Instrukcja obsługi Livarno Lux IAN 424478
Livarno Lux
Niesklasyfikowane
IAN 424478
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Livarno Lux IAN 424478 (41 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 15 osób i została oceniona przez 8 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek
Strona 1/41
TRADIX GmbH & Co. KG
Schwanheimer Str. 132
DE-64625 Bensheim
GERMANY
Serviceadresse:
TRADIX SERVICE-CENTER
Hotline: 00800 30012001
Last update · Stand der Informationen · Version des informations · Stand van de infor-
matie · Stav informací · Stan informacji · Stav informácií · Versión de la información ·
Oplysningernes status · Versione delle informazioni · Az
információk aktualitása:
04/2023
Tradix Art.-Nr.: 424478-23-A, -B, -C, -D
i
IAN 424478_2301IAN 424478_2301
ANIMATED CHRISTMAS
SCENE WITH LEDS &
MUSIC
LED-WEIHNACHTSDORF
VILLAGE DE NOËL À LED
ANIMATED CHRISTMAS SCENE
WITH LEDS & MUSIC
Operation and safety notes
VILLAGE DE NOËL À LED
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
LED VIANOČNÁ DEDINKA
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
LED JULELANDSBY
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
LED-KARÁCSONYI FALU
Kezelési és biztonsági utalások
LED-WEIHNACHTSDORF
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
LED-KERSTDORP
Bedienings- en veiligheidsinstructies
VÁNOČNÍ LED VESNIČKA
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
WIOSKA
BOŻONARODZENIOWA Z
OŚWIETLENIEM LED
Wskazówki dotyczące obsługi
i bezpieczeństwa
PUEBLO NAVIDEÑO CON LEDES
Instrucciones de utilización y de seguridad
PAESAGGIO NATALIZIO A LED
Istruzioni per l'uso e per la sicurezza
Before reading, please unfold the illustrations
page and familiarise yourself with all device
functions. The illustration numbers appear in the
corresponding position within the text.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbil-
dungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Produkts vertraut. Die Bildnum-
mern sind jeweils an der entsprechenden Stelle im
Text platziert.
Avant la lecture, dépliez la page avec les illus-
trations et familiarisez-vous ensuite avec toutes
les fonctions de l’appareil. Les numéros des il-
lustrations sont indiqués auX endroits appropriés
dans le texte.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeel-
dingen uit en maak u vervolgens vertrouwd met
alle functies van het apparaat. De nummers van
de afbeeldingen zijn telkens op de overeenstem-
mende plaats in de tekst terug te vinden.
Przed przeczytaniem instrukcji rozłożyć stronę z
ilustracjami, a następnie zapoznać się ze wszyst-
kimi funkcjami urządzenia. Numery rysunków są
umieszczone w odpowiednich miejscach w tekście.
Před čtením si prosím vyklopte stránky s obrázky a
poté se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Čísla
obrázků jsou vždy uvedena na odpovídajícím místě
v textu.
Pred čítaním si rozložte stranu s obrázkami a zoz-
námte sa so všetkými funkciami prístroja. Čísla ob-
rázkov sú vždy umiestnené na príslušnom mieste
v texte.
Desdoble la página con las imágenes antes de
leerla y seguidamente familiarícese con todas las
funciones. Los números de las imágenes están co-
locados en el texto en los sitios correspondientes.
Klap før læsning siden med illustrationerne og bliv
fortrolig med alle pumpens funktioner. Billednumre-
ne er hver især placeret på det tilsvarende sted i
teksten.
Prima della lettura, aprire la pagina con le imma-
gini ed acquisire una certa dimestichezza con
tutte le funzioni dell‘apparecchio. I numeri delle
immagini sono disposti nella posizione corretta
all‘interno del testo.
Nyissa szét olvasás közben a leírás ábráit is és
tanulmányozza át a készülék működését. A képs-
zámok a szöveg megfelelő részén találhatók.
