Instrukcja obsługi Hazet 199N-1

Hazet nieskategoryzowany 199N-1

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hazet 199N-1 (12 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja była pomocna dla 23 osób i została oceniona przez 12 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/12

H A Z E T- W E R K

HÖCHSTE TECHNOLOGIE IN DER WERKZEUGFERTIGUNG SEIT 1868

HIGHEST TECHNOLOGY IN TOOL MANUFACTURE SINCE 1868

Geniales Werkzeug

Ingenious Tools

Betriebsanleitung

Vordruck-Sprüher

Vordruck-Spritzgerät

Operating Instructions

Pressure Sprayer

199 N-1

199-2

HAZET-WERK - Hermann Zerver GmbH & Co. KG

} [ 10 04 61 • D-42804 Remscheid • Germany • +49 (0) 21 91 / 7 92-0

\ \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 (Deutschland) • +49 (0) 21 91 / 7 92-400 (International)

^ ] hazet.de • info@hazet.de

Ursprungsprache deutsch – original language: German

1 Zu Ihrer Information 3 ... 3

2 Zu Ihrer Sicherheit 3 ... 3

3 Aufbau und Funktion 4 ... 5

4 Wartung und Pﬂege 6 ... 6

5 Aufbewahrung und Lagerung 6 ... 6

6 Entsorgung 6 ... 6

1 For Your Information 7 ... 7

2 For Your Safety 7 ... 7

3 Design and Function 8 ... 9

Maintenance and Cleaning

10 ... 10

Storage

10 ... 10

Disposal

10 ... 10

Schutzkleidung, Schutzbrille und

chemisch beständige Handschuhe tragen!

1. Allgemeine Informationen

• Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch der

HAZET Vordruck-Sprüher/-Spritzgeräte

gehört die vollständige Beachtung aller

Sicherheitshinweise und Informationen in dieser

Betriebsanleitung.

• Diese Vordruck-Sprüher/-Spritzgeräte wur-

de für bestimmte Anwendungen entwickelt.

HAZET weist ausdrücklich darauf hin, dass

dieses Gerät nicht verändert und / oder in einer

Weise eingesetzt werden darf, die nicht seinem

Verwendungszweck entspricht.

• Für Verletzungen und Schäden, die aus

unsachgemäßer und zweckentfremdeter An-

wendung bzw. Zuwiderhandlung gegen die

Sicherheitsvorschriften resultieren, übernimmt

HAZET keine Haftung oder Gewährleistung.

• D a r ü b e r h i n a u s s i n d d i e f ü r d e n

Einsat zbereich des Gerätes geltenden

Unfallverhütungsvorschriften einzuhalten.

2. Symbolerklärung

Achtung: Schenken Sie diesen Symbolen höchste

Aufmerksamkeit!

BETRIEBSANLEITUNG LESEN!

Der Betreiber ist verpﬂichtet die Be-

triebsanleitung zu beachten und alle

Anwender der HAZET Vordruck-

Sprüher/-

Spritzgeräte gemäß der Be-

triebsanleitung zu unterweisen.

HINWEIS!

Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise,

die Ihnen die Handhabung erleichtern.

WARNUNG!

Dieses Symbol kennzeichnet wich-

tige Beschreibungen, gefährliche Be-

dingungen, Sicherheitsgefahren bzw.

Sicherheitshinweise.

ACHTUNG!

Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise,

deren Nichtbeachtung Beschädigungen,

Fehlfunktionen und/oder den Ausfall des

Gerätes zur Folge haben.

1 Zu Ihrer Information

1. Allgemeines

• Bei Verwendung von Chemikalien nicht in ge-

schlossenen Räumen arbeiten. Chemikalien dürfen

nicht mit Augen und der Haut in Berührung kom-

men, tragen Sie eine Schutzbrille und chemisch

beständige Handschuhe und Schutzkleidung.

Während des Gebrauchs der

HAZET Vordruck-

Sprüher/-Spritzgeräte

darf weder gegessen,

noch etwas getrunken werden. Nach Beendigung

der Arbeiten gründlich das Gesicht und die Hände

reinigen. Befolgen Sie im Umgang mit Chemikalien

unbedingt die Herstellerangaben beim Gebrauch.

Die Mischung und Dosierung der Chemikalien

darf nur außerhalb der Behälter erfolgen. Richten

Sie niemals die Düsen auf Menschen oder Tiere.

Achten Sie auf elektrische Leitungen, um elekt-

rischen Gefahren entgegen zu wirken. Benutzen

Sie ausschließlich zugelassene Chemikalien. Bei

Vergiftung rufen Sie einen Arzt, oder suchen das

nächste Krankenhaus auf, teilen Sie dem behan-

delnden Arzt, wenn möglich die Art der Chemikalie

mit.

2 Zu Ihrer Sicherheit

Specyfikacje produktu

Marka:	Hazet
Kategoria:	nieskategoryzowany
Model:	199N-1
Kolor produktu:	Black, Blue, White
Ilość na paczkę:	1 szt.
Rodzaj opakowania:	Pudełko
Pojemność brutto:	1.35 l
Objętość:	1 l
Ciśnienie robocze (max):	2.5 bar
Zawór bezpieczeństwa:	Tak
Przepływ (min):	0.5 l/min
Przepływ (max):	0.8 l/min