Instrukcja obsΕ‚ugi Lancom GS-3652

Lancom przeΕ‚Δ…cznik GS-3652

Przeczytaj poniΕΌej πŸ“– instrukcjΔ™ obsΕ‚ugi w jΔ™zyku polskim dla Lancom GS-3652 (2 stron) w kategorii przeΕ‚Δ…cznik. Ta instrukcja byΕ‚a pomocna dla 12 osΓ³b i zostaΕ‚a oceniona przez 6.5 uΕΌytkownikΓ³w na Ε›rednio 4.7 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/2
Hardware Quick Reference
Cloud-ready
ξ˜Ÿξ˜žξ˜ξ˜œξ˜›ξ˜šξ˜™ξ˜˜ξ˜Ÿξ˜žξ˜ξ˜œξ˜›ξ˜šξ˜˜ξ˜—ξ˜–ξ˜•ξ˜”ξ˜“ξ˜’ξ˜•ξ˜™ξ˜˜ξ˜Ÿξ˜œξ˜›ξ˜—ξ˜™ξ˜˜ξ˜Ÿξ˜žξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜’ξ˜’ξ˜ξ˜Žξ˜ξ˜”ξ˜–ξ˜˜ξ˜Œξ˜Žξ˜‹ξ˜˜ξ˜Šξ˜–ξ˜‰ξ˜“ξ˜ˆξ˜˜ξ˜‡ξ˜Žξ˜”ξ˜“ξ˜†ξ˜ˆξ˜Œξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜Œξ˜ˆξ˜“ξ˜˜ξ˜ˆξ˜“ξ˜†ξ˜ξ˜•ξ˜”ξ˜“ξ˜ˆξ˜“ξ˜‹ξ˜˜ξ˜”ξ˜ˆξ˜Œξ˜‹ξ˜“ξ˜’ξ˜Œξ˜ˆξ˜…ξ˜•ξ˜„ξ˜˜ξ˜žξ˜ƒξ˜ƒξ˜˜ξ˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜ˆξ˜˜ξ˜Žξ˜Œξ˜’ξ˜“ξ˜•ξ˜˜ξ˜ξ˜ˆξ˜˜ξ˜‹ξ˜“ξ˜•ξ˜‘ξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜•ξ˜˜ξ˜ξ˜•ξ˜“ξ˜‹ξ˜˜ξ˜’ξ˜Œξ˜–ξ˜˜ξ˜ξ˜“ξ˜˜ξ˜”ξ˜ˆξ˜Œξ˜‹ξ˜“ξ˜’ξ˜Œξ˜ˆξ˜…ξ˜•ξ˜˜ξ˜ξ˜ˆξ˜˜ξ˜ˆξ˜“ξ˜†ξ˜ξ˜•ξ˜”ξ˜“ξ˜ˆξ˜“ξ˜‹ξ˜˜ξ˜”ξ˜ˆξ˜Œξ˜‹ξ˜“ξ˜’ξ˜Œξ˜ˆξ˜…ξ˜•ξ˜˜ξ˜ξ™Ώξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜ξ˜ˆξ˜˜
ξ˜˜ξ˜ξšξ˜Žξ˜“ξ˜ˆξ˜•ξ˜„ξ˜˜ξšξ˜‚ξ˜ξ˜•ξ˜˜ξ˜‹ξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜’ξ˜“ξ˜Žξ˜”ξ˜˜ξ˜‘ξ˜ξ˜Žξ˜”ξ˜Œξ˜ξ˜Žξ˜•ξ˜˜ξ˜•ξ˜”ξ˜Œξ˜”ξ˜“ξ˜’ξ˜“ξ˜Žξ˜”ξ˜•ξ˜˜ξ˜ˆξ˜“ξ˜ƒξ˜Œξ˜”ξ˜ξ˜Žξ˜†ξ˜˜ξ˜”ξ˜ξ˜˜ξ™Ώξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜ˆξ˜“ξ˜˜ξ˜‰ξ˜ˆξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜‘ξ˜”ξ˜•ξ˜˜ξ˜Œξ˜Žξ˜‹ξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜ξ˜ˆξ˜˜ξ˜Œξ˜”ξ˜”ξ˜ˆξ˜ξ˜ξ˜ξ˜”ξ˜“ξ˜•ξ˜„ξ˜˜ξ˜Ÿξ˜žξ˜ξ˜œξ˜›ξ˜šξ˜˜ξ˜—ξ˜–ξ˜•ξ˜”ξ˜“ξ˜’ξ˜•ξ˜˜ξ˜ˆξ˜“ξ˜•ξ˜“ξ˜ˆξšξ˜“ξ˜•ξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ξ˜ˆξ˜ξ˜†ξ˜‚ξ˜”ξ˜˜ξ˜”ξ˜ξ˜˜ξ˜‘ξ˜‚ξ˜Œξ˜Žξ˜†ξ˜“ξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜•ξ˜“ξ˜˜ξšξ˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜ξ˜ξ˜”ξ˜˜ξ˜Žξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜‘ξ˜“ξ˜„ξ˜˜ξ˜ξ˜ξ˜˜ξ˜ƒξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜”ξ˜–ξ˜˜ξ™Ώξ˜ξ˜ˆξ˜˜ξ˜”ξ˜“ξ˜‘ξ˜‚ξ˜Žξ˜ξ˜‘ξ˜Œξ˜ƒξ˜˜ξ˜“ξ˜ˆξ˜ˆξ˜ξ˜ˆξ˜•ξ˜˜
ξ˜Œξ˜Žξ˜‹ξšξšξšξ˜ξ˜ˆξ˜˜ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜•ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜•ξ˜„ξ˜˜ ξš ξš ξš­ξš ξš€ξš‚ξšξšƒξš ξš­ξš„
i
Before initial startup, please make sure to take notice of the information
regarding the intended use in the enclosed installation guide!
Operate the device only with a professionally installed power supply at a
