Instrukcja obsługi Kyoritsu KEW 2055

Kyoritsu multimetr KEW 2055

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Kyoritsu KEW 2055 (2 stron) w kategorii multimetr. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 5.5 użytkowników na średnio 3.9 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

INSTRUCTION MANUAL

DIGITAL CLAMP METER

KEW 2055

１．Features

●

Designedtomeetinternationalsafetystandards.

IEC61010-1.IEC61010-031:2002&IEC61010-2-032

MeasurementCategory(CAT)IV600V

PollutionDegree2

●

Double molded main body provides comfortable



singlehandedgrip

●

DataHoldFunction

●

LCD Backlight function to facilitate working at

dimlylitsituations.

●

RELfunctiontoindicatemeasurementvariation.

(Current,voltage,Resistancemeasurement)

●

MIN/MAX function enables easy reading of min &

maxvalueduringmeasurement.

●

WithContinuity&DiodeCheckFunction

●

NCV

（

Non Contact Voltage

）

Function for wiring

check.

●

600Vinputprotection.

●

Sleepfunctiontoextendbatterylife.

●

WithBarGraph,6039counts

2. Safety Warnings

This instrument has been designed, manufactured and

testedaccordingtoIEC61010:Safetyrequirementsfor

Electronic Measuring apparatus, and delivered in

the best condition after passed the inspection. This

instruction manual contains warnings and safety

rules which must be observed by the user to ensure

safeoperation of the instrument and retain it in safe

condition.

Therefore, read through these operating instructions

beforeusingtheinstrument.

WARNING

●

Read through and understand the instructions

contained in this manual before using the

instrument.

●

Keep the manual at hand to enable quick

referencewhenevernecessary.

●

Theinstrumentistobeusedonlyinitsintended

applications.

●

U n d e r s t a n d a n d f o l l o w a l l t h e s a f e t y

instructionscontainedinthemanual.

Failure tofollow the instructions may cause injury,

instrument damage and/or damage to equipment

under test. Kyoritsu is by no means liable for

any damage resulting from the instrument in

contradictiontothiscautionarynote.

Thesymbol indicatedontheinstrumentmeansthat

theusermustrefertotherelatedpartsinthemanual

forsafe operation ofthe instrument. It isessential to

read the instructions wherever the  symbol appears

inthemanual.



DANGER is reserved for conditions and actions

that are likely to cause serious or fatal injury.



WARNING is reserved for conditions and actions

that can cause serious or fatal injury.



CAUTION is reserved for conditions and actions

that can cause injury or instrument damage.

●

Marks listed in the table below are used on this

instrument.

Usermustrefertothemanual.

Instrumentwithdoubleorreinforcedinsulation

Indicates that this instrument can clamp on

bare conductors when measuring a voltage

corresponding to the applicable measurement

category,whichismarkednexttothissymbol.

 DC

AC&DC

Thisinstrumentsatisfiesthemarkingrequirement

defined in the WEEE Directive (2002/96/EC).

This symbol indicates separate collection for

electricalandelectronicequipment.

DANGER

●

Never make measurement on a circuit in which

voltageoverAC600Vexists.

●

Do not attempt to make measurement in the

presenceof flammable gasses. Otherwise, the use

of the instrument may cause sparking, which can

leadtoanexplosion.

●

Transformer jaw tips are designed not to short

the circuit under test. If equipment under test

has exposed conductive parts, however, extra

precaution should be taken to minimize the

possibilityofshorting.

●

Neverattempttousetheinstrumentifitssurface

oryourhandiswet.

●

Do not exceed the maximum allowable input of

anymeasuringrange.

●

N e v e r o p e n t h e B a t t e r y  c o v e r d u r i n g a

measurement.

●



The instrument is to be used only in its intended

applications or conditions. Otherwise, safety

functionsequippedwiththeinstrumentdoesn



twork,

and instrument damage or serious personal injury

maybecaused.

●

Verify proper operation ona known source before

use or taking action as a result indication of the

instrument.

●

Keepyourfingersandhandsbehindtheprotective

fingerguardduringmeasurement.

WARNING

●

Never attempt to make measurement if any

abnormal conditions, such as broken case and

exposedmetalpartsarefoundontheinstrument.

●

Do not rotate the Function Switch while the test

leadsarebeingconnected.

●

Do not install substitute parts or make any

modification to the instrument. For repair or

re-calibration, return the instrument to your local

distributorfromwhereitwaspurchased.

●

Donot try to replace the batteries if the surface

oftheinstrumentiswet.

