Instrukcja obsługi Gaggia L Amante

Gaggia ekspres do kawy L Amante

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Gaggia L Amante (88 stron) w kategorii ekspres do kawy. Ta instrukcja była pomocna dla 15 osób i została oceniona przez 8 użytkowników na średnio 4.3 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/88

Tradizione in Continua Evoluzione

ISTRUZIONI PER L’USO

OPERATING INSTRUCTIONS

GEBRAUCHSANWEISUNG

MODE D’EMPLOI

INSTRUCCIONES DE USO

GEBRUIKSAANWIJZING

INSTRUCÇOES E MODO DE EMPREGO

FOR HOUSEHOLD USE ONLY



35(&$8=,21,,03257$17,

'XUDQWHO·XWLOL]]RGLHOHWWURGRPHVWLFLqFRQVLJOLDELOHSUHQGHUHDOFXQHSUHFDX]LRQLSHU

OLPLWDUHLOULVFKLRGLLQFHQGLVFRVVHHOHWWULFKHHRLQFLGHQWL

 /HJJHUH DWWHQWDPHQWH WXWWH OH LVWUX]LRQL HG LQIRUPD]LRQL ULSRUWDWH LQ TXHVWR

PDQXDOHHLQTXDOVLDVLDOWURRSXVFRORFRQWHQXWRQHOO·LPEDOORSULPDGLDYYLDUHRG

XWLOL]]DUHODPDFFKLQDHVSUHVVR

 1RQWRFFDUHVXSHUILFLFDOGH

 1RQLPPHUJHUHFDYRVSLQHRLOFRUSRGHOODPDFFKLQDLQDFTXDRDOWUROLTXLGRSHU

HYLWDUHLQFHQGLVFRVVHHOHWWULFKHRLQFLGHQWL

 )DUHSDUWLFRODUHDWWHQ]LRQHGXUDQWHO·XWLOL]]RGHOODPDFFKLQDHVSUHVVRLQSUHVHQ]D

GLEDPELQL

 7RJOLHUHODVSLQDGDOODSUHVDVHODPDFFKLQDQRQYLHQHXWLOL]]DWDRGXUDQWHOD

SXOL]LD)DUODUDIIUHGGDUHSULPDGLLQVHULUHRULPXRYHUHSH]]LHSULPDGLSURFHGHUH

DOODVXDSXOL]LD

 1RQXWLOL]]DUHODPDFFKLQDFRQFDYRRVSLQDGDQQHJJLDWLRLQFDVRGLJXDVWLRURWWXUH

)DUFRQWUROODUHRULSDUDUHO·DSSDUHFFKLRSUHVVRLOFHQWURGLDVVLVWHQ]DSLYLFLQR

 /·XWLOL]]RGLDFFHVVRULQRQFRQVLJOLDWLGDOSURGXWWRUHSRVVRQRFDXVDUHGDQQLDFRVH

HSHUVRQH

 1RQXWLOL]]DUHODPDFFKLQDHVSUHVVRDOO·DSHUWR

 (YLWDUHFKHLOFDYRSHQGDGDOWDYRORRFKHWRFFKLVXSHUILFLFDOGH

 7HQHUHODPDFFKLQDHVSUHVVRORQWDQRGDIRQWLGLFDORUH

 &RQWUROODUHFKHODPDFFKLQDHVSUHVVRVLDLQSRVL]LRQH´6SHQWRµSULPDGLLQVHULUHOD

VSLQDQHOODSUHVD3HUVSHJQHUODSRVL]LRQDUODVX´6SHQWRµHULPXRYHUHTXLQGLOD

VSLQDGDOODSUHVD

 8WLOL]]DUHODPDFFKLQDXQLFDPHQWHSHUXVRGRPHVWLFR

 )DUHHVWUHPDDWWHQ]LRQHGXUDQWHO·XWLOL]]RGHOYDSRUH

&216(59$5(48(67(,6758=,21,

$99(57(1=$

/D PDFFKLQD HVSUHVVR q VWDWD VWXGLDWD XQLFDPHQWH SHU XVR GRPHVWLFR 4XDOVLDVL

LQWUHYHQWRGLDVVLVWHQ]DIDWWDHFFH]LRQHSHUOHRSHUD]LRQLGLSXOL]LDHGLQRUPDOH

PDQXWHQ]LRQH GRYUj HVVHUH SUHVWDWR GD XQ FHQWUR GL DVVLVWHQ]D DXWRUL]]DWR 1RQ

LPPHUJHUH OD PDFFKLQD LQ DFTXD 4XDOVLDVL ULSDUD]LRQH GRYUj HVVHUH HIIHWWXDWD

XQLFDPHQWHGDOFHQWURGLDVVLVWHQ]DDXWRUL]]DWR

 &RQWUROODUHFKHLOYROWDJJLRLQGLFDWRVXOODWDUJKHWWDFRUULVSRQGDDOYRVWUR

 1RQXWLOL]]DWHPDLDFTXDWLHSLGDRFDOGDSHUULHPSLUHLOVHUEDWRLRGHOO·DFTXD8WLOL]]DWH

XQLFDPHQWHDFTXDIUHGGD

 1RQWRFFDWHFRQOHPDQLOHSDUWLFDOGHGHOODPDFFKLQDHGLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQH

GXUDQWHLOIXQ]LRQDPHQWR

 1RQSXOLUHPDLFRQGHWHUVLYLFRUURVLYLRXWHQVLOLFKHJUDIILDQReVXIILFLHQWHXQ

SDQQRPRUELGRLQXPLGLWRFRQDFTXD

 3HUHYLWDUHODIRUPD]LRQHGLFDOFDUHVLSXzXWLOL]]DUHDFTXDPLQHUDOHQDWXUDOH

,6758=,21,68/&$92(/(775,&2

$ 9LHQHIRUQLWRXQFDYRHOHWWULFRDEEDVWDQ]DFRUWRSHUHYLWDUHFKHVLDWWRUFLJOLRFKHYL

LQFLDPSLDWH

% 6LSRVVRQRXWLOL]]DUHFRQPROWDDWWHQ]LRQHGHOOHSUROXQJKH

& 4XDORUDYHQJDXWLOL]]DWDXQDSUROXQJDYHULILFDUH

 FKHLOYROWDJJLRULSRUWDWRVXOODSUROXQJDVLDSHUORPHQRXJXDOHDOYROWDJJLR

HOHWWULFRGHOO·HOHWWURGRPHVWLFR

 FKHVLDPXQLWRGLXQDVSLQDDWUHSLQFRQPHVVDDWHUUDTXDORUDLOFDYR

GHOO·HOHWWURGRPHVWLFRVLDGLTXHVWRWLSR

 FKHLOFDYRQRQSHQGDGDOWDYRORSHUHYLWDUHGLLQFLDPSDUYL

,7$/,$12



*(1(5$/,7¬

/DPDFFKLQDGDFDIIqqLQGLFDWDSHUODSUHSDUD]LRQHGLFDIIqLPSLHJDQGRFDIIq

LQFDSVXOHHGqGRWDWDGLXQGLVSRVLWLYRSHUO¶HURJD]LRQHGHOYDSRUHHGHOO¶DFTXD

FDOGD

,OFRUSRGHOODPDFFKLQDGDOO¶HOHJDQWHGHVLJQqVWDWRSURJHWWDWRSHUXVRGRPHVWL

FRHQRQqLQGLFDWRSHUXQIXQ]LRQDPHQWRFRQWLQXRGLWLSRSURIHVVLRQDOH

$WWHQ]LRQH1RQVLDVVXPRQRUHVSRQVDELOLWjSHUHYHQWXDOLGDQQLLQFDVRGL

 LPSLHJRHUUDWRHQRQFRQIRUPHDJOLVFRSLSUHYLVWL

 ULSDUD]LRQLQRQHVHJXLWHSUHVVRLFHQWULG·DVVLVWHQ]DDXWRUL]]DWL

 PDQRPLVVLRQHGHOFDYRG·DOLPHQWD]LRQH

 PDQRPLVVLRQHGLTXDOVLDVLFRPSRQHQWHGHOODPDFFKLQD

 LPSLHJRGLSH]]LGLULFDPELRHGDFFHVVRULQRQRULJLQDOL

 XWLOL]]RGLFDSVXOHGLIIHUHQWLGDTXHOOHLQGLFDWH

,QTXHVWLFDVLYLHQHDGHFDGHUHODJDUDQ]LD

3(5)$&,/,7$5(/$/(7785$

,OWULDQJRORG¶DYYHUWLPHQWRLQGLFDWXWWHOHLVWUX]LRQLLPSRUWDQWLSHUOD

VLFXUH]]D GHOO¶XWHQWH$WWHQHUVL VFUXSRORVDPHQWH D WDOL LQGLFD]LRQL

SHUHYLWDUHIHULPHQWLJUDYL

/DPDFFKLQDIXQ]LRQDVRORFRQFDSVXOHGLFDIIq 

3HULQIRUPD]LRQLHGRUGLQLGLFDIIqHVSUHVVRFRQWDWWDWHLO

RSSXUHYLVLWDWHLOVLWRZHEZZZFDIÀWDO\FRP

,03,(*2',48(67(,6758=,21,3(5/¶862

&RQVHUYDUHTXHVWHLVWUX]LRQLSHUO¶XVRLQXQOXRJRVLFXURHGDOOHJDUOHDOODPDFFKL

QDSHUFDIIqTXDORUDXQ¶DOWUDSHUVRQDGRYHVVHXWLOL]]DUOD3HUXOWHULRULLQIRUPD]LRQL

