Instrukcja obsล‚ugi Marshall Mid A.N.C.

Marshall Sล‚uchawki Mid A.N.C.

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Marshall Mid A.N.C. (38 stron) w kategorii Sล‚uchawki. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 11 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 6 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/38
USER MANUAL
MID ACTIVE NOISE CANCELLING โ€“ ON EAR
CONTENTS
ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 002.
ARABIC โ€“
ุฉูŠุจุฑุนู„ุง
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 003.
BULGARIAN โ€“ ะ‘ะชะ›ะ“ะะ ะกะšะ˜ ะ•ะ—ะ˜ะš . . . . . . . 004.
CROATIAN โ€“ HRVATSKI . . . . . . . . . . . . . . . 005.
CZECH - ฤŒEล TINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 006.
DANISH โ€“ DANSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 007.
DUTCH โ€“ NEDERLANDS . . . . . . . . . . . . . . . 008.
ESTONIAN โ€“ EESTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 009.
FILIPINO โ€“ WIKANG FILIPINO . . . . . . . . . . . 010.
FINNISH โ€“ SUOMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 011.
FRENCH โ€“ FRANร‡AIS . . . . . . . . . . . . . . . . . 012.
GERMAN โ€“ DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . . . . 013.
GREEK โ€“ ฮ•ฮ›ฮ›ฮ—ฮฮ™ฮšฮ† . . . . . . . . . . . . . . . . . . 014.
HEBREW โ€“
ืชื™ืจื‘ืข
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 015.
HUNGARIAN โ€“ MAGYAR . . . . . . . . . . . . . . . 016.
INDONESIAN โ€“ BAHASA INDONESIA . . . . . 017.
ITALIAN โ€“ ITALIANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 018.
JAPANESE โ€“
ๆ—ฅๆœฌ่ชž
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 019.
LANGUAGES
KOREAN โ€“
ํ•œ๊ตญ์–ด
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020.
LATVIAN โ€“ LATVIEล U . . . . . . . . . . . . . . . . . 021.
LITHUANIAN โ€“ LIETUVIลฒ . . . . . . . . . . . . . . 022.
NORWEGIAN โ€“ NORSK 023. . . . . . . . . . . . . . . . .
POLISH โ€“ POLSKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 024.
PORTUGUESE โ€“ PORTUGUรŠS . . . . . . . . . . . 025.
ROMANIAN โ€“ ROMร‚Nฤ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . 026.
RUSSIAN โ€“ ะ ะฃะกะกะšะ˜ะ™ . . . . . . . . . . . . . . . . . 027.
SIMPLIFIED CHINESE โ€“ ็ฎ€ไฝ“ไธญๆ–‡ . . . . . . . 028.
SLOVAK โ€“ SLOVENฤŒINA . . . . . . . . . . . . . . . 029.
SLOVENE โ€“ SLOVENล ฤŒINA . . . . . . . . . . . . . 030.
SPANISH โ€“ ESPAร‘OL . . . . . . . . . . . . . . . . . 031.
SWEDISH โ€“ SVENSKA . . . . . . . . . . . . . . . . . 032.
THAI โ€“
เธ เธฒเธฉเธฒเน„เธ—เธข
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 033.
TRADITIONAL CHINESE โ€“ ็น้ซ”ไธญๆ–‡ . . . . . 034.
TURKISH โ€“ TรœRKร‡E . . . . . . . . . . . . . . . . . . 035.
UKRANIAN โ€“ ะฃะšะ ะะ‡ะะกะฌะšะ . . . . . . . . . . . . 036.
VIETNAMESE โ€“ TIแบพNG VIแป†T NAM . . . . . . . . 037.
I.
II.
III.
IV.
V.
I.
II.
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
0:03
3
2
1
4
5
6
002
DEVICE LAYOUT ENGLISH
*Siri is supported whe n paired wit h an iOS or macOS device.
