Instrukcja obsลugi Sony CEB-G240T
Sony
Niesklasyfikowane
CEB-G240T
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla Sony CEB-G240T (3 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja byลa pomocna dla 18 osรณb i zostaลa oceniona przez 9.5 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.7 gwiazdek
Strona 1/3
5-055-653-11(1)
Operating Instructions/Mode dโemploi/
Manual de instrucciones/Bedienungsanleitung/
Gebruiksaanwijzing/ / / ไฝฟ็จ่ชชๆๆธ ์ฌ์ฉ์ค๋ช
์
ไฝฟ็จ่ฏดๆไนฆ/
CFexpress Type B Memory Card
Carte mรฉmoire CFexpress Type B
Tarjeta de memoria CFexpress Type B
CFexpress Type Bๅญๅจๅก
CEB-G Series
CEB-G240T/CEB-G480T
ยฉ 2023 Sony Corporation
Printed in Taiwan
About this product
โข This media can be used with CFexpress Type B Memory Card
compatible products.
For the details on operations with compatible products, please
refer to the product instruction manual.
โข Proper operation with all other products is not guaranteed.
โข This media is formatted prior to shipping. To reformat this media,
use an CFexpress Memory Card compatible products. For details,
refer to the product instruction manual or support center.
โข When this media is not recognized with your product, turn the
power off and on again or restart the product after removing
this media.
โข For more information about this media, compatible products,
and downloading software, please refer to the following URL.
https://www.sony.net/cfea/
โข To use this media with a personal computer, a card reader is
required (sold separately).
โข Copyright law prohibits unauthorized use of recordings.
โข Recorded data is not erased completely by formatting or deleting
of the product. When assignment transferring or disposing,
break off the data in this media by your responsibility with using
specially data erasing soft ware or breaking this media physically.
โข Recorded data may be damaged or lost in the following
situations.
โ If you remove this media or turn off the power while
formatting, reading or writing data.
โ If you use this media in locations subject to static electricity or
electrical noise.
โข We recommend that you make a backup copy of important data.
Notes on use
โข Do not leave the camera, the supplied accessories, or memory
cards within the reach of infants. They may be accidentally
swallowed. If this occurs, consult a doctor immediately.
โข This memory card may become hot after extended use. Use
caution when touching it.
โข Do not insert this product in a slot that does not support
CFexpress Type B memory cards.
โข To avoid the risk of damage or a malfunction, observe the
following:
โ Do not touch the terminal with your hand or any metal object.
โ Do not subject the media to strong impacts, or bend, drop, or
wet the media intentionally.
โ When this media becomes wet or dirty, wipe it before use.
โ Do not use this unit in a place subject to water splashes, high
humidity, dust, oil fumes, and steam.
โ Do not disassemble or alter this unit.
โ Do not use or store this unit in a place subject to high
temperatures and humidity.
โ Do not put a label to this media.
โข To store this unit, avoid any locations subject to extremely high/
low temperatures, high humidity, or direct sunlight.
โข Abuse or misuse will invalidate product warranty.
โข Sony shall not be responsible for any damage to or loss of
recorded data.
For Customers in the U.S.A.
For question regarding your product or for the Sony Service Center
nearest you,
call 1-800-222-SONY (7669) .
Supplierโs Declaration of Conformity
Trade Name : SONY
Model : CEB-G240T/CEB-G480T
Responsible Party : Sony Electronics Inc.
Address : 16535 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A.
Telephone Number : 858-942-2230
CAUTION
You are cautioned that any changes or modifications not expressly
approved in this manual could void your authority to operate this
equipment.
Note:
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
โข Reorient or relocate the receiving antenna.
โข Increase the separation between the equipment and receiver.
โข Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.
โข Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
help.
For Customers in Canada
CAN ICES-3 B/NMB-3 B
For Customers in Europe
Manufacturer: Sony Corporation
EU Importer/manufacturerโs authorized representative: Sony
Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgium.
UK Importer/manufacturerโs authorized representative: Sony
Europe B.V., The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey KT13 0XW,
United Kingdom.
