Instrukcja obsługi Hama C-400
Hama
kamera internetowa
C-400
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hama C-400 (3 stron) w kategorii kamera internetowa. Ta instrukcja była pomocna dla 22 osób i została oceniona przez 11.5 użytkowników na średnio 4.1 gwiazdek
Strona 1/3
IIndicazioni di sicurezza:
•Proteggere il prodotto da sporcizia, umidità e surriscaldamento e utilizzarlo soltanto in ambienti asciutti.
•Disporre tutti i cavi in modo da non ciamparsi.in
•Non piegare, né schiacciare il cavo.
•Non fare cadere il prodo non sottoportto e lo a forti scossoni!
•Utilizzare il prodotto esclusivamente per lo scopo previsto.
•Tenere l’imballo fuori dalla portata dei bambini, pericolo di soffocamento!
•Smalti immediatam escrizioni locali vigenti.re en ma alte il teriale d‘imballaggio attenendosi le pr
•Non aprire il prodotto e non u lizzarlti o più se danneggiato.
JΥποδείξεις ασφαλείας
•Πρέπει να προστατεύετε προϊόν από βρομιά ίατο ,υγρασ και υπερθέρμανση και να το χρησιμοποιείτε μό σενο
ξηρούς χώρους.
•Τοποθετήστε όλα τα καλώδια έτσι ώστε να μην υπάρχει κίνδυνος σκον νείςνα τά καψει .
•Μην τσακίζετε και μην ίβετεσυνθλ το καλώδιο.
•Το προϊόν δεν επιτρέπεται τω ούτενα πέφτει κά ,και να δέχεται δυνατά χτυπήματα.
•Το προϊόν πρέπει ιμοποιείται οκλειστικνα χρησ απ ά για το σκοπό που προβλέπεται.
•Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να έρχονται σε επαφή με το υλικό της συσκευασίας άρ,υπ χει κίνδυνος ασφυξίας.
•Απορρίψτε κατευθείαν το υλικό συσκευασίας σύμφω μενα τους ισχύοντες τοπικο καύς νονισμούς απόρριψης.
•Μην ανοίγετε το προϊόν και μην το λάχρησιμοποιείτε αν χα σει.
MInstruc iuni de siguranț ță
•Protejaţi produsul de impurit i, umiditateăţ şi supraînc lzireă și folosiţi-l numai în înc ri uscate.ăpe
•Pozați cab rillu e în așa fel s piedicaănu v îmă ți de ele.
•Nu îndoi iț şi nu striviţi cablul.
•Nu lăsați produsul săcadă și nu îl supuneți trepida iilor puternice.ț
•Folosiți produsul numai în scopul pentru car fost nceput.e a co
•Nu lăsați copiii săse joace cu materialul pachetului, prezint pericoăl de sufocare.
•Reciclarea materialului pachetului se execut comform normelor locale de salubrizarăe în vigoare.
•Nu deschideți produsul și i în cnu-l utilizațontinuare în caz de deterioare.
SSäkerhetsanvisningar
•Skydda odukten mopr t smuts, fuktighet och överhettning. och använd den bara inomhus.
•Dra alla kablar så att det inte går att snubb på dem.la
•Böj och kläm te kabeln.in
•Tappa inte odukten och utsätpr t den inte för kraftiga vib tioner.ra
•Använd bara produkten till det som den är avsedd för.
•Det är viktigt att barn borta från förpackningsmaterialet. Det nnhålls s risk för kvävning.
•Kassera förpackningsmaterialet direkt enligt lokalt eringsregler.gällande kass
•Öppna inte produkten och använd den inte mer om den är skadad.
GSafety Notes
•Protect the product from dirt, moisture and overheating and use it in dry omro s only.
•Lay all cables so that ey do not seth po a tripping hazard.
•Do not bend or uscr h the cable.
•Do not drop the product and do not toexpose it any major shocks.
•Use the product for its intended purpose only.
•Keep the packaging material out of the ach of ildren due to thre ch e risk of suffocation.
•Dispose of packaging material immediately according to locally applicable gulations.re
•Do not open the device or continue operatto e it if it becomes maged.da
DSicherheitshinweise
•Schützen Sie das Produkt vor Schmutz, uchtigkeiFe t und Überhitzung und verwenden Sie es nur in trockenen
Räumen.
•Verlegen Sie alle Kabel so, dass sie keine olpergefahSt r darstellen.
•Knicken und quetschen Sie das bel nicht.Ka
•Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es keinen heftigen Erschütterungen aus.
•Verwenden Sie das Produkt sschließlich für deau n dazu esehenen Zweck.vorg
•Halten unbedingSie Kinder t von dem Verpackungsmaterial fern, ngs fahes besteht Ersticku ge r.
•Entsorgen Sie das rpackungsmaterVe ial sofort gemäß den örtlich gültigen Entsorgungsvorschriften.
