Instrukcja obsługi Einhell Royal RLE 450
Einhell
nieskategoryzowany
Royal RLE 450
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Einhell Royal RLE 450 (48 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja była pomocna dla 26 osób i została oceniona przez 13.5 użytkowników na średnio 3.9 gwiazdek
Strona 1/48
Bedienungsanleitung
Elektro-Rasenlüfter
Mode d’emploi
Aérateur de gazon électrique
Gebruiksaanwijzing
Elektrische gazonverluchter
Istruzioni per l’uso
Arieggiatore elettrico
Bruksanvisning
Elektrisk vertikalskärare
Návod k použití
Elektrický provzdušňovač trávníku
Art.-Nr.: 34.202.12 I.-Nr.: 01022
RLE 450
®
CZ
Anl_RLE450 16.12.2002 21:29 Uhr Seite 1
Table des matières
Figure 1 = Aérateur de gazon électrique
complet (avec pos. 1-8)
Figure 2 = Icônes de remarques (1-8)
Figure 5/6a/6b= Montage (Clapet d’éjection et
guidon de pousse inférieur
Figure 4 = Réglage de hauteur
Figure 7/8 = Montage du guidon supérieur
Figure 9 = Actionnement de l’interrupteur
Marche/Arrêt
Figure 10 = support de câble
Figure 11 = aérateur de gazon, vue d’en bas
Figure 12 = Montage du ressort pour le
clapet d’éjection
11. Consignes de sécurité générales
12. Vue d’ensemble de la structure (cf. fig.1)
13. Description des icônes de remarque (cf. fig. 2)
14. Utilisation conforme
15. Assemblage de l’aérateur de gazon
16. Réglage de la hauteur d’aération du gazon
17. Mise en service
18. Consignes pour une aération du gazon correcte
19. Maintenance et soin
10. Remplacement du rouleau à dents
11. Commande de pièces de rechange
12. Caractéristiques techniques
13. Plan de recherche des erreurs
14. Déclaration CE de conformité
15. Bulletin de garantie
2
Bitte Seite 2-5 ausklappen
Veuillez ouvrir les pages 2 à 5
Gelieve bladzijden 2-5 te ontvouven
Aprite le pagine dalla 2 alla 5
Fäll ut sidorna 2-5
Prosím nalistujte stranu 2-5
CZ
Inhaltsverzeichnis
Bild 1= Rasenlüfter komplett (mit Pos. 1-8)
Bild 2= Hinweis-Logos (1-8)
Bild 5/6a/6b= Montage (Auswurfklappe und
unterer Schubbügel
Bild 4= Höheneinstellung
Bild 7/8= Montage des oberen Schubbügels
Bild 9= Betätigung des EIN/AUS-Schalters
Bild 10= Kabelhalter
Bild 11= Rasenlüfter von unten
Bild 12= Montage der Feder für
Auswurfklappe
11. Allgemeine Sicherheitsvorschriften
12. Aufbauübersicht (siehe Abb.1)
13. Beschreibung der Hinweis-Logos (siehe Abb. 2)1
14. Ordnungsgemäßer Gebrauch
15. Zusammenbau des Rasenlüfters
16. Einstellung der Rasen-Lüftungshöhe
17. Inbetriebnahme
18. Hinweise zum richtigen Rasenlüften
19. Wartung und Pflege
10. Austausch der Krallenwalze
11. Ersatzteilbestellung
12. Technische Daten
13. Fehlersuchplan
14. EG-Konformitätserklärung
15. Garantie-Urkunde
Inhoudsopgave
Fig 1 = Elektrische gazonverluchter
compleet (met pos. 1-8)
Fig. 2 = Instructiepictogrammen (1-8)
Fig. 5/6a/6b = montage (uitlaatklep en onderste
schuifbeugel
Fig. 4 = Hoogteafstelling
Fig. 7/8 = Montage van de bovenste
schuifbeugel
Fig. 9 = Bediening van de AAN/UIT
schakelaar
Fig. 10 = Kabelhouder
Fig. 11 = Gazonverluchter van onder
Fig. 12 = montage van de veer voor de
uitlaatklep
11. Algemene veiligheidsvoorschriften
12. Opbouw overzicht (zie fig. 1)
13. Beschrijving van de instructiepictogrammen (zie
fig. 2)
14. Reglementair gebruik
15. Assemblage van de gazonverluchter
16. Afstellen van de gazonverluchtingshoogte
17. Inbedrijfstelling
18. Instructies omtrent het juist verluchten van het
gazon
19. Onderhoud
10. Vervangen van de verluchtingsrol
11. Bestellen van wisselstukken
12. Technische gegevens
13. Foutopsporing
14. EG-Verklaring van Overeenstemming
15. Garantiekaart
