Instrukcja obsługi Daewoo DWD-F1231
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Daewoo DWD-F1231 (27 stron) w kategorii pralka. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 7.5 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek
Strona 1/27

»ÌÒÚÛÍˆËˇ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
DWD-F1031/1032/1033, DWD-F1231/1232/1233
—Úˇθ̇ˇ χ¯Ë̇
—Ó‰ÂʇÌË —Ú.
¡Î‡„Ó‰‡ËÏ ¬‡Ò Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ ˝ÎÂÍÚÓ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÚÂıÌËÍË Ï‡ÍË "DAEWOO".
—ÚˇθÌ˚ χ¯ËÌ˚ "DAEWOO" ÔÓÒÚ˚ ‚ ÔËÏÂÌÂÌËË, Ò˝ÍÓÌÓÏˇÚ ¬‡¯Â ‚ÂÏˇ Ë Ó·Î„˜‡Ú ¬‡Ï
‚˚ÔÓÎÌÂÌË ‰Óχ¯ÌËı Ó·ˇÁ‡ÌÌÓÒÚÂÈ.
ƒ‡Ì̇ˇ ËÌÒÚÛÍˆËˇ ÒÓ‰ÂÊËÚ ˆÂÌÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ Ë Ô‡‚ËθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.
œÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ËÌÒÚÛÍˆË˛.
"›ÍÓÌÓÏ˘̇ˇ ÒËÒÚÂχ ÒÚËÍË
¡Î‡„Ó‰‡ˇ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ ÒÚˇθ̇ˇ χ¯Ë̇ Ú·ÛÂÚ
ÏËÌËχθÌ˚ı Á‡Ú‡Ú ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡ Ë ‚Ó‰˚.
"ÇÎÓ ¯Ûχ
—Úˇθ̇ˇ χ¯Ë̇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓ˜ÚË ·ÂÒ¯ÛÏÌÓ, ˜Û‚ÒÚ‚Ûˇ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
ÒÚˇÂÏÓ„Ó ·Âθˇ.
"«‡ÏÓÍ ‰Îˇ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ‰ÂÚÂÈ
ƒ‡Ì̇ˇ ÒËÒÚÂχ Á‡˘ËÚ˚ Ì ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ‰ÂÚˇÏ Ì‡ÊËχڸ ̇ ÍÌÓÔÍË Ë ÒÏÂÌËÚ¸
ÔÓ„‡ÏÏÛ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÒÚËÍË.
"Õ‡ÌÓ-Ò·ˇÌ‡ˇ ÚÂıÌÓÎӄˡ
œËÏÂÌÂÌË Ò·ˇÌ˚ı ˜‡ÒÚˈ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÒÚÂËÎËÁÓ‚‡Ú¸ ·Âθ ‚Ó ‚ÂÏˇ
ÒÚËÍË ‰Ó 99,9%, Í‡Í ÔË ÍËÔˇ˜ÂÌËË.
"œÛÁ˚¸ÍÓ‚‡ˇ ÒÚË͇
ƒ‡Ì̇ˇ Ô‰ӂ‡ˇ ÚÂıÌÓÎӄˡ „ÂÌÂËÛÂÚ ÏËÎÎËÓÌ˚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚ ‚ÌÛÚË ·‡‡·‡Ì‡, ÍÓÚÓ˚Â
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡ÒÚ‚Óˇ˛Ú ˜‡ÒÚˈ˚ Á‡„ˇÁÌÂÌˡ Ë ÓÚÒÚË˚‚‡˛Ú ‚Ò˛ „ˇÁ¸.
“ÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë Á‡Ô‡ÒÌ˚ ˜‡ÒÚË.........................................................................2
¡ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ....................................................................3
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ....................................................................................................4
œÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ .................................................................................................5
›ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË Ú·ӂ‡Ìˡ...........................................................................................................6
œË̈ËÔ˚ ‡·ÓÚ˚ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚........................................................................................7
‘ÛÌ͈ËË Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ .........................................................................................................9
œÓˆÂ‰Û‡ ÒÚËÍË Ë ‚˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ.........................................................................................10
”ıÓ‰ Á‡ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ......................................................................................................19
K‡Í ÔÓ˜ËÒÚËÚ¸ ÙËÎ¸Ú .................................................................................................................20
”‰‡ÎÂÌË ԡÚÂÌ ............................................................................................................................21
”ÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ .......................................................................................................22
“ÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË......................................................................................................23
2009.0
)

2
“ÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë Á‡Ô‡ÒÌ˚ ˜‡ÒÚË
«‡Ô‡ÒÌ˚ ˜‡ÒÚË Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ̇ ˝ÚÓÈ ÒÚ‡ÌˈÂ.
œÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ÌËÏË Ô‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚.
¿ÍÒÂÒÒÛ‡˚
œËϘ‡ÌËÂ
»ÎβÒÚ‡ˆËË ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÏÓ„ÛÚ Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ¬‡¯ÂÈ ÏÓ‰ÂÎË.
Õ‡ ÌËı ÓÚ‡ÊÂÌ˚ ‡Á΢Ì˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎÂÈ.
¬‡¯‡ ÏÓ‰Âθ ÏÓÊÂÚ Ì ÒÓ‰Âʇڸ ‚ÒÂı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ.
ƒÂ̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„ ¬ıÓ‰ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ »ÌÒÚÛÍˆËˇ ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË K˚¯Â˜Í‡ (3≈¿)
„ÛÎËÛÂÏ˚ ÓÔÓ˚
Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
‰‚ˆ‡
ÔÂ̇Π‰Îˇ ÏÓ˛˘Â„Ó
Ò‰ÒÚ‚‡
‚ıÓ‰ÌÓÈ ¯Î‡Ì„
Î˛Í ÙËθÚÛ˛˘Â„Ó
˝ÎÂÏÂÌÚ‡
¯ÌÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡Ìˡ
‰Â̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„

3
œÓÒ¸·‡ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛.
¬‡¯‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚‡Ê̇ ‰Îˇ ̇Ò.
ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÒÌËÁËÚ¸ ËÒÍ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ ÔÓʇ‡, ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ¯Ó͇ ËÎË
ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, Òӷ≇ÈÚÂ
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‚Ë·:
œÓÌËχÌË ¬‡¯ÂÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË
• »Á·Â„‡ÈÚ ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‰Ó·‡‚ÎÂÌˡ ‚ ‚Ó‰Û ıÎÓÌ˚ı ÓÚ·ÂÎË‚‡ÚÂÎÂÈ, ‡ÏÏˇ͇ ËÎË
ÍËÒÎÓÚ (̇ÔËÏÂ, ÛÍÒÛÒ ËÎË Ò‰ÒÚ‚Ó ‰Îˇ Û‰‡ÎÂÌˡ ʇ‚˜ËÌ˚).
• ¬˚‰ÂÌËÚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡Ìˡ ËÁ ÓÁÂÚÍË Ô‰ ÂÏÓÌÚÓÏ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.
• Õ ÒÚˇÈÚ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÌËÒÚ˚ χÚ¡Î˚.
◊‡ÒÚˈ˚ ÒÚÂÍ· ÏÓ„ÛÚ ÔËÍÎÂËÚ¸Òˇ Í Ú͇ÌË Ë ÔÓ‡ÌËÚ¸ ÍÓÊÛ.
•
»Á·Â„‡ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡Ìˡ ‚Ó‰˚ ̇ Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲ ËÎË Á‡Ï˚͇Ì˲.
• œË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÏÓ‰ÂÎË Ò ‰‚ÛÏˇ ‚ıÓ‰Ì˚ÏË ÓÚ‚ÂÒÚˡÏË ÔË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË ¯Î‡Ì„‡
ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚ ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ, ÔÓ͇ ˉÂÚ Ì‡„‚ ‚Ó‰˚, ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË
ÔÓÚ˜͇ ‚Ó‰˚ ˜ÂÂÁ ‚ÚÓÓÂ, ÌÂÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ.
• —Úˇθ̇ˇ χ¯Ë̇ Ú·ÛÂÚ Á‡ÁÂÏÎÂÌˡ. ¬Ó ËÁ·ÂʇÌˡ Á‡Ï˚͇Ìˡ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îˇ
˝ÚÓÈ ˆÂÎË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ ÚÛ·ÍÛ.