●

Disconnect all the cords and cables from the

object under test and power offthe instrument

before opening the Battery Cover for Battery

replacement.

●

Verify proper operation ona known source before

useortakingactionasaresultoftheindicationof

theinstrument.

●

Use appropriate personal protective equipment

such as insulating gloves, Insulating boots, and

safetyglasses.

●

Stop using the test lead if the outer jacket is

damaged and the inner metal or color jacket is

exposed.



CAUTION

●

SettheFunctionSwitchtoanappropriateposition

beforestartingmeasurement.

●

Firmlyinsertthetestleads.

●

Disconnectthetestleadsfromtheinstrumentfor

currentmeasurement.

●

Do not exposethe instrument to the direct sun,

hightemperatureandhumidityordewfall.

●

Altitude 2000m or less. Appropriate operating

temperatureiswithin0

℃

and40

℃

●

This instrument isn



t dust & water proofed. Keep

awayfromdustandwater.

●

Be sure to power off the instrument after use.

Whentheinstrumentwill notbein usefora long

period, place it in storage after removing the

batteries.

●

Use a cloth dipped in water or neutraldetergent

for cleaning the instrument. Do not use abrasives

orsolvents.

Measurement Category

To ensure safe operation of measuring instruments,

IEC 61010 establishes safety standards for various

electrical environments, categorized as O to CAT IV,

and called measurement categories. Higher-numbered

categories correspond to electrical environments with

greatermomentary energy,so a measuringinstrument

designedforCAT III environmentscanendure greater

momentaryenergythanonedesignedforCATII.

O

:Circuits which are not directly connected

tothemainspowersupply.

CAT II

:Electrical circuits of equipment connected

toanACelectricaloutletbyapowercord.

CAT III

:Primary electrical circuits of the

equipment connected directly to the

distribution panel, and feeders from the

distributionpaneltooutlets.

CAT IV

:The circuit from the service drop to the

service entrance, and to the power meter

andprimaryover-currentprotectiondevice

(distributionpanel).

3. Specification

3-1. Measuring range & accuracy

(accuracyguaranteedat23

℃ ±

℃

.humidity45

〜

85%)

ACCurrent600A,1000AFunction

Function Measuring

Range Accuracy

600A 0-600.0A

1.5%rdg

5dgt

(50/60Hz)

3.5%rdg

8dgt

(40-400Hz)

1000A 0-1000A

DCCurrent600A,1000AFunction

Function Measuring

Range Accuracy

600A

0-600.0A

1.5%rdg

5dgt

1000A

0-1000A

ACVoltageFunction



（

Auto-ranging,Inputimpedance:approx.10M

Ω）

Range Measuring

Range Accuracy

6/60/600V 1-600.0V

1.3%rdg

4dgt(50/60Hz)

3.0%rdg

5dgt(40

〜

400Hz)

DCVoltageFunction



（

Auto-ranging,Inputimpedance:approx.10M

Ω）

Range Measuring

Range Accuracy

600mV/6/

60/600V 0-600.0V

1.0%rdg

3dgt

Resistance

（

Continuity/DiodeCheck

）

Function

Range Measuring

Range Accuracy

600

/6k/

60k/600k

0-6M

Ω ±

1.0%rdg

5dgt

60M

6.00M-

60.00M

Ω±

5%rdg

8dgt

ContBuzzer 0-600.0

Thresholdvalue:60

Ω±



Diode Testvoltage:0-2V

Frequency/ DUTY Function

（

Auto-ranging f or

Frequency

）

Range Measuring

Range Accuracy

ACA 40Hz

−

400Hz

0.5%rdg

5dgt

ACV 1Hz

〜

10kHz

0.1-99.9%

(Pulsewidth/Pulseperiod)

2.5%rdg

5dgt

Note:Measurableinputsare:40Vrms@ACVor

60Arms@AC600A,350A@AC1000ARange

3-2. General Specification

●

Modeofoperation

:

∑mode

●

Display 

:max.6039counts



(Frequency:9999)&Bargraph

●



Over-range indication : "OL" displayed when exceeding

the measuring range.  (except for AC/DCV and 1000A

Function)

●

Rangeswitching :

Auto-ranging/Voltage,ResistanceRange

Singlerange/Continuity,Diodecheckand

DUTY

●

Samplerate

:threetimespersecond

●

Functionalconstruction:

OFF/ACA/DCA/ACV/DCV/



●

Keys  :

SELECT(AC/DCswitching&/

/ / ),REL

Hz/DUTY,MIN/MAX,HOLD/BackLight

●

Powersource :DC3V/R03(UM-4)x2pcs

●

Lowbatterywarning

:

" "markisdisplayedat

 

2.4V

0.15Vorless.

