Instrukcja obsługi Melinera IAN 288592
                    Melinera
                    
                    Niesklasyfikowane
                    
                    IAN 288592
                
                                
    Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Melinera IAN 288592 (4 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 15 osób i została oceniona przez 8 użytkowników na średnio 5.0 gwiazdek
                        Strona 1/4
                    
                    
                    
Adesivo LED per Halloween /  
Adesivi natalizi LED
  Introduzione
Congratulazioni per l‘acquisto del vostro nuovo pro-
dotto. Avete optato per un prodotto di alta qualità. Le 
istruzioni d‘uso sono parte integrante di questo prodotto. 
Esse contengono importanti avvertenze sulla sicurezza, 
l‘impiego e lo smaltimento. Prima dell‘utilizzo del pro-
dotto, prendere conoscenza di tutte le istruzioni d‘uso 
e delle avvertenze di sicurezza. Utilizzare il prodotto 
solo come descritto e per i campi di applicazione indi-
cati. Consegnare tutte le documentazioni su questo 
prodotto quando viene ceduto a terzi.
   Utilizzo secondo la 
destinazione d’uso
Il prodotto serve solamente a scopi decorativi e non è 
adatto a scopi di illuminazione. Il prodotto è destinato 
esclusivamente all‘uso domestico e non all‘uso com-
merciale o per altre applicazioni.
  Questo prodotto non è indicato per  
un‘illuminazione domestica.
   Dati tecnici
Coordinate 
cromatiche:   X < 0,27 o X > 0,530; Y < -2,3172 X2  
+ 2,3653 X – 0,2199 o Y > -2,3172 X
2 
+ 2,3653 X - 0,1595
 Importanti avvertenze 
di sicurezza
CONSERVARE ACCURATAMENTE LE PRESENTI  
INFORMAZIONI PER IL FUTURO!
   Prodotto destinato a scopi decorativi: non è un 
giocattolo! Tenere il prodotto fuori dalla portata 
dei bambini piccoli.
    Batterie incluse.
   Rimuovere la pellicola dal retro del prodotto prima 
di utilizzarlo come adesivo.
   Il prodotto è adatto ad armadi, pareti, porte ed  
altre superfici lisce. 
   La superficie scelta deve essere priva di grassi,  
calcare e polvere in modo che il prodotto si possa 
attaccare bene alla superficie.
   Assicurarsi che i bordi del prodotto siano ben  
incollati.
   Premere nuovamente dopo 24 ore per garantire 
una buona adesione. 
   Fare attenzione a non rimuovere il prodotto con la 
forza. 
   Non si può escludere completamente che, rimuo-
vendo il prodotto, lo strato adesivo e la struttura 
superficiale non provochino uno scioglimento del 
colore, fibre o simili. 
   L‘irraggiamento solare diretto e gli sbalzi di tem-
peratura possono ripercuotersi sulla superficie. 
Non si può escludere una variazione del colore. 
   Ove necessario, pulire il prodotto con un panno 
pulito e leggermente umido. Pulire con cautela il 
prodotto e non usare mai dei detergenti per la  
pulizia. 
   Un asciugacapelli potrebbe aiutare a rimuovere 
eventuali residui di colla. Riscaldare leggermente  
il prodotto e rimuoverlo quindi con cautela. In caso 
di scolorimento intenso, risciacquare l‘area coin-
volta con acqua calda e rimuovere lo scolorimento 
prudentemente con una spatola.
   Le lampadine non sono sostituibili. Sostituire l‘intero 
prodotto qualora le lampadine giungessero al ter-
mine della propria vita media.
    Questo prodotto non è adatto a 
bambini di età inferiore a 14 anni. 
Tenere il prodotto fuori dalla por-
tata dei bambini.
  Prima della messa in funzione
Nota: Rimuovere dal prodotto l‘intero materiale di  
imballaggio.
  Smaltimento
 L’imballaggio è composto da materiali ecolo-
gici che possono essere smaltiti presso i siti di 
raccolta locali per il riciclo. Il punto verde 
non si applica alla Germania.
b
a
 Osservare l‘identificazione dei materiali di 
imballaggio per lo smaltimento differenziato, 
i quali sono contrassegnati da abbreviazioni 
(a) e da numeri (b) con il seguente significato: 
