Instrukcja obsługi Delta Dore Tylock
                    Delta Dore
                    
                    inteligentny dom
                    
                    Tylock
                
                                
    Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Delta Dore Tylock (2 stron) w kategorii inteligentny dom. Ta instrukcja była pomocna dla 25 osób i została oceniona przez 13 użytkowników na średnio 4.6 gwiazdek
                        Strona 1/2
                    
                    
                    
Paramétrez la serrure Tylock
• Créez votre compte Tylock.
• Ajoutez votre domicile dans le menu “Sites”. 
N’oubliez pas de renseigner votre fuseau horaire.  
• Associez la serrure Tylock à votre site,  
en l’ajoutant depuis le menu “Équipements”.
Votre serrure est prête à être utilisée avec votre 
compte administrateur. Vous pouvez gérer les 
badges et les cartes NFC, les accès smartphones  
et les clés de secours.
Gérez les accès
Ajouter et autoriser un badge ou une carte NFC
Pour ajouter et autoriser un badge ou une carte NFC 
restez à proximité de la serrure.
• Ouvrez le menu “Accès“.
• Ajoutez votre serrure et appuyez sur “Badges“.
• Sélectionnez votre serrure. Lorsque la serrure 
clignote, présentez le badge ou la carte à ajouter.
• Vous devez ensuite nommer ce badge ou cette 
carte et lui attribuer une plage de fonctionnement 
(date de début et date de fin).
Créer des accès smartphones.
Vous pouvez créer 2 types d’accès : 
- L’accès “Invités” (ne nécessite pas compte Tylock) 
- L’accès “Utilisateurs”. 
Création d’un accès de type “Invités“ :
• Ouvrez le menu “Accès“.
• Ajoutez votre serrure et appuyez sur “Accès mode 
invité“.
• Vous devez ensuite nommer cet accès et lui 
attribuer une plage de fonctionnement (date de 
début et date de fin).
• Vous pouvez envoyer l’autorisation d’accès à 
distance par SMS ou par mail à votre invité en 
utilisant le bouton “Partager l’accès“. 
Après avoir installé l’application, saisi l’identifiant 
et le code d’accès reçu, votre invité sera en mesure 
d’actionner la serrure.
Création d’un accès de type “Utilisateur“ :
Avant d’autoriser un accès “utilisateur”,   
il est nécessaire que la personne que vous 
souhaitez ajouter possède un compte utilisateur.  
Munissez-vous de l’adresse mail associée à ce 
compte.
• Ouvrez le menu “Accès“
• Sélectionnez la serrure sur laquelle vous 
souhaitez créer un accès, et appuyez sur le bouton 
“Accès compte utilisateur “.
• Renseignez l’adresse mail du compte à ajouter 
puis sélectionnez le type d’utilisation :
- Type “Modérateur” :  
Le modérateur pourra inviter d’autres 
personnes à actionner la serrure.
ou
- Type “Utilisateur” :   
Ce type d’accès nécessite l’attribution d’une 
plage de fonctionnement (date de début et date 
de fin).
Visualisez l’historique 
• Ouvrez le menu “Journal“ pour visualiser 
l’historique.
Remarque :
Si besoin, vous pouvez autoriser chaque utilisateur 
à visualiser l’ensemble de l’historique du site en 
modifiant ses privilèges.
• Ouvrez le menu “Sites“, appuyez sur le bouton 
“Utilisateurs“, 
• Sélectionnez la personne souhaitée et modifiez 
ses privilèges pour ce site, en “Utilisateur “.
 Ajoutez une clé de secours (option)
Option : En cas de problème avec la serrure 
connectée, vous avez la possibilité d’ouvrir la 
serrure avec la clé de secours.
• Ouvrez le menu “Accès“.
• Ajoutez votre serrure et appuyez sur “Ajouter une 
clé de secours“. N’oubliez pas d’attribuer un nom à 
la clé de secours.
Utilisation de la clé de secours :
Au préalable :
• 
Démontez le bouton et retirez le bloc contrôleur 
(voir notice d’installation), puis positionnez la clé de 
secours à proximité du smartphone et de la serrure.
Activez la clé de secours avec l’application :
• Ouvrez le menu “Accès“, onglet “Clés” puis 
sélectionnez la serrure que vous souhaitez ouvrir.
• Appuyez sur le bouton “Activer“ (la clé reste 
active pendant une durée de 15 secondes). 
Présentez la clé de secours sur le cylindre,  
poussez et tournez la clé pour ouvrir la porte. 
Pensez à conserver la clé de démontage et la 
clé de secours (suffisamment chargée) dans un 
endroit extérieur au bâtiment/maison.
Changez la pile
Lors d’un changement de pile ou lors d’un  
redémarrage de la serrure, en enlevant puis en 
replaçant
 la pile, il est nécessaire d’effectuer la mise 
à l’heure de la serrure à l’aide de l’application.
Depuis l’écran principal de l’application :
• Appuyez sur le logo de la batterie.
• Sélectionnez ensuite “Remplacer une pile“ en 
indiquant la date pour un changement de pile,  
ou appuyez sur “Mettre à l’heure“ si vous avez 
uniquement redémarré la serrure.
www.deltadore.com
Tylock
Guide d’utilisation 
Serrure connectée bluetooth
FR
Installez la serrure Tylock
Suivez les instructions de la notice d’installation de 
votre serrure Tylock.
Téléchargez l’application Tylock
Selon votre appareil : 
• Scannez le QR code ci-dessous pour installer 
l’application ou connectez-vous à Google play ou 
App Store, recherchez et téléchargez l’application 
“Tylock”.
• Activez la connexion bluetooth de votre 
smartphone. Pour les smartphones Android activez 
la localisation GPS. 
• Lancez l’application Tylock et laissez-vous guider.
Téléchargez
l'applicaon
Tylock
La serrure Tylock est uniquement compatible  
avec l’application Tylock
A distance, vous pouvez :  Ajouter / Modifier / 
Effacer / Désactiver un accès smartphone.
Badge ou carte NFC. 
Pour Ajouter / Modifier / Supprimer / Désactiver 
un badge ou une carte NFC, il est nécessaire 
d’être à proximité de la serrure.
L’application Tylock est en constante évolution.  
Des mises à jour sont régulièrement diffusées 
pour gérer votre serrure avec votre Smartphone 
en toute sécurité !
11/20
FR EN
Google play est une marque déposée de Google LLC. App Store est une marque 
de service d’Apple Inc. Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. 
La marque N est une marque déposée du NFC Forum, Inc.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Delta Dore | 
| Kategoria: | inteligentny dom | 
| Model: | Tylock | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Delta Dore Tylock, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje inteligentny dom Delta Dore
                        
                         25 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         10 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         6 Września 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje inteligentny dom
Najnowsze instrukcje dla inteligentny dom
                        
                         29 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         18 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         18 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         12 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         19 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         14 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 Stycznia 2025