Instrukcja obsługi Ikea ALFTA 903.828.44
Ikea
Niesklasyfikowane
ALFTA 903.828.44
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Ikea ALFTA 903.828.44 (1 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 3.5 użytkowników na średnio 4.3 gwiazdek
Strona 1/1
AA-2216724-4© Inter IKEA Systems B.V. 2019
ไทย
�แนะน�ก�รใ
้
ง�น
Tiếng Việt
Hướng dẫn người dùng
Bề mặt mà bạn dán móc lên trên phải
hoàn toàn trơn, sạch sẽ, khô và không
có bụi.
Móc không phù hợp để dán lên bề mặt
vinyl, giấy dán tường bằng vải, bề mặt
không bằng phẳng hoặc mới được sơn
(luôn tuân theo thời gian khô do nhà sản
xuất khuyến nghị).
Khi sử dụng theo hướng dẫn lắp ráp,
băng keo sẽ rất chắc chắn.
Lưu ý! Chỉ sử dụng trên những bề mặt
phù hợp, nếu không, khi bạn tháo băng
keo sẽ làm hư hỏng bề mặt.
Tải trọng tối đa 2 kg.
Bahasa Malaysia
Arahan pengguna
Permukaan di mana anda ingin letakkan
cangkuk pelekat hendaklah licin, bersih,
kering dan bebas habuk.
Cangkuk tidak sesuai digunakan
pada vinil atau kertas dinding tekstil,
permukaan yang tidak rata dan
permukaan yang baru dicat (sentiasa ikut
masa pengawetan mengikut cadangan
pengilang).
Pita pelekat kuat jika digunakan
mengikut arahan pemasangan.
Perhatian! Gunakan pada permukaan
yang sesuai sahaja, jika tidak mungkin
terdapat kerosakan semasa pita
ditanggalkan.
Beban maksimum 2 kg.
2
日本語
使用上の注意
粘着テープ付きフックは、汚れやホコリを
落とした平らな乾いた面に取り付けてく
ださい。
ビニール製や布製の壁紙、凹凸のある表
面、塗装したばかりの表面への貼り付けに
は適しません（塗装後は必ず製造業者の推
奨する硬化時間をおいてください）。
粘着テープは、組み立て説明書のとおりに
使用すると強力な粘着力を発揮します。
注意！ 貼り付けに適した表面にのみご使用
ください。粘着テープをはがすときに貼り
付け面を傷めるおそれがあります。
最大荷重は2kg。
Bahasa Indonesia
Petunjuk penggunaan
Pastikan Anda memasang pengait
perengkat di permukaan halus, bersih,
kering, dan bebas dari debu.
Pengait tidak dapat dipasang pada
dinding wallpaper vinil atau tekstil,
permukaan tidak rata dan permukaan
yang baru dicat (ikuti waktu pengeringan
cat sesuai dengan rekomendasi pabrikan)
.
Perekat pengait akan menempel kuat
jika digunakan sesuai dengan instruksi
perakitan.
Catatan! Hanya pada permukaan yang
sesuai, jika tidak, permukaan mungkin
akan rusak akibat perekat pengait.
Beban maksimal 2kg.
繁中
使用說明
黏貼掛鈎時表面須平滑、潔淨、乾爽和避
免染塵。
掛鈎不適用於乙烯基或布質壁紙、不平整的
表面和剛塗漆的表面 (須依照產品說明書的
固化時間)。
依照組裝說明書指示可使雙面膠更堅固。
注意！請用於合適的表面，否則去除膠帶時
或對表面造成損害。
最高承重量2公斤
한국어
사용 설명
접착식 후크는 매끄럽고, 깨끗하고, 건조한
표면에 붙여주세요. 먼지도 미리 꼼꼼히
제거해주세요.
접착식 후크는 비닐, 섬유 벽지, 고르지 않은
표면 및 새로 페인트를 칠한 벽에 사용하기에
적합하지 않습니다 (제조업체 권장 사항에 따라
항상 경화 시간을 지켜주세요).
접착테이프의 강한 접착력을 위해 조립 지침을
따라주세요.
주의: 테이프 제거 시 벽이 훼손될 수 있으니
적합한 표면에서만 사용하세요.
최대하중: 2kg
Portugues
Instruções de utilização
O gancho adesivo deve aplicar-se numa
superfície lisa, limpa, seca e sem pó.
Não é indicado para aplicação em vinil
ou em papel de parede em tecido,
superfícies irregulares e superfícies
acabadas de pintar (respeite o tempo
indicado pelo fabricante).
Quando se seguem as instruções de
montagem, a ta adesiva é robusta.
Importante! Use apenas nas superfícies
recomendadas, caso contrário, outras
superfícies podem sofrer danos ao retirar
a ta adesiva.
Peso máx.: 2kg.
中文
用户说明
贴粘胶挂钩的表面必须光滑无痕，洁净干
燥，没有灰尘。
这款挂钩不适用于乙烯基或纺织品墙纸表
面，也不适用于不平整或刚粉刷好的表面
（请遵照制造商建议留足风干时间）。
若能遵照组装说明使用，胶带便可展现
较强黏性。
注意！仅用于适合的表面，否则在移除胶
带时可能会损伤表面。
最大可承重量约为2公斤。
English
User instructions
The surface you apply the adhesive hook
to, must be smooth, clean, dry and free
from dust.
The hook is not suitable for application
on vinyl or textile wallpaper, uneven
surfaces and newly painted surfaces
(always follow the curing time according
to the manufacturer recommendations).
The adhesive tape is strong when
it’s used according to the assembly
instructions.
Note! Use on suitable surfaces only,
otherwise these might be damaged while
removing the tape.
Max load 2kg.
Español
Instrucciones de uso
El gancho adhesivo se debe aplicar sobre
una supercie lisa, limpia, seca y sin
rastro de polvo.
No se debe utilizar sobre papel pintado,
tejido o vinilo, ni sobre una supercie
irregular o recién pintada. (Respeta el
tiempo indicado por el fabricante antes
de colgar objetos del gancho).
El gancho adhesivo resiste perfectamente
cuando se siguen estas instrucciones.
Atención: utilizar únicamente sobre las
supercies recomendadas, porque las
otras podrían dañarse en el momento de
retirar el adhesivo.
Peso máximo: 2 kg.
ALFTA
Design Andreas Fredriksson
Specyfikacje produktu
| Marka: | Ikea |
| Kategoria: | Niesklasyfikowane |
| Model: | ALFTA 903.828.44 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Ikea ALFTA 903.828.44, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Niesklasyfikowane Ikea
16 Stycznia 2025
16 Stycznia 2025
16 Stycznia 2025
16 Stycznia 2025
16 Stycznia 2025
16 Stycznia 2025
16 Stycznia 2025
16 Stycznia 2025
16 Stycznia 2025
16 Stycznia 2025
Instrukcje Niesklasyfikowane
- MaximaVida
- T-Rex
- Citronic
- Konica Minolta
- Eschenbach
- IMG Stage Line
- LightKeeper Pro
- RugGear
- Weidmüller
- Kenmore
- Yeastar
- Satco
- Brainstorm
- Morris
- Quantum
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025