Disposal of old electrical & electronic equipment
(applicable in the European Union and other countries
with separate collection systems)
This symbol on the product or on its packaging indicates that this
product shall not be treated as household waste. Instead it shall be
handed over to the appropriate collection point for the recycling of
electrical and electronic equipment. By ensuring that this product
is disposed of correctly, you will help to prevent potential negative
consequences for the environment and human health, which could
be caused by inappropriate waste handling of this product. The
recycling of materials will help to conserve natural resources. For
more detailed information about recycling of this product, please
contact your local Civic Office, your household waste disposal
service or the shop where you purchased the product.
Specifications
Operating voltage: 3.3 V
Operating environment: -25 ยฐC to +70 ยฐC (-13 ยฐF to +158 ยฐF)
Storage environment: -40 ยฐC to +85 ยฐC (-40 ยฐF to +185 ยฐF)
non-condensing
Dimensions (W ร L ร T)
(Approx.): 29.6 mm ร 38.5 mm ร 3.8 mm
(1 3/16 in. ร 1 9/16 in. ร 5/32 in.)
Mass (Approx.): 10 g (0.4 oz)
Design and specifications are subject to change without notice.
The CFexpress logo is a trademark licensed by the CompactFlash
Association.
โข and ยฎ are not mentioned in each case in this manual.
ร propos de ce produit
โข Ce support peut รชtre utilisรฉ avec les produits compatibles avec
les cartes mรฉmoire CFexpress Type B.
Pour le dรฉtail sur lโemploi de cette carte avec un produit
compatible, reportez-vous au mode dโemploi du produit.
โข Le bon fonctionnement avec tous les autres produits nโest pas
garanti.
โข Ce support a รฉtรฉ formatรฉ en usine. Pour le reformater, utilisez un
produit compatible avec les cartes mรฉmoire CFexpress Type B.
Pour le dรฉtail, reportez-vous au mode dโemploi du produit ou ร
un service aprรจs-vente.
โข Si ce support nโest pas reconnu par votre produit, รฉteignez le
produit puis rallumez-le, ou redรฉmarrez-le aprรจs avoir retirรฉ ce
support.
โข Pour plus dโinformations sur ce support, les produits compatibles
et le logiciel ร tรฉlรฉcharger, veuillez consulter lโURL suivante.
https://www.sony.net/cfea/
โข Pour utiliser ce support avec un ordinateur personnel, un lecteur
de carte est nรฉcessaire (vendu sรฉparรฉment).
โข Les lois sur le copyright interdisent lโemploi non autorisรฉ
dโenregistrements.
โข Les donnรฉes enregistrรฉes ne sont pas complรจtement eff acรฉes
par ยซ le formatage ยป ou ยซ lโeff acement ยป du produit. Avant de
transmettre ou de mettre ce produit au rebut, dรฉtruisez les
donnรฉes de vous-mรชme ร lโaide dโun logiciel de suppression de
donnรฉes spรฉcial ou dรฉtruisez ce support proprement dit.
โข Les donnรฉes enregistrรฉes peuvent รชtre endommagรฉes ou
perdues dans les situations suivantes.
โ Si vous retirez ce support ou coupez lโalimentation pendant le
formatage, la lecture ou lโรฉcriture de donnรฉes.
โ Si vous utilisez ce support ร des endroits exposรฉs ร de
lโรฉlectricitรฉ statique ou ร du brouillage รฉlectrique.
โข Il est conseillรฉ de faire une copie de donnรฉes importantes.
Remarques sur lโemploi
โข Ne laissez pas lโappareil, les accessoires fournis ou les cartes
mรฉmoire ร la portรฉe des jeunes enfants. Ils pourraient รชtre avalรฉs
accidentellement. Le cas รฉchรฉant, consultez immรฉdiatement un
mรฉdecin.
โข Cette carte mรฉmoire risque de devenir chaude aprรจs une
utilisation prolongรฉe. Faites attention lorsque vous la touchez.
โข Nโinsรฉrez pas ce produit dans un port ne prenant pas en charge
les cartes mรฉmoire CFexpress Type B.