PL Wioska bożonarodzeniowa z oświetleniem LED -
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa 41
IT Paesaggio natalizio a LED - Istruzioni per l'uso e per la sicurezza 68
DE/AT/CH LED-Weihnachtsdorf - Bedienungs- und Sicherheitshinweise 12
GB/IE Animated Christmas Scene with LEDs & Music -
Operation and safety notes 5
FR/BE Village de Noël à LED -
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité 19
NL/BE Led-kerstdorp - Bedienings- en veiligheidsinstructies 27
CZ Vánoční LED vesnička - Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny 34
SK LED vianočná dedinka - Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny 48
ES Pueblo navideño con ledes -
Instrucciones de utilización y de seguridad 55
DK LED julelandsby - Brugs- og sikkerhedsanvisninger 62
HU LED-karácsonyi falu -
Kezelési és biztonsági utalások 75
3
B
C
A
LR6/AA
LR6/AA
LR6/AA
21
2
2
47
7
OFF
ON1 ON2
6
6
6
4
4
5
5
3
3
3
3
4a
4a 4
424478-23-A 1a
424478-23-C 1c
424478-23-B 1b
424478-23-D 1d
424478-23-A 1a 424478-23-D 1d
424478-23-B 1b 424478-23-C 1c
5
GB/IE
ANIMATED CHRISTMAS SCENE
WITH LEDS & MUSIC
Operation and safety notes
1. Introduction
Congratulations!
With your purchase you have chosen a
high-quality product. The operation and safe-
ty notes are an integral part of this product.
They contain important information for safe-
ty, use and disposal. Familiarise yourself with
all of the operation and safety notes before
using the product. Use the product only as
described and for the specific areas of appli-
cation. Keep the operation and safety notes
for future reference. Provide all of the doc-
umentation when passing the product on to
third parties.
Hereinafter, the Animated Christmas Scene
with LEDs & Music will be referred to as
product.
Explanation of symbols
The following symbols and signal words are
used in these operation and safety notes, on
the product or on the packaging.
1 WARNING!
This signal symbol/word indicates a hazard
with a high level of risk which, if not avoided,
may result in death or serious injury.
2 CAUTION!
This signal symbol/word indicates a hazard
with a low level of risk which, if not avoided,
may result in minor or moderate injury.
NOTE!
This signal word warns of possible property
damage or provides you with useful addition-
al information regarding the use.
i
Note about handling these
operating instructions
This symbol indicates the colourful-
ness of the light.
4 5 This symbol indicates the
number of the LEDs.
Includes
alkaline batteries
(3 x 1.5 V / AA, LR6)
This symbol indicates that
batteries are included in the
scope of delivery.
Keep away from children.
Do not throw into fire.
Protect from moisture.
Do not deform or damage.
Do not open or disassemble.
Never mix new and used batteries.
Never use different systems,
brands and types at the same time.
Do not short-circuit.
Do not recharge.
Do not insert contrary to polarity.
Insert according to polarity.
This symbol indicates that the prod-
uct is equipped with a TIMER.
This symbol indicates direct current.
1. Introduction .............................................................5
2. Safety .......................................................................6
3. Scope of delivery (Fig. A) ....................................6
4. Technical specifications ........................................6
5. Safety information .................................................6
6. Safety instructions regarding batteries ..............7
7. Start-up ....................................................................8
8. Usage ......................................................................8
9. Inserting/replacing batteries (Fig. B) .................9
10. Cleaning and care instructions ...........................9
11. Conformity declaration ........................................9
12. Disposal ...................................................................9
13. Warranty .............................................................. 10
14. Distributor ............................................................. 10
15. Service address ...................................................11
Specyfikacje produktu
| Marka: | Livarno Lux |
| Kategoria: | Niesklasyfikowane |
| Model: | IAN 424478 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Livarno Lux IAN 424478, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Niesklasyfikowane Livarno Lux
28 Grudnia 2024
28 Grudnia 2024
28 Grudnia 2024
17 Grudnia 2024
16 Grudnia 2024
16 Grudnia 2024
16 Grudnia 2024
16 Grudnia 2024
16 Grudnia 2024
16 Grudnia 2024
Instrukcje Niesklasyfikowane
- Niesklasyfikowane Megger
- Niesklasyfikowane Jomox
- Niesklasyfikowane Hasbro
- Niesklasyfikowane NEP
- Niesklasyfikowane Empress Effects
- Niesklasyfikowane Salton
- Niesklasyfikowane Intermec
- Niesklasyfikowane Stabo
- Niesklasyfikowane Prestigio
- Niesklasyfikowane Tetra
- Niesklasyfikowane Iget
- Niesklasyfikowane Sport-Tronic
- Niesklasyfikowane Phonic
- Niesklasyfikowane DiO
- Niesklasyfikowane JAYS
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025