nearby power socket that is freely accessible at all times. ξ˜Šξ˜“ξ˜ˆξ˜“ξ˜ξ˜–ξ˜™ξ˜˜ξ˜Ÿξ˜žξ˜ξ˜œξ˜›ξ˜šξ˜˜ξ˜—ξ˜–ξ˜•ξ˜”ξ˜“ξ˜’ξ˜•ξ˜˜ξš…ξ˜’ξ˜ξ˜Šξ˜˜ξš†ξ˜˜ξ˜žξ˜‹ξ˜“ξ˜Žξ˜Œξ˜ξ˜“ξ˜ˆξ˜•ξ˜”ξ˜ˆξ˜Œξ˜•ξ˜•ξ˜“ξ˜˜ξš­ξšƒξšξš‡ξš­ξ˜˜ξš†ξ˜˜ξšˆξš‰ξšŠξš­ξš ξš‚ξš€ξ˜˜ξš‹ξ˜ξ˜“ξ˜ˆξ˜•ξ˜“ξ˜ƒξ˜“ξ˜Žξ˜™ξ˜˜ξ˜‹ξ˜“ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Œξ˜ˆξ˜“ξ˜•ξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜Œξ˜”ξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜ξ˜•ξ˜˜ξ˜‹ξ˜“ξšξ˜ξ˜‘ξ˜“ξ˜˜ξ˜ξ˜•ξ˜˜ξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜˜ξ˜‘ξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜ƒξ˜ξ˜Œξ˜Žξ˜‘ξ˜“ξ˜˜
ξšξ˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜˜ξšˆξ˜ξ˜ˆξ˜“ξ˜‘ξ˜”ξ˜ξšξ˜“ξ˜•ξ˜˜ξš­ξšƒξš ξš‚ξšξš„ξšƒξšξšŒξšŽξ˜™ξ˜˜ξš­ξšƒξš ξš‚ξšξš„ξšŠξšξšŒξšŽξ˜™ξ˜˜ξš­ξšƒξš ξš ξšξš€ξšŠξšξšŒξšŽξ˜™ξ˜˜ξ˜Œξ˜Žξ˜‹ξ˜˜ξš‘ξ˜“ξ˜†ξ˜ξ˜ƒξ˜Œξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜˜ξš’ξšŒξ˜œξš“ξ˜˜ξ˜ξ˜ξ˜„ξ˜˜ξš ξš”ξšƒξš•ξšξš­ξšƒξšƒξš€ξ˜„ξ˜˜ξšξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ξ™Ώξ˜ξ˜ƒξ˜ƒξ˜˜ξ˜”ξ˜“ξš–ξ˜”ξ˜˜ξ˜ξ™Ώξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ξšŒξšŽξ˜˜ξšˆξ˜“ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Œξ˜ˆξ˜Œξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜ξ™Ώξ˜˜
ξ˜œξ˜ξ˜Žξ™Ώξ˜ξ˜ˆξ˜’ξ˜ξ˜”ξ˜–ξ˜˜ξ˜ξ˜•ξ˜˜ξ˜Œξšξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ˜“ξ˜˜ξ˜Œξ˜”ξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ξ™Ώξ˜ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξšξ˜ξ˜Žξ˜†ξ˜˜ξ˜‡ξ˜Žξ˜”ξ˜“ξ˜ˆξ˜Žξ˜“ξ˜”ξ˜˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜‹ξ˜ˆξ˜“ξ˜•ξ˜•ξš—ξ˜˜ξšξšξšξ˜„ξ˜ƒξ˜Œξ˜Žξ˜‘ξ˜ξ˜’ξš˜ξ˜•ξ˜–ξ˜•ξ˜”ξ˜“ξ˜’ξ˜•ξ˜„ξ˜‘ξ˜ξ˜’ξšξ˜‹ξ˜ξ˜‘
ξ˜Ÿξ˜žξ˜ξ˜œξ˜›ξ˜žξ˜ξ˜š
ξš™ξ˜ξšξ˜“ξ˜ˆξ˜˜ξ˜•ξ˜ξ˜‰ξ˜‰ξ˜ƒξ˜– ξ˜‡ξ˜Žξ˜”ξ˜“ξ˜ˆξ˜Žξ˜Œξ˜ƒξ˜˜ξ˜‰ξ˜ξšξ˜“ξ˜ˆξ˜˜ξ˜•ξ˜ξ˜‰ξ˜‰ξ˜ƒξ˜–ξ˜˜ξ˜ξ˜Žξ˜ξ˜”
ξšŒξ˜Žξšξ˜ξ˜ˆξ˜ξ˜Žξ˜’ξ˜“ξ˜Žξ˜” ξšξ˜“ξ˜’ξ˜‰ξ˜“ξ˜ˆξ˜Œξ˜”ξ˜ξ˜ˆξ˜“ξ˜˜ξ˜ˆξ˜Œξ˜Žξ˜†ξ˜“ξ˜˜ξšƒξššξš‚ξšƒξš›ξ˜˜ξ˜œξšœξ˜˜ξ˜‚ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜”ξ˜–ξ˜˜ξš ξšƒξššξš”ξšƒξšžξšœξ˜˜ξ˜Žξ˜ξ˜Žξš˜ξ˜‘ξ˜ξ˜Žξ˜‹ξ˜“ξ˜Žξ˜•ξ˜ξ˜Žξ˜†
ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜Žξ˜† ξš‘ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜•ξ˜”ξ˜˜ξ˜’ξ˜“ξ˜”ξ˜Œξ˜ƒξ˜˜ξ˜‚ξ˜ξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜Žξ˜†ξ˜™ξ˜˜ξš ξ˜˜ξ˜ŠξšŽξ˜˜ξšξ˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜˜ξ˜ˆξ˜“ξ˜’ξ˜ξšξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ˜“ξ˜˜ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜”ξ˜ξ˜Žξ˜†ξ˜˜ξ˜ξ˜ˆξ˜Œξ˜‘ξ˜…ξ˜“ξ˜”ξ˜•ξ˜˜ξ™Ώξ˜ξ˜ˆξ˜˜ξš ξš”ξšŸξ˜˜ξ˜ξ˜Žξ˜•ξ˜”ξ˜Œξ˜ƒξ˜ƒξ˜Œξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜™ξ˜˜ξ˜Žξ˜“ξ˜”ξšξ˜ξ˜ˆξ˜…ξ˜˜
ξ˜‘ξ˜ξ˜Žξ˜Žξ˜“ξ˜‘ξ˜”ξ˜ξ˜ˆξ˜•ξ˜˜ξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ξ™Ώξ˜ˆξ˜ξ˜Žξ˜”ξ˜™ξ˜˜ξš‚ξš‚ξš­ξ˜˜ξš‘ξ˜˜ξš‚ξš‚ξ˜˜ξš‘ξ˜˜ξš„ξšƒξšƒξ˜˜ξ˜’ξ˜’ξ˜˜ξš’ξš‹ξ˜˜ξš–ξ˜˜ξ˜Šξ˜˜ξš–ξ˜˜ξšˆξš“
ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜“ξ˜ˆξ˜˜ξ˜ξ™Ώξ˜˜ξ™Ώξ˜Œξ˜Žξ˜• 
ξ˜™ξ˜˜ξ˜—ξ˜šξ˜ξ˜–ξ˜žξ˜•ξ˜šξ˜”

