Instrukcja obsługi Olympia IR 200


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Olympia IR 200 (3 stron) w kategorii Kamera monitorująca. Ta instrukcja była pomocna dla 34 osób i została oceniona przez 6 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek

Strona 1/3
1 (8)
2 (10)
4
5 (11)
3
6
9
7

DAc
   

 

 
         

        
 !
"#"$%$""&%' (    )  *+,
--! '$./ 0 '1$./   /+,
2 3 +  )4  
5 )  *+ -      ,
-   3-64+-   /+ + 
   
 !"
* 578+  9--  :+ 8
)- + 8     
 ;4- <  =-  
 ;4-   3>+   
  :-   9-- -
=-   --? =-
  -? 5    @- 
;-    @--
A  =- -   --?
;--=-  B  
 @--    
-    @--  +
*  +C    @ 
@ +  -   -

# $"
#%&%'
( )*+'
!" $  %,   $+,
- ./!012/3/4/3
()  52 !+
 $,'
6 $ 5 - 7   !+8
 '
!9$16'
(:   "3
0     : 3
;   $  
 %3
6" , ,
D* +    + -
++ -- @ * +  
 :++  
D34 +  + E  
 *    - 
D* +    ) 

D* + -  +   - ,
 <8.  C 

+ ;4-
/- *
@F 0 :+ 9G4 :: % =
@-- 
@ 4   =4+- -  
    94-   
 + E5H9  @ I

* +   6 5-
 * 6   1" /   
;4-
 ,
J   @+-  
     @+- KLM 
 --  C
1E   @+-  -
  $
N-   @  9G4::   @
 ( - I2  $
'   @+-  
%O     @+- KLM
  --  
   @  - <  
;4- 
%,
* + + 4 E
(F=*H"":2  
=  E >   E,
   K1M   ;4- K"M
1+   E >   --? ,
 +
) < 
       KM 
  K#M   ;  ;*  9%
=   -    ,
 
         KM 
  K#M  9==

* + -  B-  =,
-   :
    KFM    >
D@  *  1  ' /  
  K%M  ;4-  9#
D@  *  '  1" /  
  K%M  ;4- 66
/   KM    + 
:  (2 (  2   (2

* + -  B-  =,
-   9--
    KFM    16>)
D@  *  1  ' /  
  K%M  ;4-  9#
D@  *  '  1" /  
  K%M  ;4-  66
/   KM    + 
:  (2 (  2   (2
>
#%&%'
D 6  =- 
@- 6   -I
:    /- 6  
< 6- - ) /- 
+ -  <   
O   )I
@  6- /- -,
 :   - @C   <
1+    -  * 
 @C
N*    -  
  --    * 
'-    ;4-  <,
-- ( $2  
 #  7
   :--   
+C  )+  + 
7-      
   9 =  + H,
+  
17-      
N;  @    :-,
-
')  0     > @,
  )++ 
%) 0 >  @ 
 0 

( . ;4 -2"N - . "N -
:- (@ 0 0 92#" 0 11 0 '" 
+  :"" @
@F 0 :+ 9G4 :: % =
O B--48 "PH  Q '"PH
7  1"
6" , )
*  G  
   
- - @ -
- 6   - 
  - 64   8
 6    
-   4 @,
    - * ;-- 
- *G    :++ 
@  +  )      
     ;-- - 
 !+-  4,
  + =
 ?    
* @--   5 5 5
  =--- : -- * 
- E *  :-
 34 +C >   4 :,
-  
1)5,
* H;8     - 

G
     =
 

* H
<  6G 4  G 6   G 
4
5   R4  6   -  
4 4  - 4+--   488
 &
9 57 -       8 ,
RG     -  8  4 
  6 5   ( 2
    6  4 G 
>    G    -   

:   4G-       
R4   G     
4-   6 
:G      B
        4,
-    4     4
 - )+ - 8 
 +     
$@  
#%%'
(  *+'
9@  +" + + "
./!
012/3/4/;3
(     +2 + 
+- '
5+  +   +    
'
1&9%'
(6  ; 3
         8
3
0  +     ;   
@   +  3
%  &
D9 -   G + 44G - G
  9 -     4 -
- 
D:6G  -    4 - 4
4 4- 9      4+-
D9 -     4 6
D5   4     - 
G  -  -   6-. 
$+ 0-@
-  6
:G  
@F 0 + :: % =
34- 
 +     4+-G 5  G,
-  -    - - 4 *3
E39 4  -   4I