1–7: plastiche / 20–22: carta e cartone /  
80–98: materiali compositi.
 Il prodotto e il materiale da imballaggio sono 
riciclabili. Smaltire separatamente per un otti-
male trattamento dei rifiuti. Il logo Triman è 
valido solamente per la Francia. 
 E’ possibile informarsi circa le possibilità di 
smaltimento del prodotto usato presso l’am-
ministrazione comunale o cittadina.
 Per questioni di tutela ambientale non gettare 
il prodotto usato tra i rifiuti domestici, ma 
provvedere invece al suo corretto smaltimento. 
Presso l’amministrazione competente è possi-
bile ricevere informazioni circa i siti di raccolta 
e i relativi orari di apertura.
Le batterie / gli accumulatori difettosi o usati devono 
essere riciclati secondo la direttiva 2006/66/CE e re-
lative modifiche. Smaltire le batterie / gli accumulatori 
e / o il prodotto presso i punti di raccolta indicati.
Uno smaltimento scorretto 
delle batterie / gli accumulatori 
procura danni all‘ambiente!
È vietato smaltire le batterie / gli accumulatori con i ri-
fiuti domestici. Possono contenere metalli pesanti nocivi 
e sono soggetti a smaltimento come rifiuti speciali. I 
simboli chimici dei metalli pesanti sono i seguenti: Cd = 
cadmio, Hg = mercurio, Pb = piombo. Consegnare, 
pertanto, le batterie / gli accumulatori esausti presso 
un punto di raccolta comunale. 
Pegatina de Halloween con 
ledes / Pegatina navideña con 
ledes
  Introducción
Enhorabuena por la adquisición de su nuevo producto. 
Ha optado por un producto de alta calidad. El manual 
de instrucciones forma parte de este producto. Contiene 
importantes indicaciones sobre seguridad, uso y elimi-
nación. Antes de usar el producto, familiarícese con to-
das las indicaciones de manejo y de seguridad. Utilice 
el producto únicamente como se describe a continuación 
y para las aplicaciones indicadas. Adjunte igualmente 
toda la documentación en caso de entregar el producto 
a terceros.
   Uso adecuado
El producto es un elemento de decoración y no está di-
señado para iluminación. Este producto está diseñado 
para un uso privado y no comercial ni para cualquier 
otro ámbito de aplicación.
   Este producto no es apto para la  
iluminación ordinaria de las habitaciones 
domésticas.
  Características técnicas
Coordenadas cromáticas:  X < 0,27 o X > 0,530;  
Y < -2,3172 X2 + 2,3653  
X – 0,2199 o Y > -2,3172 X
2  
+ 2,3653 X - 0,1595
 Instrucciones 
importantes de 
seguridad
¡CONSERVE ESTA INFORMACIÓN PARA FUTURAS 
CONSULTAS!
   Este producto sirve para decorar, ¡no es un juguete! 
Mantenga el producto alejado de los niños pe-
queños.
    Pilas incluidas.
   Retire la lámina de la parte posterior del producto 
antes de utilizarlo como pegatina.
   El producto está indicado para armarios, paredes, 
puertas y demás superficies lisas. 
   La superficie escogida debe estar libre de grasa, 
cal y polvo para que el producto se adhiera bien 
a la misma.
   Asegúrese de presionar bien los bordes del  
producto.
   Presiónelos de nuevo pasadas 24 horas para  
garantizar una buena sujeción. 
   Procure no retirar el producto ejerciendo fuerza. 
   No se puede descartar del todo que la capa de 
pegamento y la superficie afecten a los colores,  
fibras o similares al retirar el producto. 
   La radiación solar directa y las variaciones de 
temperatura podrían afectar a la superficie. No  
se puede descartar una modificación del color. 
   L
impie el producto con un paño limpio y ligerame
nte 
humedecido si fuese necesario. Frote el producto 
con cuidado y nunca utilice productos de limpieza. 
   Puede ayudarse de un secador para eliminar los 
restos de pegamento. Caliente el producto un 
poco y retírelo luego con cuidado. Para reparar 
las modificaciones de color más fuertes, moje la 
zona afectada con agua caliente y retire el color 
con cuidado utilizando una espátula.
   Las bombillas no son reemplazables. Si las bombi-