BLUETOOTH ON/OFF
PUSH AND HOLD FOR 3 SECONDS
PLAY/PAUSE
SINGLE-CLICK
NEXT SONG
PUSH TO THE RIGHT
PREVIOUS SONG
PUSH TO THE LEFT
FAST F ORWA RD
PUSH TO THE RIGHT AND HOLD
REWIND
PUSH TO THE LEFT AND HOLD
TURN U P T HE VOL UME
PUSH UPWARDS
TURN DOWN THE VO LUME
PUSH DOWNWARDS
HANDLE CALLS
ยท SINGLE-CLICK TO ANSWER OR END CALL
ยท ยท DOUBLE-CLICK TO REJECT AN INCOMING CALL
ACTIVATE/STOP SIRI*
DOUBLE-CLICK
WHEN T HER E IS LE SS THA N 1 HO UR OF CHARGE, A
BAT TERY LO W ALERT WILL SOUND.
PLUG YOUR HEADPHONES TO A USB POWER SOURCE
VIA THE MICRO USB CABLE TO CHARGE THE BATTERY.
A FULL BATTERY RECHARGE TAKES APPROXIMATELY
3 HOURS.
1 2 4
5
6
3 LED INDICATOR
ANC ONLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30+ HOURS
BLUETOOTH ONLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30+ HOURS
BL UETOO TH AND A NC . . . . . . . . . . . . . . . . 20 HOURS
THE OPER ATING TIME IS CALCUL ATED USING RANDOM
SELECTED MUSIC PLAYED AT MEDIUM VOLUME.
OPERATING TIME
IT IS RECOMMENDED TO CHARGE THE BATTERY BEFORE
USING YOUR HEADPHONES FOR THE FIRST TIME.
01. PUSH AND HOLD T HE CONT RO L
KNOB FOR 5 SECONDS UNT IL T HE
LED BLINKS BLUE.
02. SE LECT MI D ANC FROM YO UR
SOUND DEVICEโ€™S BLUETOOTHยฎ
LIST. THE IND ICATOR T UR NS O FF
WHEN PAIR ING IS COM PLET E.
03. PRE SS PL AY, AND ENJOY
YOUR NEW HEADPHONES
GET TING STARTED
CON T R O L KNOB
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
ANC ON/OFF SWIT C H
SHARE YOUR AUDIO BY PLUGGING IN ANOT HER PAIR
OF HEADPHONES INTO THE 3.5 mm SOCKET.
IF YOU ARE LOW ON POWER, SIMPLY USE THE
DOUBLE ENDED 3.5 mm CORD WITH BUILT-IN
REMOTE AND MICROPHONE.
ยท SINGLE-CLICK TO PLAY, PAUSE,
ANSWER CALLS OR HANG UP.
ยทยท DOUBLE-CLICK FOR NEXT SONG
OR T O REJECT CALLS.
ยทยทยท TRIPLE-CLIC K FOR PRE VIOUS SONG.
TURN ON T HE ACTIVE NOISE CANCELLATION
TO REDUCE T HE BUZZ AND NOISES OF YOUR
SURROUNDING S. ANC CAN BE USE D WHILE
LISTENING TO MUSIC OR WIT H BLUETOOTH
OFF FOR SOME PE ACE AND QUIET.
ANC ON
ANC OFF
NOTE: M AKE SURE T HAT ANC IS SET TO OFF
WHEN NOT USING THE HE ADPHONES
TO CONSERVE BAT TERY POWER.
I.
II.
I.
II.
III.
IV.
V.
CHARGING
FULLY CHA RGED
AUDIO PAUSED
BLUETOOTHยฎ PAIRING MODE
BLUETOOTH OFF OR PL AYING
3. 5 mm INPUT/OUTP UT SOC KE T
USB PO RT FOR C HA RGING BAT TE RY
RE MOVABLE E AR CUSHIONS
HOLD THE EAR CAP AND TURN IT COUNTER-CLOCKWISE.
I.
II.
III.
IV.
V.
I.
II.
