Instrukcja obsługi Omron RS3
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Omron RS3 (2 stron) w kategorii Monitor ciśnienia krwi. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 7.5 użytkowników na średnio 4.3 gwiazdek
Strona 1/2
Dank u voor de aankoop van de OMRON RS3-polsbloeddrukmeter.
De OMRON RS3 is een compacte, gebruiksvriendelijke
bloeddrukmeter die werkt volgens het oscillometrische principe. De
bloeddrukmeter meet de bloeddruk en de hartslag eenvoudig en
snel. Het apparaat maakt voor het comfortabel, gecontroleerd
opblazen gebruik van de vooruitstrevende “IntelliSense”
technologie, waardoor het vooraf instellen van de druk of opnieuw
opblazen niet meer nodig is.
Beoogd gebruik
Dit product is ontworpen om de bloeddruk en hartslag te meten van
personen binnen het bereik van de bijbehorende polsmanchet,
volgens de instructies in deze gebruiksaanwijzing.
Dit apparaat is hoofdzakelijk bedoeld voor algemeen huishoudelijk
gebruik. Lees de Belangrijke veiligheidsinformatie in deze
handleiding voordat u de meter gaat gebruiken.
Lees deze gebruiksaanwijzing goed door voordat u de meter
gaat gebruiken.
Bewaar de handleiding voor latere naslag.
RAADPLEEG UW ARTS voor specifieke informatie over uw
eigen bloeddruk.
Raadpleeg uw arts vóór gebruik tijdens zwangerschap of als de
diagnose aritmie of arteriosclerose is gesteld.
Lees dit gedeelte zorgvuldig door voordat u de meter gaat
gebruiken.
Waarschuwing:
• Geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, wanneer deze niet
vermeden wordt, kan leiden tot de dood of tot ernstig letsel.
(Algemeen gebruik)
• Raadpleeg altijd uw arts. Het is gevaarlijk om op basis van de
meetwaarden zelf een diagnose te stellen of een behandeling te
starten/wijzigen.
• Mensen met ernstige stoornissen van de bloedsomloop of van het
bloed moeten een arts raadplegen voordat zij de meter gaan
gebruiken, omdat het oppompen van de manchet inwendige
bloedingen kan veroorzaken.
(Gebruik van de batterijen)
• Als u batterijvloeistof in uw ogen krijgt, moet u direct spoelen met
veel schoon water. Raadpleeg onmiddellijk een arts.
Pas op:
• Geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, wanneer deze niet
vermeden wordt, kan leiden tot licht tot matig letsel bij de gebruiker
of patiënt of tot schade aan de apparatuur of aan andere
eigendommen.
(Algemeen gebruik)
• Laat de meter niet zonder toezicht bij kinderen of personen die
geen toestemming kunnen geven.
• Gebruik de meter uitsluitend voor het meten van de bloeddruk.
• Gebruik in de buurt van de meter geen mobiele telefoons of andere
apparaten die elektromagnetische velden afgeven. Dit kan een
onjuiste werking van de meter tot gevolg hebben.
• Haal de meter en de polsmanchet niet uit elkaar.
• Gebruik de meter niet in een bewegend voertuig (auto, vliegtuig).
(Gebruik van de batterijen)
• Als u batterijvloeistof op uw huid of kleding krijgt, spoelt u direct
met ruim schoon water.
• Gebruik voor dit apparaat uitsluitend twee “AAA”-alkalinebatterijen
(LR03). Gebruik geen ander type batterijen.
• Plaats de batterijen met de polariteit in de juiste positie.
• Vervang oude batterijen direct door nieuwe. Vervang beide
batterijen tegelijkertijd.
• Verwijder de batterijen als de meter drie maanden of langer niet
gebruikt zal worden.
• Gebruik geen oude en nieuwe batterijen tegelijk.
Algemene voorzorgsmaatregelen
• Zorg dat de meter niet wordt blootgesteld aan sterke schokken of
trillingen en laat hem niet vallen.
• Voer geen metingen uit nadat u een bad genomen hebt of nadat u
alcohol of cafeïne gedronken, gerookt, u ingespannen of gegeten
hebt.
• Pomp de polsmanchet alleen op als deze om uw pols zit.
• Lees de “Belangrijke informatie met betrekking tot de
elektromagnetische compatibiliteit (EMC)” in het hoofdstuk
“Technische gegevens” en volg de daar gegeven aanwijzingen.
• Lees wanneer u het apparaat, gebruikte hulpstukken of optionele
onderdelen weggooit het gedeelte “Correcte verwijdering van dit
product” in het hoofdstuk “Technische gegevens” en volg de daar
gegeven aanwijzingen.
Meter:
Display:
2.1 De batterijen plaatsen/vervangen
• Als het symbool voor laag batterijvermogen ( ) op de
display wordt weergegeven, schakel dan de eenheid uit en
vervang beide batterijen tegelijk.
• De metingen blijven in het geheugen staan, ook als de
batterijen zijn vervangen.
Afvoer en verwerking van gebruikte batterijen dient plaats te
vinden overeenkomstig de nationale regelgeving hiervoor.
2.2 De datum en tijd instellen
Opmerkingen:
• Als de batterijen verwijderd zijn geweest, moet u de datum
en tijd opnieuw instellen.
• Als de datum en tijd niet zijn ingesteld, verschijnt “-:--” tijdens
of na de meting.
3.1 De polsmanchet aanbrengen
Breng de manchet niet over de kleding aan.
3.2 Juiste houding
• Ontspan uw pols en hand. Buig uw pols niet naar achteren of naar
voren en bal geen vuist.
3.3 Een meting verrichten
Opmerkingen:
• Als u een meting wilt annuleren, drukt u tijdens de meting op
START/STOP.
• Blijf stilzitten tijdens de meting.
Plaatsingsindicator manchet
De plaatsingsindicator is een unieke functie die aangeeft
of de manchet strak genoeg om de pols is gewikkeld.
Ook als het teken wordt weergegeven, wordt een
bloeddrukmeting verricht.
Opmerking: deze meting is betrouwbaar omdat de NIET
manchet niet correct is aangebracht. Plaats de
manchet opnieuw, waarbij u erop let deze correct
aan te brengen, en voer de meting opnieuw uit.
Als het teken wordt weergegeven, is de
manchet strak genoeg om de pols gewikkeld en
is de meting nauwkeurig en betrouwbaar.
Het meetresultaat wordt automatisch in het geheugen van de
meter opgeslagen.
Na twee minuten schakelt het apparaat automatisch uit.
Deze criteria gelden voor thuismeting van de bloeddruk.
Als de onregelmatige hartslag voor een ongeldige meting
zorgt, wordt er geen resultaat weergegeven. Als het symbool
voor onregelmatige hartslag ( ) wordt weergegeven nadat u
de meting hebt verricht, moet de meting worden herhaald. Als
het symbool voor onregelmatige hartslag ( ) vaak wordt
weergegeven, moet u uw arts hiervan op de hoogte stellen.
Opmerkingen:
• Wacht 2-3 minuten voordat u nogmaals de bloeddruk meet. Deze
wachttijd tussen metingen is nodig om de slagaderen terug te
laten keren in dezelfde conditie als vóór de bloeddrukmeting.
• De bloeddruk in de rechter- en de linkerarm kan verschillend zijn,
waardoor ook de gemeten bloeddruk anders kan zijn. OMRON
raadt u aan altijd dezelfde arm te gebruiken voor het meten van
de bloeddruk. Als de bloeddruk in beide armen substantieel
verschilt, vraagt u aan uw arts welke arm u voor het meten moet
gebruiken.
Waarschuwing:
Zelfdiagnose en -behandeling op basis van meetresultaten
is gevaarlijk. Volg de aanwijzingen van uw arts.
A. Polsmanchet D. Geheugenknop ( )
B. Batterijvak E. Instelknop datum/tijd ( )
C. Display F. Knop START/STOP
Pols-
bloeddrukmeter
Model RS3
Gebruiksaanwijzing
IM-HEM-6130-E-NL-02-01/2013
5338830-7B
Inleiding
Belangrijke veiligheidsinformatie
1. Overzicht
A
E
F
C
D
B
G. Geheugensymbool
H. Systolische bloeddruk
I. Diastolische bloeddruk
J. Symbool laag
batterijvermogen
K. Hartslagsymbool
(knippert tijdens de meting)
L. Symbool gemiddelde waarde
M. Datum/tijdweergave
N. Bloeddrukindicator
O. Polsslagweergave en
geheugennummer
P. Ontluchtingssymbool
Q. Plaatsingsindicator manchet
R. Symbool voor bewegingsfout
S. Symbool voor onregelmatige
hartslag
1. Verwijder het klepje van
het batterijvak.
2. Plaats twee
“AAA”-alkalinebatterijen
(LR03) van 1,5 V zoals
aangegeven in het
batterijvak en plaats het
klepje terug.
Opmerkingen:
1. Houd de knop ingedrukt tot het jaar op het
display knippert.
2. Stel de meter in op de juiste datum en tijd voordat
u een eerste meting uitvoert.
3. Druk op de knop START/STOP om de instelling
op te slaan.
1. Plaats de polsmanchet
over uw pols.
Uw palm moet naar boven
wijzen.
2. Wikkel de polsmanchet
rond uw pols.
Wikkel de polsmanchet stevig
rondom de pols voor
nauwkeurige metingen.
Zorg ervoor dat de
polsmanchet niet het
uitstekende deel van het
polsbeen (ellepijp) aan de
buitenkant van de pols bedekt.
Opmerking: u kunt de meting aan
uw linker- of uw
rechterpols
verrichten.
H
I
G
J
K
O P
L M N
Q
R
S
2. Voorbereiding
Jaar
Maand
Dag
Uren
Minuten
1) Druk op de knop om aan te
passen.
• Ingedrukt houden om het cijfer
snel vooruit te laten lopen.
2) Druk op de knop om te
bevestigen.
• De volgende instelling verschijnt.
3. Het apparaat gebruiken
Om een meting te kunnen
verrichten, moet u ontspannen en
comfortabel zitten bij een
aangename kamertemperatuur. U
mag gedurende 30 minuten voor de
meting niet baden, geen alcohol of
cafeïne drinken, niet roken, eten of
lichamelijke inspanning verrichten.
• Ga op een stoel zitten met de voeten
plat op de grond.
• Ga rechtop zitten, met een rechte rug.
• De manchet moet zich op dezelfde
hoogte bevinden als uw hart.
1. Druk op de knop START/STOP.
Alle symbolen worden weergegeven in het display.
Het opblazen van de polsmanchet wordt automatisch gestart.
2. Maak de sluiting los en verwijder de meter.
3. Druk op de knop START/STOP om de monitor uit
te zetten.
Belangrijk:
• Recent onderzoek geeft aan dat de
volgende waarden als indicatie
kunnen worden gebruikt voor hoge
bloeddruk als metingen thuis
worden uitgevoerd.
Systolische bloeddruk Hoger dan 135 mmHg
Diastolische bloeddruk Hoger dan 85 mmHg
• Uw bloeddrukmeter heeft ook een functie
voor onregelmatige hartslag. Een
onregelmatige hartslag kan de resultaten van
de meting beïnvloeden. Het algoritme voor
onregelmatige hartslag bepaalt automatisch
of de meting bruikbaar is of moet worden
herhaald. Als de meetresultaten zijn
beïnvloed door een onregelmatige hartslag,
maar het resultaat wel geldig is, wordt het
resultaat weergegeven met het symbool voor
onregelmatige hartslag ( ).
• Als u tijdens de meting beweegt, wordt het
symbool voor bewegingsfout ( )
weergegeven op het display. Blijf stil zitten
en herhaal de meting.
Plaatsingsindicator manchet
START OPPOMPEN
ONTLUCHTEN
VOLTOOID
Wisselende
datum-/tijdweergave
Specyfikacje produktu
| Marka: | Omron |
| Kategoria: | Monitor ciśnienia krwi |
| Model: | RS3 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Omron RS3, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Monitor ciśnienia krwi Omron
7 Kwietnia 2025
6 Kwietnia 2025
6 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
4 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
31 Marca 2025
31 Marca 2025
Instrukcje Monitor ciśnienia krwi
- Melissa
- Pyle
- Hyundai
- Active Med
- Emporia
- Magic Care
- Fakir
- Visomat
- Lanaform
- Archos
- Oro-Med
- Withings
- ProfiCare
- Medion
- Elta
Najnowsze instrukcje dla Monitor ciśnienia krwi
6 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
31 Marca 2025
30 Marca 2025
30 Marca 2025
28 Marca 2025
28 Marca 2025
17 Marca 2025
12 Marca 2025