โข Pour รฉviter tout risque dโendommagement ou de
dysfonctionnement, observez les points suivants :
โ Ne pas toucher la borne avec les doigts ou un objet
mรฉtallique.
โ Ne pas soumettre le support ร des impact violents, le plier, le
laisser tomber ou le mouiller intentionnellement.
โ Si ce support est mouillรฉ ou sale, lโessuyer avant utilisation.
โ Nโutilisez pas cet accessoire dans un endroit exposรฉ ร des
รฉclaboussements dโeau, un taux dโhumiditรฉ รฉlevรฉ, des
poussiรจres, des รฉmanations dโhuile et la vapeur.
โ Ne dรฉmontez ni ne modifiez pas cet accessoire.
โ Nโutilisez ni ne rangez pas cet accessoire ร un endroit exposรฉ
ร des tempรฉratures ou un taux dโhumiditรฉ รฉlevรฉs.
โ Ne pas coller dโรฉtiquette sur ce support.
โข Pour stocker cet appareil, รฉvitez les emplacements dont la
tempรฉrature est trรจs รฉlevรฉe ou trรจs basse, ร un taux dโhumiditรฉ
รฉlevรฉ ou exposรฉs aux rayons de soleil.
โข Tout abus ou toute utilisation inadรฉquate invalidera la garantie
du produit.
โข Sony dรฉcline toute responsabilitรฉ quant aux dommages ou
pertes des donnรฉes enregistrรฉes.
Pour les clients au Canada
CAN ICES-3 B/NMB-3 B
Pour les clients rรฉsidant en Europe
Ce produit a รฉtรฉ fabriquรฉ par ou pour le compte de Sony
Corporation.
Importateur dans lโUE : Sony Europe B.V.
Les questions basรฉes sur la lรฉgislation europรฉenne pour
lโimportateur ou relatives ร la conformitรฉ des produits doivent
รชtre adressรฉes au mandataire : Sony Belgium, bijkantoor van Sony
Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgique.
Traitement des appareils รฉlectriques et รฉlectroniques
en fin de vie (applicable dans les pays de lโUnion
Europรฉenne et dans les autres pays disposant de
systรจmes de collecte sรฉlective)
Ce symbole, apposรฉ sur le produit ou sur son emballage, indique
que ce produit ne doit pas รชtre traitรฉ avec les dรฉchets mรฉnagers.
En revanche, il doit รชtre rapportรฉ ร un point de collecte appropriรฉ
pour le recyclage des รฉquipements รฉlectriques et รฉlectroniques.
En vous assurant que ce produit est bien mis au rebut de faรงon
appropriรฉe, vous participez activement ร la prรฉvention des
consรฉquences nรฉgatives que leur mauvais traitement pourrait
provoquer sur lโenvironnement et sur la santรฉ humaine. Le
recyclage des matรฉriaux contribue par ailleurs ร la prรฉservation
des ressources naturelles. Pour toute information complรฉmentaire
au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez contacter votre
municipalitรฉ, votre dรฉchetterie locale ou le point de vente oรน vous
avez achetรฉ le produit.
For France only / Seulement pour la France
Spรฉcifications
Tension de fonctionnement : 3,3 V
Environnement de fonctionnement :
-25 ยฐC ร +70 ยฐC (-13 ยฐF ร +158 Fยฐ)
Environnement de stockage : -40 ยฐC ร +85 ยฐC (-40 ยฐF ร +185 Fยฐ)
sans condensation
Dimensions (L ร L ร E) (environ) : 29,6 mm ร 38,5 mm ร 3,8 mm
(1 3/16 po ร 1 9/16 po ร 5/32 po)
Poids (environ): 10 g (0,4 once)
La conception et les spรฉcifications peuvent รชtre modifiรฉes sans
prรฉavis.
Le logo CFexpress est une marque commerciale de CompactFlash
Association.
โข et ยฎ ne sont pas toujours mentionnรฉs dans ce manuel.
POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE
MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE
CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO.
RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO
PODRรA ANULAR LA GARANTรA.
Acerca de este producto
โข Este soporte solamente puede utilizarse con productos
compatibles con la tarjeta de memoria CFexpress Type B.