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
0:03
3
2
1
4
5
6
003
.macOS
๎‰”๎€Š
iOS
๎€ƒ๎ƒฐ๎€‰๎ˆถ๎‚๎€ƒ๎…ฃ๎ˆ—๎€ƒ๎ˆœ๎€‡๎ƒฏ๎€ป๎†›๎™๎€‡๎€ƒ๎ƒŠ๎ˆŸ๎…ฅ๎€ƒ๎‰‘๎ˆ—๎‰–๎…ฅ๎ƒŠ๎ˆ—๎€ƒ
*SIRI
๎ˆ•๎†ง๎‚๎€ป๎‡พ๎€‡ ๎€ƒ๎…ˆ๎€ฅ๎†š๎ˆ—
๎Š…๎‚๎ƒญ๎€‰๎‚ถ๎‡พ๎€‡ ๎€ƒ๎ƒฐ๎€‰๎ˆถ๎‚€๎‡พ๎€‡ ๎€ƒ๎‡ผ๎†ง๎„ฏ
๎€ƒ๎€ƒ๎…ณ ๎€‰ ๎†š๎Ї ๎€ ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
/
๎‡ผ๎І๎…ญ๎„ฎ๎€ผ๎€ƒ
BLUETOOTH
๎˜Ž๎ˆœ๎€‡๎‰–๎‰
3
๎‰๎ƒŠ๎ˆ–๎‡พ๎€ƒ๎ƒญ๎€‡๎ƒฏ๎ˆ–๎€ป๎„ข๎™๎€‡๎€ƒ๎…ฃ๎ˆ—๎€ƒ๎…‘๎…ญ๎…Š๎€‡
๎€บ๎†›๎‰Ÿ๎ˆ— ๎€ƒ๎…ณ๎€‰๎†š๎Ї๎€
/
๎‡ผ๎І๎…ญ๎„ฎ๎€ผ
๎‰๎ƒŠ๎‚ž๎€‡๎‰”๎€ƒ๎‰๎ƒฏ๎†š๎ˆ 
๎‰‘๎І๎‡พ๎€‰๎€ป๎‡พ๎€‡ ๎€ƒ๎‰‘๎І๎ˆŸ๎…ฎ๎œ๎€‡
๎ˆž๎І๎ˆ–๎І๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎“ฅ๎€๎€ƒ๎…ฃ๎…ท๎ƒˆ๎€‡
๎‰‘๎†š๎€ฆ๎€‰๎„ก๎‡พ๎€‡ ๎€ƒ๎‰‘๎І๎ˆŸ๎…ฎ๎œ๎€‡
๎ƒญ๎€‰๎„ก๎І๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎“ฅ๎€๎€ƒ๎…ฃ๎…ท๎ƒˆ
๎…ฃ๎Ї๎ƒฏ๎„ข๎€ƒ๎ˆ“๎˜—๎ƒŠ๎†š๎€ผ
๎ƒญ๎€‡๎ƒฏ๎ˆ–๎€ป๎„ข๎™๎€‡๎€ƒ๎…ฃ๎ˆ—๎€ƒ๎ˆž๎І๎ˆ–๎І๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎“ฅ๎€๎€ƒ๎…ฃ๎…ท๎ƒˆ๎€‡
๎…ก๎€‰๎‚๎ƒญ๎€
๎ƒญ๎€‡๎ƒฏ๎ˆ–๎€ป๎„ข๎™๎€‡๎€ƒ๎…ฃ๎ˆ—๎€ƒ๎ƒญ๎€‰๎„ก๎І๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎“ฅ๎€๎€ƒ๎…ฃ๎…ท๎ƒˆ๎€‡
๎€ธ๎‰–๎„ธ๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎…ฃ๎…ท๎ƒญ
๎“ฆ๎…ฅ๎œ๎€ƒ๎…ฃ๎…ท๎ƒˆ๎€‡
๎€ธ๎‰–๎„ธ๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎…ˆ๎…ถ๎‚ท
๎‡ผ๎…ถ๎„ข๎œ๎€ƒ๎…ฃ๎…ท๎ƒˆ๎€‡
๎€ธ๎€‰๎ˆ–๎‡พ๎€‰๎†ง๎ˆ–๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎…ฃ๎ˆ—๎€ƒ๎‡ผ๎ˆ—๎€‰๎…ค๎€ป๎‡พ๎€‡