•Öffnen Sie das odukPr t nicht und bet iben Sire e es bei Beschädigungen nicht weiter.
CBezpe nostní pokynyč
•Přístroj chraňte před ne istotami, vlhkostčí a přehřátím a používejte ho pouze v suchých pr h.ostorác
•Všechny kabely pokládejte tak, aby nehrozilo nebezpečí zakopnutí.
•Kabel nelámejte a nestlačujte.
•Zabra te pádu výrobkuňa výrobek nevystavujte velkým otřes m.ů
•Výrobek používejte výh dn prra ěo stanovený účel.
•Obalový materiál nepatří do rukou d tí, hrozěí nebezpečí udušení.
•Obalový materiál likvidujte ihned podle platných místních předpisůo likvidaci.
•Výrobek neotvírejte a v případ poškozeněí již dále nepoužívejte.
QBezpe nostné upozorneniač
•Výrobok rá pred špinou, vlhkos ouch ňte ťa prehriatím a používajte ho len v suchých priestoroch.
•Všetky káble umiestnite tak, aby niklnevz o nebezpe enstvčo potknutia.
•Dbajte na to, aby kábel nebol zalomený alebo privretý.
•Výrobok nenechajte spadnúťa nevystavujte ho silným otrasom.
•Výrobok užívajte výlu ne na ovenpo čstan ý účel.
•Obalový materiál uchovávajte mimo dosahu detí, hrozí nebezpe enstvo udusčenia.
•Likvidujte obalový materiál okmžite podľa platných miestnych predpisov na likvidáciu odpadov.
•Výrobok várajteneot a nepoužívajte ho alejď, ak je poškodený.
PWskazówki bezpiecze stwań
•Ch kt przed zanieczyszczeniem, wilgocironi produć ą i przegrzaniem i stosowa goćtylko w suchych
pomieszczeniach.
•Wszystkie kable poprowadzi tak,ćaby nie stanowiły one ry si .zyka potkni ciaę ę
•Nie zgina anći nie zakleszcza kabla.ć
•Ch kt przed upadkiemroni produći silnymi wstrz sami.ą
•Stosowa produkt wy cznie zgodnieć łą z przewidzianym przeznaczeniem.
•Materiały opakowanio trzywe ma konieczniećz dala od dzieci, istnieje niebezpiecze stwo uduszenia.ń
•Materiały opakowaniowe należy natychmiast podda ylizacjćut i zgodnie z obowi zuj cymą ą i przepisami
miejscowymi.
•Nie otwie produkturaći nie u yważ ć go, gdy jest uszkodzony.
HBiztonsági el írások:ő
•Védje a terméket szennyeződés, nedvesség és túlmelegedés elől és azt csak száraz helyiségben használja.
•Úgy helyezze összeel az s kábelt, hogy azok ne okozzanak botlásveszélyt.
•Ne törje meg és ne csíptesse be a kábelt.
•Ne tse leej a terméket és ne tegye ki heves rázkódásnak.
•A terméket kizárólag az el írt lrőcé a használja.
•Feltétlenül tartsa voltá a gyermekeket a csomagolóanyagtól, mert fulladásveszély áll fenn.
•Azonnal talmatlanítsaár a csomagolóanyagot a helyileg érvényes ártalmatlanítási el írásoők szerint.
•Ne nyissa ki a terméket és sérülés esetén ne emeltesse tovább.üz
LTurvaohjeet
•Suojaa tuote lialta, kosteudelta ja ylikuumenemiselta ja käytä sitä vain kuivissa issa.tilo
•Sijoita kaikki johdot niin, että kompastumisvaaraa ei ole.
•Älä taita johtoa äläkä aseta sitä puristuksiin.
•Älä päästä laitetta putoamaan, äkäl ä altista sitä voimakkaalle tärinälle.
•Käytä tuotetta ainoastaan ohjeiden mukaiseen tarkoitukseen.
•Pidä pakkausmateriaalit poissa ulottulasten vilta, niistä aiheutuu tukehtumisvaara.
•Hävitä pakkausmateriaalit heti paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti.
•Älä avaa tuotetta, äläkä käytä sitä enää, jos se on ioivaur tunut.
BЗабележки за безопасност
•Пазете продукта от замърсяване влаг прегряване,а и и го използвайте сам хи помещенияо в су .
•Поло те всички кабели да не възниква опасносже така че,т от спъване и да не се блокир пътища заат та
евакуация!
•Не пречупвайт искайте кабелае и не прит .
•Не позв уктол одявайте на пр а да пад не излагайте на лни вибрацииа и го си .
•Използвайте продукта само за предвидената цел.
•Задължително дръжте малките деца далече опаковъчния материал има асностот ,оп от задушаване.
•Изхвърлете опаковъчния материал веднага съгласно действащите на място разпоредби за върлянеизх
на падъциот .