Con respecto a los detalles sobre las operaciones con productos
compatibles, consulte el manual de instrucciones del producto.
โข La operaciรณn adecuada con todos los demรกs productos no estรก
garantizada.
โข Este soporte se formatea antes de su envรญo. Para reformatear
este soporte, utilice productos compatibles con la tarjeta de
memoria CFexpress Type B. Con respecto a los detalles, consulte
el manual de instrucciones del producto o pรณngase en contacto
con un centro de ayuda tรฉcnica.
โข Cuando su producto no reconozca este soporte, desconecte la
alimentaciรณn y vuelva a conectarla o reinicie el producto despuรฉs
de extraer este soporte.
โข Para mรกs informaciรณn sobre este soporte, los productos
compatibles, y la descarga de soft ware, visite la URL siguiente.
https://www.sony.net/cfea/
โข Para utilizar este soporte con un ordenador personal, se
requerirรก un lector de tarjetas (vendido aparte).
โข Las leyes sobre derechos de autor prohรญben la utilizaciรณn no
autorizada de grabaciones.
โข Los datos grabados no se borrarรกn completamente
โformateandoโ o โborrandoโ el producto. Antes de transferir
la asignaciรณn o tirar este producto, elimine los datos de este
soporte bajo su propia responsabilidad utilizando soft ware
especial de borrado de datos o destruya fรญsicamente este
soporte.
โข Los datos grabados pueden daรฑar o perderse en las situaciones
siguientes.
โ Si extrae este soporte o desconecta la alimentaciรณn durante el
formateo, la lectura o la escritura de datos.
โ Si utiliza este soporte en lugares sometidos a electricidad
estรกtica o ruido elรฉctrico.
โข Le recomendamos que haga una copia de seguridad de los
datos importantes.
Notas sobre la utilizaciรณn
โข No deje la cรกmara, los accesorios suministrados, o las tarjetas
de memoria al alcance de niรฑos pequeรฑos. Podrรญan ser
tragados accidentalmente. Si ocurre esto, consulte a un mรฉdico
inmediatamente.
โข Esta tarjeta de memoria puede calentarse tras un uso
prolongado. Tenga cuidado al tocarla.
โข No inserte este producto en una ranura que no sea compatible
con las tarjetas de memoria CFexpress Type B.
โข Para evitar el riesgo de daรฑos o un mal funcionamiento, observe
lo siguiente:
โ No toque el terminal con la mano ni ningรบn objeto metรกlico.
โ No someta el soporte a fuertes impactos, ni lo doble, deje caer
ni humedezca intencionadamente.
โ Cuando este soporte se humedezca o ensucie, lรญmpielo antes
de su uso.
โ No utilice esta unidad en un lugar sujeto a salpicaduras de
agua, alta humedad, polvo, humos de aceite, y vapor.
โ No desarme ni modifique esta unidad.
โ No utilice ni almacene esta unidad en un lugar sujeto a altas
temperaturas y humedad.
โ No pegue ninguna etiqueta en este soporte.
โข Para almacenar esta unidad, evite lugares sometidos a
temperaturas extremadamente altas/bajas, gran humedad, o la
luz solar directa.
โข El abuso o el mal uso invalidarรกn la garantรญa del producto.
โข Sony no se harรก responsable por el daรฑo ni la pรฉrdida de los
datos grabados.
Para los clientes de Europa
Este producto p1-ha sido fabricado por, o en nombre de Sony
Corporation.
Importador UE: Sony Europe B.V.
Las consultas relacionadas con el Importador a la UE o con
la conformidad del producto en Europa deben dirigirse al
representante autorizado por el fabricante, Sony Belgium,
bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem,
Bรฉlgica.
Tratamiento de los equipos elรฉctricos y electrรณnicos al
final de su vida รบtil (aplicable en la Uniรณn Europea y otros
paรญses con sistemas de tratamiento selectivo de residuos)
Este sรญmbolo en el equipo o en su embalaje indica que el presente
producto no puede tratarse como un residuo domรฉstico normal.