๎€ƒ๎€‰๎ˆถ๎ŠŒ๎€‰๎ˆถ๎ˆ ๎€๎€ƒ๎‰”๎€Š๎€ƒ๎€ธ๎€‰๎ˆ–๎‡พ๎€‰๎†ง๎ˆ–๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎“ฆ๎…ฅ๎€ƒ๎ƒˆ๎ƒฏ๎‡ฝ๎‡พ๎€ƒ๎‰๎ƒŠ๎‚ž๎€‡๎‰”๎€ƒ๎‰๎ƒฏ๎†š๎ˆ ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒยท
๎‰๎ƒˆ๎ƒญ๎€‡๎‰”๎€ƒ๎‰‘๎ˆ–๎‡พ๎€‰๎†ง๎ˆ—๎€ƒ๎…ˆ๎…ท๎ƒฏ๎‡พ๎€ƒ๎€‰๎˜Œ๎‚๎‰”๎ƒˆ๎ƒฒ๎ˆ—๎€ƒ๎€‡๎˜Œ๎ƒฏ๎†š๎ˆ ๎€ƒ๎ƒฏ๎†š๎ˆ ๎€‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒยท ยท
*SIRI
๎…ณ๎€‰๎†š๎Ї๎€
/
๎…‘๎І๎„ฎ๎ˆŸ๎€ผ
๎€‰๎˜Œ๎‚๎‰”๎ƒˆ๎ƒฒ๎ˆ—๎€ƒ๎€‡๎˜Œ๎ƒฏ๎†š๎ˆ ๎€ƒ๎ƒฏ๎†š๎ˆ ๎€‡
12
3
LED
๎ƒฏ๎„ฏ๎‰Ÿ๎ˆ—
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
๎‡ผ๎І๎…ญ๎„ฎ๎€ผ ๎€ƒ๎…ณ๎€‰๎†š๎Ї๎€
/
๎‡ผ๎І๎…ญ๎„ฎ๎€ผ ๎€ƒ๎‚š๎€‰๎€ป๎…ถ๎ˆ—๎€ƒ
ANC
(ACTIV E NOISE CANCE LL ATION) ANC
๎‡ผ๎І๎…ญ๎„ฎ๎€ป๎‡พ๎€‰๎€ฆ๎€ƒ๎ˆ•๎†›
๎€‰๎ˆถ๎ˆ—๎€‡๎ƒŠ๎‚ถ๎€ป๎„ข๎€‡๎€ƒ๎ˆž๎†ง๎ˆ–๎˜๎Ї๎€ƒ๎–ต๎†ฆ๎‡พ๎‰–๎‚ž๎€ƒ๎ˆž๎ˆ—๎€ƒ๎€„๎€‰๎…Š๎‰–๎…Š๎€ƒ๎‰”๎€Š๎€ƒ๎ˆž๎І๎ˆŸ๎…“๎€ƒ๎Šƒ๎€Š๎€ƒ๎ˆž๎ˆ—๎€ƒ๎ƒŠ๎‚๎‡ฝ๎‡พ
ANC
๎€ƒ๎‡ผ๎І๎…ญ๎„ฎ๎€ป๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎…ณ๎€‰๎†š๎Ї๎€๎€ƒ๎ƒŠ๎ˆŸ๎…ฅ๎€ƒ๎‰”๎€Š๎€ƒ๎‰ป๎†š๎І๎„ข๎‰–๎ˆ–๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎“ฅ๎€๎€ƒ๎…ฃ๎ˆ–๎€ป๎„ก๎€ผ๎€ƒ๎€‰๎ˆ–๎ˆŸ๎І๎€ฆ
๎€„๎‰”๎ƒŠ๎ˆถ๎‡พ๎€‡๎‰”๎€ƒ๎‰‘๎‚ž๎€‡๎ƒฏ๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎ˆž๎ˆ—๎€ƒ๎ƒญ๎ƒŠ๎†š๎€ฆ๎€ƒ๎…ก๎€‰๎€ป๎ˆ–๎€ป๎„ข๎›๎‡พ
BLUE TOOTH
๎‡ผ๎І๎…ญ๎„ฎ๎€ผ๎€ƒ
ANC
๎‡ผ๎І๎…ญ๎„ฎ๎€ป๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎…ณ๎€‰๎†š๎Ї๎€๎€ƒ
ANC