●



Temperature & humidity : 23

℃ ±

℃

, relative humidity



accuracyguaranteed85%orless(nocondensation)

●

Operatingtemperature:0

〜

℃

,relativehumidity

&humidityrange85%orless(nocondensation)

●

Storagetemperature :-20

〜

℃

,relativehumidity



&humidityrange85%orless(nocondensation)

●

Currentconsumption:approx.12mA

●

SleepFunction:Automaticallypoweredoffinabout

15minafterthelastFunctionswitchoperation.

Press any key or rotate the Function Switch from

OFFtoanypositiontoexitfromtheSleepstate.

●

Locationforuse

Outdooruse,Altitudeupto2000m

●

ApplicableStandards

IEC61010-1,61010-2-032,61010-2-033

MeasurementCATIV600VPollutiondegree2

IEC61010-031

EMC

：

EN61326-1

・

EN55022

・

EN61000-4-2(performancecriterionB)

・

EN61000-4-3(performancecriterionB)

●

RoHS

：

EN50581

●

OverloadProtection

CurrentRange :1200AAC/DC/10sec

VoltageRange :720VAC/DC/10sec

ResistanceRange :600VAC/DC/10sec

●

WithstandVoltage

6720VAC

（

TRMS50/60Hz

）

/5sec

(betweenJawsandelectricalcircuit/betweeninternal



circuitandenclosure)

●

InsulationResistance:10M

ormore/1000V

（

betweenelectricalcircuitandenclosure

）

●

Conductorsize

approx.40mm

●

Dimension

approx.254(L)

82(W)

36(D)mm

●

Weight:approx.:310g

●

Accessories

TestLeads Model7066A/1set

BatteryR03

（

UM-4

）

/2pcs

InstructionmanualEnglish,Japanese/1pce

CarriyngCaseModel9094/1pcs

3-3. Function Keys

The"

●

"markshowsavailablefunctionateachRange.

DCCurrentMeasurement

HOLD SELECT ZERO Hz/

DUTY MAX/

MIN

ACA

●●●●●

ACV

●

●●●

DCA

●●●

●

DCV

●

Ω●●●

●

---

●

---

4. Preparation for measurement

4-1. Checking Battery Voltage

Set the Function Switch to any position other than

OFF

".When thedisplayis clearwithout  "

BATT

" mark,

showing, battery voltage is enough. When the display

is blank or

 "

BATT

"  mark is indicated, replace the

batteriesaccordingtoSection7,BatteryReplacement.

CAUTION

The Sleep feature automatically powers the

instrumentoffinabout 15minafterthe lastswitch

or key operation. Therefore, the display may be

blankevenwiththeFunctionSwitchsettoaposition

other than  "

OFF

". To operate the instrument in this

case, turn the switch back to the  "

OFF

"  position,

thentoanyotherposition,orpressanykey.Replace

the batteries if nothing was displayed after above

operations.

4-2. Checking Switch Setting & Operation

Confirm the Function Switch is set to the correct

position, the instrument is set to the correct

measurementmode,

and the Data hold function is disabled. Otherwise,

desiredmeasurementcannotbemade.

5. Measurement

5-1. AC Current Measurement

DANGER

●

Never make measurement on a circuit in which

voltage over AC600V exists to avoid getting

electricalshock.

●

Transformer jaw tips are designed not to short

the circuit under test. If equipment under test has

exposedconductiveparts,however,extraprecaution

should be taken to minimize the possibility of

shorting.

●

Do not make measurement with the Battery Cover

removed.

●

Disconnect the test leadsfrom the instrument for

currentmeasurement.

●

Keep yourfingersand handsbehindthe barrieron

theinstrumentduringameasurement.

(1)Set the Function Switch to "

600A

" or "

1000A

"

position.

AChasbeenselectedbydefault;presstheSELECT

key, when DC has been selected, to change it to

AC.AC mark isdisplayed at theupper left onthe

display.

(2)Pressthetriggertoopenthetransformerjawsand

clampthemontotheoneconductorundertest,then

take the reading on the display. Pressing the "

Hz/

DUTY

" Key switches the indication in following

sequence.

AC Current

⇨

DUTY

Hz/DUTY

 Function requires 60A or more at AC600A

Rangeand350AormoreatAC1000Arange.

