Instrukcja obsługi Nordlux Ancona

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Nordlux Ancona (2 stron) w kategorii Ulga. Ta instrukcja była pomocna dla 17 osób i została oceniona przez 9 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek

Ancona

MONTERINGSANVISNING

MONTAGEANLEITUNG

MOUNTING INSTRUCTION

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Dessin: 2522

w w w . n o rd l ux. dk

5

4

3

6

6

.

,

1

,

.

2

1

2

NO - Lampen er kun beregnet til direkte/fast montering til lysnettet.

NL - Het armatuur is alleen maar berekend voor direkte/vaste montage

op het lichtnet.

FR - La lampe n’est prévue que pour un montage direct au réseau électrique.

DE - Die Lampe ist nur zur direkten/festen Montage an die Stromversor-

gung ausgelegt.

GB - The lamp is only suitable for connecting directly to the mains.

ES - La lámpara está unicamente diseñada para la conexión directa/

permanente a la red eléctrica.

PT - A lâmpada é adequada só em directo contacto com energia.

IT - La lampada è adatta solamente per il collegamento diretto alla rete

elettrica.

FI - Valaisimen saa kytkeä ainoastaan päävirtaan.

PL - Lampa jest wycznie dostosowana do bezpołą średniego/stałego

podłączenia do sieci zasilania.

HR - Svjetiljka je prikladna samo za neposredno spajanje na mrežu.

EE - Valgusti sobib ühendamiseks ainult otse vooluvõrku.

LV - Lampa ir domāta tikai tiešai pieslēgšanai elektrības tīklam.

LT - Lempa yra skirta tik tiesiai ir pastoviai montuoti prie šviesos tinklo.

SK - Lampa je vhodná len na priame napájanie na elektrickú sieť.

HU - A lámpa csak az elektromos hálózatba való közvetlen bekötésre

alkalmas.

RO - Lampa este facuta doar pentru montarea directa la sistemul de

lumina.

CZ - Lampa je konstruována na přímou/pevnou montáž na síť.

SLO - Svetilka je primerna le za direktno priključitev na električno omrežje.

GR - Τοφωτιστικόπροορίζεταιμόνογιααπευθείας σύνδεση με τον

κεντρικόαγωγόδιανομής.

TR - Bu ürünün direk ve sabit montaji ana akima/sebekeye göre

hesaplanmistir.

RU - Светильникпредназначентолькодля установки

непосредственновэлектрическую. сеть

ﺍﻝﻡﺹﺏﺍﺡﻡﻉﺩﻑﻕﻁﻝﻝﺕﺭﻙﻱﺏﺍﻝﻡﺏﺍﺵﺭ( ﺍﻝﺩﺍﺉﻡ) ﻉﻝﻯﺵﺏﻙﺓ

ﺍﻝﻝﺇﺽﺍءﺓ .

DK - Den angivne max wattage skal overholdes.

SE - Den angivna max. wattangivelse skall överhållas.

NO - Den angitte max wattage skal overholdes.

NL - De aangegeven max. wattage mag men niet

overschrijden.

FR - Ne pas utiliser une ampoule d’une puissance supérieure à celle qui

est indiquée.

DE - Die angegebene Wattage muss eingehalten werden.

GB - Do not exceed the maximum wattage.

ES - No exceda la potencia máxima indicada en vatios.

PT - Não exceda a voltagem máxima.

IT - Non utilizzare lampadine di potenza superiore al wattaggio indicato.

FI - Älä ylitä sallittuja wattimääriä.

PL - Nie wolno przekracza podanej maksymalnej mocy.ć

HR - Nemojte prekora

čiti maksimalnu snagu.

EE - Ärge ületage maksimaalset võimsust.

LV - Ievērojiet lampai noteikto maksimālo strāvas jaudu W.

LT - Privaloma laikytis nurodytų ųmax vat (W) skaičiaus.

SK - Neprekračujte maximálnu voltáž.

HU - Ne lépje túl a maximális Watt-értéket.

RO - Valoarea maxima a watilor rebuie respectata.

CZ - Udaná maximální výkonová zatížitelnost musí být dodržována.

SLO - Upoštevajte navedeno štev. Wattov.

GR - Μηνυπερβαίνετετην προκαθορισμένημέγιστηισχύσεβατ.

TR - Bu ürün resimde gösterilen ve belirtilen voltajdaki ampüller icin

uygundur.

RU - Непревышатьмаксимальнуюмощность.

ﻱﺝﺏﺍﻝﺕﻕﻱﺩﺏﻕﻭﺓﺍﻝﻭﺍﻁ ﺍﻝﻕﺹﻭﻯ ﺍﻝﻡﺫﻙﻭﺭﺓ.

DK - Man må ikke berøre halogenpæren direkte med

fingrene.

SE - Halogenlampan bör inte beröras direkt med fingrarna.

NO - Man må ikke berøre halogenpæren direkte med

fingrene.

NL - Halogeenlampen mag men niet direct med de vingers aanraken.

FR - Ne pas toucher le corps de l’ampoule halogène avec les doigts.

DE - Man darf die Halogenglühbirne nie direkt mit den Fingern berühren.

GB - Do not touch the halogen bulb with your bare hands.

ES - No se puede tocar la bombilla halógena directamente con los dedos.

PT - Não toque na lâmpada halogéno com as suas mãos.

IT - Non toccare le lampadine ad alogene direttamente con le dita.

FI - Halogeenipolttimoon ei saa koskea paljain käsin.

PL - Nie wolno dotykać żł ęarówki halogenowej goymi rkami.

HR - Ne dodirujte halogene žarulje golim rukama.

EE - Ärge katsuge halogeenpirni paljaste kätega.

LV - Halogēno spuldzīti nedrīā ākst aiztikt ar plikm rokm.

LT - Halogeninių elektros lempučiųnegalima liesti tiesiai pirštais.

SK - Halogénovú žiarovku nikdy nechytajte obnaženými rukami.

HU - Ne érintse meg a halogén izzót a kezével!

RO - Este interzisa atingerea becul de halogen cu degetele.

CZ - Nedotýkejte se nikdy holými prsty halogenové žárovky.

SLO - Halogenske žarnice ne smete nikoli prijemati direktno s prsti.

GR - Μηναγγίζετεμεγυμνάχέριατιςλυχνίεςαλογόνου.

TR - Halojan lambalara ciplak elle kesinlikle dokunulmamalidir.

RU - Некасайтесьгалогеновойлампыголыми. руками

ﻱﺝﺏﻉﺩﻡﻝﻡﺱﻝﻡﺏﺓﻍﺍﺯﺍﻝﻩﺍﻝﻭﺝﻱﻥﻡﺏﺍﺵﺭﺓﺏﺍﻝﺃﺹﺍﺏﻉ.

MAX

25W

225 cm

60 cm

Specyfikacje produktu