Instrukcja obsługi Holzmann MTY8-70
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Holzmann MTY8-70 (16 stron) w kategorii Sander. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 7.5 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/16
MTY 8-70
Kreissägeblattschärfmaschine
Circular saw blade grinder
Bedienungsanleitung und
Sicherheitshinweise lesen
und beachten!
Technische Änderungen
sowie Druck- und Satz-
fehler vorbehalten!
Read the operation manual
carefully before rst use!
Technical data subject to
changes, errors excepted!
Ausgabe/Edition: 13.01.2014 – Revision 01 –CEC- DE/EN
DE
Original
Betriebsanleitung
Kreissägeblattschärfmaschine
EN
User Manual
Circular saw blade grinder
INHALT / INDEX
HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.atSeite 2
Kreissägeblattschärfmaschine/ circular saw blade grinder MTY 8-70
1 INHALT / INDEX
2 Sicherheitszeichen / Safety signs ___________________________________________________3
3 Vorwort _______________________________________________________________________4
4 Technik _______________________________________________________________________5
4.1 Technische Daten __________________________________________________________________5
5 Sicherheit______________________________________________________________________6
5.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ____________________________________________________6
5.2 Unzulässige Verwendung ____________________________________________________________6
5.3 Generelle Sicherheitshinweise ________________________________________________________6
5.4 Produktspezifische Sicherheitswarnungen ______________________________________________7
5.5 Restrisiken ________________________________________________________________________8
6 Inbetriebnahme ________________________________________________________________9
6.1 Anwendung und Bedienung _________________________________________________________10
7 Wartung _____________________________________________________________________11
8 Preface ______________________________________________________________________12
9 Technics______________________________________________________________________13
10 Safety Guidelines_____________________________________________________________14
10.1 Proper usage _____________________________________________________________________14
10.2 Incorrect usage ___________________________________________________________________14
10.3 Safety instructions_________________________________________________________________14
10.4 General rules of security ____________________________________________________________15
10.5 Product specific rules of security _____________________________________________________15
11 operation ___________________________________________________________________17
11.1 Operation instructions _____________________________________________________________18
11.2 Safe affairs _______________________________________________________________________19
12 Maintenance ________________________________________________________________20
13 Ersatzteile / SPARE PARTS______________________________________________________21
13.1 Ersatzteilbestellung / spare parts order ________________________________________________21
13.2 Explosionszeichnung / explosion drawing ______________________________________________22
14 Konformitätserklärung/certificate of conformity ___________________________________23
15 Garantieerklärung____________________________________________________________24
16 Guarantee terms _____________________________________________________________25
SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS
HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.atSeite 3
Kreissägeblattschärfmaschine/ circular saw blade grinder MTY 8-70
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS
DE
SICHERHEITSZEICHEN
BEDEUTUNG DER SYMBOLE
EN
SAFETY SIGNS
DEFINITION OF SYMBOLS
DE
WARNUNG! Beachten Sie die Sicherheitssymbole! Die Nichtbeachtung
der Vorschriften und Hinweise zum Einsatz des Erdbohrers kann zu schweren
Personenschäden und tödliche Gefahren mit sich bringen.
EN
ATTENTION! Ignoring the safety signs and warnings applied on the ma-
chine as well as ignoring the security and operating instructions can cause
serious injuries and even lead to death.
DE
ANLEITUNG LESEN! Lesen Sie die Betriebs- und Wartungsanleitung
Ihrer Maschine aufmerksam durch und machen Sie sich mit den Bedienele-
menten der Maschine gut vertraut um die Maschine ordnungsgemäß zu be-
dienen und so Schäden an Mensch und Maschine vorzubeugen.
EN
READ THE MANUAL! Read the user and maintenance manual carefully
and get familiar with the controls n order to use the machine correctly and
to avoid injuries and machine defects.
DE
SCHUTZAUSRÜSTUNG! Das Tragen von Gehörschutz, Schutzbrille
sowie Sicherheitsschuhen ist Picht.
EN
PROTECTIVE CLOTHING! The operator is obligated to wear proper
ear protection, safety goggles and safety shoes
DE
CE-KONFORM - Dieses Produkt entspricht den EG-Richtlinien.
EN
EC-CONFORM -This product complies with the EC-directives.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Holzmann |
| Kategoria: | Sander |
| Model: | MTY8-70 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Holzmann MTY8-70, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Sander Holzmann
14 Września 2024
14 Września 2024
18 Sierpnia 2024
18 Sierpnia 2024
Instrukcje Sander
- Sander Wagner SprayTech
- Sander Bosch
- Sander Workzone
- Sander Stomer
- Sander Max
- Sander King Craft
- Sander Kinzo
- Sander PowerPlus
- Sander Rupes
- Sander Arendo
- Sander AEG
- Sander Toolcraft
- Sander Matrix
- Sander Gamma
- Sander Pevec
Najnowsze instrukcje dla Sander
19 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
1 Stycznia 2025
27 Grudnia 2024
27 Grudnia 2024
27 Grudnia 2024
27 Grudnia 2024
27 Grudnia 2024
26 Grudnia 2024