• À„ÍÓ‚ÓÒÔ·ÏÂÌˇ˛˘ËÂÒˇ ‚¢ÂÒÚ‚‡
(‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË ‰Îˇ ÒÛıÓÈ ıËϘËÒÚÍË,
ÍÂÓÒËÌ, ·ÂÌÁËÌ) ÌÂθÁˇ ı‡ÌËÚ¸ ‚·ÎËÁË
ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.
«‡Ô¢‡ÂÚÒˇ ‰Ó·‡‚Ρڸ ΄ÍÓ‚ÓÒÔ·ÏÂÌˇ-
˛˘ËÂÒˇ ‚¢ÂÒÚ‚‡ ‚ ‚Ó‰Û, Ú.Í. ÓÌË
ËÒÔ‡ˇ˛ÚÒˇ Ë ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
‚ÓÒÔ·ÏÂÌÂÌ˲ ËÎË ‚Á˚‚Û.
• œÓÒΠÁ‡ÔÛÒ͇ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÌÂ
ÒΉÛÂÚ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ ÂÂ, ÔÓ͇ ÒÚË͇ ÌÂ
Á‡‚¯ËÚÒˇ.
•
Õ ‚ϯ˂‡ÈÚÂÒ¸ ‚ Ò‰ÒÚ‚‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
• Õ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÚÂıÌËÍË ‰ÂÚ¸ÏË ËÎË
ËÌ‚‡Îˉ‡ÏË.
•
≈ÒÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌ ¯ÌÛ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÔËÚ‡Ìˡ, Â„Ó ‰ÓÎÊÂÌ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ,
Â„Ó Ò‚ËÒÌ˚È ‡„ÂÌÚ ËÎË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ
ÒÔˆˇÎËÒÚ ‚Ó ËÁ·ÂʇÌˡ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
• œË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Û‰ÎËÌËÚÂΡ
ËÁ·Â„‡ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡Ìˡ ·˚Á„ ËÎË ‚·„Ë.
–ÂÍÓÏẨÛÂÏ:
• œÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ËÎË ÂÏÓÌÚ
ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÚÓθÍÓ ÒÔˆˇÎËÒÚÛ.
• ’‡ÌËÚ¸ ÒÚˇθÌÛ˛ χ¯ËÌÛ Ì‡‰ÎÂʇ-
˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ
• ¡Â˜¸ ÓÚ ÔÂÂÔ‡‰Ó‚ ÔÓ„Ó‰˚ Ë ÌËÁËı
ÚÂÏÔ‡ÚÛ.
• Õ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‚ ÏÂÒÚ‡ı ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ
‚·ÊÌÓÒÚË, Ú. Í. ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
˝ÎÂÍÚÓ¯ÓÍÛ ËÎË ÍÓÓÚÍÓÏÛ Á‡Ï˚͇Ì˲.
• œÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Í ËÒÔ‡‚ÌÓÈ ÓÁÂÚÍÂ,
ÔÓ‚ÂËÚ¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡Ìˡ,
ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËÂ Ë ÒÚÓÍ ‚Ó‰˚.
¡ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚
œÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ ÔÓÒ¸·‡ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ËÌÒÚÛÍˆË˛
Specyfikacje produktu
Marka: | Daewoo |
Kategoria: | pralka |
Model: | DWD-F1231 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Daewoo DWD-F1231, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje pralka Daewoo
8 Kwietnia 2025
11 Marca 2025
19 Stycznia 2025
19 Stycznia 2025
19 Stycznia 2025
19 Stycznia 2025
18 Stycznia 2025
18 Stycznia 2025
18 Stycznia 2025
18 Stycznia 2025
Instrukcje pralka
- pralka Triumph
- pralka Saturn
- pralka Nedis
- pralka Orima
- pralka Frilec
- pralka Kenmore
- pralka Speed Queen
- pralka Simplicity
- pralka Aspes
- pralka Lloyd
- pralka GE
- pralka Viva
- pralka Castor
- pralka Laurus
- pralka New Pol
Najnowsze instrukcje dla pralka
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025