Instrukcja obsługi Harvia C70 Therapy CC70B
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Harvia C70 Therapy CC70B (8 stron) w kategorii Ulga. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 5 użytkowników na średnio 4.3 gwiazdek
Strona 1/8
26082005
C70 Therapy
Harvia Oy
PL 12
40951 Muurame
FINLAND
www.harvia.fi
Harvia Colour Light Control Unit
Steuergerät für Harvia Colour Light -Farblicht
EN
DE
2
EN DE
INHALT
1. C70 Therapy, Steuergerät für Harvia Colour
Light -Farblicht ........................................ 3
1.1. Allgemeines ....................................... 3
1.2. Technische Daten .............................. 3
2. Anleitung für den Nutzer des Steuergeräts ...... 4
2.1. Schalter und Signallampen des
Steuergeräts
2.2. Zu Farblichtern .................................. 4
3. Anleitung für den Installateur ...................... 5
3.1. Entfernen des Deckels ........................ 5
3.2. Befestigung an der Wand .................... 5
3.3. Elektroanschluss ................................ 5
3.4. Zwei Harvia Colour Light -Farblichter ... 6
CONTENTS
1. C70 Therapy, Harvia Colour
Light Control Unit ..................................... 3
1.1. General ............................................. 3
1.2. Technical details ................................ 3
2. User manual ............................................ 4
2.1. Control unit switches and LEDs ........... 4
2.2. About colour lights ............................ 4
3. Installation instructions ............................. 5
3.1. Cover removal .................................. 5
3.2. Wall mounting the control centre ......... 5
3.3. Electric connection ............................ 5
3.4. Two Harvia Colour Lights ................... 6
3
1. C70 Therapy, Harvia Colour Light
Control Unit
1.1. General
The Therapy Control Unit is used to operate a sauna-
mounted Harvia Colour Light device that has four
halogen lamps of different colour. The lamps can be
alternately lit, either in manual or automatic mode.
1.2. Technical details
• halogen lamps; blue, green, yellow and red,
angle of radiation 38°, power 50W/12VDC
(35W/12VDC in a system with 2 colour lights)
• the light-changing interval in automatic mode
is approx. 5 s–60 s
• steplessly adjustable brightness in the range
of 20%–100%
• an automatic program that monitors the
operation of the control unit by monitoring the
temperature inside the unit
• lamp power supply is protected against
momentary short-circuit
• control unit dimensions: width 210 mm,
height 220 mm, depth approx. 70 mm
• weight approx. 1,7 kg
1. C70 Therapy, Steuergerät
für Harvia Colour Light -Farblicht
1.1. Allgemeines
Mit dem Steuergerät Therapy wird das Harvia-Farblicht-
gerät gesteuert, das in der Saunakabine installiert wird.
Das Farblichtgerät enthält vier verschiedenfarbige
Halogenlampen, die sich manuell oder automatisch
abwechselnd einschalten lassen.
1.2. Technische Daten
• Halogenlampen; blau, grün, gelb und rot,
Emissionswinkel 38°, Leistung 50W/12VDC
(35W/12VDC im 2-Farblichtsystem)
• Wechselfrequenz der Lampen im
Automatikbetrieb einstellbar ca. 5 s–60 s
• Helligkeit der Lampen stufenlos einstellbar
20%–100%
• Die Programmautomatik überwacht den
Betrieb des Steuergeräts, indem sie die
Temperatur im Innern des Geräts überprüft
• Die Stromzufuhr der Lampen ist
kurzschlussgesichert gegen momentanen
Kurzschluss
• Abmessungen des Steuergeräts: Breite 210
mm, Höhe 220 mm und Tiefe ca. 70 mm
• Gewicht ca. 1,7 kg
Figure 1. Control unit switches and LEDs
Abbildung 1. Schalter und Signallampen des Steuergeräts
EN DE
Specyfikacje produktu
| Marka: | Harvia |
| Kategoria: | Ulga |
| Model: | C70 Therapy CC70B |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Harvia C70 Therapy CC70B, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Ulga Harvia
13 Września 2024
4 Września 2024
21 Sierpnia 2024
16 Sierpnia 2024
15 Sierpnia 2024
6 Sierpnia 2024
Instrukcje Ulga
- Ulga LightPro
- Ulga Elro
- Ulga Ideen Welt
- Ulga Kathrein
- Ulga All Solar Lights
- Ulga Pegasi
- Ulga Aukey
- Ulga Vintec
- Ulga Sigma
- Ulga Dydell
- Ulga Gembird
- Ulga Gira
- Ulga Olight
- Ulga Toshiba
- Ulga Yongnuo
Najnowsze instrukcje dla Ulga
9 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025