ξ˜—ξš’ξš™ξš£
ξš„ξš€ξ˜˜ξšξš™ξ˜˜ξšŒξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜ˆξ˜Žξ˜“ξ˜”ξ˜˜ξ˜‰ξ˜ξ˜ˆξ˜”ξ˜•ξ˜˜ξš ξšƒξ˜˜ξšξ˜˜ξš ξšƒξšƒξ˜˜ξšξ˜˜ξš ξšƒξšƒξšƒξ˜˜ξ˜šξ˜ξ˜‰ξ˜•
ξš ξš­ξ˜˜ξšξš™ξ˜˜ξšŒξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜ˆξ˜Žξ˜“ξ˜”ξ˜˜ξ˜‰ξ˜ξ˜ˆξ˜”ξ˜•ξ˜˜ξš ξšƒξ˜˜ξšξ˜˜ξš ξšƒξšƒξ˜˜ξšξ˜˜ξš­ξšŠξšƒξšƒξ˜˜ξ˜šξ˜ξ˜‰ξ˜•
ξš‚ξ˜˜ξ˜—ξš’ξš™ξš£ξ˜˜ξ˜‰ξ˜ξ˜ˆξ˜”ξ˜•ξ˜˜ξš ξ˜˜ξšξ˜˜ξš ξšƒξ˜˜ξš…ξ˜ξ˜‰ξ˜•
ξšŠξš­ξ˜˜ξ˜‘ξ˜ξ˜Žξ˜‘ξ˜ξ˜ˆξ˜ˆξ˜“ξ˜Žξ˜”ξ˜˜ξ˜‰ξ˜ξ˜ˆξ˜”ξ˜•ξ˜˜ξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜”ξ˜ξ˜”ξ˜Œξ˜ƒ
ξ˜“ξ˜žξ˜•ξ˜’ξ˜žξ˜‘ξ˜šξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜—ξ˜šξ˜˜ξ˜—
ξ˜šξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜”ξ˜ξ˜Žξ˜†ξ˜˜ξ˜ξ˜ˆξ˜Œξ˜‘ξ˜…ξ˜“ξ˜”ξ˜• ξšξšξ˜ξ˜˜ξš ξš”ξš€ξ˜˜ξ˜ξ˜ˆξ˜Œξ˜‘ξ˜…ξ˜“ξ˜”ξ˜•ξ˜˜ξ™Ώξ˜ξ˜ˆξ˜˜ξ˜ˆξ˜Œξ˜‘ξ˜…ξ˜˜ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜”ξ˜ξ˜Žξ˜†ξšœ
ξ˜‡ξ™Ώξ˜˜ξ˜Œξ˜Žξ˜˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜‹ξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜Œξ˜ƒξ˜˜ξ˜ˆξ˜“ξ˜Œξ˜ˆξ˜˜ξ˜•ξ˜ξ˜‰ξ˜‰ξ˜ξ˜ˆξ˜”ξ˜˜ξ˜•ξ˜ξ˜ˆξ™Ώξ˜Œξ˜‘ξ˜“ξ˜˜ξ˜ξ˜•ξ˜˜ξ˜ˆξ˜“ξš₯ξ˜ξ˜ξ˜ˆξ˜“ξ˜‹ξ˜˜ξ™Ώξ˜ξ˜ˆξ˜˜ξ˜’ξ˜ξ˜ˆξ˜“ξ˜˜ξ˜•ξ˜”ξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ˜“ξ˜˜ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜”ξ˜ξ˜Žξ˜†ξ˜˜ξ˜ξ™Ώξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ξ˜•ξšξ˜ξ˜”ξ˜‘ξ˜‚ξ˜™ξ˜˜
ξ˜‰ξ˜ƒξ˜“ξ˜Œξ˜•ξ˜“ξ˜˜ξ˜ξ˜•ξ˜“ξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ξ˜Ÿξ˜žξ˜ξ˜œξ˜›ξ˜šξ˜˜ξ˜—ξšξ˜ξ˜”ξ˜‘ξ˜‚ξ˜˜ξš‘ξ˜Œξ˜‘ξ˜…ξ˜˜ξ˜šξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜”ξ˜˜ξ˜Ÿξš­ξšŠξšƒξ˜™ξ˜˜ξ˜ξ˜”ξ˜“ξ˜’ξ˜˜ξ˜Žξ˜ξ˜„ξš¦ξ˜˜ξš€ξš ξš‚ξš„ξš­ξ˜™ξ˜˜ξšξ˜‚ξ˜ξ˜‘ξ˜‚ξ˜˜ξ˜ξ˜•ξ˜˜ξ˜Œξšξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ˜“ξ˜˜ξ˜Œξ˜•ξ˜˜ξ˜Œξ˜Žξ˜˜
ξ˜Œξ˜‘ξ˜‘ξ˜“ξ˜•ξ˜•ξ˜ξ˜ˆξ˜–ξ˜„ξ˜˜
ξ˜œξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ˜“ξ˜• ξ˜‡ξšŒξ˜œξ˜˜ξ˜‰ξ˜ξšξ˜“ξ˜ˆξ˜˜ξ˜‘ξ˜ξ˜ˆξ˜‹ξ˜™ξ˜˜ξ˜•ξ˜“ξ˜ˆξ˜ξ˜Œξ˜ƒξ˜˜ξ˜‘ξ˜ξ˜Žξ™Ώξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜ˆξ˜Œξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜‘ξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ˜“ξ˜˜ξš ξ˜„ξšŠξ˜˜ξ˜’
ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜–ξ˜Œξ˜‘ξ˜‹ξ˜ξ˜žξ˜—ξ˜Œξ˜Žξ˜˜ξ˜ξ˜Œξ˜˜ξ˜—ξ˜šξ˜ξ˜–ξ˜žξ˜•ξ˜šξ˜ξ˜Šξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜”ξ˜Žξ˜‰ξ˜šξ˜ˆ
Connect the configuration interface via the included serial
configuration cable to the serial interface of the device
you want to use for configuring / monitoring the switch.
ξ˜‡ξ˜†ξ˜“ξ˜ξ˜…ξ˜—ξ˜„ξ˜šξ˜ξ˜˜ξ˜šξ˜—ξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜˜ξ˜—ξ˜šξ˜ξ˜–ξ˜žξ˜•ξ˜šξ˜”
Use Ethernet cables to connect the interfaces 1 to 48 to
your PC or a LAN switch.
ξ˜ƒξ˜‚ξ˜ξ˜“ξ™Ώξ˜ξ˜Œξ˜˜ξ˜—ξ˜šξ˜ξ˜–ξ˜žξ˜•ξ˜šξ˜”
Insert suitable LANCOM SFP modules into the SFP+
inter faces 49 to 52. Choose cables which are com-
patible with the SFP modules and connect them as
described in the module’s documen tation.


