Instrukcja obsługi Cherry KC 5000

Cherry klawiatura KC 5000

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Cherry KC 5000 (16 stron) w kategorii klawiatura. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/16

64405 DE, US, FR, ES, IT, NL, PT 2011 (JK-0211 = Mod. JK-02)82-01 Aug

Bedienungsanleitung

Operating Manual

Mode d´emploi

Manual de instrucciones

Istruzione d'uso

Gebruikshandleiding

Instruções de utilização

JK-0211

CHERRY KC 5000

Corded Keyboard

Tastenbelegung / Button function / Programmation des touches / Asignación de teclas /

Assegnazione dei tasti / Toetstoewijzing / Ocupação das teclas

Nächster Titel

Next title

Titre suivant

Título siguiente

Titolo successivo

Volgende titel

Próxima faixa

Start/Pause

Play/pause

Lecteur/pause

Inicio/Pausa

Start/Pausa

Start/Pauze

Reproduzir/Pausa

Voriger Titel

Previous title

Titre précédent

Título anterio

Titolo precedente

Vorige titel

Faixa anterior

Rechner

Calculator

Calculatrice

Calculadora

Calcolatrice

Rekenmachine

Calculadora

E-Mail Programm

E-Mail program

Programme E-Mail

Programa de correo

electrónico

Programma e-mail

E-mailprogramma

Acesso ao e-mail

Browser, Startseite

Browser, home

Navigateur,

démarrage

Navegador,

página de inicio

Browser, home page

Browser, startpagina

Browser, ZPágina Inicial

Standby

Mise en veille

Standby

Stand-by

Standby

Ton leiser

Volume down

Volume plus bas

Bajar volumen

Diminuzione volume

Geluid zachter

Som mais baixo

Ton an/aus

Sound on/off

Activer/désactiver le son

Activar/desactivar el sonido

Attivazione/disattivazione dell'audio

Geluid in-/uitschakelen

Som ligado/desligado

Ton lauter

Volume up

Volume plus fort

Subir volumen

Aumento volume

Geluid harder

Som mais alto

Multimedia-Programm öffnen

Open multimedia program

Ouvrir le programme multimédia

Abrir el programa multimedia

Aprire programma multimediale

Het multimediaprogramma openen

Abrir programa multimédia

CHERRY KC 5000

Corded Keyboard

JK-0211

1 Tastatur an den PC anschließen

Stecken Sie die Tastatur am USB-Anschluss des

PCs/Notebooks an.

2 Software KeyM@n

Die 11 Hotkeys der Tastatur können Sie mit der

Software KeyM@n frei programmieren. Probieren Sie

es aus!

Die aktuelle Version können Sie unter

www.cherry.de/deutsch/service/download.php

herunterladen.

3 Tastatur funktioniert nicht

• Verwenden Sie einen anderen USB-Anschluss am

PC/Notebook.

• Um sicherzustellen, dass kein Defekt der Tastatur

vorliegt, testen Sie diese nach Möglichkeit an

einem anderen PC/Notebook.

• Setzen Sie im BIOS des PCs die Option "USB

Keyboard Support" bzw. "USB Legacy Mode" auf

enabled.

4 Tipps

4.1 Reinigung der Tastatur

Vorsicht!

Beschädigung durch aggressive Reinigungsmittel

oder Flüssigkeit in der Tastatur

1 Verwenden Sie zur Reinigung keine Lösungsmittel

wie Benzin oder Alkohol und keine Scheuermittel

oder Scheuerschwämme.

2 Verhindern Sie, dass Flüssigkeit in die Tastatur

gelangt.

3 Entfernen Sie nicht die Tastkappen der Tastatur.

1 Schalten Sie den PC aus.

2 Reinigen Sie die Tastatur mit einem leicht feuchten

Tuch und etwas mildem Reinigungsmittel

(z. B.: Geschirrspülmittel).

3 Trocknen Sie die Tastatur mit einem fusselfreien,

weichen Tuch.

4.2 RSI-Syndrom

RSI-Syndrom

RSI steht für "Repetitive Strain Injury" = "Verletzung

durch wiederholte Beanspruchung". RSI entsteht

durch kleine, sich ständig wiederholende Bewegun-

gen über einen längeren Zeitraum.

Typische Symptome sind Beschwerden in den

Fingern oder im Nacken. Weitere Informationen finden

Sie unter: www.cherry.de/deutsch/service/

service_rsi.htm

1 Richten Sie Ihren Arbeitsplatz ergonomisch ein.

2 Verändern Sie die Neigung der Tastatur durch die

hinteren Stellfüße.

3 Positionieren Sie Tastatur und Maus so, dass sich

Ihre Oberarme und Handgelenke seitlich vom Kör-

per befinden und ausgestreckt sind.

4 Machen Sie mehrere kleine Pausen, ggf. mit Dehn-

übungen.

5 Ändern Sie oft Ihre Körperhaltung.

4.3 Entsorgung

5 Technische Daten

Entsorgen Sie das Altgerät über eine

Sammelstelle für elektronischen Abfall

oder Ihren Händler.

Bezeichnung Wert

Versorgungsspannung 5,0 V/DC ±5 % SELV

Stromaufnahme typ. 50 mA

Lagertemperatur –20 °C bis +65 °C

Betriebstemperatur 0 °C bis +40 °C

Bedienungsanleitung

Specyfikacje produktu

Marka:	Cherry
Kategoria:	klawiatura
Model:	KC 5000
Rodzaj zasilania:	USB
Długość kabla:	1.8 m
Rekomendowane użycie:	Biuro
Technologia łączności:	Przewodowa
Certyfikaty:	cURus, c-tick, CE, FCC
Zakres temperatur (eksploatacja):	0 - 40 °C
Interfejs urządzenia:	USB
Waga wraz z opakowaniem:	1180 g
Zakres temperatur (przechowywanie):	-20 - 65 °C
Rozmiar klawiatury:	Pełnowymiarowy (100%)
Styl klawiatury:	Prosty
Wymiary klawiatury (SxGxW):	475 x 170 x 15.3 mm
Waga klawiatury:	869 g
Dołączona myszka:	Nie
Wymiary opakowania (SxGxW):	502 x 218 x 35 mm
Zużycie energii:	50 mA
Obsługa funkcji Plug & Play:	Tak