Instrukcja obsługi IFM KI5032
IFM
Niesklasyfikowane
KI5032
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla IFM KI5032 (13 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 6.5 użytkowników na średnio 5.0 gwiazdek
Strona 1/13
KI-2015-N/NI*
Betriebsanleitung (D / A / L)
Brugervejledning (DK) / Operating instructions (GB / IRL)
Instrucciones de servicio (E) / (GR)
Notice d'emploi (F / B / L) / Istruzioni per l´uso (I)
Gebruiksaanwijzing (NL / B) / Manual de operação e instalação (P)
Käyttöohje (FIN) / Bruksanvisning (S)
Kapazitive Näherungsschalter NAMUR
Kapacitiv Nærhedsdetektor NAMUR
Capacitive proximity switches NAMUR
Conmutadores de proximidad capacitivos NAMUR
NAMUR
Détecteurs de proximité capacitifs NAMUR
Sensori capacitivi di sicurezza NAMUR
Capacitieve naderingsschakelaar NAMUR
Detectores de proximidad capacitivos NAMUR
Kapasitiivinen lähestymiskytkin NAMUR
Kapacitiv närvarogivare NAMUR
Sachnr. 701644/04 09/02
Hinweise für den sicheren Einsatz in
explosionsgefährdeten Bereichen
Bestimmungsgemäße Verwendung
• Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen gemäß Klassifizierung
(Gruppe II, Kategorie 1G, Betriebsmittel für Gasatmosphäre)
Die Anforderungen der Normen EN50014, EN 50020, EN50284, EN 60947-5-6
werden erfüllt.
• EG-Baumusterprüfbescheinigung ......
• Kennzeichnung .................................
Installation / Inbetriebnahme
Die Geräte dürfen nur von Fachpersonal aufgebaut, angeschlossen und in Betrieb
genommen werden. Das Fachpersonal muß Kenntnisse haben über
Zündschutzarten, Vorschriften und Verordnungen für Betriebsmittel im Ex-Bereich.
Prüfen Sie, ob die Klassifizierung (siehe oben “Kennzeichnung” und
Kennzeichnung auf dem Gerät) für den Einsatzfall geeignet ist.
• Anschluß nur an eigensichere Schaltverstärker, die mit EG-
Baumusterprüfbescheinigung zugelassen sind und folgende Höchstwerte
nicht überschreiten:
• Zulässige Umgebungstemperatur am Einsatzort (bezogen auf die maximal
zuführbare Leistung):
• Maximal wirksame innere Induktivität (Li) und Kapazität (Ci):
Die Werte gelten für fest angegossene Kabel mit einer Länge von 2m.
Bei den Kabelgeräte-Varianten KI**** mit angegossenem Kabel > 2m kom-
men folgende Werte hinzu: 0,5 µH (Li) / 160 pF (Ci) pro Meter angegos-
senem Kabel.
Einbauhinweise / Montage
• Beachten Sie die jeweiligen nationalen Vorschriften und Bestimmungen.
• Vermeiden Sie statische Aufladungen an Kunststoffgeräten und Kabeln.
• Schützen Sie Gerät und Kabel vor Zerstörung.
• Das Gerät ist nicht geeignet zum Einbau in Trennwände Zone 0 / Zone 1.
Instandhaltung / Wartung
Es dürfen keine Änderungen am Gerät vorgenommen werden; Reparaturen
sind nicht möglich. Wenden Sie sich im Fehlerfall bitte an den Hersteller.
Bei Bedarf können Sie Datenblatt, EG-Baumusterprüfbescheinigung oder EG-
Konformitätserklärung beim Hersteller anfordern (s. Deckblatt).
LAD
DEUTSCH
2
DMT 01 ATEX E020
Ui= 15 V, Ii= 50 mA, Pi= 120 mW
-20 ... +60°C
Li= 1 µH, Ci= 375 nF
II 1G
II 1G EEx ia IIB T6 CE 0158
Forskrifter for sikker anvendelse på områder med eksplosionsrisiko
Anvendelse efter bestemmelsen
• Anvendelse på områder med eksplosionsrisiko i henhold til klassificeringen
(Gruppe II, kategori 1G, driftsmidler for gas-luftblanding)
Kravene i normerne EN50014, EN 50020, EN50284, EN 60947-5-6 er
opfyldt.
• EU-Typegodkendelse .........................
• Mærkning ........................................
Installation / Ibrugtagning
Detektorer må kun opsættes, tilsluttes og tages i brug af faguddannet perso-
nale. Personalet skal været sikkerhedsuddannet inden for forskellige former for
eksplosionsbeskyttelse, forskrifter og forordninger for driftsmidler på ex-områ-
det.
Kontrollér, om klassificeringen (se ovenstående "Mærkning" og mærkningen
på detektoren) er egnet til den pågældende anvendelse.
• Tilslutning kun til egensikre fordelingsforstærkere, som er godkendt med
EU-Typegodkendelse og ikke overskrider følgende maksimalværdier:
• Tilladt omgivelsestemperatur på arbejdspladsen (relateret til den maks.
opnåelige effekt):
• Maks. virksomme indre induktivitet (Li) og kapacitet (Ci):
Værdierne gælder for fastmonterede kabler med en længde på 2m.
Ved kabelapparat-varianterne KI**** med påstøbt kabel > 2 m tilføjes
følgende værdier: 0,5 µH (Li) / 160 pF (Ci) pr. meter fastmonteret kabel.
Installationsforskrifter / Montage
• Respektér de pågældende nationale forskrifter og bestemmelser.
• Undgå statisk opladning på kunststofapparater og kabler.
• Beskyt apparat og kabler mod ødelæggelse.
• Apparatet er ikke egent til opsætning på skillevægge zone 0 / zone 1.
Vedligeholdelse / Service
Der må ikke foretages ændringer af detektorer; det er ikke muligt at udføre
reparationer. Kontakt fabrikanten i tilfælde af fejl.
De kan i givet fald rekvirere datablad eller typegodkendelse hos fabrikanten (s.
omslag).
DK
DANSK
3
DMT 01 ATEX E020
Ui= 15 V, Ii= 50 mA, Pi= 120 mW
-20 ... +60°C
Li= 1 µH, Ci= 375 nF
II 1G
II 1G EEx ia IIB T6 CE 0158
Specyfikacje produktu
| Marka: | IFM |
| Kategoria: | Niesklasyfikowane |
| Model: | KI5032 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z IFM KI5032, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Niesklasyfikowane IFM
28 Stycznia 2025
28 Stycznia 2025
28 Stycznia 2025
28 Stycznia 2025
28 Stycznia 2025
28 Stycznia 2025
28 Stycznia 2025
28 Stycznia 2025
28 Stycznia 2025
28 Stycznia 2025
Instrukcje Niesklasyfikowane
- Niesklasyfikowane Faber
- Niesklasyfikowane Calor
- Niesklasyfikowane Nobo
- Niesklasyfikowane HyperIce
- Niesklasyfikowane Axkid
- Niesklasyfikowane Thule
- Niesklasyfikowane Standard Horizon
- Niesklasyfikowane GOgroove
- Niesklasyfikowane JL Audio
- Niesklasyfikowane Pancontrol
- Niesklasyfikowane Logitech
- Niesklasyfikowane Emerio
- Niesklasyfikowane Hegel
- Niesklasyfikowane TP-Link
- Niesklasyfikowane SBS
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025