ξ˜“ξ˜Žξ˜›ξ˜šξ˜ξ˜ξ˜•ξ˜Žξ˜˜ξ˜˜ξ˜šξ˜•ξ˜—ξ˜Žξ˜ξ˜ξšξ˜œξ˜šξšξ˜Œξ˜•ξ˜šξ˜ξšξ˜žξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜”ξ˜Œξ˜œξ˜šξ˜ˆ
Supply power to the device via the power connector.
Please use the IEC power cable supplied or a country-
specific LANCOM Power Cord.
ξš ξ˜†ξ˜†ξ˜…ξš­ξ˜†ξ˜™ξš€ξš­ξš‚ High touch current possible! Connect to
earth before connecting the power supply.
Warning! High touch current.
Connect to earth before
connecting the power supply.


 ξ˜ƒξ˜‡
ξšƒξ˜Žξ˜‹ξ˜˜ξ˜—ξ˜Œξ˜˜ξ˜‘ξ˜ξš„ξ˜ξ˜•ξ˜Žξ˜˜ξ˜˜ξ˜šξ˜•ξ˜—ξ˜Œξ˜˜ξ˜‘
ξš…ξ˜…ξš†ξ˜ξ˜œξ˜šξ˜”ξ˜•ξ˜ξ˜Œξš‡ξ˜—ξ˜Œξ˜Žξ˜˜ξ˜ξš„ξ˜ξ˜—ξ˜šξ˜•ξ˜„ξ˜˜ξ˜Œξ˜•ξ˜žξ˜‰ξ˜ξ˜œξ˜šξ˜—ξ˜žξ˜Œξ˜‰ξ˜”
ξšξ˜‚ξ˜ξ˜•ξ˜˜ξ˜‰ξ˜ˆξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜‘ξ˜”ξ˜˜ξ˜‘ξ˜ξ˜Žξ˜”ξ˜Œξ˜ξ˜Žξ˜•ξ˜˜ξ˜•ξ˜“ξ˜‰ξ˜Œξ˜ˆξ˜Œξ˜”ξ˜“ξ˜˜ξ˜ξ˜‰ξ˜“ξ˜Žξš˜ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜ˆξ˜‘ξ˜“ξ˜˜ξ˜•ξ˜ξ™Ώξ˜”ξšξ˜Œξ˜ˆξ˜“ξ˜˜ξ˜‘ξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜ξ˜Žξ˜“ξ˜Žξ˜”ξ˜•ξ˜˜ξšξ˜‚ξ˜ξ˜‘ξ˜‚ξ˜˜ξ˜Œξ˜ˆξ˜“ξ˜˜ξ˜•ξ˜ξ˜ξš§ξ˜“ξ˜‘ξ˜”ξ˜˜ξ˜”ξ˜ξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜ξ˜ˆξ˜˜ξ˜ξšξ˜Žξ˜˜ξ˜ƒξ˜ξ˜‘ξ˜“ξ˜Žξ˜•ξ˜“ξ˜•ξ˜™ξ˜˜ξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜‰ξ˜Œξ˜ˆξ˜”ξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜ƒξ˜Œξ˜ˆξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ξš…ξ˜“ξ˜Žξ˜“ξ˜ˆξ˜Œξ˜ƒξ˜˜ξš™ξ˜ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜‘ξ˜˜
ξ˜Ÿξ˜ξ˜‘ξ˜“ξ˜Žξ˜•ξ˜“ξ˜˜ξš’ξš…ξš™ξ˜Ÿξš“ξ˜„ξ˜˜ξšξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ξ˜ƒξ˜ξ˜‘ξ˜“ξ˜Žξ˜•ξ˜“ξ˜˜ξ˜ξ˜Žξ™Ώξ˜ξ˜ˆξ˜’ξ˜Œξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ™Ώξ˜ξ˜ˆξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ξ˜‹ξ˜“ξšξ˜ξ˜‘ξ˜“ξ˜˜ξ™Ώξ˜ξ˜ˆξ˜’ξšξ˜Œξ˜ˆξ˜“ξ˜˜ξš’ξ˜Ÿξ˜œξ˜›ξ˜—ξš“ξ˜˜ξ˜ξ˜•ξ˜˜ξ˜Œξšξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ˜“ξ˜˜ξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ξ˜‹ξ˜“ξšξ˜ξ˜‘ξ˜“ξš¨ξ˜•ξ˜˜ξš‹ξšŒξš‡ξ˜‘ξ˜ξ˜Žξ™Ώξ˜ξ˜†ξ˜˜ξ˜ξ˜Žξ˜”ξ˜“ξ˜ˆξ™Ώξ˜Œξ˜‘ξ˜“ξ˜˜ξ˜ξ˜Žξ˜‹ξ˜“ξ˜ˆξ˜˜ξšŸξšŒξš–ξ˜”ξ˜ˆξ˜Œξ˜•ξ˜˜ξš©ξ˜˜ξ˜Ÿξ˜ξ˜‘ξ˜“ξ˜Žξ˜•ξ˜“ξ˜˜