๎ˆ“๎€‡๎ƒŠ๎‚ถ๎€ป๎„ข๎€‡๎€ƒ๎ˆ“๎ƒŠ๎…ฅ๎€ƒ๎‰‘๎‡พ๎€‰๎‚ž๎€ƒ๎Š…๎…ท
๎€ƒ๎‡ผ๎І๎…ญ๎„ฎ๎€ป๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎…ณ๎€‰๎†š๎Ї๎€๎€ƒ๎ˆž๎ˆ—๎€ƒ๎ƒŠ๎†จ๎€Œ๎€ผ๎€ƒ๎–ฑ๎‰‘๎…›๎‚ž๎›๎ˆ—๎€ƒ
๎‰‘๎Ї๎ƒญ๎€‰๎…’๎€ฅ๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎‰๎ƒญ๎ƒŠ๎†›๎€ƒ๎“ฆ๎…ฅ๎€ƒ๎…˜๎€‰๎…ถ๎‚๎‡ฝ๎‡พ๎€ƒ๎†ฆ๎‡พ๎ƒ‹๎‰”๎€ƒ๎„ž๎€Š๎ƒฏ๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎€ธ๎€‰๎…ฅ๎€‰๎ˆ–๎„ข๎–ต
I.
II.
I.
II.
III.
IV.
V.
๎ˆž๎‚๎„ฎ๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎Šƒ๎ƒญ๎€‰๎‚
๎ˆž๎‚๎„ฎ๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎ˆ“๎€‰๎ˆ–๎€ผ
๎€ธ๎‰–๎„ธ๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎…ณ๎€‰๎†š๎Ї๎€
๎ˆœ๎€‡๎ƒฏ๎€ป๎†›๎™๎€‡๎€ƒ๎…ฃ๎…Š๎‰”๎€ƒ
BLUETOOTHยฎ
๎‡ผ๎І๎…ญ๎„ฎ๎€ผ๎€ƒ๎‰”๎€Š๎€ƒ๎‡ผ๎І๎…ญ๎„ฎ๎€ป๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎…ณ๎€‰๎†š๎Ї๎€๎€ƒ
BLUETOOTH
ANC
ุฉูŠุจุฑุนู„ุง
๎ˆœ๎‰–๎†ง๎Ї๎€ƒ๎€‰๎ˆ—๎ƒŠ๎ˆŸ๎…ฅ๎€ƒ๎‰‘๎Ї๎ƒญ๎€‰๎…’๎€ฅ๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎‰น๎‰–๎€ป๎„ก๎ˆ—๎€ƒ๎…†๎€‰๎…ถ๎‚ถ๎ˆ ๎€‰๎€ฆ๎€ƒ๎Š…๎€ผ๎‰–๎„น๎€ƒ๎ˆต๎І๎€ฅ๎ˆŸ๎€ผ๎€ƒ๎ƒญ๎ƒŠ๎„ธ๎Ї๎€ƒ
๎‰‘๎…ฅ๎€‰๎„ข๎€ƒ๎ˆž๎ˆ—๎€ƒ๎‡ผ๎†›๎œ๎€ƒ๎Š…๎…ถ๎†ง๎Ї๎€ƒ๎ˆž๎‚๎„ฎ๎‡พ๎€‡๎–ต๎€ƒ
USB
๎‡ผ๎€ฆ๎€‰๎†จ๎€ƒ๎ƒฏ๎€ฅ๎…ฅ
๎‰‘๎†›๎€‰๎…“๎€ƒ๎ƒ๎…ถ๎ˆŸ๎ˆ—๎€ƒ๎“ฅ๎€๎€ƒ๎„ž๎€Š๎ƒฏ๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎€ธ๎€‰๎…ฅ๎€‰๎ˆ–๎„ข๎€ƒ๎‡ผ๎І๎„น๎‰–๎€ป๎€ฆ๎€ƒ๎ˆ•๎†›
๎‰‘๎Ї๎ƒญ๎€‰๎…’๎€ฅ๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎ˆž๎‚๎„ฎ๎‡พ
.
