Instrukcja obsługi Reer Nightguide 52380
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Reer Nightguide 52380 (2 stron) w kategorii światło. Ta instrukcja była pomocna dla 21 osób i została oceniona przez 11 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek
Strona 1/2
Allgemeine
Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie sich die folgen-
den Punkte sorgfältig durch
und folgen Sie den Anweisun-
gen bevor Sie das Gerät in Be-
trieb nehmen.
Gefahr
Vermeiden Sie die Berührung
von metallischen Gegenstän-
den mit den Stromanschluss-
kontakten an den Geräten.
Warnung
Überprüfen Sie vor jeder Be-
nutzung das Gerät auf offen-
sichtliche Beschädigungen.
Sollten Sie Schäden feststel-
len, darf dieses Gerät nicht
verwendet werden.
Setzen Sie das Gerät keiner
extremen Hitze oder direkter
Sonneneinstrahlung aus.
Setzen Sie das Geräte keinen
mechanischen Stößen aus.
Das Gerät darf nicht geöffnet
werden, da dies zu Stromschlä-
gen führen kann.
Sollte ein Gerät fehlerhaft ar-
beiten, versuchen Sie bitte
NICHT das Problem selbst zu
beheben. In diesem Fall bitten
wir Sie, sich an Ihren Händler
zu wenden.
Tauchen Sie das Gerät oder
den Netzstecker nicht in Was-
ser, andere Flüssigkeiten oder
entzündbare Reinigungsmittel,
um das Risiko eines Strom-
schlags und/oder Brandgefahr
zu vermeiden.
Vorsicht
Die Nutzung in der Steckdose darf
nur durch Erwachsene erfolgen.
Bitte benutzen Sie den Artikel nur
für den vorgesehenen Zweck.
Benutzen Sie das Gerät aus-
schließlich für den privaten Ge-
brauch, es ist nicht für den ge-
werblichen Gebrauch bestimmt.
Nur für den häuslichen Gebrauch
im Innenbereich geeignet.
Die Lichtquelle dieser Leuchte
ist nicht ersetzbar; wenn die
Lichtquelle ihr Lebensdaueren-
de erreicht hat, ist die gesamte
Leuchte zu ersetzen.
Entfernen Sie vor Gebrauch
jegliches Verpackungsmate-
rial.
Reinigung und Pflege
Vor der Reinigung das Gerät
unbedingt vom Stromnetz
trennen. Keine scheuernden
Mittel verwenden, Gerät mit
einem feuchten Tuch säubern.
WICHTIG!
Das Gerät niemals in Wasser oder
andere Flüssigkeiten tauchen!
Garantie
Bitte Kaufbeleg, Gebrauchs-
anleitung und Artikelnummer
aufbewahren. Gewährleis-
tungsansprüche oder Ansprü-
che aus Garantieversprechen
sind ausschließlich mit dem
Händler abzuwickeln.
Hinweis zum Umweltschutz
Dieses Produkt darf am
Ende seiner Lebensdauer
nicht über den normalen
Hausmüll entsorgt werden,
sondern muss an einer Sam-
melstelle für das Recycling
von elektrischen Geräten ab-
gegeben werden. Das Symbol
auf dem Produkt, in der Ge-
brauchsanleitung oder auf der
Verpackung weist darauf hin.
Die Werkstoffe sind gemäß
Ihrer Kennzeichnung wieder-
verwendbar. Mit der Wieder-
verwendung, der stofflichen
Verwertung oder anderen
Formen der Verwertung von
Altgeräten, leisten Sie einen
wichtigen Beitrag zum Schutze
unserer Umwelt. Bitte fragen
Sie bei Ihrer Gemeindeverwal-
tung nach der zuständigen Ent-
sorgungsstelle.
Consignes générales de sécurité
Avant le montage et l’usage,
lisez attentivement le mode
d’emploi. Sinon, les fonctions
de sécurité de l’article peuvent
être restreintes.
Danger
Évitez de toucher les piles ou
les contacts électriques de
l‘appareil avec des objets mé-
talliques
Avertissement
Avant chaque utilisation, cont-
rôlez que l‘appareil n‘a pas de
défaut apparent. Si vous cons-
tatez un défaut, cet appareil ne
doit pas être utilisé.
N‘exposez pas l‘appareil à une
chaleur extrême ou à la lumiè-
re directe du soleil.
Ne soumettez pas l‘appareil à
des chocs mécaniques.
L’appareil ne doit pas être ou-
vert car ceci peut provoquer
des chocs électriques.
Si l‘appareil est défectueux,
n‘essayez PAS de résoudre le
problème vous-même. Dans
ce cas, veuillez vous adresser à
votre commerçant.
Afin de diminuer le risque de
choc électrique et/ou d’in-
cendie, ne pas tremper l’ap-
pareil ou l’adaptateur dans
l’eau, d’autres liquides ou des
produits de nettoyage inflam-
mables.