Anl_RLE450 16.12.2002 21:29 Uhr Seite 2
3
Indice
Figura 1 = arieggiatore completo
(con pos. 1-8)
Figura 2 = simboli delle avvertenze (1-8)
Figura5/6a/6b = montaggio (portello di scarico e
manico di spinta inferiore)
Figura 4 = impostazione dell’altezza
Figura 7/8 = montaggio del manico di spinta
superiore
Figura 9 = azionamento dell’interruttore di
ON/OFF
Figura 10 = portacavo
Figura 11 = arieggiatore da sotto
Figura 12 = montaggio della molla per il
portello di scarico
1. Norme generali di sicurezza
2. Struttura generale (vedi Fig. 6)
3. Descrizione dei simboli delle avvertenze
(vedi fig. 2)1
4. Uso corretto
5. Assemblaggio dell’arieggiatore
6. Impostazione della profondità di lavoro
7. Messa in esercizio
8. Avvertenze per arieggiare il manto erboso in
modo corretto
9. Manutenzione e cura
10. Sostituzione dell’albero delle lame
11. Ordinazione dei pezzi di ricambio
12. Caratteristiche tecniche
13. Tabella per l’eliminazione delle anomalie
14. Dichiarazione di conformità CE
15. Certificato di garanzia
Innehållsförteckning
Bild 1 = Vertikalskärare komplett (med
pos. 1-8)
Bild 2 = Informationssymboler (1-8)
Bild 5/6a/6b = Montera (utkastningslucka och
undre skjutbygel)
Bild 4 = Höjdinställning
Bild 7/8 = Montera övre skjutbygel
Bild 9 = Använda strömbrytaren
Bild 10 = Kabelklämma
Bild 11 = Vertikalskäraren underifrån
Bild 12 = Montera fjädern för
utkastningsluckan
1. Allmänna säkerhetsföreskrifter
2. Översikt över konstruktionen (se bild 1)
3. Beskrivning av informationssymbolerna
(se bild 2)1
4. Ändamålsenlig användning
5. Montera samman vertikalskäraren
6. Ställa in vertikalskärningshöjden
7. Driftstart
8. Information om korrekt vertikalskärning
9. Underhåll och skötsel
10. Byta ut skärbladsvalsen
11. Reservdelsbeställning
12. Tekniska data
13. Felsökning
14. EG - förklaring om överensstämmelse
15. Garantibevis
Obsah
Obrázek 1 = Kompletní provzdušňovač
trávníku (s pol. 1-8)
Obrázek 2 = Štítky s pokyny (1-8)
Obrázek 5/6a/6b = Montáž (vyhazovací
klapka a spodní rukojeť)
Obrázek 4 = Nastavení výšky
Obrázek 7/8 = Montáž horní rukojeti
Obrázek 9 = Ovládání za-/vypínače
Obrázek 10 = Držák kabelu
Obrázek 11 = Provzdušňovač trávníku
zdola
Obrázek 12 = Montáž pružiny pro
vyhazovací klapku
1. Všeobecné bezpečnostní pokyny
2. Přehled uspořádání (viz obr. 1)
3. Popis obrázků s pokyny (viz obr. 2)1
4. Řádné používání
5. Montáž provzdušňovače trávníku
6. Nastavení hloubky provětrávání trávníku
7. Uvedení do provozu
8. Pokyny ke správnému provětrávání trávníku
9. Údržba a péče
10. Výměna válce s drápy
11. Objednání náhradních dílů
12. Technická data
13. Plán vyhledávání chyb
14. EU prohlášení o konformitě
15. Záruční list
Anl_RLE450 16.12.2002 21:29 Uhr Seite 3
Specyfikacje produktu
| Marka: | Einhell |
| Kategoria: | nieskategoryzowany |
| Model: | Royal RLE 450 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Einhell Royal RLE 450, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje nieskategoryzowany Einhell
16 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
12 Września 2024
12 Września 2024
12 Września 2024
12 Września 2024
12 Września 2024
12 Września 2024
12 Września 2024
Instrukcje nieskategoryzowany
- NUK
- Owon
- Altrad
- Newstar
- Panduit
- Chauvet
- Cardo
- Solplanet
- Craftsman
- Galcon
- Arthur Martin
- Stinger
- Glem Gas
- RYOBI
- Sôlt
Najnowsze instrukcje dla nieskategoryzowany
28 Października 2024
28 Października 2024
27 Października 2024
27 Października 2024
27 Października 2024
27 Października 2024
27 Października 2024
27 Października 2024
27 Października 2024
27 Października 2024