9     -    
 4  1"      6
  
34  G 4 6   
G -      G 4 6 KLM
-  444 6
176  G 4 6    
  7  
N5  ::    G 4 (4G
   4G2 7  
'74  G 4 6
%9-     G 4 6 KLM
-  444 6
5    6    G
7" $++@
9 -     4 - 4
4 4- (F=*H"":2
H  4 4 4-  46 4
+    K1M  6K"M
19 4-   4 4 4- 44G
  4 +
$" 9<9
  R4  G -   KM  
K#M  :  ;*        9%
G  4
  R4  G -   KM  
K#M  9==

9 -       (2
     4 G -  ,
  -
   KFM     >
D<       6 
 1  '     K%M   6
9#
D<       6 
 '  1"      K%M   6 
66
B   KM    6    -,
  ( R2 (2  (2
0;
9 -       (2
     4 G - ,

   KFM     16>)
D<       6 
 1  '     K%M   6
9#
D<        6 
 '  1"      K%M   6 
66
B   KM    6   
-  (R2 (2   (2

#%%'
D7+   >G - --  
I
*-  4G   G 
   <   G 
G   5    
4I
*    44      
R  4     
15      4+-44  
 
N       4+-44 
    -  444 6
'+  + ( 2     
6   
 >  $-
*   4    
       - 
H     -   8
  E6  G   - -
1H    
NH   G     G
'H4       ,
--  
%H-    G
 0
<-
( . 62"N - . "N -
* (< 0 0 *2#" 0 11 0 '" 
=  "" @
@F 0 + :: % =
 
4
8 "PH  Q '"PH
7-B4  1"
0+
9 > G    
  ++  ; 
4  4    
 4  - R 
S  -G -  4  ; 
+" + 4     
  4  46  ,
4-  *4    - 9 G,
        4  
     G   -  
 4 46 G  4  
7   4  - 
 -
 >
9 4-   6 4G  ,
 44 5    4  G   
:      6 9 R4 
4  G    G  G ,
-    R
1) >
9 H; /+   6  G
F
7 A @  
-   +  B
 

H 
 6 T U6   44
;   T 6  U44   ,
- U-   - V 6  U6 T  U,
 4  6   6  U
&  A C
 4 W G - 57 6 --  4 
X 8 T-T 4   4 8  4
U T  U T4 B X   -- 
4 - R  0  UT   T4,
  4 4  >
  4    0 44
   444T  R U6 
 T   U4
9   U  U 4  0 4,
4 *    T
U 44 -T R   4 T   
U4   4 T  Y  ,
-  4    -  R 8
  T   4 0
1  DD
!)$$)>)% '
(E C*+ '
&,  E   ;  @ 
+D ./!112/3/4/3
(E CD D A  DD  +
2   C;   + '
,   A CD  +    8
; '
7&0)%1) '
(!  + F  D3
    B +  -
3
%  +    , +  +8
 A  +*D +D   + 
D3
E   
D 4  R   4 
  4T  E 4  
 6  4 -
D; 4 4 4  6  
 (E 6 6 U442
DE 4  4
D X   4  U U,
  U4 46T.4
1  
T T4
/T 4  - = 6
F 0  :: % =
/ U4
= 6T       
TT R  TT -T 4   4
E; :   4  I

 4 6     >RUW 1"
X  T  T4  G  G ,
-
D  +
36 84  UT    6
 8 KLM 6  6 444T
17       X = 
N5T 4  G4 ::   4 4T6
W   (  W  4T 0 I2 = 
'7    4 
%  6  8 K LM 6  6 444T
T Z 4 T  4  
T4
  D
; 4 4 4  6  
 (F=HH"":2
H 08    T  UT,
 K1M   T4 K"M
15      4  
4T  X T-
>   < 
/ U44    4 U 4
KM  K#M  B ;* -   6  449%
- RU  4Z W 
/ U44   4 U4
KM  K#M  9==
$B
 4 - U4  0 4
 X
 U4 KFM  UT  >
D[   4  1  ' X 4
U4 K%M  T4  9#
D[   4  '  1" X 4
U4 K%M  T4  66
U4 KM 6 4  T-   6
   X  (2 (G2  (2
  +
 4 - U4  0 4 
--  4
 U4 KFM  UT  16>)
D[   4  1  ' X 4
U4 K%M  T4  9#
D[   4  '  1" X 4
U4 K%M  T4  66
U4 KM 6 4  T- 6
   X  (2 (G2  (2
>
!)$$)>)% '
D7R   -6 T W  \ 
 -T I
  - U R   U 4
TT 4T    E   4 4
- 4    - ;  
 86 W  4T I
    - 4T6 4    W 
 6 0    
15  6 6 6 44 
 
