Instrukcja obsługi Indesit DFP 584
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Indesit DFP 584 (71 stron) w kategorii zmywarka. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 6 użytkowników na średnio 4.3 gwiazdek
Strona 1/71
!"#$%&'()*'(+&$,-&'.(+
!"#$%#$&
!"#$%&&%$'(")*+,-
!"#$%$"&$&'( )&*( +,-,++$&'
."&&,/%$&'(%0,(1)%,2()&*(,+,/%2$/$%3( #455+$,#
6*-$/,(2,')2*$&'(%0,( 7$2#% ( 1)#0( /3/+,
8,/0&$/)+(*)%)
./#01'2$'("*(3*$4/*%22&'%"0/)*5
9-,2)++( -$,1
."&%2"+(5)&,+
6(%7'"8*$4/*1%09#)*:
:"1,2(2)/;
.4%+,23( <)#;,%
=55,2(2)/;
;$%1$,<2*%"7*<#/)*=,>
>%)2%$&'( %0,( *$#0 1)#0,2
?,)#42$&'( "4%(%0,(*,%,2',&%
@)#0( "5%$"&#
?%#4*0@0&/#)*A
8)<+,("7(1)#0( /3/+,#
B'"#/*%'7*%"7*1/3'"/7*#%&$)*C
?,)#42$&'("4%(%0,(2$&#,()$*
?,)#42$&'("4 %(%0,(2,7$&,*( #)+%
D%1/*%"7*E%'"$/"%"0/)*FG
>04%%$&'("77( %0,( 1)%,2( )&*( ,+,/%2$/$%3( #455+$,#
.+,)&$&'( %0,( *$#01)#0,2
!2,-,&%$&'( 4&5+,)#)&%( "*"4 2 #
.+,)&$&'( %0,( #52)3,2( )2A#
.+,)&$&'(%0,(1)%,2($&+,%(7$+%,2
.+,)&$&'( %0,( 7$+%,2#
:,)-$&'( %0,(A)/0$&,(4&4#,*( 7"2(,B%,&*,*( 5,2$"*#
H1/0%<$'("#*%"7*%7I'0/)*FF
C,&,2)+( #)7,%3
D$#5"#)+
>)-$&'( ,&,2'3( )&*( 2,#5,/%$&'(%0,(,&-$2"&A,&%
J1(<K&/#4(($'"8)*F+
'()* *+,-
.!;L?M;LNB
!"#$%&'()
NO
E,*,2+)&*F(GH
HJ
I#5)J "+F( KL
N;
O6
!"2%4'4M#F( HN !"#$%&'( )*
H6 D;
+,$%-'( ./
012-13'(!"
LP
!"
!
/(+&%00%&'.(
!""#$%&'($')(%*+,%'-)$./)+/0$')$/$(/1"$#0/,"$1-*$1+%+*"
*"1"*"),"2$31$%&"$/##0'/),"$'($(-045$6'7")$/8/9$-*$.-7"45
#0"/("$")(+*"$%&"$./)+/0$'($:"#%$8'%&$%&"$./,&')"5$(-$%&/%$%&"
)"8$-8)"*$./9$;")"1'%$1*-.$%&"$/47',"$,-)%/')"4$8'%&')$'%2
<0"/("$*"/4$%&'($')(%*+,%'-)$./)+/0$,/*"1+009=$'%$,-)%/')(
'.#-*%/)%$')1-*./%'-)$*"6/*4')6$%&"$(/1"$')(%/00/%'-)5$+("$/)4
./')%")/),"$-1$%&"$/##0'/),"2
31$%&"$/##0'/),"$.+(%$;"$.-7"4$/%$/)9$%'."5$:""#$'%$')$/)
+#*'6&%$#-('%'-)>$'1$/;(-0+%"09$)","((/*95$'%$./9$;"$%'0%"4$-)%-
'%($;/,:2
H(#'$'("'"8*%"7*&/I/&&'"8
?2$@".-7"$%&"$/##0'/),"$1*-.$/00$#/,:/6')6$/)4$,&",:$%&/%$'%
&/($)-%$;"")$4/./6"4$4+*')6$%*/)(#-*%/%'-)2
31$'%$&/($;"")$4/./6"45$,-)%/,%$%&"$*"%/'0"*$/)4$4-$)-%
#*-,""4$/)9$1+*%&"*$8'%&$%&"$')(%/00/%'-)$#*-,"((2
A2$B&",:$%&"$4'(&8/(&"*$;9$#0/,')6$'%$(-$%&/%$'%($('4"($-*$;/,:
#/)"0$/*"$')$,-)%/,%$8'%&$%&"$/4C/,")%$,/;')"%($-*$"7")$8'%&$%&"
8/002$D&'($/##0'/),"$,/)$/0(-$;"$*","(("4$+)4"*$/$(')60"
8-*:%-#!$E!""#$%"#&!!"'()*#+,!$-./$+0,#!%""$F2
G2$<-('%'-)$%&"$4'(&8/(&"*$-)$/$0"7"0$/)4$(%+*49$10--*2$31$%&"
10--*$'($+)"7")5$%&"$1*-)%$1""%$-1$%&"$/##0'/),"$./9$;"$/4C+(%"4
