Instrukcja obsługi Savio KW-03
                    Savio
                    
                    klawiatura
                    
                    KW-03
                
                                
    Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Savio KW-03 (2 stron) w kategorii klawiatura. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 6.5 użytkowników na średnio 5.0 gwiazdek
                        Strona 1/2
                    
                    
                    
11. Schemat kombinacji klawiszy:
źDioda      - świeci światłem ciągłym gdy klawiatura jest połączona 
z urządzeniem
źDioda        -  sygnalizuje przyciśnięcie klawisza
Zintegrowany panel dotykowy umożliwia przeglądanie stron 
internetowych oraz korzystanie z zainstalowanych aplikacji w taki sam 
sposób, jak w przypadku podłączenia tradycyjnej myszki komputerowej.
źPojedyncze dotknięcie touchpada zastępuje kliknięcie lewym 
klawiszem myszy
źPodwójne dotknięcie touchpada zastępuje kliknięcie prawym 
klawiszem myszy
źAby użyć funkcji scroll (przewijania) należy użyć dwóch palców, jeden 
trzymać nieruchomo na panelu dotykowym, drugi zaś przesuwać 
w dół/górę 
6. Podłączenie urządzenia:
Odbiornik USB należy włożyć do portu USB urządzenia, z którego 
chcemy skorzystać. Po podłączeniu należy włączyć klawiaturę 
przesuwając przełącznik zasilania w jej dolnej części na pozycję „ON”. 
Urządzenie sparuje się automatycznie. Po ukończonej pracy należy 
przesunąć przełącznik na pozycję „OFF”.
Nie wyłączenie urządzenia może skutkować rozładowaniem się baterii 
oraz szybszym jej zużyciem. 
7. Auto uśpienie urządzenia oraz wybudzanie:
Klawiatura posiada funkcję automatycznego uśpienia oraz wybudzenia. 
Klawiatura automatycznie przełączy się w tryb uśpienia po 3 minutach 
bezczynności. Wciśnięcie dowolnego klawisza powoduje 
natychmiastowe wybudzenie klawiatury z trybu uśpienia.
8. Specykacja techniczna klawiatury:
źZasięg działania: do 10 metrów
źPojemność baterii: 300 mAh 
źPobór prądu: 8-15 mA, <15mA w uśpieniu
źMoc nadawania: +5dBm Max
źNapięcie podczas pracy: 3,7V
źZakres częstotliwości pracy: 2402MHz - 2480MHz 
źMoc promieniowania (e.i.r.p.): 0dBm
źWymiary: 147*85*16 mm
źWaga: 96 g
9. Uwagi:
źBateria po długim czasie nie korzystania z urządzenia ulegnie 
rozładowaniu 
źPo pełnym naładowaniu klawiatury należy urządzenie odłączyć 
od zasilania 
źDokonywanie samodzielnych napraw i modykacji skutkuje 
natychmiastową  utratą gwarancji 
źNie należy przetrzymywać urządzenia w zbyt ciepłych/zimnych 
pomieszczeniach, może to skutkować uszkodzeniem baterii
źZaleca się regularne czyszczenie klawiatury za pomocą miękkiej 
5. Obsługa panelu dotykowego (touchpada):
przełącznik zasilania 
na pozycję „ON”
powrót
Funkcja
Menu
aplikacji
Sparowanie
urządzenia
Włącz/Wyłącz
panel
dotykowy
Ustawienie
czułości
sensora
Menu
główne
Głośność
+
Głośność
-
Lewy
przycisk
myszy
,
Włącz/Wyłącz
podświetlenie
klawiatury
Kombinacja
klawiszy
RL
(KW-02, KW-03)
model: KW-01, KW-02, KW-03
Instrukcja obsługi
POLSKI
Klawiatura bezprzewodowa
12. Ustawienie koloru podświetlenia klawiatury (dla modelu KW-03):
 12.1. Naciśnij przyciski FN +     , aby aktywować podświetlenie 
          klawiatury. 
 12.2. Naciśnij przyciski FN + RGB, aby przejść do trybu ustawień 
          koloru podświetlenia. 
 12.3. Ustaw kolor podświetlenia za pomocą touchpada. 
