Instrukcja obsługi Eberle TS Ultra

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Eberle TS Ultra (2 stron) w kategorii Podgrzewacz. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 9 użytkowników na średnio 4.4 gwiazdek

Technical Data / Caractérisques tech-

niques / Technische Daten / Technické

údaje / Charakterystyka / Technische

gegevens

Dimensional drawing / Encombrement / Maßzeichnung

/ Rozměrov výkres / Wymiary / Afmengen

GB

F

D

CZ

PL

NL

User guide

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

Uživatelská příručka

Instrukcja obsługi

Gebruikershandleiding

TS Ultra

Electrical Connecon / Installaon

électrique / Elektrische Installaon /

Elektrické zapojení / Podłączenia elek-

tryczne / Elektrische installae

WARNING: Isolate mains before installation.

Attention: Le rccordement électrique se fait hors tension.a

Achtung: Stromkreis spannungsfrei schalten.

Pozor: Přeruště v proudevém okruhu napětí.

Uwaga: Obwód prądowy należy łączyć bez napięcia.

Waarschuwing: Voor aansluiten loskoppelen van de

netspanning.

39 mm

54mm

82 mm

TS Ultra

GBF DCZ PLNL

TSU230NC

Supply voltageTensionNapięcieSpannungNapětíVoeding230 V - 50Hz

TSU24NC

Supply voltageTensionNapięcieSpannungNapětíVoeding24 V AC/DC

For bothVoor beidePour les deuxFür beidePro obaDla obu

Power consumptionPuissanceLeistungVýkonVerbruikMoc2.5 W1 W.0

Operating current (max)Consommation de courant (max)Stromaufnahme (max)Spotřeba proudu (max)Pobór prądu (max)Stroomverbruik (max)<400mA

Pollution degreeClasse de protectionSchutzklasseTřída ochranyKlasa ochrony IsolatieII

WeightPoidsGewichtGewitchtHmotnost Waga120g

Ingress protectionDegré de protectionDruh krytíSchutzartKlasa ochrony budowyBeschermingIP44

StrokeCourseHubZdvihSkokSlaglengte5.5 mm ±0.5*

Valve connectionRaccordement vanneVentilanschlussPřípojka ventiluPrzyłącze zaworuStandaard aansluitingM 30 x 1.5 mm

Storage temperatureTempérature de stockageLagertemperaturSkladovací teplotaTemp. przechowywaniaOpslagtemeratuur-20°C - 60°C

Operating temperatureTempérature ambianteUmgebungstemperaturTeplota prostředíTemp. pomieszczeniaGebruikstemperatuur0°C - 50°C

Closing forceForce de fermetureSchließkraftZavíarcí sílaSiła zamykaniaSlag100 N +30, -0*

Opening timeHoraire d'ouvertureCzas otwieraniaÖffnungszeitOtevírací dobaOpenings tijd

Closing timeDurée e rmeturedfeSchließzeitDoba ro uzavřenípCzas zamykanieSluiting tijd4-5 min

Rated impulsoltage e vTension assignée de choc BemessungsstoßspannungNapięcie znamionowePiekspanningJmenovité rázové napětí2.5KV

Temperature for ball

pressure test

Température pour l'essai de dureté

Brinell

Temperature für die

Kugeldruckprüfung

Teplota pro test tvrdosti

podle Brinella

Temperatura podczas

pomiaru twardości

Brinella

Temperatuur voor baldruck

test Cover=88°C,

Housing=125°C

* Values shown are

based on manifolds

with a closing height

of 11.5mm

4-5 minor 24V f

2-3 min for 230V4-5 min for 230V

4- min for 24V8

Specyfikacje produktu