๎‰‘๎…ฅ๎€‰๎„ข๎€ƒ
3
๎€ƒ๎‰‘๎€ฆ๎€‡๎ƒฏ๎˜๎†›๎€ƒ๎˜Œ๎›๎ˆ—๎€‰๎†จ๎€ƒ๎€‰๎˜Œ๎ˆŸ๎‚๎„ฏ๎€ƒ๎‰‘๎Ї๎ƒญ๎€‰๎…’๎€ฅ๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎ˆž๎‚๎„ฏ๎€ƒ๎†—๎ƒฏ๎…ญ๎€ป๎„ก๎Ї
.
4
5
6
๎‰‘๎…ฅ๎€‰๎„ข๎€ƒ๎€ƒ ๎…‘๎†š๎…ท๎€ƒ
ANC
๎‰‘๎…ฅ๎€‰๎„ข๎€ƒ๎€ƒ ๎…‘๎†š๎…ท๎€ƒ
BLUETOOTH
๎‰‘๎…ฅ๎€‰๎„ข๎€ƒ๎€ƒ
ANC
๎‰”
BLUETOOTH
๎Š…๎ŠŒ๎€‡๎‰–๎„ฎ๎…ค๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎ƒญ๎€‰๎І๎€ป๎‚ท๎™๎€‡๎€ƒ๎“ฆ๎…ฅ๎€ƒ๎€‡๎˜Œ๎ƒˆ๎€‰๎ˆ–๎€ป๎…ฅ๎€‡๎€ƒ๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚๎ˆ–๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎‡ผ๎І๎…ญ๎„ฎ๎€ป๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎€บ๎†›๎‰”๎€ƒ๎€ค๎„ก๎‚๎˜๎Ї๎€ƒ
๎€ธ๎‰–๎„ธ๎‡ฝ๎‡พ
๎…‘๎„ข๎‰–๎€ป๎ˆ–๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎‰น๎‰–๎€ป๎„ก๎ˆ–๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎“ฆ๎…ฅ๎€ƒ๎€‰๎ˆถ๎‡ฝ๎І๎…ญ๎„ฎ๎€ผ๎€ƒ๎ˆ•๎€ผ๎€ƒ๎Š…๎€ป๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎‰ป๎†š๎І๎„ข๎‰–๎ˆ–๎‡ฝ๎‡พ
๎‡ผ๎І๎…ญ๎„ฎ๎€ป๎‡พ๎€‡ ๎€ƒ๎ˆž๎ˆ—๎ƒฐ
๎‰๎ƒฏ๎ˆ—๎€ƒ๎‡บ๎‰”๎œ๎€ƒ๎€ธ๎€‰๎…ฅ๎€‰๎ˆ–๎„ก๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎ˆ“๎€‡๎ƒŠ๎‚ถ๎€ป๎„ข๎€‡๎€ƒ๎‡ผ๎€ฅ๎†›๎€ƒ๎‰‘๎Ї๎ƒญ๎€‰๎…’๎€ฅ๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎ˆž๎‚๎„ฎ๎€ฆ๎€ƒ๎‰ป๎„น๎‰–
๎˜๎Ї
๎ˆ•๎†ง๎‚๎€ป๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎‚š๎€‰๎€ป๎…ถ๎ˆ—๎€ƒ๎“ฆ๎…ฅ๎€ƒ๎ƒญ๎€‡๎ƒฏ๎ˆ–๎€ป๎„ข๎™๎€‡๎€ƒ๎…ฃ๎ˆ—๎€ƒ๎…‘๎…ญ๎…Š๎€‡๎€ƒ