ξ˜ξ˜Žξ™Ώξ˜ξ˜ˆξ˜’ξ˜Œξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜ŽξšŸξ˜„ξ˜˜ξ˜‡ξ™Ώξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ξ˜ˆξ˜“ξ˜•ξ˜‰ξ˜“ξ˜‘ξ˜”ξ˜ξšξ˜“ξ˜˜ξ˜ƒξ˜ξ˜‘ξ˜“ξ˜Žξ˜•ξ˜“ξ˜˜ξ˜‹ξ˜“ξ˜’ξ˜Œξ˜Žξ˜‹ξ˜•ξ˜™ξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜ˆξ˜‘ξ˜“ξ˜˜ξ™Ώξ˜ξ˜ƒξ˜“ξ˜•ξ˜˜ξ™Ώξ˜ξ˜ˆξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ξ˜‘ξ˜ξ˜ˆξ˜ˆξ˜“ξ˜•ξ˜‰ξ˜ξ˜Žξ˜‹ξ˜ξ˜Žξ˜†ξ˜˜ξ˜•ξ˜ξ™Ώξ˜”ξšξ˜Œξ˜ˆξ˜“ξ˜˜ξ˜‘ξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜ξ˜Žξ˜“ξ˜Žξ˜”ξ˜•ξ˜˜ξšξ˜ξ˜ƒξ˜ƒξ˜˜ξ˜ξ˜“ξ˜˜ξ˜’ξ˜Œξ˜‹ξ˜“ξ˜˜ξ˜Œξšξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ˜“ξ˜˜ξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜Œξ˜˜ξ˜‹ξ˜ξšξ˜Žξš˜
ξ˜ƒξ˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜˜ξ˜•ξ˜“ξ˜ˆξšξ˜“ξ˜ˆξ˜˜ξ˜ξ˜‰ξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜ˆξ˜“ξš₯ξ˜ξ˜“ξ˜•ξ˜”ξ˜„
LANCOM GS-3652X
ξ˜“ξ˜‰ξ˜šξ˜žξ˜”ξ˜šξ˜ξ˜Žξšξ˜”ξ˜šξ˜ξšξ˜šξ˜ξ˜—ξ˜„ξ˜šξ˜ξ˜–ξ˜Žξ˜‰ξ˜‰ξ˜Žξ˜›ξ˜Œξ˜˜ξ˜‘ξ˜ξ˜›ξ˜„ξ˜šξ˜˜ξ˜ξ˜”ξ˜šξ˜—ξ˜—ξ˜Œξ˜˜ξ˜‘ξ˜ξ˜‹ξš‡ξ˜ξ˜—ξ˜„ξ˜šξ˜ξ˜œξ˜šξšξ˜Œξ˜•ξ˜š
ξšͺ ξšξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ξ˜‰ξ˜ξšξ˜“ξ˜ˆξ˜˜ξ˜‰ξ˜ƒξ˜ξ˜†ξ˜˜ξ˜ξ™Ώξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ξ˜‹ξ˜“ξšξ˜ξ˜‘ξ˜“ξ˜˜ξ˜’ξ˜ξ˜•ξ˜”ξ˜˜ξ˜ξ˜“ξ˜˜ξ™Ώξ˜ˆξ˜“ξ˜“ξ˜ƒξ˜–ξ˜˜ξ˜Œξ˜‘ξ˜‘ξ˜“ξ˜•ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜˜
ξšͺ ξ˜˜ξš’ξ˜ξ˜ˆξ˜˜ξ˜‹ξ˜“ξšξ˜ξ˜‘ξ˜“ξ˜•ξ˜˜ξ˜”ξ˜ξ˜˜ξ˜ξ˜“ξ˜˜ξ˜ξ˜‰ξ˜“ξ˜ˆξ˜Œξ˜”ξ˜“ξ˜‹ξ˜˜ξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ξ˜‹ξ˜“ξ˜•ξ˜…ξ˜”ξ˜ξ˜‰ξ˜™ξ˜˜ξ˜‰ξ˜ƒξ˜“ξ˜Œξ˜•ξ˜“ξ˜˜ξ˜Œξ˜”ξ˜”ξ˜Œξ˜‘ξ˜‚ξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜‚ξ˜“ξ˜•ξ˜ξšξ˜“ξ˜˜ξ˜ˆξ˜ξ˜ξ˜ξ˜“ξ˜ˆξ˜˜ξ™Ώξ˜ξ˜ξ˜”ξ˜‰ξ˜Œξ˜‹ξ˜•ξ˜˜
ξšͺ ξšˆξ˜ξ˜˜ξ˜Žξ˜ξ˜”ξ˜˜ξ˜ˆξ˜“ξ˜•ξ˜”ξ˜˜ξ˜Œξ˜Žξ˜–ξ˜˜ξ˜ξ˜ξš§ξ˜“ξ˜‘ξ˜”ξ˜•ξ˜˜ξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜”ξ˜ξ˜‰ξ˜˜ξ˜ξ™Ώξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ξ˜‹ξ˜“ξšξ˜ξ˜‘ξ˜“
ξšͺ ξš«ξ˜“ξ˜“ξ˜‰ξ˜˜ξ˜Œξ˜ƒξ˜ƒξ˜˜ξšξ˜“ξ˜Žξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜Œξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜•ξ˜ƒξ˜ξ˜”ξ˜•ξ˜˜ξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ξ˜•ξ˜ξ˜‹ξ˜“ξ˜˜ξ˜ξ™Ώξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ξ˜‹ξ˜“ξšξ˜ξ˜‘ξ˜“ξ˜˜ξ˜‘ξ˜ƒξ˜“ξ˜Œξ˜ˆξ˜˜ξ˜ξ™Ώξ˜˜ξ˜ξ˜ξ˜•ξ˜”ξ˜ˆξ˜ξ˜‘ξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜Ž
ξšͺ ξ˜šξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜”ξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ξ˜‹ξ˜“ξšξ˜ξ˜‘ξ˜“ξ˜˜ξ˜ξ˜Žξ˜”ξ˜ξ˜˜ξ˜Œξ˜˜ξš ξš”ξš€ξ˜˜ξ˜ξ˜Žξ˜ξ˜”ξ˜˜ξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜Œξ˜˜ξ˜•ξ˜“ξ˜ˆξšξ˜“ξ˜ˆξ˜˜ξ˜‘ξ˜Œξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜“ξ˜”ξ˜˜ξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜Žξ˜†ξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ξ˜‰ξ˜ˆξ˜ξšξ˜ξ˜‹ξ˜“ξ˜‹ξ˜˜ξ˜•ξ˜‘ξ˜ˆξ˜“ξšξ˜•ξ˜˜ξ˜Œξ˜Žξ˜‹ξ˜˜ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜”ξ˜ξ˜Žξ˜†ξ˜˜ξ˜ξ˜ˆξ˜Œξ˜‘ξ˜…ξ˜“ξ˜”ξ˜•ξ˜„ξ˜˜ξ˜‡ξ™Ώξ˜˜ξ˜Œξ˜Žξ˜˜