llas fallan al final de su vida útil, deberá reemplazar 
todo el producto.
    No es apropiado para niños me-
nores de 14 años. Mantenga el 
producto fuera del alcance de los 
niños.
  Antes de la puesta en marcha
Nota: Retire completamente el material de embalaje 
del producto.
  Desecho del producto
 El embalaje está compuesto por materiales 
no contaminantes que pueden ser desechados 
en el centro de reciclaje local. El punto verde 
no se aplica en Alemania.
b
a
 Tenga en cuenta el distintivo del embalaje 
para la separación de residuos. Está com-
puesto por abreviaturas (a) y números (b) 
que significan lo siguiente: 1–7: plásticos /  
20–22: papel y cartón / 80–98: materiales 
compuestos.
 El producto y el material de embalaje son  
reciclables. Separe los materiales para un 
mejor tratamiento de los residuos. El logotipo 
Triman se aplica solo para Francia.
 Para obtener información sobre las posibili-
dades de desecho del producto al final de 
su vida útil, acuda a la administración de su 
comunidad o ciudad.
 Para proteger el medio ambiente no tire el 
producto junto con la basura doméstica cuando 
ya no le sea útil. Deséchelo en un contenedor 
de reciclaje. Diríjase a la administración com-
petente para obtener información sobre los 
puntos de recogida de residuos y sus horarios.
Las pilas / baterías defectuosas o usadas deben ser re-
cicladas según lo indicado en la directiva 2006/66/CE 
y en sus modificaciones. Recicle las pilas / baterías y /  
o el producto en los puntos de recogida adecuados.
¡Daños en el medio ambiente 
por un reciclaje indebido de 
las pilas / baterías!
Las pilas / baterías no deben eliminarse junto con los 
residuos domésticos. Estas pueden contener metales 
pesados tóxicos que deben tratarse conforme a la nor-
mativa aplicable a los residuos especiales. Los símbolos 
químicos de los metales pesados son: Cd = cadmio, H
g = 
mercurio, Pb = plomo. Las pilas / baterías deben reci-
clarse en un punto de recolección específico para ello.
 PEGATINA DE HALLOWEEN CON LEDES /  
 PEGATINA NAVIDEÑA CON LEDES 
 Instrucciones de utilización y de seguridad
 PEGATINA DE HALLOWEEN CON  
 LEDES / PEGATINA NAVIDEÑA  
 CON LEDES / ADESIVO LED PER  
 HALLOWEEN / ADESIVI NATALIZI LED
 ADESIVO LED PER HALLOWEEN /  
ADESIVI NATALIZI LED 
 Indicazioni per l’uso e per la sicurezza
 AUTOCOLANTE LED PARA HALLOWEEN /  
AUTOCOLANTES DE NATAL LED 
 Instruções de utilização e de segurança
 LED HALLOWEEN STICKER /  
 LED CHRISTMAS STICKER
 Operation and Safety Notes
 HALLOWEEN-LED-STICKER /  
 LED-WEIHNACHTSSTICKER 
 Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 288592
IAN 282998
Specyfikacje produktu
| Marka: | Melinera | 
| Kategoria: | Niesklasyfikowane | 
| Model: | IAN 288592 | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Melinera IAN 288592, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Niesklasyfikowane Melinera
                        
                         23 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         22 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         22 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         22 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         22 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         22 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         22 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         22 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         22 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         22 Września 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje Niesklasyfikowane
- Carson
 - QuickCool
 - Envertech
 - RadonTec
 - President
 - Neewer
 - Hammersmith
 - Michigan
 - IBEAM
 - Ergotron
 - Proxxon
 - Europa Leisure
 - Goki
 - GPX
 - BSS Audio
 
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025