Instrukcja obsługi IFM OY5110


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla IFM OY5110 (20 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 17 osób i została oceniona przez 9 użytkowników na średnio 4.3 gwiazdek

Strona 1/20
Operating instructions
Measuring light grids (10mm beam spacing)
OY51
11367152 / 0106 / 2021
GB
OY51 Measuring light grids (10mm beam spacing)
2
Contents
1 Preliminary notes ............................................................ 3
1.1 Symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Warnings used ......................................................... 3
2 Safety instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3 Intended use................................................................ 5
4 Getting started .............................................................. 6
5 Function ................................................................... 7
5.1 IO-Link ............................................................... 7
6 Installation.................................................................. 8
6.1 Installation instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6.1.1 Fastening ......................................................... 8
6.1.2 Optical alignment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6.2 Multiple systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7 Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7.1 Transmitter wiring diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7.2 Receiver wiring diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7.3 Synchronisation of transmitter and receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7.3.1 Synchronisation via ifm Y cable (EY5053 and EY5054) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7.3.2 Synchronisation via standard sockets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7.3.3 Optical synchronisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
8 Operating and display elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
8.1 Transmitter LED states. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
8.2 Receiver LED states . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9 Operation .................................................................. 15
9.1 Switching mode (SIO mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
9.2 Operation with IO-Link master. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
9.3 Process values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
9.3.1 FBO – first beam occupied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
9.3.2 LBO – last beam occupied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
9.3.3 CBO – central beam occupied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
9.3.4 NBO – number of beams occupied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
9.3.5 NCBO – number of consecutive beams occupied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
9.3.6 Tolerance......................................................... 17
10 Technical data............................................................... 18
10.1 Light grid with 10 mm beam spacing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
11 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
11.1 Transmitter fault diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
11.2 Fault diagnosis receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
12 Maintenance, repair and disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Measuring light grids (10mm beam spacing) OY51
3
1 Preliminary notes
You will find instructions, technical data, approvals and further information using the QR code on the
unit / packaging or at .www.ifm.com
1.1 Symbols used
Instruction
Reaction, result
Cross-reference
LED on
LED off
LED flashes
Important note
Non-compliance can result in malfunction or interference
Information
Supplementary note
1.2 Warnings used
WARNING
Warning of serious personal injury
wDeath or serious irreversible injuries may result.
GB


Specyfikacje produktu

Marka: IFM
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: OY5110

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z IFM OY5110, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą