Instrukcja obsługi DeWalt DW4055
                    DeWalt
                    
                    Niesklasyfikowane
                    
                    DW4055
                
                                
    Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla DeWalt DW4055 (2 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 15 osób i została oceniona przez 8 użytkowników na średnio 4.6 gwiazdek
                        Strona 1/2
                    
                    
                    
DW4055 Integrated Sanding Frame
and Inversion Stand 
WARNING:  For  your  own  safety,  read  the  tool  instruction  manual
before using any accessory. Failure to heed these warnings may result
in personal injury and serious damage to the tool and the accessory.
When servicing this tool, use only identical replacement parts.
FOR USE ONLY WITH THE DW432/433 BELT SANDER
The inversion  stand allows the belt sander  to be used like a  small
stationary sander. It is best when used to sand small pieces of material
that need to maintain a 90-degree edge and cannot easily be sanded
with a hand-held sander. 
WARNING:  BE  SURE  THE  UNIT  IS  TURNED  OFF  AND  NOT
ATTACHED  TO  A  POWER  SOURCE  WHILE  INSTALLING  THE
SANDING FRAME OR INVERSION STAND. Before reconnecting the
tool, depress and release the trigger switch to ensure that the tool is off. 
WARNING: AVOID CONTACTING THE ROTATING BELT ON THE
INVERSION  STAND  WITH  FINGERS  OR  HANDS.  HARSH  ABRA-
SIONS COULD RESULT.
TO ATTACH THE SANDING FRAME TO THE BELT SANDER
1. Place the front handle in the top position (A) of the belt sander. 
2. Use the hardware provided to attach the sanding frame brace to the
front of the belt sander. Tighten the knob (B) to secure the sander
into the sanding frame (Fig. 1).
3. Seat the tabs (C) on the back end of the sander onto the rod (D)
located on the sanding frame (Fig. 2). 
4. Use the angle dial (E) to adjust the belt relative to the work locating
surface as shown in Figure 1.
TO ATTACH SUPPORT BRACE
CAUTION: Support brace must be attached to the inversion stand or
damage may occur.
NOTE: Two  support  braces  are  included.  Use  the  appropriate  brace
depending on orientation used.
1. Align the holes (L) in the support brace with the inside holes (M) on
the feet.
2. Use  the  hardware  provided  to  attach  the  brace  to  the  feet  and
secure (Fig. 3).
TO CREATE THE INVERSION STAND
NOTE: The belt sander cannot be properly positioned on the stand with
the dust bag attached. The dust collection system is not operable when
the belt sander is in this mode. 
1. Remove dust bag and close the dust collector valve (see tool man-
ual).
2. Use  the  hardware  provided  to  attach  the  legs  (F)  to  the  sanding
frame to create the working orientation desired, vertical (Fig. 4) or
horizontal (Fig. 5). 
3. Use the hardware provided to attach the fence (G) to the sanding
frame.
WARNING: Leave no more than 1/16" (2mm) between the sand-
ing belt and the fence. Pinching and possible injury could result dur-
ing use. 
WARNING: Do  not  allow  the  fence  to  touch  the  sanding  belt.
Resulting sparks may ignite dust particles.
4. For Horizontal Sanding Only:
Attach the guard (I) by loosening the wing nut (J) on the left side of
the  fence  (G).  Place  the  guard  between  the  wing  nut  and  fence.
Rotate the guard into the slot on the frame (K). Tighten wing nut.
5. Clamp or screw the feet to a workbench or flat work surface for sta-
bility using the screw holes (H) in the feet.
6. Adjust the fence to the desired angle and lock in place with the wing
nuts provided. 
7. Plug in the sander. 
8. Depress the trigger and engage the lock button so the sander is
running. 
DEWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (OCT03) Form No. 619656-01      DW4055      Copyright © 2003
The following are trademarks for one or more DEWALT power tools: the yellow and black color scheme; the “D” shaped air intake grill; the array of pyramids on the handgrip; the kit box
configuration; and the array of lozenge-shaped humps on the surface of the tool.
I
FIG. 4
FIG. 1
FIG. 5
C
D
EFIG. 2
F
H
G
B
A
K
J
G
F
9. When you  are  finished sanding, pull  the  trigger  to disengage  the
lock and stop the rotation of the belt.
WARNING: If the belt sander in the inversion stand is in the hori-
zontal position, be sure guard (I) is covering the space between the belt
and the rear of the housing as shown in Figure 5. Otherwise, serious
injury could result.
WARNING: If  the  belt  sander  in  the  inversion  stand  is  in  the 
horizontal  position,  hold  wood  firmly  during  sanding.  The  belt  may
pull the material away from you resulting in injury.
M
FIG. 3
L
H
DW4055 Cadre de ponçage et
support d’inversion intégré
AVERTISSEMENT :  Pour  assurer  sa  propre  sécurité,  l’utilisa-
teur doit lire le guide d’utilisation de l’outil avant de se servir d’un
accessoire, et doit suivre à la lettre tous les avertissements afin
d’éviter de se blesser grièvement ou d’endommager sérieusement
l’outil ou ses accessoires.  Lors de l’entretien, n’utiliser que des
pièces de rechange identiques.
CONÇU POUR LA PONCEUSE À COURROIE DW432/433
Le support d’inversion permet d’utiliser la ponceuse à courroie comme
une petite ponceuse fixe, ce qui convient particulièrement au ponçage
de  petites  pièces  devant  être  maintenues  à  un  angle  de  90 degrés,
tâche qui peut se révéler difficile avec une ponceuse à main.
AVERTISSEMENT  :  S’ASSURER  QUE  L’OUTIL  EST  EN  POSI-
TION D’ARR T ET QU’IL EST DÉBRANCHÉ DE LA SOURCE D’ALI-
MENTATION  ÉLECTRIQUE  AVANT  D’INSTALLER  LE  CADRE  DE
Specyfikacje produktu
| Marka: | DeWalt | 
| Kategoria: | Niesklasyfikowane | 
| Model: | DW4055 | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z DeWalt DW4055, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Niesklasyfikowane DeWalt
                        
                         3 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         3 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         3 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         3 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         11 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         11 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         11 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         11 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje Niesklasyfikowane
- Luxor
- BYD
- Corsair
- Bissell
- Zomo
- BabyGO
- Lindemann
- Playtive
- Learning Resources
- Giordani
- Gardol
- Kramer
- Enlight
- Veho
- RYOBI
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025