Instrukcja obsลugi Siemens MQ95530N
Siemens
blender rฤczny
MQ95530N
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla Siemens MQ95530N (191 stron) w kategorii blender rฤczny. Ta instrukcja byลa pomocna dla 17 osรณb i zostaลa oceniona przez 9 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/191
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎๎
๎ ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎
๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎๎ ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎
๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎๎ ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎๎
๎ ๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎๎ ๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎๎ ๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎๎ ๎ฌ๎ค๎๎๎๎ถ๎๎๎๎
๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎๎ ๎๎ก๎ค๎ ๎๎ข๎ฏ๎๎ด๎ฎ๎๎ฐ๎ค๎ฏ
๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ
๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎ฝ๎๎ง๎๎๎๎ข๎๎ข
๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎๎
MQ955..
de
de
de
dede Deutscะฒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deutscะฒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deutscะฒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deutscะฒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Deutscะฒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3
3
33
en
en
en
enen Enะฑlisะฒ
Enะฑlisะฒ
Enะฑlisะฒ
Enะฑlisะฒ Enะฑlisะฒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
.9
.9
.9.9
fr
fr
fr
frfr ะranาais
ะranาais
ะranาais
ะranาais ะranาais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .15
15
15
1515
it
it
it
itit ะtaliano
ะtaliano
ะtaliano
ะtaliano ะtaliano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .21
21
21
2121
nl
nl
nl
nlnl ะederlands
ะederlands
ะederlands
ะederlands ะederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .27
27
27
2727
da
da
da
dada Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
33
33
3333
no
no
no
nono ะorsk
ะorsk
ะorsk
ะorsk ะorsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3
3
338
8
8
88
sv
sv
sv
svsv ะvenska
ะvenska
ะvenska
ะvenska ะvenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
43
43
4343
fi
fi
fi
fifi ะuoะทi
ะuoะทi
ะuoะทi
ะuoะทi ะuoะทi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .48
48
48
4848
el
el
el
elel ๎๎จ๎จ๎ค๎ช๎ฆ๎ง
๎๎จ๎จ๎ค๎ช๎ฆ๎ง
๎๎จ๎จ๎ค๎ช๎ฆ๎ง
๎๎จ๎จ๎ค๎ช๎ฆ๎ง๎๎จ๎จ๎ค๎ช๎ฆ๎ง๎
๎
๎
๎ ๎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .53
53
53
5353
tr
tr
tr
trtr ะาฐrkาe
ะาฐrkาe
ะาฐrkาe
ะาฐrkาe ะาฐrkาe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .6
6
6
661
1
1
11
kk
kk
kk
kkkk ๎ฆ๎๎๎๎ง๎
๎ฆ๎๎๎๎ง๎
๎ฆ๎๎๎๎ง๎
๎ฆ๎๎๎๎ง๎๎ฆ๎๎๎๎ง๎๎
๎
๎
๎ ๎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
69
69
6969
ru
ru
ru
ruru ๎ท๎๎๎๎๎๎
๎ท๎๎๎๎๎๎
๎ท๎๎๎๎๎๎
๎ท๎๎๎๎๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
76
76
7676
ar
ar
ar
arar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
89
89
8989
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MQ955_de-kk-ar.book Seite 2 Montag, 8. Dezember 2014 3:03 15
Specyfikacje produktu
| Marka: | Siemens |
| Kategoria: | blender rฤczny |
| Model: | MQ95530N |
| Kolor produktu: | Blue, White |
| Materiaล obudowy: | Plastik |
| Wbudowany wyลฤ cznik: | Tak |
| Moc: | 450 W |
| Dลugoลฤ przewodu: | 1.4 m |
| Czฤstotliwoลฤ wejลciowa AC: | 50 - 60 Hz |
| Napiฤcie wejลciowe AC: | 220 - 240 V |
| Wysokoลฤ produktu: | 141 mm |
| Szerokoลฤ produktu: | 77 mm |
| Gลฤbokoลฤ produktu: | 201 mm |
| Waga produktu: | 980 g |
| Waga wraz z opakowaniem: | 1080 g |
| Model: | Mikser rฤczny |
| Odลฤ czana podstawa: | Nie |
| Regulowana prฤdkoลฤ: | Tak |
| Koลcรณwki do wyrabiania ciasta: | Tak |
| Ubijacz: | Tak |
| Przycisk wysuwania: | Tak |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z Siemens MQ95530N, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje blender rฤczny Siemens
25 Czerwca 2024
25 Czerwca 2024
Instrukcje blender rฤczny
- blender rฤczny AFK
- blender rฤczny Gastroback
- blender rฤczny Vivax
- blender rฤczny H.Koenig
- blender rฤczny Westinghouse
- blender rฤczny Whirlwind
- blender rฤczny Gorenje
- blender rฤczny Princess
- blender rฤczny Polsen
- blender rฤczny ECG
- blender rฤczny VOX
- blender rฤczny Shure
- blender rฤczny Black & Decker
- blender rฤczny Cuisinart
- blender rฤczny Nedis
Najnowsze instrukcje dla blender rฤczny
8 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
31 Marca 2025
24 Marca 2025
24 Marca 2025
10 Marca 2025
26 Lutego 2025
26 Lutego 2025
30 Stycznia 2025