+)%'0$'%$*"/,&"($/$&-*'H-)%/0$#-('%'-)2$31$%&"$/##0'/),"$'($0"7"00"4
,-**",%095$'%$8'00$;"$.-*"$(%/;0"$/)4$.+,&$0"(($0':"09$%-$.-7"$-*
,/+("$7';*/%'-)($/)4$)-'("$8&'0"$'%$'($-#"*/%')62
I!2$J4C+(%$%&"$&"'6&%$-1$%&"$*"/*$1--%$1*-.$%&"$1*-)%$-1$%&"
/##0'/),"!$-)$%&"$,")%*/0$0-8"*$#/*%$-1$%&"$4'(&8/(&"*5$%+*)')6
/$&"K/6-)/0$(#/))"*$E*"4$,-0-*F$8'%&$/)$-#")')6$-1$L$..$')$/
,0-,:8'("$4'*",%'-)$%-$'),*"/("$%&"$&"'6&%$-*$')$/)
/)%',0-,:8'("$4'*",%'-)$%-$4",*"/("$%&"$&"'6&%2
D(""/0$'"8*$4/*Q%$/1*%"7*/&/0$1'0'$@
#<22&'/#
B-))",%'-)$%-$%&"$8/%"*$/)4$"0",%*','%9$(+##0'"($(&-+04
-)09$;"$#"*1-*."4$;9$/$M+/0'1'"4$%",&)','/)2
D&"$4'(&8/(&"*$(&-+04$)-%$(%/)4$-)$%-#$-1$%&"$8/%"*
&-("($-*$%&"$"0",%*','%9$(+##09$,/;0"2
D&"$/##0'/),"$.+(%$;"$,-))",%"4$%-$%&"$8/%"*$(+##09
)"%8-*:$+(')6$)"8$&-("(2
N-$)-%$+("$-04$&-("(2
D&"$8/%"*$')0"%$EJF$/)4$-+%0"%$EOF$&-("($/)4$%&"$"0",%*','%9
(+##09$,/;0"$./9$;"$#-('%'-)"4$%-8/*4($%&"$*'6&%$-*$%&"$0"1%$')
-*4"*$%-$/,&'"7"$%&"$;"(%$#-((';0"$')(%/00/%'-)$E!""#1+2.-"F2
*+"",-.%"#/.',/01.,2/%"$,./'+&,
P D-$/$(+'%/;0"$,-04$8/%"*$,-))",%'-)$#-')%=$;"1-*"$/%%/,&')6
%&"$&-("5$*+)$%&"$8/%"*$+)%'0$'%$'($#"*1",%09$,0"/*$(-$%&/%$/)9
'.#+*'%'"($%&/%$./9$;"$#*"(")%$')$%&"$8/%"*$4-$)-%$,0-6$%&"
/##0'/),">$/1%"*$#"*1-*.')6$%&'($-#"*/%'-)5$(,*"8$%&"$')0"%
&-("$%'6&%09$-)%-$/$%/#$8'%&$/$Q$6/($%&*"/4"4$,-))",%'-)2
P D-$/$(+'%/;0"$&-%$8/%"*$,-))",%'-)$#-')%=$9-+*$4'(&8/(&"*
./9$;"$(+##0'"4$8'%&$&-%$8/%"*$1*-.$%&"$./')($(+##09$E'1
9-+$&/7"$/$,")%*/0$&"/%')6$(9(%".$8'%&$*/4'/%-*(F$#*-7'4"4
%&/%$'%$4-"($)-%$"K,""4$/$%".#"*/%+*"$-1$RSTB2
U,*"8$%&"$&-("$%-$%&"$%/#$/($4"(,*';"4$1-*$,-))",%'-)$%-$/
,-04$8/%"*$(+##092
31$%&"$')0"%$&-("$'($)-%$0-)6$")-+6&5$,-)%/,%$/$(#",'/0'(%
(%-*"$-*$/)$/+%&-*'("4$%",&)','/)$E!""#&!!+!$3,/"F2
D&"$8/%"*$#*"((+*"$.+(%$;"$8'%&')$%&"$7/0+"($')4',/%"4$')
%&"$D",&)',/0$4/%/$%/;0"$E!""#3453/",$#+,10-'3$+0,F2
D&"$&-("$(&-+04$)-%$;"$;")%$-*$,-.#*"(("42
3".%45$++6%"#/ 72+.,-.%+"
D-$")(+*"$10--4($4-$)-%$-,,+*5$%&"$4'(&8/(&"*=
V$'($#*-7'4"4$8'%&$/$(#",'/0$(9(%".$8&',&$;0-,:($%&"$8/%"*
(+##09$')$%&"$"7")%$-1$/)-./0'"($-*$0"/:($1*-.$')('4"$%&"
/##0'/),"2
U-."$.-4"0($/*"$/0(-$"M+'##"4$8'%&$%&"$(+##0".")%/*9
(/1"%9$4"7',"$6"7#&/8.3#9$0:!5$8&',&$6+/*/)%""($/)%'V
10--4')6$#*-%",%'-)$"7")$')$%&"$"7")%$-1$/$(+##09$&-("$*+#%+*"2
!!!!!!!!!839:;:<=/>3?39@ABC/DAEF3<!G
W)4"*$)-$,'*,+.(%/),"$(&-+04$%&"$8/%"*$')0"%$&-("$;"$,+%$/($'%
,-)%/')($0'7"$"0",%*',/0$#/*%(2
!"X)09$/7/'0/;0"$')$("0",%"4$.-4"0(2
!"