RQHOFDVRGLSUREOHPLQRQWUDWWDWLGHOWXWWRRVROWDQWRLQVXI¿FLHQWHPHQWHQHOOH

SUHVHQWLLVWUX]LRQLULYROJHWHYLDL&HQWULGL$VVLVWHQ]D$XWRUL]]DWL

'$7,7(&1,&,

7HQVLRQHQRPLQDOH 9HGLWDUJKHWWDSRVWDVXOO¶DSSDUHFFKLR

3RWHQ]DQRPLQDOH 9HGLWDUJKHWWDSRVWDVXOO¶DSSDUHFFKLR

0DWHULDOHFRUSR 3ODVWLFD

'LPHQVLRQLO[D[SPP [[

3HVR.J 

/XQJKH]]DFDYRPP 

3DQQHOORFRPDQGL /DWHUDOH

6HUEDWRLRDFTXDOW (VWUDLELOH

$OLPHQWD]LRQH 9HGLWDUJKHWWDSRVWDVXOO¶DSSDUHFFKLR

3UHVVLRQHSRPSDEDU 

&DOGDLD $FFLDLR,QR[

&DSDFLWjFDVVHWWRUDFFRJOLFDSVXOH 

'LVSRVLWLYLGLVLFXUH]]D

9DOYRODGLVLFXUH]]DSUHVVLRQHFDOGDLD

WHUPRVWDWRGLVLFXUH]]D

&RQULVHUYDGLPRGL¿FKHGLFRVWUX]LRQHHGHVHFX]LRQHGRYXWHDOSURJUHVVRWHF

QRORJLFR

0DFFKLQDFRQIRUPHDOOD'LUHWWLYD(XURSHD&(('HFUHWROHJLVODWLYR

GHOUHODWLYDDOO¶HOLPLQD]LRQHGHLGLVWXUELUDGLRWHOHYLVLYL

Specyfikacje produktu

Marka:	Gaggia
Kategoria:	ekspres do kawy
Model:	L Amante

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Gaggia L Amante, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje ekspres do kawy Gaggia

Gaggia MM Instrukcja

2 Kwietnia 2025

Gaggia g 106 Instrukcja

2 Kwietnia 2025

Gaggia Babila RI9700 Instrukcja

21 Grudnia 2024

Gaggia Anima R18760 Instrukcja

21 Grudnia 2024

Gaggia Anima Prestige R18762 Instrukcja

19 Grudnia 2024

Gaggia Espresso Style EG2111 Instrukcja

19 Grudnia 2024

Gaggia Cadorna Plus RI9601 Instrukcja

19 Grudnia 2024

Gaggia Espresso Dose RI8153 Instrukcja

8 Października 2024

Gaggia Platinum Vogue RI8174 Instrukcja

8 Października 2024

Gaggia Magenta Plus RI8700 Instrukcja

2 Października 2024

Instrukcje ekspres do kawy

Najnowsze instrukcje dla ekspres do kawy

Espressions EP1032 Junior Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Veromatic International Melange d Or Vista Espresso Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Bialetti Moka Express 2 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Bialetti Moka Express 3 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Isomac PRO 5.1 Instrukcja

8 Kwietnia 2025

Turmix TX 80 plus Instrukcja

8 Kwietnia 2025

Bravilor Bonamat RLX 131 Instrukcja

7 Kwietnia 2025

Aroma AEM-108 Instrukcja

7 Kwietnia 2025

Cloer 5021 Instrukcja

6 Kwietnia 2025

Solis 118 - Barista Perfect Pro Instrukcja

5 Kwietnia 2025