N=   6 6 6  44  
6 6  6 444T
'4 T  T4 6 4
 (62   6
)   D
* 4X   T4]   4
46 46R      
4
EG    Y 6   0
44  40 EU 4  4 ,
R  
1EG  4 6  4 44
N:  6 4X  T4]
';  ]    4 
 4X R -  4
%H-  4  4 
0D   E

(T . T42"N - . "N -
* ( 0 0 ;2#" 0 11 0 '" 
=    X"" @
F 0  :: % =
94T 
T
8 "PH W Q '"PH
T1" 0
E - A  D
 G 84X - RU   4,
 T-    ++ DE
 DE  E  + 6 4
Z TT 6   T-X  T4T,

= Z  4 UT 6 +   +
;4X U6  4 
RU4X     4 
 T R  W 4  
TR ^T  4  -  ]
- R 6  6    >  4 
4 -    T-X  R
6 6  44 W     _
   X- 0 C;
$ D-   
E '
H  U4  X   
U 4 >   9   T
  R  6  TR4 
4 T 46 Z    0-

>E 1)
 T  T  U44 4 
R H;
I
=  
, + 
 
,
 
 -  6 4    R 44
5   6 4-   U44
4   -   R  4,
 6 6 X   UR
+ 
     4  8
 -  8      ,
6 B 6   -  
6  4   --  46  
-       4,

7R4  4-  X  ,
   ^6  
 4  ^
`  4- X  44 E 
  6    
4  R   4
4   --  4 E X
 4   4 R   ,
     
,  ,,
!!))%G'
(7  +'
&,,       +
 ./!012/3/4/3
(7   - + +8
2 + +- C;'
 + ,   +8
  ;;'
1&)'
(7   H3
    +I  H3
)-    ,   
  , + + HA 3
% H,,
D  4     
    6 4   ,

DH 4 X 4 4   
   `   4  
DE X  6  
D5 -     6  66,
 ^ 4 6.
9   
) 6
/  --= 
@F    4 ::
% =
5 ^
=    5  6
 R  --  4
E3E     I
,
   6- 6 --  
1"   4   6
  ;
:4  4  6   
  6  4  6  KLM  
6 
176  4  6  
   = 
N5    4 ::  6   (6,
   4WI2 = 
'  4  6 
%-  6 4  6  KLM 
 6 
5         4 
6
  
   4a    6  - ,
   (F=*H"":2
H- -   46 4,
   K1M 6 K"M
15-       4
  
 < 0
5  46 4  ^ KM 
^ K#M  B ;*    9%
46 -  46  4 ^
*  46 4 ^  KM 
^ K#M  9==

   - ^  - 
 -  
  ^ KFM 4    
4 >
DH    18 '  4 ^ K%M 
6  4 9#
DH    '81"  4 ^  K%M 
6  4 66
H ^ KM X 4 -  6 
-  4 ( 62
( 62 ( 62
1+
   - ^  - ,
   4
  ^ KFM 4   
16>)
DH    18 '  4 ^ K%M 
6  4 9#
DH    '81"  4 ^  K%M 
6  4 66
H ^ KM X 4 -  6 
-  4 ( 62
( 62 ( 62
>
!!))%G'
D  -6  6  --,
  6 I
*  --    6
6 4    R 4,
W 4    -- 5   
6-    4I
  --4 46    4 
-- 46
1B      
N5    6    R
66   6 
':--  6  44 4
(6 2    44 6
1 , 
6  4 4  - 6
    
  4  46   4 
4     E    ,
 - 6
1    4 4
N76   46  4
'=   46 6 
- 6     . 

% .  6 ^
$+ 

( . 62"N - . "N -
* ( 0 0 2#" 0 11 0 '" 
= ^"" @
@F    4 ::
% =
94 

 8 "PH Q '"PH
 1"
%  
5  R    4 --  X
  ; ++ 
<     
 -- ^- -
; ; +4 6 
      44 ,
   466        ,
   X - 5    
X   -   4
   -    
 46 4    H;
6 ^      
> 
 4  ^   6 5
    --  9
   6    4
 4 6    R 46  6
4
> 1)
5  H; ^44   W
 4
E
 D + J
 -  + @ K
 
 
L
; !
E -  R   G  4 
4
;   R  - 66  4
>   >  4 G  > - 
   R  G R
& +-
 T 4 >  6  4,
 G b   (  6 c@T,
c2     G  4   4
 b    G  4  
>  d   4b 4    d
   6  4
 6b G  4    6 R
-   4      R,
 4     4

Oceń tę instrukcję

4.7/5 (6 Recenzje)

Specyfikacje produktu

Marka: Olympia
Kategoria: Kamera monitorująca
Model: IR 200

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Olympia IR 200, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą