Instrukcja obsługi Jane Yum Bear


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Jane Yum Bear (3 stron) w kategorii Nocne światło. Ta instrukcja była pomocna dla 18 osób i została oceniona przez 9.5 użytkowników na średnio 4.9 gwiazdek

Strona 1/3
2
Información del producto:
Nombre: Mini-lámpara o luz nocturna fabricada en silicona extrablanda
Potencia máxima: 0,25W
Fuente de alimentación: 1 pila CR2032(3V) incluída
Instrucciones de uso
1. Retire el plástico protector de baterías antes de utilizar la lámpara por primera
vez y darle el juguete al niño.
ADVERTENCIA: Una vez extraído el plástico transparente tírelo a la papelera.
2. Pulse el botón de inicio o función para encender la lámpara. Se iniciará en modo
luz “blanca cálida” (Dibujo 2).
3. Pulse el botón de función una segunda vez para cambiar al modo “transición de
colores”.
4. Pulse una tercera vez para pausar la lámpara en un color específico.
5. Pulse el botón de función de nuevo para apagar la lámpara.
Instrucciones para sustitución de la pila:
Sustituya la pila cuando la luz sea menos brillante o parezca más atenuada de lo
normal. Para abrir y cerrar el compartimento de las pilas que se encuentra en la
base del juguete necesitará un destornillador de estrella (no incluido).
Para sustituir la pila:
1. Desatornille el tornillo del compartimento para pilas. (Dibujo 3)
2.
Extraiga la placa del compartimento de la pila. Retire la pila antigua. (Dibujo 4)
3. Introduzca la nueva pila, prestando atención a la polaridad. (Dibujo 5)
4. Vuelva a colocar el compartimiento para pilas y apriete el tornillo.
Advertencias:
Compruebe que la pila se p1-ha colocado como se indica en el compartimento para
pilas, prestando atención a la polaridad.
Si la pila se coloca incorrectamente podría dañar la lámpara.
354
ESP
YUM BEAR-Luz de compañía Osito luminoso
EN
IT
6 7
Limpieza y conservación
-Para limpiar el juguete utilizar un trapo húmedo y jabón neutro.
-Si no va a utilizar el juguete durante un largo período de tiempo, extraer
la pila y guárdelo fuera de fuentes de calor y humedad.
Fabricado en China - Diseñado en España.
Product information:
Name: Mini lamp or night light made of extra soft silicone
Maximum power: 0.25W
Power supply: 1 CR2032(3V) battery included
Instructions for use
1. Remove the plastic battery protector before using the light for the first time
and giving the toy to the child.
WARNING: Once the transparent plastic has been removed, dispose of it in the
waste bin.
2. Press the start or function button to switch the light on. It will start in “warm
white” light mode (Picture 2).
3. Press the function button a second time to switch to “colour transition” mode.
4. Press the button a third time to pause the light on a specific colour.
5. Press the function button again to switch the light off.
Instructions for changing the battery:
Replace the battery when the light becomes less bright or seems dimmer than
normal. You will need a Phillips screwdriver (not included) to open and close the
battery compartment found on the base of the toy.
To change the battery:
1. Unscrew the battery compartment screw. (Picture 3)
2. Remove the battery compartment cover. Remove the old battery. (Picture 4)
3. Insert the new battery, making sure it is the right way round. (Picture 5)
4. Put the battery compartment cover back in place and tighten the screw.
Warnings:
Check that the battery is inserted as indicated in the battery compartment,
making sure it is the right way round.
If the battery is inserted incorrectly, it could damage the light.
YUM BEAR-Glowing teddy bear night light
Cleaning and maintenance
-To clean the toy use a damp cloth and neutral soap.
-If the toy is not going to be used for a prolonged period of time, take the
battery out and keep it away from sources of heat or damp.
Made in China – Designed in Spain.
Informazioni sul prodotto:
Nome: Mini-lampada o lucina antibuio in silicone extramorbido
Potenza massima: 0,25W
Fonte di alimentazione: 1 pila CR2032 (3V) inclusa
Istruzioni per l’uso
1. Rimuovi la plastica di protezione delle batterie prima di utilizzare la lampada
per la prima volta e prima di dare il giocattolo al bambino.
AVVERTENZA: una volta rimossa la plastica trasparente, gettala subito via.
2. Premi il pulsante di inizio o funzione per accendere la lampada. Si avvierà in
modalità “luce bianca calda” (disegno 2).
3. Premi il pulsante di funzione la seconda volta per passare alla modalità
“transizione di colori”.
4. Premi una terza volta per mettere la lampada in pausa in un colore specifico.
5. Premi di nuovo il pulsante di funzione per spegnere la lampada.
Istruzioni per la sostituzione della pila:
Sostituisci la pila quando la luce diventa meno brillante o appare più attenuata
del normale. Per aprire e chiudere lo scompartimento delle pile che si trova alla
base del giocattolo serve un cacciavite a stella (non incluso).
Per sostituire la pila:
1. Svita la vite dello scompartimento per la pila. (Disegno 3)
2. Estrai la placca dello scompartimento della pila. Rimuovi la pila vecchia.
(Disegno 4)
3. Introduci la pila nuova, prestando attenzione alla polarità. (Disegno 5)
4. Riposiziona lo scompartimento per la pila e stringi la vite.
Avvertenze:
Verifica che la pila sia stata posizionata come indicato nello scompartimento per
la pila, prestando attenzione alla polarità.
Se la pila viene posizionata in modo scorretto, rischia di danneggiare la lampada.
YUM BEAR-Lampada aintibuio Orsetto Luminoso
Pulizia e conservazione
-Per pulire il giocattolo utilizza uno straccio umido e sapone neutro.
-Se non utilizzi il giocattolo per un lungo periodo di tempo, estrai la pila
e conservala lontano da fonti di calore e umidità.
Fabbricato in Cina – Disegnato in Spagna.
Ref. 30700 O00
JANÉ, S.A.
Pol. Ind. Riera de Caldes - C/. Mercaders, 34 - 08184 PALAU SOLITÀ I PLEGAMANS
Barcelona (SPAIN) - C.I.F. A08234999 - www.janeworld.com
3
1
5
2
4
YUM BEAR


Specyfikacje produktu

Marka: Jane
Kategoria: Nocne światło
Model: Yum Bear

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Jane Yum Bear, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Nocne światło Jane

Jane

Jane Yum Bear Instrukcja

16 Sierpnia 2024

Instrukcje Nocne światło

Najnowsze instrukcje dla Nocne światło