ξ˜Œξ˜‹ξ˜‹ξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜Œξ˜ƒξ˜˜ξ˜ˆξ˜“ξ˜Œξ˜ˆξ˜˜ξ˜•ξ˜ξ˜‰ξ˜‰ξ˜ξ˜ˆξ˜”ξ˜˜ξ˜•ξ˜ξ˜ˆξ™Ώξ˜Œξ˜‘ξ˜“ξ˜˜ξ˜ξ˜•ξ˜˜ξ˜ˆξ˜“ξš₯ξ˜ξ˜ξ˜ˆξ˜“ξ˜‹ξ˜˜ξ™Ώξ˜ξ˜ˆξ˜˜ξ˜’ξ˜ξ˜ˆξ˜“ξ˜˜ξ˜•ξ˜”ξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ˜“ξ˜˜ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜”ξ˜ξ˜Žξ˜†ξ˜˜ξ˜ξ™Ώξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ξ˜•ξšξ˜ξ˜”ξ˜‘ξ˜‚ξ˜™ξ˜˜ξ˜‰ξ˜ƒξ˜“ξ˜Œξ˜•ξ˜“ξ˜˜ξ˜ξ˜•ξ˜“ξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ξ˜Ÿξ˜žξ˜ξ˜œξ˜›ξ˜šξ˜˜
ξ˜—ξšξ˜ξ˜”ξ˜‘ξ˜‚ξ˜˜ξš‘ξ˜Œξ˜‘ξ˜…ξ˜˜ξ˜šξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜”ξ˜˜ξ˜Ÿξš­ξšŠξšƒξ˜™ξ˜˜ξšξ˜‚ξ˜ξ˜‘ξ˜‚ξ˜˜ξ˜ξ˜•ξ˜˜ξ˜Œξšξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ˜“ξ˜˜ξ˜Œξ˜•ξ˜˜ξ˜Œξ˜Žξ˜˜ξ˜Œξ˜‘ξ˜‘ξ˜“ξ˜•ξ˜•ξ˜ξ˜ˆξ˜–ξ˜„
ξšͺ ξš™ξ˜ƒξ˜“ξ˜Œξ˜•ξ˜“ξ˜˜ξ˜Žξ˜ξ˜”ξ˜“ξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜Œξ˜”ξ˜˜ξ˜•ξ˜ξ˜‰ξ˜‰ξ˜ξ˜ˆξ˜”ξ˜˜ξ˜•ξ˜“ξ˜ˆξšξ˜ξ˜‘ξ˜“ξ˜˜ξ™Ώξ˜ξ˜ˆξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜ξ˜ˆξ˜‹ξš˜ξ˜‰ξ˜Œξ˜ˆξ˜”ξ˜–ξ˜˜ξ˜Œξ˜‘ξ˜‘ξ˜“ξ˜•ξ˜•ξ˜ξ˜ˆξ˜ξ˜“ξ˜•ξ˜˜ξ˜ξ˜•ξ˜˜ξ˜“ξš–ξ˜‘ξ˜ƒξ˜ξ˜‹ξ˜“ξ˜‹ξ˜„
ξ˜ξ˜ξšƒξ˜Žξ˜œξ˜šξšˆξš‰ξ˜šξ˜”ξ˜šξ˜—ξ˜ξšξ˜‹ξ˜—ξ˜—ξ˜Žξ˜˜
ξ˜—ξ˜‚ξ˜ξ˜ˆξ˜”ξ˜˜ξ˜‰ξ˜ˆξ˜“ξ˜•ξ˜• ξ˜—ξšξ˜ξ˜”ξ˜‘ξ˜‚ξ˜ξ˜Žξ˜†ξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ξ˜‰ξ˜ξ˜ˆξ˜”ξ˜˜ξ˜ŸξšŒξšˆξ˜˜ξ˜‹ξ˜ξ˜•ξ˜‰ξ˜ƒξ˜Œξ˜–
ξš™ξ˜ˆξ˜“ξ˜•ξ˜•ξ˜“ξ˜‹ξ˜˜ξ˜ξ˜Žξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜˜ξ˜Œξ˜ƒξ˜ƒξ˜˜ξ˜‰ξ˜ξ˜ˆξ˜”ξ˜˜
ξ˜ŸξšŒξšˆξ˜•ξ˜˜ξ˜Œξ˜ˆξ˜“ξ˜˜ξ˜ξ™Ώξ™Ώ
ξšˆξ˜“ξšξ˜ξ˜‘ξ˜“ξ˜˜ξ˜ˆξ˜“ξ˜•ξ˜”ξ˜Œξ˜ˆξ˜”
ξš™ξ˜ˆξ˜“ξ˜•ξ˜•ξ˜“ξ˜‹ξ˜˜ξ˜ξ˜Žξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜˜ξ˜Œξ˜ƒξ˜ƒξ˜˜
ξ˜‰ξ˜ξ˜ˆξ˜”ξ˜˜ξ˜ŸξšŒξšˆξ˜•ξ˜˜ξ˜†ξ˜ƒξ˜ξšξ˜˜
ξ˜˜ξ˜‰ξ˜“ξ˜ˆξ˜’ξ˜Œξ˜Žξ˜“ξ˜Žξ˜”ξ˜ƒξ˜–
ξ˜œξ˜ξ˜Žξ™Ώξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜ˆξ˜Œξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜ˆξ˜“ξ˜•ξ˜“ξ˜”ξ˜˜ξ˜Œξ˜Žξ˜‹ξ˜˜ξ˜‹ξ˜“ξšξ˜ξ˜‘ξ˜“ξ˜˜ξ˜ˆξ˜“ξ˜•ξ˜”ξ˜Œξ˜ˆξ˜”
ξ˜‡ξ˜ξ˜†ξ˜“ξ˜ξ˜…ξ˜—ξ˜„ξ˜šξ˜ξ˜˜ξ˜šξ˜—ξ˜ξš‡ξ˜Žξ˜ξ˜—ξ˜”ξ˜ξšŠξš‹ξšƒξ˜ξšˆξ˜ξšŠξš‹ξš‹ξšƒξ˜ξšˆξ˜ξšŠξšŒ
ξ˜›ξ™Ώξ™Ώ ξš™ξ˜ξ˜ˆξ˜”ξ˜˜ξ˜ξ˜Žξ˜Œξ˜‘ξ˜”ξ˜ξšξ˜“ξ˜˜ξ˜ξ˜ˆξ˜˜ξ˜‹ξ˜ξ˜•ξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ˜“ξ˜‹