Debe entregarse en el correspondiente punto de recogida de
equipos elรฉctricos y electrรณnicos. Al asegurarse de que este
producto se desecha correctamente, ayudarรก a prevenir las
posibles consecuencias negativas para la salud y el medio
ambiente que podrรญan derivarse de la incorrecta manipulaciรณn
en el momento de deshacerse de este producto. El reciclaje de
los materiales ayuda a preservar los recursos naturales. Si desea
obtener informaciรณn detallada sobre el reciclaje de este producto,
pรณngase en contacto con el ayuntamiento, el punto de recogida
mรกs cercano o el establecimiento donde p1-ha adquirido el producto.
IMPORTADOR
SONY DE MรXICO, S.A. DE C.V.
AV. LA Fร No. 50, COL. LOMAS DE SANTA Fร,
C.P. 01210, CIUDAD DE MรXICO. TEL. DE CONTACTO: 3067-1000
Especificaciones
Tensiรณn de funcionamiento: cc 3,3 V
Entorno de funcionamiento: -25 ยฐC a +70 ยฐC
Entorno de almacenamiento: -40 ยฐC a +85 ยฐC
sin condensaciรณn
Dimensiones (an ร long. ร al)
(Aprox.):
29,6 mm ร 38,5 mm ร 3,8 mm
Peso (Aprox.): 10 g
El diseรฑo y las especificaciones estรกn sujetos a cambio sin previo
aviso.
CFexpress Logo es una marca comercial de CompactFlash
Association.
โข y ยฎ no se mencionan en cada caso en este manual.
รber dieses Produkt
โข Dieser Datentrรคger kann mit Gerรคten verwendet werden, die mit
CFexpress Type B-Speicherkarten kompatibel sind.
Einzelheiten zur Bedienung bei Gebrauch mit einem kompatiblen
Gerรคt entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des
jeweiligen Gerรคts.
โข Bei allen andersartigen Gerรคten kann nicht fรผr einwandfreie
Funktion garantiert werden.
โข Dieser Datentrรคger wird vor der Auslieferung formatiert.
Zum Neuformatieren dieses Datentrรคgers verwenden
Sie Produkte, die mit CFexpress Type B-Speicherkarten
kompatibel sind. Weitere Informationen dazu fi nden Sie in der
Bedienungsanleitung zum Produkt oder im Support-Center.
โข Wenn dieser Datentrรคger mit Ihrem Produkt nicht erkannt wird,
schalten Sie die Stromversorgung aus oder starten das Produkt
neu, nachdem dieser Datentrรคger entfernt wurde.
โข Weiterfรผhrende Informationen zu diesem Datentrรคger,
kompatiblem Produkt und herunterladbarer Soft ware fi nden Sie
unter dem nachstehenden URL.
https://www.sony.net/cfea/
โข Zur Verwendung dieses Datentrรคgers mit einem PC ist ein
Kartenlesegerรคt erforderlich (separat erhรคltlich).
โข Das Urheberrecht verbietet unberechtigte Aufnahmen.
โข Aufgezeichnete Daten werden durch โFormatierenโ oder
โLรถschenโ des Produkts nicht vollstรคndig entfernt. Wenn dieser
Datentrรคger an andere รผbergeben oder entsorgt werden soll,
mรผssen die darauf vorhandenen Daten durch spezielle Soft
ware fรผr Datenlรถschung bzw. durch physische Zerstรถrung des
Datentrรคgers vernichtet werden.
โข In folgenden Fรคllen kรถnnen aufgezeichnete Daten beschรคdigt
werden oder verloren gehen.
โ Wenn Sie den Datentrรคger beim Formatieren oder Lesen bzw.
Schreiben von Daten herausnehmen oder das Gerรคt dabei
ausschalten.
โ Wenn der Datentrรคger statischer Elektrizitรคt oder elektrischen
Stรถrstrahlungen ausgesetzt ist.
โข Es empfi ehlt sich, von wichtigen Daten eine Sicherungskopie
anzulegen.
Hinweise zur Verwendung
โข Lassen Sie die Kamera, das mitgelieferte Zubehรถr oder
Speicherkarten nicht in Reichweite von Kleinkindern liegen.
