Instrukcja obsługi Monacor NSA-90

Monacor Niesklasyfikowane NSA-90

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Monacor NSA-90 (4 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 24 osób i została oceniona przez 12.5 użytkowników na średnio 4.4 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/4

WWW.MONACOR.COM

ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS

NSA-80 Bestell-Nr. • Order No. 04.1080

NSA-90 Bestell-Nr. • Order No. 04.1060

MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG

Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany

Key Switch

These instructions are intended for in-

stallers with the corresponding knowl-

edge in alarm- and surveillance tech-

nology. Please read the instructions

carefully prior to the installation and

keep them for later reference.

1 Applications

The key switch serves for remote control

of alarm and surveillance systems, gate

controls and other switching applications.

When the key is turned clockwise, a two-

pole selector switch will be actuated, when

it is turned counter-clockwise, a one-pole

selector switch. The switches can individ-

ually be set to momentary function. Two

LEDs can be used to indicate the switching

commands executed. Anti-tampering con-

tacts will trigger an alarm when the housing

is opened without authorization or when it

is torn off from its mounting location.

2 Accessories supplied

1 lock cylinder with 3 keys

(for model NSA-90 only)

4 Torx screws for the front panel and

1matching wrench

4 wall dowels, 6 mm

4 fastening screws, 4.5 × 35 mm

3 Important Notes

The key switch corresponds to all rele-

vant directives of the EU and is therefore

marked with .

•

The key switch is suitable for indoor use

only. Protect it against dripping water

and splash water, high air humidity and

heat (admissible ambient temperature

range 0 – 40 °C).

•

For cleaning the housing only use a soft

cloth, maybe slightly damp, never use

aggressive detergents.

•

No guarantee claims for the key switch

and no liability for any resulting personal

damage or material damage will be ac-

cepted if it is used for other purposes

than originally intended, if it is not cor-

rectly mounted or if it is not repaired in

an expert way.

If the key switch is to be put out

of operation deﬁnitively, take it

to a local recycling plant for a

disposal which is not harmful to

the environment.

Schlüsselschalter

Diese Anleitung richtet sich an Ins-

tallateure mit Fachkenntnissen in der

Alarm- und Überwachungstechnik.

Bitte lesen Sie die Anleitung vor der

Installation gründlich durch und heben

Sie sie für ein späteres Nachlesen auf.

1 Einsatzmöglichkeiten

Der Schlüsselschalter dient zur Fernbe-

dienung von Alarm- und Überwachungs-

anlagen, Torsteuerungen und anderen

Schaltaufgaben. Bei Rechtsdrehung des

Schlüssels wird ein zweipoliger Umschalter

betätigt, bei Linksdrehung ein einpoliger

Umschalter. Die Schalter sind einzeln um-

stellbar auf Tastfunktion. Über zwei LEDs

lassen sich ausgeführte Schaltbefehle an-

zeigen. Unbefugtes Öffnen des Gehäuses

und Abreißen von der Montage stelle kön-

nen durch Sabotagekontakte überwacht

werden.

2 Mitgeliefertes Zubehör

1 Schließzylinder mit 3 Schlüsseln

(nur bei dem Modell NSA-90)

4 Torx-Schrauben für die Frontplatte und

passender Schraubenschlüssel

4 Mauerdübel, 6 mm

4 Befestigungsschrauben, 4,5 × 35 mm

3 Wichtige Hinweise

für den Gebrauch

Der Schlüsselschalter entspricht allen rele-

vanten Richtlinien der EU und trägt des-

halb das .-Zeichen

•

Verwenden Sie den Schlüsselschalter

nur im Innenbereich und schützen Sie

ihn vor Tropf- und Spritzwasser, hoher

Luftfeuchtigkeit und Hitze (zulässiger

Einsatztemperaturbereich 0 – 40 °C).

•

Verwenden Sie zum Säubern des Ge-

häuses nur ein weiches, eventuell ange-

feuchtetes Tuch, auf keinen Fall scharfe

Reinigungsmittel.

•

Wird der Schlüsselschalter zweckent-

fremdet, falsch installiert oder nicht

fachgerecht repariert, kann keine Haf-

tung für daraus resultierende Sach- oder

Personenschäden und keine Garantie für

den Schalter übernommen werden.

Soll der Schlüsselschalter endgül-

tig aus dem Betrieb genommen

werden, übergeben Sie ihn zur

umweltgerechten Entsorgung

einem örtlichen Recyclingbetrieb.

Deutsch

English

Specyfikacje produktu

Marka:	Monacor
Kategoria:	Niesklasyfikowane
Model:	NSA-90
Kolor produktu:	Szary
Materiał obudowy:	Aluminium, Polyester
Wysokość produktu:	50 mm
Szerokość produktu:	88 mm
Głębokość produktu:	118 mm
Waga produktu:	420 g