 12.4. Zatwierdź kolor podświetlenia za pomocą kombinacji przycisków 
          FN + RGB.
1. Zawartość opakowania:
źmini klawiatura bezprzewodowa
źodbiornik USB
źkabel USB(M) - Micro USB(M)
źakumulator li-ion
źinstrukcja obsługi
2. Podstawowe informacje:
Bezprzewodowa klawiatura KW-01/KW-02/KW-03 to wielofunkcyjne,
kompaktowe urządzenie, łączące w sobie cechy pełnowymiarowej
klawiatury QWERTY oraz panelu dotykowego (touchpad).
Dzięki klawiaturze KW-01/KW-02/KW-03 można w szybki i wygodny 
sposób przeglądać strony internetowe lub korzystać z zainstalowanych 
aplikacji. 
3. Urządzenie kompatybilne z:
ź
ź
źKomputer PC
źLaptop
źXbox 360/PlayStation 3
źRaspberry Pi
źSmartfon/tablet z funkcją (OTG)*
ź
ź
Android TV Box
Smart TV/Android TV
*Podłączenie za pomocą kabla USB OTG.
4. Opis diód informacyjnych:
Dioda        - świeci się w trakcie ładowania baterii, wyłączenie się 
diody 
Dioda      - migająca dioda świadczy o tym, że odbiornik USB nie 
został podłączony lub klawiatura nie jest sparowana
Przed przystąpieniem do korzystania z zakupionego urządzenia zaleca się 
przeczytanie całej instrukcji obsługi.
Before starting the use of purchased device it is recommended to 
read the whole manual.
Jeśli nasz produkt spełnił Twoje oczekiwania, podziel się swoją 
opinią z innymi osobami na portalu ceneo.pl, w mediach 
społecznościowych lub na stronie sklepu, w którym dokonałeś 
zakupu. Będzie nam niezmiernie miło, jeśli zechcesz również 
pochwalić się naszym urządzeniem na prolu Savio.net.pl 
na Facebooku.
eśli jest coś, co moglibyśmy poprawić w naszych produktach, 
apisz nam o tym na adres support@savio.net.pl
Dziękujemy za zakup produktu marki Savio!
Dzięki Twojej opinii będziemy mogli jeszcze lepiej dopasować 
produkt do Twoich oczekiwań.
ściereczki lub środków przeznaczonych do czyszczenia tego typu 
urządzeń. Stosowanie  nieodpowiednich środków może uszkodzić 
klawiaturę. Należy uważać, aby nie zamoczyć klawiatury, urządzenie 
nie jest wodoszczelne
źW przypadku podłączenia klawiatury do SMART TV - telewizor musi 
obsługiwać fukcję  USB HID lub w specykacji posiadać wyraźnie 
oznaczoną funkcję obsługi kontrolerów zewnętrznych
źPrzed pierwszym użyciem klawiatury zaleca się naładowanie baterii 
do pełna 
źUrządzenie może być używane podczas ładowania, należy mieć na 
uwadze, że wydłuży to cały proces ładowania
źPo pełnym naładowaniu baterii należy odłączyć kabel zasilający. 
Nie odłączenie kabla zasilającego grozi uszkodzeniem lub 
skróceniem żywotności baterii 
10. Rozwiązywanie problemów:
 12.5. Kolor podświetlenia został teraz zapisany, klawiatura jest gotowa 
          do użycia. 
13. Ładowanie klawiatury:
 13.1. Podłącz kabel zasilania do gniazda micro USB w klawiaturze 
          (dioda LED zacznie świecić kolorze czerwonym).
 13.2. Jeśli dioda LED zgaśnie oznacza to, że klawiatura została 
          w pełni naładowana. 
 13.3. Odłącz kabel zasilania, klawiatura jest teraz gotowa do użycia. 
model: KW-01, KW-02, KW-03
User manual
ENGLISH
Wireless keyboard
Thank you for choosing our product!
If our product meets your expectations, share your opinion 
with other people on the portal ceneo.pl, on social media or
on the website of the store where you made the purchase.
If you want to show o our device on Savio.net.pl FanPage on 
Facebook, we will be very pleased.
f there is something that we could improve on our products, 
please write to us at support@savio.net.pl
Thanks to your feedback, we will be able to better adapt 
the product to your expectations.
1. Package content:
źMini wireless keyboard
źUSB receiver
źUSB(M) - Micro USB(M) Cable   
źLi-ion battery
źUser manual
2. Basic information:
Wireless keyboard KW-03 is a compact, multifunctional device, that 
combines features of full-size QWERTY keyboard and a touchpad.
Thanks to a KW-03 keyboard you can browse internet websites or use 
installed applications in a quick and easy way.
3. Device compatible with:
źPC computer
źSmart TV/Android TV
źTV BOX
źXbox 360
źSmartphone(OTG)*
źTablet(OTG)*
Specyfikacje produktu
| Marka: | Savio | 
| Kategoria: | klawiatura | 
| Model: | KW-03 | 
| Kolor produktu: | Czarny | 
| Rodzaj zasilania: | Bateria | 
| Podręcznik użytkownika: | Tak | 
| Rekomendowane użycie: | Uniwersalne | 
| Źródło ładowania: | Micro-USB B | 
| Zasięg bezprzewdowego router'a: | 10 m | 
| Pojemność baterii: | 300 mAh | 
| Technologia baterii: | Litowo-jonowa (Li-Ion) | 
| Obsługiwane systemy operacyjne Windows: | Windows 10, Windows 2000, Windows 7, Windows 8, Windows Vista, Windows XP | 
| Interfejs urządzenia: | RF Wireless | 
| Odbiornik dołączony: | Tak | 
| Interfejs odbiornika bezprzewodowego: | USB Typu-A | 
| Kolor powierzchni: | Monochromatyczny | 
| Obsługiwany systemy operacyjne Linux: | Tak | 
| Obsługiwane operacyjne systemy komórkowe: | Android | 
| Diody LED: | Tak | 
| Ładowanie akumulatora: | Tak | 
| Układ klawiatury: | QWERTY | 
| Rozmiar klawiatury: | Mini | 
| Język klawiatury: | Angielski | 
| Klawiatura numeryczna: | Nie | 
| Urządzenie wskazujące: | Panel dotykowy | 
| Styl klawiatury: | Prosty | 
| Podstawka na nadgarstek: | Nie | 
| Podświetlenie: | Tak | 
| Typ baterii klawiatury: | Wbudowana bateria | 
| Wymiary klawiatury (SxGxW): | 147 x 85 x 16 mm | 
| Waga klawiatury: | 96 g | 
| Dołączona myszka: | Nie | 
| Typ podświetlacza: | RGB LED | 
| Zużycie energii: | 15 mA | 
| Liczba dołączonych produktów: | 1 szt. | 
| Kolor podświetlenia: | Różne | 
| Typ klawiatury: | Membranowa | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Savio KW-03, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje klawiatura Savio
                        
                         29 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         7 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         7 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         7 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         7 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         7 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         7 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         28 Lipca 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje klawiatura
- Tiptop Audio
- Gembird
- Thermaltake
- Boss
- Gamber-Johnson
- Logitech
- Groove Synthesis
- Roland
- Brookstone
- BakkerElkhuizen
- Best Buy
- Brydge
- Natec
- Arturia
- Vakoss
Najnowsze instrukcje dla klawiatura
                        
                         5 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         5 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         5 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 Marca 2025