ξš…ξ˜ˆξ˜“ξ˜“ξ˜Ž ξ˜Ÿξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜˜ξš ξšƒξšƒξšƒξ˜˜ξ˜šξ˜ξ˜‰ξ˜•
ξš…ξ˜ˆξ˜“ξ˜“ξ˜Žξ˜™ξ˜˜ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜ξ˜Žξ˜† ξšˆξ˜Œξ˜”ξ˜Œξ˜˜ξ˜”ξ˜ˆξ˜Œξ˜Žξ˜•ξ™Ώξ˜“ξ˜ˆξ˜™ξ˜˜ξ˜ƒξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜˜ξš ξšƒξšƒξšƒξ˜˜ξ˜šξ˜ξ˜‰ξ˜•
ξ˜›ξ˜ˆξ˜Œξ˜Žξ˜†ξ˜“ ξ˜Ÿξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜˜ξš¬ξ˜˜ξš ξšƒξšƒξšƒξ˜˜ξ˜šξ˜ξ˜‰ξ˜•
ξ˜›ξ˜ˆξ˜Œξ˜Žξ˜†ξ˜“ξ˜™ξ˜˜ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜ξ˜Žξ˜† ξšˆξ˜Œξ˜”ξ˜Œξ˜˜ξ˜”ξ˜ˆξ˜Œξ˜Žξ˜•ξ™Ώξ˜“ξ˜ˆξ˜™ξ˜˜ξ˜ƒξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜˜ξš¬ξ˜˜ξš ξšƒξšƒξšƒξ˜˜ξ˜šξ˜ξ˜‰ξ˜•
ξ˜ƒξ˜ξ˜†ξ˜“ξ˜ξ˜…ξ˜—ξ˜„ξ˜šξ˜ξ˜˜ξ˜šξ˜—ξ˜ξš‡ξ˜Žξ˜ξ˜—ξ˜”ξ˜ξšŠξš‹ξš‹ξšƒξ˜ξšˆξ˜ξšŠξšŒξ˜ξšˆξ˜ξšŽξš‘ξš’ξšŒ
ξ˜›ξ™Ώξ™Ώ ξš™ξ˜ξ˜ˆξ˜”ξ˜˜ξ˜ξ˜Žξ˜Œξ˜‘ξ˜”ξ˜ξšξ˜“ξ˜˜ξ˜ξ˜ˆξ˜˜ξ˜‹ξ˜ξ˜•ξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ˜“ξ˜‹
ξš…ξ˜ˆξ˜“ξ˜“ξ˜Ž ξ˜Ÿξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜˜ξš­ξšŠξšƒξšƒξ˜˜ξš‰ξ˜˜ξš ξšƒξšƒξšƒξ˜˜ξ˜šξ˜ξ˜‰ξ˜•
ξš…ξ˜ˆξ˜“ξ˜“ξ˜Žξ˜™ξ˜˜ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜ξ˜Žξ˜† ξšˆξ˜Œξ˜”ξ˜Œξ˜˜ξ˜”ξ˜ˆξ˜Œξ˜Žξ˜•ξ™Ώξ˜“ξ˜ˆξ˜™ξ˜˜ξ˜ƒξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜˜ξš­ξšŠξšƒξšƒξ˜˜ξš‰ξ˜˜ξš ξšƒξšƒξšƒξ˜˜ξ˜šξ˜ξ˜‰ξ˜•
ξ˜›ξ˜ˆξ˜Œξ˜Žξ˜†ξ˜“ ξ˜Ÿξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜˜ξš¬ξ˜˜ξš ξšƒξšƒξšƒξ˜˜ξ˜šξ˜ξ˜‰ξ˜•
ξ˜›ξ˜ˆξ˜Œξ˜Žξ˜†ξ˜“ξ˜™ξ˜˜ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜ξ˜Žξ˜† ξšˆξ˜Œξ˜”ξ˜Œξ˜˜ξ˜”ξ˜ˆξ˜Œξ˜Žξ˜•ξ™Ώξ˜“ξ˜ˆξ˜™ξ˜˜ξ˜ƒξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜˜ξš¬ξ˜˜ξš ξšƒξšƒξšƒξ˜˜ξ˜šξ˜ξ˜‰ξ˜•
ξšξ˜ξ˜‚ξ˜ξ˜“ξ™Ώξ˜ξš‡ξ˜Žξ˜ξ˜—ξ˜”ξ˜ξšŠξšŒξ˜ξšˆξ˜ξšŠξš‹ξšŒ
ξ˜›ξ™Ώξ™Ώ ξš™ξ˜ξ˜ˆξ˜”ξ˜˜ξ˜ξ˜Žξ˜Œξ˜‘ξ˜”ξ˜ξšξ˜“ξ˜˜ξ˜ξ˜ˆξ˜˜ξ˜‹ξ˜ξ˜•ξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ˜“ξ˜‹
ξš‡ξ˜ƒξ˜ξ˜“ ξ˜Ÿξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜˜ξš ξšƒξ˜˜ξš…ξ˜ξ˜‰ξ˜•
ξš‡ξ˜ƒξ˜ξ˜“ξ˜™ξ˜˜ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜ξ˜Žξ˜† ξšˆξ˜Œξ˜”ξ˜Œξ˜˜ξ˜”ξ˜ˆξ˜Œξ˜Žξ˜•ξ™Ώξ˜“ξ˜ˆξ˜™ξ˜˜ξ˜ƒξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜˜ξš ξšƒξ˜˜ξš…ξ˜ξ˜‰ξ˜•
ξš…ξ˜ˆξ˜“ξ˜“ξ˜Ž ξ˜Ÿξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜˜ξš ξ˜˜ξš…ξ˜ξ˜‰ξ˜•
ξš…ξ˜ˆξ˜“ξ˜“ξ˜Žξ˜™ξ˜˜ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜ξ˜Žξ˜† ξšˆξ˜Œξ˜”ξ˜Œξ˜˜ξ˜”ξ˜ˆξ˜Œξ˜Žξ˜•ξ™Ώξ˜“ξ˜ˆξ˜™ξ˜˜ξ˜ƒξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜˜ξš ξ˜˜ξš…ξ˜ξ˜‰ξ˜•
 ξšξ˜‡ ξ˜ƒ