•Не варяй пр укот од та и при повре продължавай да използвашда не го .
FConsignes de sécurité
•Protégez le produit de toute saleté, humidité, surchauffe et utilisez-le uniquem dansent des locaux secs.
•Posez tous les câbles de lle sorte qu’ils présentent aucun risqute ne e de chute.
•Faites attention à ne pas p ni coincer le câble.lier
•Protégez le produit des secousses violentes et évitez tout choc ou toute chute.
•Utilisez le produit exclusivement conformément à sa destination.
•Tenez les emballages d ppa ils hors d‘a re e portée des enfants, risque d‘étouffement.
•Recyclez les matériaux onformément aux prescriptions locales end’emballage c vigueur.
•Ne tentez pas d‘ouvrir le produit en cas de détérioration et ssez de l’utiliser.ce
EInstrucciones de seguridad
•Proteja el oductpr o de la suciedad, la humedad y el sobrecalentamiento y utilícelo sólo en recintos secos.
•Tienda todos los cables de modo que no constituyan un pelig de tropezar.ro
•No doble ni aplaste el cable. No deje caer el oducto npr i lo someta a sacudidas ertes.fu
•Emplee el oducto clusivamente parpr ex a la función para la que fue diseñado.
•Mantenga rial de embalajel mate e fue los niñosra del alcance de , existe peligro de asxia.
•Deseche el material de embalaje en conformidad con las brdisposiciones locales so e el desecho vigentes.
•No abra el producto y no lo siga ope ndra o de pre rose dentar terio s.
RТехника безопасности
•Беречь от грязи влаги,и перегрева Э иров.ксплуат ать только в сухих помещениях.
•Кабели не должны создавать помехи перемещению людей.
•Кабель не сгибать и не зажимать.
•Не ронять Беречь.от сильных ударов.
•Запрещается пользовис ать не по назначению.
•Упаковку не давать детям опа сии:сность асфик .
•Ут атилизиров ь упаковку в соответстви местными с и нормами.
•Изделие не от аткрывать Запрещается эксплуатиров.ь неисправное изделие.
OIndicações de segurança
•Proteja o aparelho contra sujidade, humidade e sobreaquecimento e utilize-o apenas em reci secos.ntos
•Instale todos os cabos de forma a que não se possa tropeçar neles.
•Não brdo e nem esmague o cabo.
•Não ixde e cair o produto nem o submeta a choques fortes.
•Utilize o produto apenas para a nalidade prevista.
•Mantenha a embalagem fora do alcance de o dcrianças. rigPe e asxia.
•Elimine imediatamente o material da embalagem em conformidade com as normas locais aplicáveis.
•Não abra o produto nem o utilize caso este esteja dani cado.
TGüvenlik uyar ları ı
•Ürünü pisliklere, neme ve a rşı ı ısınmaya karşı koruyun dece kuru mekanlarda an n.ve sa kull ı
•Kablolar ehlikesi yacak ekildıtökezleme t olma şe serin.
•Kablo bükül ve he yememeli rhangi bir re s kı ış ı ı ı ıt r lmamal d r.
•Ürünü yere düşürmeyin ve çok a laşı ı ı ır sars nt ra maruz bırakmay n.ı
•Bu ürünü ce amac na uygusade ın olarak kullan n z.ı ı
•Çocuklar balaıam j malzemelerinden uzak tutun, bo ulğma tehlikesi mevcuttur.
•Ambalaj malzemelerini yerel olarak geçerli talimatlara uygun olarak atık toplamaya z.verini
•Ürünün içini mayaç ın ve hasarl ürüınleri rmay n.çal tış ı ı
1REC - CONTROL LED
21080P / 30FPS - 70° - FIXED FOCUS
3CLOSABLE SPY PROTECTION
4MICROPHONE
5 USB-A CABLE 1.8M
61/4" THREAT
6
4
1
5
3
2
ACD
C-400Webcam
xx
139991
Specyfikacje produktu
| Marka: | Hama |
| Kategoria: | kamera internetowa |
| Model: | C-400 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Hama C-400, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje kamera internetowa Hama
10 Września 2024
29 Sierpnia 2024
22 Sierpnia 2024
19 Sierpnia 2024
7 Sierpnia 2024
6 Sierpnia 2024
4 Lipca 2024
Instrukcje kamera internetowa
- Dahua Technology
- Nilox
- Logitech
- Tracer
- Elo
- Aplic
- Adesso
- SilverCrest
- IHome
- Viewsonic
- Tripp Lite
- Panasonic
- Easypix
- BaseTech
- Lorex
Najnowsze instrukcje dla kamera internetowa
3 Kwietnia 2025
4 Marca 2025
7 Lutego 2025
7 Lutego 2025
11 Stycznia 2025
9 Stycznia 2025
30 Grudnia 2025
28 Grudnia 2024
20 Grudnia 2024
15 Grudnia 2024