Solche Teile kรถnnen versehentlich verschluckt werden. Falls dies
eintritt, konsultieren Sie sofort einen Arzt.
โข Diese Speicherkarte kann nach lรคngerem Gebrauch heiร werden.
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie sie berรผhren.
โข Setzen Sie dieses Produkt nicht in einen Speicherkarten-
Steckplatz, der keine CFexpress Type B-Speicherkarten
unterstรผtzt.
โข Um Gefahren wie Schรคden oder Fehlfunktionen zu vermeiden,
beachten Sie Folgendes:
โ Berรผhren Sie den Anschluss nicht mit der Hand oder einem
Metallgegenstand.
โ Setzen Sie den Datentrรคger keinen heft igen Stรถรen aus,
verbiegen Sie ihn nicht, lassen Sie ihn nicht fallen und lassen
Sie den Datentrรคger nicht absichtlich nass werden.
โ Wenn dieser Datentrรคger nass oder verschmutzt wird, wischen
Sie ihn vor Gebrauch ab.
โ Verwenden Sie dieses Gerรคt nicht an einem Ort, der
Wasserspritzern, hoher Luftfeuchtigkeit, Staub, รldรคmpfen
und Dampf ausgesetzt ist.
โ Zerlegen oder modifizieren Sie das Gerรคt nicht.
โ Verwenden oder lagern Sie dieses Gerรคt nicht an einem Ort,
der hohen Temperaturen und Feuchtigkeit ausgesetzt ist.
โ Kleben Sie keinen Aufk leber auf diesen Datentrรคger.
โข Zum Lagern dieser Einheit vermeiden Sie Orte mit extrem
hohen/niedrigen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit oder
direktem Sonnenlicht.
โข Missbrauch oder Zweckentfremdung fรผhren zu Erlรถschen der
Garantie.
โข Fรผr Beschรคdigung oder Verlust aufgezeichneter Daten kann Sony
keine Haft ung รผbernehmen.
Fรผr Kunden in Europa
Dieses Produkt wurde von oder fรผr die Sony Corporation hergestellt.
EU Importeur: Sony Europe B.V.
Anfragen an den Importeur oder zur Produktkonformitรคt auf
Grundlage der Gesetzgebung in Europa senden Sie bitte an den
Bevollmรคchtigten Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V.,
Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgien.
Entsorgung von gebrauchten elektrischen und
elektronischen Gerรคten (anzuwenden in den Lรคndern
der Europรคischen Union und anderen Lรคndern mit einem
separaten Sammelsystem fรผr diese Gerรคte)
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf
hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu
behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle fรผr das Recycling
von elektrischen und elektronischen Gerรคten abgegeben werden
muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses
Produkts schรผtzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer
Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches
Entsorgen gefรคhrdet. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von
Rohstoffen zu verringern. Weitere Informationen zum Recycling
dieses Produkts erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung, den
kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Geschรคft, in dem
Sie das Produkt gekauft haben.
Technische Daten
Betriebsspannung: 3,3 V
Betriebsumgebung: -25 ยฐC bis +70 ยฐC
Lagerungsumgebung: -40 ยฐC bis +85 ยฐC
nicht-kondensierend
Abmessungen (B ร L ร S) (Ca.): 29,6 mm ร 38,5 mm ร 3,8 mm
Gewicht (Ca.): 10 g
รnderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben
vorbehalten.
CFexpress-Logo ist ein Markenzeichen der CompactFlash
Association.
In dieser Anleitung sind die Markenzeichen und eingetragenen
Markenzeichen nicht in jedem Fall durch โข bzw. ยฎ gekennzeichnet.
Over dit product
โข Dit medium kan worden gebruikt met producten die compatibel
zijn met de CFexpress Type B-geheugenkaart.
Voor informatie over de werking met compatibele producten,
raadpleegt u de instructiehandleiding van het product.
โข Een juiste werking met alle andere producten wordt niet
gegarandeerd.
โข Dit medium is voor transport geformatteerd. Om dit medium
opnieuw te formatteren, dient u een product te gebruiken
dat compatibel is met de CFexpress Type B-geheugenkaart.