Attention
Seuls des adultes peuvent uti-
liser la prise.
Veuillez n‘utiliser cet article
que pour l‘usage auquel il est
destiné. Cet appareil est réser-
vé à l’usage privé conforme à
l’utilisation prévue. Cet appa-
reil n’est pas destiné à des fins
professionnelles. Uniquement
adapté à une utilisation do-
mestique à l’intérieur.
La source de lumière de cette
lampe ne peut être remplacée
; lorsque la source de lumière
est en fin de vie, il faut rem-
placer toute la lampe.
Enlevez tout emballage avant
l’utilisation.
Nettoyage et entretien
Débrancher impérativement
l‘appareil du secteur avant
de le nettoyer! Ne pas utiliser
d‘agents abrasifs: l‘appareil se
nettoie avec un simple chiffon
humide!
IMPORTANT:
ne plongez jamais l‘appareil
dans l‘eau ni dans un quelcon-
que autre liquide!
Garantie
Veuillez conserver la preuve
d‘achat, le mode d‘emploi et le
numéro d‘article. Les droits à
la garantie ou les réclamations
en vertu de la garantie sont à
définir exclusivement avec le
commerçant.
Informations sur la protecti-
on de l‘environnement
À la fin de sa vie, ce pro
duit ne doit pas être jeté
avec les ordures ménagè-
res, mais il doit être porté à un
point de collecte approprié
pour le recyclage des appareils
électriques et électroniques.
Ceci est indiqué par le symbole
sur le produit, dans le mode
d‘emploi et sur l‘emballage.
Les matériaux sont recyclables
en fonction de leur marquage.
Par le recyclage des matières,
la réutilisation ou d‘autres
formes de valorisation des
anciens appareils, vous prenez
part à la protection de notre
environnement. Veuillez vous
adresser à l‘administration de
votre commune pour connaître
les centres compétents pour le
traitement des déchets.
General safety instructions
Please read the instructions
carefully prior to installing or
using this device. Otherwise,
the item‘s safety functions
could be impaired.
Danger
Avoid bringing the battery
and/or electrical connection
contacts on the units into cont-
act with metal objects.
Warning
Check the unit for visible da-
mage before each use. If you
detect any damage, do not use
the unit.
Do not expose the device to
extreme heat or direct sun-
light.
Do not subject the device to
physical shocks.
The unit must not be opened,
as this may cause an electric
shock.
If a unit does not work correct-
ly, please do NOT try to fix the
problem yourself. Please cont-
act your dealer in the case of
any problems.
To avoid the risk of electric
shock and/or fire hazard, do
not submerge the unit or the
plug in water, other fluids or
flammable cleaning materials.
Caution
The socket may only be used by
adults.
Please use the article only for
its intended purpose.
Use the device exclusively at
home for its intended purpose.
This device is not intended
for commercial use.
Suitable for indoor domestic
use only.
The bulb in this lamp is not
replaceable; when the bulb
has reached the end of its life,
the entire lamp needs to be
replaced.
Remove all packaging material
before use.
Cleaning and Maintenance
Make sure that you disconnect
the device from the mains sup-
ply before cleaning. Do not use
abrasive cleaners. Clean the
device with a damp cloth.
IMPORTANT!
Never allow the device to
come into contact with water
or any other liquid!
Warranty
Please retain your receipt, the
user manual and item number.
Warranty claims or claims from
promises of guarantee must be
processed by the dealer.
Environmental protection
At the end of its life, this
product must not be
disposed of as normal
domestic waste, but should be
recycled at a collection point
for electrical appliances. Plea-
se see the relevant symbol on
the product, in the user ma-
nual and packaging. Materials
can be recycled as specified.
An important contribution to
the protection of the environ-
ment can be made by reusing
the unit, recycling its compo-
nents or otherwise reusing
old appliances. Please contact
your local council to find out
more about an appropriate dis-
posal centre.
Gebrauchsanleitung
NightGuide - Nachtlicht mit Dämmerungssensor
Art. Nr. 52380
Notice d‘utilisation
NightGuide - Veilleuse avec capteure crépusculaire
Réf.art. 52380
Instruction manual
NightGuide - Night light with dusk sensor
Art.No. 52380
Rev. 012721
Specyfikacje produktu
| Marka: | Reer |
| Kategoria: | światło |
| Model: | Nightguide 52380 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Reer Nightguide 52380, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje światło Reer
10 Września 2024
10 Września 2024
10 Września 2024
10 Września 2024
Instrukcje światło
- Bearware
- Metabo
- Philips
- Blumfeldt
- Ozito
- Steinel
- Honeywell
- Rebel
- Auriol
- Setti+
- Elgato
- Smartwares
- REVO
- Intellytech
- Dyson
Najnowsze instrukcje dla światło
26 Października 2024
26 Października 2024
26 Października 2024
26 Października 2024
26 Października 2024
26 Października 2024
26 Października 2024
26 Października 2024
26 Października 2024
26 Października 2024