CAUTION

●

Max conductor size for KEW2055 is approx

dia. 40mm. During current measurement, keep

the trans former jaws fully closed. Other wise,

accuratemeasurementscannotbetaken.

5-2. DC Current Measurement

DANGER

●

Never make measurement on a circuit in which

voltage over DC600V exists to avoid getting

electricalshock.

●

DonotmakemeasurementwiththeBatteryCover

removed.

●

Keepyourfingersandhandsbehindthebarrieron

theinstrumentduringameasurement.

(1)Set the Function Switch to "

600A

" or "

1000A

"

position. AC has been selected by default; press

the SELECT key, when AC has been selected, to

changeittoDC.

DC mark is displayed at the upper left on the

display.

Barrier

O: Device which is

not directly

connected to the

mains power supply

Protectivefingerguard(Barrier)

：

It is a part providing protection against electrical

shock and ensuring the minimum required air and

creepagedistances.

Cap

：

UncappedconditionforCATIIenvironment

CappedconditionforCATIII/IVenvironments

TheCapshuldbeﬁrmlyattachedtotheprobes.

Whenthe instrument and the testlead are combined

andusedtogether,whicheverlowercategoryeitherof

thembelongstowillbeapplied.

Cap

Protective fingerguard

5-4. DC Voltage Measurement

DANGER

●

Never make measurement on a circuit in which

voltage over DC600V exists to avoid getting

electricalshock.

●

Do notmakemeasurementwith theBatteryCover

removed.

●



Keepyourfingersbehindtheprotectivefigerguard

ontheinstrumentduringmeasurement.

(1)SettheFunctionSwitchto"

DCV

"position.

(2)ConnecttheredtestleadtoV/

terminalandthe

blacktestleadtoCOMterminal.

(3)Connect the red and black test leads to the

positive (+)and negative (-) sides of the circuit

under test respectively. Take the reading on the

display. If the connection is reversed, the display

indicatesthe"-"mark.

5-5. Resistance/ Cont/ Diode Measurement

DANGER

●

Neverusetheinstrumentonanenergizedcircuit.

●

Do not make measurement with the Battery

Coverremoved.

Resistance

(1)Set the Function Switch to  "

Ω/ Cont/ Diode

"

position.

(2)ConnecttheredtestleadtoV/

terminalandthe

black test lead to COM terminal. Confirm "OL" is

indicatedon thedisplay,and thenshort-circuitthe

tipsoftestleadstomaketheindicationzero.

(3)Connect the test leads to the both ends of the

resistorundertest.

(4)Takethereadingonthedisplay.

CAUTION

●



Evenif shortthe testlead tips,indicatedvalue

may not be zero. But this is because of the

resistanceoftestleadsandnotafailure.

●

Whentestleadsareopen,"OL"isindicatedon

thedisplay.

●

Keep your fingersand hands behindthe barrier

duringmeasurement.

Continuity

(1)Set the Function Switch to  "

Ω/ Cont/ Diode

"

position. "

"  has beenselected by default; press

theSELECTkeytochangeitto"

Continuity

".

Resistance Cont Diode⇨ ⇨



(2)ConnecttheredtestleadtoV/

terminalandthe

black test lead to COM terminal. Confirm "

" is

indicated on the display and short-circuit the tips

of test leads. Indication should become zero and

buzzersounds.

(3)Connect the test leads to the both ends of the

conductor under test. The buzzer sounds, if the

resistanceundertestis100

orless.

Diode

(1)Set the Function Switch to "

Ω/ Cont/ Diode

"

position. "

" has been selected by default; press

theSELECTkeytochangeitto"

Diode

"

Resistance Cont Diode⇨ ⇨

(2)ConnecttheredtestleadtoV/

terminalandthe

blacktestleadtoCOMterminal.

(3)ConnecttheredandblacktestleadstotheAnode

and Cathode of the diode under test respectively.

Take the readingon the display. If theconnection

isreversed,thedisplayindicates"

".

CAUTION

●

Some ofdiodes cannotbe tested.Indication on

thedisplay willbe"OL".



(Zenerdiode, LEDand

soon)

6. Other functions

6-1. Sleep Function

(1)This is a function to prevent the instrument from

beingleftpoweredoninordertoconservebattery

life.

This function causes the instrument to enter

Sleep mode about 15 minutes after the last

key operation. To exit the Sleep mode, turn the

Functionswitchto"

OFF

",thentoanyotherposition,

orpressanyKey.