๎ƒฏ๎„ฏ๎‰Ÿ๎ˆ—๎€ƒ๎…ˆ๎ˆ—๎‰–๎Ї๎€ƒ๎‰ป๎€ป๎‚ž๎€ƒ ๎˜Ž๎ˆœ๎€‡๎‰–๎‰๎€ƒ
5
๎€ƒ๎‰๎ƒŠ๎ˆ–๎‡พ
๎€ƒ๎†—๎ƒญ๎ƒฐ๎œ๎€‡๎€ƒ๎ˆœ๎‰–๎‡ฝ๎‡พ๎€‰๎€ฆ๎€ƒ
LED
๎‰‘๎ˆ–๎ŠŒ๎€‰๎†›๎€ƒ๎ˆž๎ˆ—๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎ƒฏ๎€ป๎‚ท๎€‡
๎€ธ๎‰–๎„ธ๎‡พ๎€‡ ๎€ƒ๎‰๎ƒฒ๎ˆถ๎‚๎œ
๎€ธ๎€‰๎…ฅ๎€‰๎ˆ–๎„ก๎€ฆ๎€ƒ๎…ฃ๎€ป๎ˆ–๎€ป๎„ข๎€‡๎‰”๎€ƒ๎‡ผ๎І๎…ญ๎„ฎ๎€ผ๎€ƒ๎…‘๎…ญ๎…Š๎€‡๎€ƒ
๎‰๎ƒŠ๎Ї๎ƒŠ๎‚€๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎„ž๎€Š๎ƒฏ๎‡พ๎€‡
๎€„๎ƒŠ๎€ฅ๎‡พ๎€‡
๎Š…๎…ท๎€ƒ๎€ธ๎€‰๎…ฅ๎€‰๎ˆ–๎„ก๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎ˆž๎ˆ—๎€ƒ๎ƒฏ๎‚ท๎€”๎€ƒ๎ฝ๎‰”๎ƒฐ๎€ƒ๎‡บ๎€‰๎‚ท๎ƒˆ๎€๎€ฆ๎€ƒ๎‰‘๎І๎€ผ๎‰–๎„ธ๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎†ฆ๎€ผ๎€‰๎…ถ๎‡ฝ๎ˆ—๎€ƒ๎†ค
๎˜‘๎ƒญ๎€‰๎„ฏ
๎ˆ•๎ˆ—๎€ƒ
3.5
๎€ƒ๎„ ๎€ฅ๎†š๎ˆ–๎‡พ๎€‡
3.5
๎…ณ๎ƒฏ๎…’๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎ฝ๎‰”๎ƒˆ๎ƒฒ๎ˆ—๎€ƒ๎‡ผ๎€ฆ๎€‰๎†ง๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎ˆ“๎€‡๎ƒŠ๎‚ถ๎€ป๎„ข๎€‡๎€ƒ๎–ฟ๎‰‘๎†›๎€‰๎…’๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎‰น๎‰–๎€ป๎„ก๎ˆ—๎€ƒ๎…ˆ๎…ถ๎‚ถ๎ˆ ๎€‡๎€ƒ๎€‡๎ƒ‹๎€๎€ƒ
๎ˆœ๎‰–๎…ท๎ƒฏ๎†ง๎І๎ˆ–๎‡พ๎€‡๎‰”๎€ƒ๎ฟ๎ˆ—๎ƒŠ๎ˆ–๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎€ธ๎‰–๎ˆ–๎Ї๎ƒฏ๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎Šƒ๎ƒ‹
๎“ฆ๎…ฅ๎€ƒ๎ƒˆ๎ƒฏ๎‡พ๎€‡๎‰”๎€ƒ๎–ฟ๎€บ๎†›๎‰Ÿ๎ˆ–๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎‡ผ๎І๎…ญ๎„ฎ๎€ป๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎…ณ๎€‰๎†š๎Ї๎€๎‰”๎€ƒ๎–ฟ๎‡ผ๎І๎…ญ๎„ฎ๎€ป๎‡ฝ๎‡พ๎€ƒ๎‰๎ƒŠ๎‚ž๎€‡๎‰”๎€ƒ๎‰๎ƒฏ๎†š๎ˆ ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒยท
๎€ธ๎€‰๎ˆ–๎‡พ๎€‰๎†ง๎ˆ–๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎€„๎€‰๎ˆถ๎ˆ ๎€๎‰”๎€ƒ๎–ฟ๎€ธ๎€‰๎ˆ–๎‡พ๎€‰๎†ง๎ˆ–๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒยทยท
๎€ธ๎€‰๎ˆ–๎‡พ๎€‰๎†ง๎ˆ–๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎…ˆ๎…ท๎ƒฏ๎‡พ๎€ƒ๎‰”๎€Š๎€ƒ๎‰‘๎І๎‡พ๎€‰๎€ป๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎‰‘๎І๎ˆŸ๎…ฎ๎ž๎‡พ๎€ƒ๎ฝ๎‰”๎ƒˆ๎ƒฒ๎ˆ—๎€ƒ๎ƒฏ๎†š๎ˆ ๎€ƒ๎€ƒยทยทยท
๎‰‘๎†š๎€ฆ๎€‰๎„ก๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎‰‘๎І๎ˆŸ๎…ฎ๎ž๎‡พ๎€ƒ๎‰‘๎І๎‰๎›๎‰๎€ƒ๎‰๎ƒฏ๎†š๎ˆ 
๎ˆ•๎ˆ—๎€ƒ
3.5
๎€ƒ๎ฝ๎ƒฏ๎‚ท
/
๎‡ผ๎‚ท๎ƒˆ๎€ƒ๎„ ๎€ฅ๎†š๎ˆ—
๎‰‘๎Ї๎ƒญ๎€‰๎…’๎€ฅ๎‡พ๎€‡ ๎€ƒ๎ˆž๎‚๎„ฎ๎‡พ ๎€ƒ๎ƒ๎…ถ๎ˆŸ๎ˆ—๎€ƒ
USB
๎‰‘๎‡พ๎€‡๎ƒฐ๎ก๎‡พ๎€ƒ๎‰‘๎‡ฝ๎€ฆ๎€‰๎†›๎€ƒ๎ˆœ๎ƒ‹๎€Š๎€ƒ๎€ธ๎€‡๎ƒˆ๎€‰๎„ข๎‰”
๎‰‘๎…ฅ๎€‰๎„ก๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎€ข๎ƒญ๎€‰๎†š๎…ฅ๎€ƒ๎ˆณ๎€‰๎‚€๎€ผ๎€‡๎€ƒ๎„ ๎†ง๎…ฅ๎€ƒ๎Š…๎…ท๎€ƒ๎˜๎ˆณ๎ƒญ๎˜‘๎ƒˆ๎€Š๎‰”๎€ƒ๎ˆœ๎ƒ‹๎œ๎€‡๎€ƒ๎€„๎€‰๎…’๎…ฎ๎€ƒ๎†ฆ ๎˜‘๎„ก๎ˆ—๎€Š
.
USB
30+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MID
๎€ƒ
ANC
BLUE TOOTH
01.
02.
03.


Specyfikacje produktu

Marka: Marshall
Kategoria: Sล‚uchawki
Model: Mid A.N.C.

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Marshall Mid A.N.C., zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