"
*+"",-.%"#/.',/01.,2/+H.$,./'+&,
B-))",%$%&"$-+%0"%$&-("$E8'%&-+%$;")4')6$'%F$%-$/$4*/')$4+,%
8'%&$/$.')'.+.$4'/."%"*$-1$I$,.2$J0%"*)/%'7"095$*"(%$'%$-7"*$/
('):$-*$%+;>$%&"$1*""$")4$-1$%&"$&-("$(&-+04$)-%$*"./')
'.."*("4$')$8/%"*2
D&"$(#",'/0$#0/(%',$"0;-8!
./:"($'%$"/('"*$%-$1')4$%&"$;"(%
0/9-+%=$1'K$%&"$"0;-8$%-$%&"$8/00
(",+*"09$')$-*4"*$%-$#*"7")%$%&"
-+%0"%$&-("$1*-.$.-7')6$/)4
(#'00')6$%&"$4'*%9$8/%"*2
D&"$#/*%$-1$%&"$&-("$./*:"4
8'%&$%&"$0"%%"*$J$(&-+04$;"
;"%8"")$IS$/)4$?SS$,.$/;-7"
%&"$6*-+)4$E!""#1+2.-"F2
Y"$/47'("$/6/')(%$%&"$+("$-1$&-("$"K%")('-)(2
!$,-.2%-1$/ -+"",-.%+"
O"1-*"$')("*%')6$%&"$#0+6$')%-$%&"$"0",%*',/0$(-,:"%5$./:"$(+*"
%&/%=
P D&"$(-,:"%$'($"/*%&"4$/)4$,-.#0'"($8'%&$,+**")%
*"6+0/%'-)(2
P D&"$(-,:"%$,/)$8'%&(%/)4$%&"$./K'.+.$0-/4$-1$%&"
/##0'/),"5$8&',&$'($')4',/%"4$-)$%&"$4/%/$#0/%"$0-,/%"4$-)
%&"$')('4"$-1$%&"$4--*$E!""#/%3:$"-#",$+$)"4#;"!/-+:$+0,#01
$%"#3::)+3,/"F2
P D&"$#-8"*$(+##09$7-0%/6"$1/00($8'%&')$%&"$7/0+"($')4',/%"4
-)$%&"$4/%/$#0/%"$-)$%&"$')('4"$-1$%&"$4--*2
P D&"$(-,:"%$'($,-.#/%';0"$8'%&$%&"$#0+6$-1$%&"$/##0'/),"2$31
%&'($'($)-%$%&"$,/("5$/(:$/)$/+%&-*'("4$%",&)','/)$%-$*"#0/,"
%&"$#0+6$E!""#&!!+!$3,/"F>$4-$)-%$+("$"K%")('-)$,/;0"($-*
.+0%'#0"$(-,:"%(2
X),"$%&"$/##0'/),"$&/($;"")$')(%/00"45$%&"$#-8"*$(+##09
,/;0"$/)4$%&"$"0",%*',/0$(-,:"%$(&-+04$;"$"/('09$/,,"((';0"2
D&"$,/;0"$(&-+04$)-%$;"$;")%$-*$,-.#*"(("42
$31$%&"$#-8"*$(+##09$,/;0"$'($4/./6"45$'%$.+(%$;"$*"#0/,"4
;9$%&"$./)+1/,%+*"*$-*$'%($D",&)',/0$J(('(%/),"$U"*7',"$')$-*4"*
%-$#*"7")%$/00$#-%")%'/0$&/H/*4(2$EU""$J(('(%/),"F
D&"$B-.#/)9$(&/00$)-%$;"$&"04$*"(#-)(';0"$1-*$/)9
'),'4")%($%&/%$-,,+*$'1$%&"("$*"6+0/%'-)($/*"$)-%$-;("*7"42
3".%4-+"6,"&1.%+" / &.2%7R
J1%"*$')(%/00')6$%&"$4'(&8/(&"*5$-#")$%&"$4--*$/)4$(%',:$%&"
/4&"('7"$%*/)(#/*")%$(%*'#$+)4"*$%&"$8--4")$(&"01$')$-*4"*$%-
#*-%",%$'%$1*-.$/)9$,-)4")(/%'-)$8&',&$./9$1-*.2
M7I'0/*1/8%17'"8*$4/*3'1#$*Q%#4*0@0&/
J1%"*$%&"$/##0'/),"$&/($;"")$')(%/00"45$'.."4'/%"09$;"1-*"
*+))')6$%&"$1'*(%$8/(&$,9,0"5$,-.#0"%"09$1'00$%&"$(/0%$4'(#")("*
8'%&$8/%"*$/)4$/44$-)09$%&")$/##*-K'./%"09$?$:6$-1$(/0%$E!""
/%3:$"-#",$+$)"4#<+,!"#3+4#3,4#-"1+,"4#!3)$F2$D&"$8/%"*$./9
-7"*10-8=$%&'($'($)-*./0$/)4$'($)-%$/$,/+("$1-*$,-),"*)2$U"0",%
%&"$8/%"*$&/*4)"(($7/0+"$E!""#/%3:$"-#",$+$)"4#<+,!"#3+4#3,4
-"1+,"4#!3)$F2$$!$J1%"*$%&"$(/0%$&/($;"")$#-+*"4$')%-$%&"
./,&')"5$%&"$ZXY$UJZD$')4',/%-*$0'6&%!"(8'%,&"($-112
$31$%&"$(/0%$,-)%/')"*$'($)-%$1'00"45$%&"$8/%"*$(-1%")"*$/)4$%&"
&"/%')6$"0".")%$./9$;"$4/./6"4$/($/$*"(+0%2
!"X)09$/7/'0/;0"$')$("0",%"4$.-4"0(2
A
Technical data
Dimensions
width 60 cm
height 85 cm
depth 60 cm
Capacity 14 standard place-settings
Water supply
pressure
0,05 ÷ 1MPa (0.5 ÷ 10 bar)
7,25 – 145 psi
Power supply
voltage See appliance data plate
Total absorbed
power See appliance data plate
Fuse See appliance data plate
This dishwasher conforms to
the following European
Community Directives:
-2006/95/CE dated 16/01/2007
(Low Voltage) and subsequent
modifications
-89/336/EEC dated 03/05/89
(Electromagnetic Compatibility)
and subsequent modifications
-97/17/EC (Labelling)
-2002/96/ CE Waste Electrical
and Electronic Equipment
(WEEE)
Specyfikacje produktu
| Marka: | Indesit |
| Kategoria: | zmywarka |
| Model: | DFP 584 |
| Położenie urządzenia: | Wolnostojący |
| Wysokość produktu: | 850 mm |
| Szerokość produktu: | 600 mm |
| Głębokość produktu: | 600 mm |
| Kolor drzwiczek: | Biały |
| Liczba miejsc: | 14 komplet. |
| Funkcja AquaStop: | Tak |
| Ilość programów piorących: | 8 |
| System suszenia: | Naturalny |
| Poziom hałasu: | 47 dB |
| Opóźniony start czasomierza: | Tak |
| Opóźniony start: | 24 h |
| Czas cyklu: | 155 min |
| Pobór wody na cykl: | 15 l |
| Zużycie energii na cykl: | 1.05 kWh |
| Kategoria prania: | A |
| Wbudowany zegar: | Tak |
| Kategoria suszenia: | A |
| Program szybki: | Tak |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Indesit DFP 584, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje zmywarka Indesit
8 Lipca 2024
8 Lipca 2024
8 Lipca 2024
8 Lipca 2024
8 Lipca 2024
8 Lipca 2024
7 Lipca 2024
7 Lipca 2024
7 Lipca 2024
7 Lipca 2024
Instrukcje zmywarka
- zmywarka Rex
- zmywarka Privileg
- zmywarka Gaggenau
- zmywarka TecLime
- zmywarka Kenwood
- zmywarka Candy
- zmywarka Profilo
- zmywarka Mach
- zmywarka Artusi
- zmywarka Brandt
- zmywarka Dishlex
- zmywarka Technika
- zmywarka Proline
- zmywarka Exquisit
- zmywarka Omega
Najnowsze instrukcje dla zmywarka
28 Października 2024
28 Października 2024
28 Października 2024
23 Października 2024
21 Października 2024
21 Października 2024
12 Października 2024
12 Października 2024
12 Października 2024
12 Października 2024