(2)SleepFunctionisdisabledwhen;MIN/MAX

Function is selected. Continuous measurement is

made with the Sleep Function being disabled. To

activate Sleep Function again, disable the MIN/

MAXFunction.

CAUTION

●

The instrument consumes small amount of

battery power in the Sleep mode. Set the

FunctionSwitchtotheOFFpositionafteruse.

6-2. HOLD Key

(1)DataHoldFunction

This is a function to freeze the measured value

on the display. Pressthe "HOLD" key to freeze the

reading.

The reading will be held regardless of subsequent

variationininput."

"isindicatedontheupperleft

cornerofthe displaywhilethe instrumentis inthe

DataHoldmode.ToexitDataHoldmode,pressthe

"HOLD"keyagain.

CAUTION

●

Held readings are released when Sleep

Functionisactivatedwhiletheinstrumentisin

theDataHoldmode.

(2)BacklightON/OFF

PressingtheHOLDkey2secormorelightsupthe

Backlight. Pressing the HOLD key 2 sec or more

againturnsofftheBacklight.

6-3. NCV Function

Red LED on the upper area on the Panel lights up

at all functions except for OFF when electric field

exceeding 100V is detected by the sensor installed in

theJaws.

It indic ates a pre se nce o f

voltageinanelectricalcircuit

or equipment without touching

them.

N C V  S e n s o r c a n  d e t e c t

electrical field only from the

direction indicated in theright

figure.

Put the fixed element (left

side) closer to the conductor

undertest.

Detection agai nst i n-wall

outletisimpossible.

DANGER

●



The LED may not light up due to installation

conditionofelectricalcircuitorequipment.Never

touch the circuit under test to avoid possible

dangereveniftheLEDforNCVdoesn



tlightup.

●



Check the functionality of LED on a well-known

powersupplypriortomeasurement.WhentheLED

doesn



tlightup,donotmakemeasurement.

●

NCV indication is affected by external voltage,

howtoholdorplacetheinstrument.

●

Keep your fingers and hands behind the barrier

duringmeasurement.

6-4. MIN/MAX Function

CAUTION

●

SELECT, ZERO, Hz/DUTY keys are disabled

whileMIN/MAXFunctionisbeingactivated.

(1)

AC/DC Current Range

Pressing the MIN/MAX Key at 600A & 1000A

Function enables min or max value measurement.

Pressthe MIN/MAXKey toselectMAX orMIN.The

max ormin valuewithin measuring rangeis being

held until this function is disabled. "MIN" or "MAX"

is indicated on the display while this function is

being activated. To disable this function, press

down the MIN/MAX Key at least 2 sec or change

functions.

(2)

AC/DC Voltage Range



CAUTION

●

Pressing the MIN/MAX Key without applying

voltage disables the Auto-ranging function and

fixes the Range to 6V. Connect the test leads to

the circuit under test andpress the MIN/MAX Key

after an appropriate range is selected by Auto-

rangingfunction.

Pressing the MIN/MAX Key enables min or max value

measurement. Press the MIN/MAX Key to select MAX

orMIN.Themaxorminvaluewithinmeasuringrange

is being held until this function is disabled. "MIN" or

"MAX"isindicatedonthedisplaywhilethisfunctionis

beingactivated.

Todisablethisfunction,pressdowntheMIN/MAXKey

atleast2secorchangefunctions.

6-5. ZERO Function

CAUTION

●



MIN/MAX, PEAK keys are disabled while ZERO

Functionisbeingactivated.

Zero AdjustmentFunction at CurrentRange "

" mark

istobeindicatedattheupperrightonthedisplaywhile

ZEROfunctionisbeingoperated.Indicationofrelative

value at Current, Voltage, Resistance: Pressing the

ZERO Key indicates REL (relative value) Press the

ZERO Key to save the initial value at the start of

measurementasareferencevalue.Thenthedifference

between the later measured valuesand the reference

valueisindicatedonthedisplay.

The Auto-ranging function is disabled, while this

function isbeing activated,and the Rangeis fixed to

theRangeselectedatthestartofmeasurement.

Relativevalueisindicatedwithinfollowingranges.

（

Measuringrange

）

=(Full-scalevalueatthefixedRange)‒(Initialvalue)

Todisablethis function,press downtheMIN/MAXKey

atleast2secorchangefunctions.

6-6. Over-flow indication

When the input exceeds the measuring range at each

FunctionotherthanVoltageand1000ARange,"OL"or

"-OL"isindicatedonthedisplay.

7. Battery Replacement

WARNING

●



MIN/MAX, PEAKkeys aredisabled while ZERO

Functionisbeingactivated.

