Instrukcja obsługi Philips Viva Collection HR2089

Philips mikser Viva Collection HR2089

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Philips Viva Collection HR2089 (2 stron) w kategorii mikser. Ta instrukcja była pomocna dla 30 osób i została oceniona przez 15.5 użytkowników na średnio 3.7 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

5 6

500 ml

3000 036 23552

EN User manual SC 用户手册

发布日期：

2019-05-09

保留备用

English

Preset cooking mode (Fig. 3)

1 Add ingredients to the blender jar or the steaming basket.

• When steaming the ingredients like dumpling and buns,

put them on a small plate before placing it into the

steaming basket for better steaming result.

• When you use the steaming function, add 500 ml water

into blender jar.

2 Assemble the exhaust lid and blender lid.

3 Fix the blender jar to the motor base and plug in the

appliance.

» You will hear a beep and the appliance is ready to use.

4 Press preset program button to toggle through preset

programs.

» When a preset program is selected, the LED of this

program will light up.

• For the steaming program, you can set the steaming

duration by using timer button (-/+). The steaming

duration ranges from 20 minutes to 50 minutes.

• To preset time for delayed cooking, use the preset

timer button and timer button (-/+) to set the timer.

See “ Preset time for delayed cooking“ for details.

5 Press start/cancel button to start cooking.

» The blender starts processing.

» To stop processing, press the start/cancel button again.

» When cooking is completed, you will hear a few beeps.

“End” is shown on the LED display.

6 Unplug the appliance and remove the blender jar from the

motor base after cooking.

• This allows the heating element to cool down faster.

• Be aware that the blender lid and the blender jar will be

very hot after cooking

• Be aware of the steam release when you remove the

blender lid and exhaust lid.

Warning: Do not touch the bottom of blender jar and the

heating element after cooking. It is very hot!

7 Remove the blender lid.

8 Pour out the cooked ingredients/soup from the blender jar

carefully.

Warning: Be careful that the steaming basket is very

hot after steaming. Use a cloth to pick up the handle of

steaming basket to take it out.

Features Ingredients

Nutritious

congee 1 cup rice (approx. 90 grams), approx. 1000 ml

of water

Corn juice 4 cups of corn kernels (approx. 200 grams),

ap-prox. 1000 ml of water

Soy milk 1 cup soy beans (approx. 70 grams), approx.

1000 ml of water

Soup Approx. 350 grams of ingredients, approx.

1000 ml of water

Fruit juice

Not more than the maximum 1750 ml level

indi-cated on the blender jar

e.g.: 750 grams carrots, 1000 ml water

Grain congee ⁄ cup rice (approx. 50 grams), red beans

(20 grams), approx. 1000 ml of water

English

1 Important

Read this important information carefully before you use the

appliance and save it for future reference.

Warning

• Do not misuse the appliance to avoid

potential injury.

• This appliance is intended to be used in

household only.

• Do not touch the sharp blades when the

appliance is plugged in. If the blades get

stuck, unplug the appliance before you

remove the ingredients. Be careful when

handling the sharp cutting blades, emptying

the bowl and during cleaning.

• Switch o and unplug the appliance from

the power supply before:

• Removing it from the stand, changing

accessories or approaching parts that

move in use.

• Assembling, disassembling or cleaning it.

• It is left unattended.

• Do not immerse the appliance in water or

any other liquid.

• Check if the voltage indicated on the

appliance corresponds to the local mains

voltage before you connect the appliance.

• Do not use the appliance if the plug, the

mains cord, housing, lid or blender jar are

damaged or has visible cracks. If the mains

cord is damaged, you must have it replaced

by Philips, a service centre authorised by

Philips or similarly qualied persons in order

to avoid a hazard.

• Make sure the lid is properly assembled to

the blender jar before you use the appliance.

• This appliance shall not be used by children.

Keep the appliance and its cord out of reach

of children.

• Appliances can be used by persons with

reduced physical, sensory or mental

capabilities or lack of experience and

knowledge if they have been given

supervision or instruction concerning use

of the appliance in a safe way and if they

understand the hazards involved.

• Children should be supervised to ensure

that they do not play with the appliance.

• In order to avoid a hazard due to inadvertent

resetting of the thermal cut-out, this

appliance must not be supplied through an

external switching device, such as a timer,

or connected to a circuit that is regularly

switched on and o by the utility.

• Always make sure the lid is properly closed/

assembled on the jar and the exhaust lid is

assembled properly before you switch on

the appliance.

Built-in safety lock

This feature ensures that you can only switch on the appliance

if the blender jar is assembled on the motor base properly. If the

blender jar is correctly assembled, the built-in safety lock will be

unlocked. E01 (error message) will be shown on display if the lid is

not locked in place.

Safety Feature

This blender is tted with a safety feature which safeguards

against excessive loads. In case of overloading, the blender

automatically activates the protection and operation will stop. If

this occurs, unplug the appliance and allow it to cool down for

15 minutes. Remove the ingredients and clear up the blender jar

before starting operation.

Boil-dry protection

This appliance is equipped with boil-dry protection:

It switches o automatically if you accidentally switch it on with

no or not enough liquid in it. Let the appliance cool down for 15

minutes and unplug it. The appliance is ready for use again.

Electromagnetic elds (EMF)

This Philips appliance complies with all applicable standards and

regulations regarding exposure to electromagnetic elds.

Recycling

Do not throw away the product with the normal household waste

at the end of its life, but hand it in at an ocial collection point for

recycling. By doing this, you help to preserve the environment.

Follow your country’s rules for the separate collection of electrical

and electronic products. Correct disposal helps prevent negative

consequences for the environment and human health.

2 Guarantee and service

If you need service or information or if you have a problem, please

visit the Philips website at www.philips.com or contact the Philips

Consumer Care Centre in your country (you nd its phone number

in the worldwide guarantee leaet). If there is no Consumer Care

Centre in your country, go to your local Philips dealer.

简体中文

1 重要事项





警告

• 

• 

• 



• 

• 



• 

• 

• 

• 



• 





• 

• 



• 





• 

• 





• 



• 

• “”

• 

警告

• 





• 

• 

• 



• 



• 



j k l m

简体中文

1 ( 1)概览图

主机

a d

b e

c

控制面板

f

g (-/+) h (-/+)

i

 

 

 

 

j /  m /

k n

l o

p

English

1 Overview (Fig. 1)

Main unit

a dExhaust lid Driving shaft head

b eBlender lid Motor base

cBlender jar

Control panel

fLED display: displays speed, temperature and

time.

g hSpeed button (-/+) Timer button (-/+)

iPreset program

Nutritious congee Soup

Corn juice Fruit juice

Steaming Grain congee

Soy milk Smoothie

jPulse/Clean button Start/cancel buttonm

kPreset timer button Measuring cupn

lPreset program

button oBrush

pSteaming basket

• Be careful if hot liquid is poured into the

blender jar as it can be ejected out of the

appliance due to a sudden steaming.

• Never assemble or disassemble the blender

jar to the motor base while the power is on.

• Read the cleaning procedure from “User

Manual” before use.

• Be careful that the heating element surface

is subject to residual heat after use.

Caution

• Never use any accessories or parts from

other manufacturers or that Philips does

not specically recommend. If you use

such accessories or parts, your guarantee

becomes invalid. Only connect the

appliance to an earthed wall socket.

• Do not exceed the maximum indication on

the blender jar.

• Do not exceed the maximum quantities and

processing times indicated in the relevant

table.

• If food sticks to the wall of the blender jar,

switch o the appliance and unplug it. Then

use a spatula to remove the food from the

wall.

• Never ll the blender jar with ingredients

hotter than ambient temperature. Avoid

to pour cold water into the blade unit and

blender jar immediately after use. Wait until

it has been fully cooled.

• The appliance can only be switched on if the

blender jar is assembled on the motor base

correctly.

• Do not touch the heating element and

blade after use. Let it cool down for approx.

30 minutes before cleaning or disassembly.

Cooking

Warning

• Do not overll the blender jar, boiling water

may be ejected.

• Do not remove the lid while the water is

boiling.

• Beware the appliance releases steam which

can cause burns. Handle the exhaust lid and

blender lid carefully.

Caution

• Let the appliance cool down to room

temperature before use.

• Clean up the blade unit and blender jar after

use.

• Always make sure the lid is properly closed/

assembled on the jar in the lid before you

switch on the appliance.

• This appliance is not suitable for use in

some high-altitude areas.

Blending

Warning

• Never reach into the blender jar with your

ngers or an object while the appliance is

running.

• If the blade unit gets stuck, unplug the

appliance before you remove the ingredients

that block the blades.

Caution

• To prevent spillage, do not put liquid

beyond the maximum level in the blender

jar, especially when you process at a high

speed. Do not put liquid beyond the

maximum level in the blender jar when you

process hot liquids or ingredients that tend

to foam.

• Do not let the appliance run for more than

3 minutes at a time. Let the appliance cool

down to room temperature before you

continue processing.

简体中文

首次使用之前



图5“”）。

English

Before first use

Thoroughly clean the parts that will come in contact

with food before you use the appliance for the rst

time (see “Cleaning” in Fig. 5).

HR2089

• 

 30 

烹饪

警告

• 

• 

• 



警告

• 

• 

•  /



• 

搅拌

警告

• 

• 



警告

• 





•  3 



• 



内置安全锁





  E01( )

安全功能





 15 



防干烧保护





 15 



电磁场 (EMF)



回收





 / 



2 保修与服务



 www.philips.com /



 /



Specyfikacje produktu

Marka:	Philips
Kategoria:	mikser
Model:	Viva Collection HR2089

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Philips Viva Collection HR2089, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje mikser Philips

Philips HR3571 Instrukcja

20 Lutego 2025

Philips HR2037 Instrukcja

7 Lutego 2025

Philips HR1751 Instrukcja

1 Stycznia 2025

Philips HR3034 Instrukcja

1 Stycznia 2025

Philips HR1707 Instrukcja

1 Stycznia 2025

Philips Series HR3031 Instrukcja

1 Stycznia 2025

Philips HR2059 Instrukcja

1 Stycznia 2025

Philips ProMix HR2521 Instrukcja

24 Grudnia 2024

Philips HR2620 Instrukcja

24 Grudnia 2024

Philips HR2007 Instrukcja

21 Grudnia 2024

Instrukcje mikser

Najnowsze instrukcje dla mikser

Imarflex ICB-2150PRO Instrukcja

2 Kwietnia 2025

Ariete 1541 Instrukcja

1 Kwietnia 2025

Premium PB324 Instrukcja

1 Kwietnia 2025

Ariete 1836 Instrukcja

1 Kwietnia 2025

KitchenAid 5KHBRV05 Instrukcja

1 Kwietnia 2025

KitchenAid 5KHBRV00 Instrukcja

1 Kwietnia 2025

KitchenAid 5KHBV53 Instrukcja

29 Marca 2025

Sencor SBL 5870GD Instrukcja

24 Marca 2025

Sencor SBL 4872BK Instrukcja

24 Marca 2025

Toshiba BL-70PR1NMY Instrukcja

18 Marca 2025