Instrukcja obsługi IFM AC2032
IFM
Niesklasyfikowane
AC2032
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla IFM AC2032 (2 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 4.5 użytkowników na średnio 4.6 gwiazdek
Strona 1/2
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das AS-i-Modul fungiert als Slave im AS-i-Netz (AS-i-Profil: S 0.0.F). Es
besitzt 4 Eingänge (für 2-Draht-Sensoren oder PNP 3-Draht-Sensoren).
• Maximale Anzahl von Modulen pro Master: 31
• Stromversorgung aus AS-i Netz, gesamt 160mA pro Modul
• Sensoranschluß über PG7-Verschraubung und Käfigzugklemmen
• AS-i Anschluß über EMS-Modul-Unterteil
Montage
Adressvergabe mit dem Adressiergerät
Setzen Sie das Modul auf das Adressiergerät. Vergeben Sie eine freie
Adresse zwischen 1 und 31; die Auslieferungsadresse ist 0.
Montieren Sie das Modul auf ein verdrahtetes Modul-Unterteil des AS-i
Netzes, Anzugsdrehmoment 0,8Nm.
Elektrischer Anschluß
Schalten Sie die Stromkreise spannungsfrei!
Führen Sie die Sensorleitungen durch die PG-Verschraubungen
und legen Sie die Adern an den Käfigzugklemmen auf.
Verbinden Sie die Eingänge nicht mit externem Potential.
Klemmenbelegung und Zuordnung der Datenbits
Verbinden Sie die Sensoren mit den Eingängen I1 bis I4.
Parameterbits: Die Parameterbits P0...P3 werden nicht verwendet.
Betrieb
Prüfen Sie, ob das Gerät sicher funktioniert. Anzeige durch LEDs:
• LED PWR grün leuchtet: Spannungsversorgung über das AS-i Netz ok
• LEDs gelb leuchten: Eingänge geschaltet
• LED PWR rot leuchtet: AS-i Kommunikationsfehler, Slave nimmt
nicht am „normalen“ Datenverkehr teil,
z. B. Slaveadresse 0
• LED PWR blinkt Peripheriefehler, z. B. Sensorversorgung
abwechselnd grün/rot: überlastet bzw. kurzgeschlossen
Montageanleitung
Installation Instructions
Notice de Montage
AS-i Universalmodul
AS-i universal module
Module AS-i universel
AC2032
41 2 3
Inputs Pwr
1 2 3 4
41 2 3
Inputs Pwr
1 2 3 4
I+ I3 I I+ I4 I
I+ I1 I I+ I2 I
AS-i Flachkabel gelb
LED gr n (AS-i Power)ü
LED rot
Beschriftungsfelder
LEDs gelb
PG7-Verschraubung
Input 4Input 3Input 2Input 1
I-I4I+I-I3I+I-I2I+I-I1I+
—
D3D2D1D0
IN+—IN+—IN+—IN+
Eingang
Datenbit
Klemmen-
bezeichnung
mechanischer
Schalter
PNP-Sensor
3-Leiter
Sachnr. 7390535/01 04/2006
Function and features
The AS-i module operates as a slave in the AS-i network (AS-i profile:
S 0.0.F). It features 4 inputs (for 2-wire sensors or pnp 3-wire sensors).
•maximum number of modules per master: 31
•current supply from the AS-i-network, total 160mA per module
•sensor connection via PG7 cable glands and cage clamps
•AS-i interface via FC module lower part
Mounting
Address assignment by means of the addressing unit.
Fix the module onto the addressing unit. Assign a free address between
1 and 31; the as-supplied address is 0.
Mount the module onto the wired module lower part of the AS-i net-
work, tightening torque 0.8Nm.
Electrical connection
Disconnect the supply circuits.
Pass the sensor wires through the cable glands and connect them
to the cage clamps.
Do not connect the inputs with external potential.
Fonctionnement et caractéristiques
Ce module est un esclave dans le r seau AS-i (éprofil AS-i: S 0.0.F). Il
a 4 entr es (pour des capteurs 2 fils ou pnp 3 fils).é
•nombre maximal de modules par ma tre: 31î
• écourant maxi total pour toutes les entr es: 160mA
•raccordement du capteur à l’ éaide des presses- toupes PG7 et des
cages à ressort
• â â âinterface AS-i via les modules de c blage pour c ble plat ou c ble
rond
Montage
Affectation de l'adresse l'aide de l'unit d'adressage.à é
Monter le module sur l'unité d'adressage. Affecter une adresse libre
entre 1 et 31; à la livraison l'adresse est 0. Monter le module sur
l'embase de c blage raccordâ é au r seau AS-i, couple de serrageé
0,8Nm.
Raccordement électrique
Mettre les circuits d'alimentation hors tension.
Faire passer les c bles des capteurs par les presses- toupes et rac-â é
corder les fils aux cages à ressort.
Ne pas raccorder les entr un potentiel externe.ées à
Raccordement et affectation des bits de données
Raccorder les capteurs aux entrées I1 à I4.
Bits de paramètres:
Les bits de param tres P0...P3 ne sont pas utilisè és.
Fonctionnement
Vérifier le bon fonctionnement du module. Affichage par LED:
• éLED PWR verte allum e: alimentation via le r seau AS-i o.k.é
• éLED jaunes allum es: entrées commutées
•LED PWR rouge allumée: erreur de communication AS-i, esclave ne
participe pas l' change "normal" des à é
données, p. ex. adresse d'esclave 0
• é é éLED PWR clignote d faut p riph rique, p.ex. surcharge ou
vert/rouge en alternance: court-circuit de l'alimentation des capteurs
Terminal connection and data bits
Connect the sensors with the inputs I1 to I4.
Parameter bits: The parameter bits P0...P3 are not used.
Operation
Check the safe functioning of the unit. Display by LED’s:
•LED PWR green is lit: voltage supply via the AS-i network O.K.
• ’LED s yellow are lit: inputs switched
•LED PWR red is lit: AS-i communication error, slave does not
participate in the “normal” data exchange,
e. g. slave address 0
•LED PWR alternately peripheral fault, e.g. overload or
flashes green/red: short circuit of the sensor supply
41 2 3
Inputs Pwr
1 2 3 4
AS-i flat cable yellow
LED green (AS-i power)
LED red
tags for labelling
LED yellow
PG7 cable glands
I+ I3 I I+ I4 I
I+ I1 I I+ I2 I
Input 4Input 3Input 2Input 1
I-I4I+I-I3I+I-I2I+I-I1I+
—
D3D2D1D0
IN+—IN+—IN+—IN+
Input
Data bit
Terminals
mechanical
switch
PNP sensor
3-wire
41 2 3
Inputs Pwr
1 2 3 4
câble plat AS-i jaune
LED verte
(alimentation AS-i)
LED rouge
étiquettes
LED jaune
presse-étoupe PG7
I+ I3 I I+ I4 I
I+ I1 I I+ I2 I
Input 4Input 3Input 2Input 1
I-I4I+I-I3I+I-I2I+I-I1I+
—
D3D2D1D0
IN+—IN+—IN+—IN+
Entrée
Bit de données
Borne
fin de course
mécanique
capteur PNP
3 fils
Specyfikacje produktu
| Marka: | IFM |
| Kategoria: | Niesklasyfikowane |
| Model: | AC2032 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z IFM AC2032, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Niesklasyfikowane IFM
28 Stycznia 2025
28 Stycznia 2025
28 Stycznia 2025
28 Stycznia 2025
28 Stycznia 2025
28 Stycznia 2025
28 Stycznia 2025
28 Stycznia 2025
28 Stycznia 2025
28 Stycznia 2025
Instrukcje Niesklasyfikowane
- Niesklasyfikowane WiiM
- Niesklasyfikowane CAD Audio
- Niesklasyfikowane Cosatto
- Niesklasyfikowane Outdoorchef
- Niesklasyfikowane Kanto
- Niesklasyfikowane Godox
- Niesklasyfikowane Aqua Medic
- Niesklasyfikowane Q Acoustics
- Niesklasyfikowane Gamma
- Niesklasyfikowane Withings
- Niesklasyfikowane Uniross
- Niesklasyfikowane Sigma
- Niesklasyfikowane DutchOne
- Niesklasyfikowane Veripart
- Niesklasyfikowane Klipsch
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025