CAUTION

●



Donotmixoldandnewbatteries.

●



Installbatteriesincorrectpolarityasindicated

intheBatteryCompartment.

Replace the batteries when a Low Battery

Voltagewarning "BATT" mark is indicatedon the

display. Note that when the battery is completely

exhausted,thedisplayblankswithout"

BATT

"mark

shown.

(1)SettheFunctionSwitchto"OFF"position.

(2)Unscrew and remove the Battery Compartment

Coveronthebottomoftheinstrument.

(3)Replace the batteries observing correct polarity.

UsenewR03(AAA)orLR03/1.5Vbatteries.

(4)Install the Battery Compartment and tighten the

screws.

(2)With the transformer jaws closed and without

clamping them onto the conductor, press the

ZERO

" key to zero adjust the display. (mark is

displayedattheupperrightonthedisplay.)

(3)Pressthetriggertoopenthetransformerjawsand

clampthem ontothe oneconductor undertest, the

conductorshouldbeatthecenterofthejaws,then

takethereadingonthedisplay.

(4)Set theFunction Switch to anappropriate position

accordingtocurrentundertest.

(5)Pressing the  "

ZERO

"  key again releases  "

ZERO

"

function. (mark at the upper right on the display

disappears.)

CAUTION

●

When the current flows from the upside (the

displayside)totheundersideoftheinstrument,the

polarityofthereadingispositiveandviceversa.

5-3. AC Voltage Measurement

DANGER

●

Never make measurement on a circuit in which

voltage over AC600V exists to avoid getting

electricalshock.

●

Do notmake measurementwiththe BatteryCover

removed.

●

K e e p  yo u r f i ng e r s b e h i n d t h e p r o t e c t i ve

fingerguardontheinstrumentduringmeasurement.

(1)SettheFunctionSwitchto"

ACV

"position.

(2)ConnecttheredtestleadtoV/

terminalandthe

blacktestleadtoCOMterminal.

(3)Connect the test leads to the circuit under test.

Take the reading on the display. Pressing the

Hz/DUTY

"  key while reading is indicated on

the display switches the indication in following

sequence.

AC Voltage Hz DUTY⇨ ⇨

CAUTION

●

Hz/DUTYFunctionrequiresAC40Vorhigher.

●

To measure a frequency, measure the voltage on

theelectricalcircuitinadvance.

●

Then press the Hz/DUTY key to enter into

frequencymeasurement.

●

Readings of frequency may fluctuate or be

influencedundernoisyenvironment.

Anode

Cathode

92-1801D12-18

8. Maintenance

●

Cleaning

Use a cloth dipped in water or neutral detergent for

cleaningtheinstrument.

Donotuseabrasivesorsolvents.Otherwise,instrument

getdamaged,deformedordiscolored.

Specyfikacje produktu

Marka:	Kyoritsu
Kategoria:	multimetr
Model:	KEW 2055

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Kyoritsu KEW 2055, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje multimetr Kyoritsu

Kyoritsu KEW1021R Instrukcja

14 Stycznia 2025

Kyoritsu KEW 2433R Instrukcja

14 Grudnia 2024

Kyoritsu KEW-2046R Instrukcja

14 Grudnia 2024

Kyoritsu KEW 6010B Instrukcja

14 Grudnia 2024

Kyoritsu KEW 2510 Instrukcja

30 Września 2024

Kyoritsu KEW 2500 Instrukcja

30 Września 2024

Kyoritsu KEW 2413R Instrukcja

30 Września 2024

Kyoritsu KT 200 Instrukcja

30 Września 2024

Kyoritsu 2431 Instrukcja

30 Września 2024

Kyoritsu 2434 Instrukcja

30 Września 2024

Instrukcje multimetr

Najnowsze instrukcje dla multimetr

Uni-T UT33A Instrukcja

3 Kwietnia 2025

Uni-T UT151A Instrukcja

3 Kwietnia 2025

Uni-T UT171B Instrukcja

3 Kwietnia 2025

Uni-T UT139B Instrukcja

3 Kwietnia 2025

Uni-T UT139A Instrukcja

3 Kwietnia 2025

Uni-T UT219E Instrukcja

3 Kwietnia 2025

Uni-T UT89XD Instrukcja

3 Kwietnia 2025

PCE Instruments PCE-DM 3 Instrukcja

28 Marca 2025

Proline 15186 Instrukcja

26 Marca 2025

PCE Instruments PCE-CM 7 Instrukcja

14 Marca 2025