Specyfikacje produktu

Marka: Lancom
Kategoria: przeΕ‚Δ…cznik
Model: GS-3652

Potrzebujesz pomocy?

JeΕ›li potrzebujesz pomocy z Lancom GS-3652, zadaj pytanie poniΕΌej, a inni uΕΌytkownicy Ci odpowiedzΔ…


Instrukcje przeΕ‚Δ…cznik Lancom

Lancom

Lancom GS-2426P Instrukcja

5 Kwietnia 2025
Lancom

Lancom GS-2412 Instrukcja

4 Kwietnia 2025
Lancom

Lancom GS-2412P Instrukcja

4 Kwietnia 2025
Lancom

Lancom GS-2426 Instrukcja

4 Kwietnia 2025
Lancom

Lancom GS-3628XP Instrukcja

10 Marca 2025
Lancom

Lancom CS-8132F Instrukcja

9 PaΕΊdziernika 2024
Lancom

Lancom YS-7154CF Instrukcja

9 PaΕΊdziernika 2024
Lancom

Lancom XS-5116 Instrukcja

2 PaΕΊdziernika 2024
Lancom

Lancom GS-1326 Instrukcja

2 PaΕΊdziernika 2024
Lancom

Lancom XS-5110 Instrukcja

2 PaΕΊdziernika 2024

Instrukcje przeΕ‚Δ…cznik

Najnowsze instrukcje dla przeΕ‚Δ…cznik

Tork

Tork SS700ZA Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Cudy

Cudy FS1024 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Elro

Elro FA624 Instrukcja

7 Kwietnia 2025
Hager

Hager ARF970D Instrukcja

3 Kwietnia 2025
Hager

Hager ARF920D Instrukcja

3 Kwietnia 2025
Roline

Roline 14.01.3579 Instrukcja

2 Kwietnia 2025
Dahua Technology

Dahua Technology PFS3008-8ET-L Instrukcja

1 Kwietnia 2025
Fantini Cosmi

Fantini Cosmi B12BN Instrukcja

1 Kwietnia 2025
Fantini Cosmi

Fantini Cosmi B12DN Instrukcja

1 Kwietnia 2025
Fantini Cosmi

Fantini Cosmi B12GN Instrukcja

1 Kwietnia 2025