Raadpleeg voor details de instructiehandleiding van het product
of de klantenservice.
โข Wanneer dit medium niet wordt herkend door uw product,
kunt u proberen de stroom uit en dan weer aan te doen, of
het product opnieuw op te starten nadat u dit medium heeft
verwijderd.
โข Voor meer informatie over dit medium, compatibele producten
en soft ware die u kunt downloaden, verwijzen we u naar de
volgende URL (internetpagina).
https://www.sony.net/cfea/
โข Om dit medium te kunnen gebruiken met een pc is een
kaartlezer vereist (los verkrijgbaar).
โข Auteursrechtwetten verbieden onbevoegd gebruik van
opnamen.
โข Opgenomen gegevens worden niet volledig verwijderd door
"formatteren" of "wissen" van het product. Wanneer u het
product aan iemand anders overdraagt of weggooit, is het uw
eigen verantwoordelijkheid om de gegevens op dit medium te
vernietigen, bijvoorbeeld met speciale soft ware voor het defi
nitief verwijderen van gegevens, of door het medium fysiek
kapot te maken.
โข Opgenomen gegevens kunnen beschadigd of verloren raken in
de volgende situaties.
โ Als u dit medium verwijdert of de stroom uitschakelt terwijl
het geformatteerd wordt, of terwijl er nog gegevens worden
gelezen of geschreven.
โ Indien u dit medium gebruikt in locaties die onderhevig zijn
aan statische elektriciteit of elektrische ruis.
โข We raden u aan om een backup te maken van belangrijke
gegevens.
Opmerkingen bij het gebruik
โข Laat de camera, de bijgeleverde accessoires of de
geheugenkaarten niet binnen bereik van kleine kinderen.
Ze kunnen per ongeluk worden ingeslikt. Als dat gebeurt,
raadpleegt u onmiddellijk een arts.
โข Deze geheugenkaart kan heet worden bij langdurig gebruik.
Wees voorzichtig wanneer u ze aanraakt.
โข Plaats dit product niet in een sleuf die CFexpress Type
B-geheugenkaarten niet ondersteund.
โข Om het risico van schade of storing te vermijden, moet u het
volgende in acht nemen:
โ Raak de aansluiting niet met uw hand of een metalen
voorwerp aan.
โ U mag het medium niet met opzet aan hevige impacten
blootstellen of buigen, laten vallen of nat maken.
โ Als het medium nat of vuil wordt, veeg het dan proper voor
gebruik.
โ Gebruik dit apparaat niet op een locatie die blootstaat aan
spetterend water, hoge vochtigheid, stof, oliewalm en stoom.
โ Haal dit apparaat niet uit elkaar en breng er geen wijzigingen
in aan.
โ Gebruik en bewaar dit apparaat niet op een plek die
blootstaat aan hoge temperaturen en hoge vochtigheid.
โ Plak geen label op dit medium.
โข Vermijd bij het bewaren van dit toestel plekken die blootstaan
aan zeer hoge/lage temperaturen, hoge vochtigheid, of direct
zonlicht.
โข Misbruik of foutief gebruik maakt de productgarantie ongeldig.
โข Sony is niet verantwoordelijk voor verlies van of schade aan
opgenomen gegevens.
Voor klanten in Europa
Dit product werd vervaardigd door of in opdracht van Sony
Corporation.
EU-importeur: Sony Europe B.V.
Vragen aan de EU-importeur: of met betrekking tot Europese
productconformiteit kunnen worden gericht aan de gemachtigde
vertegenwoordiger, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V.,
Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgiรซ.
Verwijdering van oude elektrische en elektronische
apparaten (van toepassing in de Europese Unie en
andere landen met gescheiden inzamelingssystemen)
Dit symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat
het product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld.
Het moet echter naar een inzamelingspunt worden gebracht waar
elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u
ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwerkt,
voorkomt u mogelijke negatieve gevolgen voor mens en milieu
die zijn gekoppeld aan verkeerde afvalbehandeling. Het recycleren
van materialen draagt bij aan het behoud van natuurlijke bronnen.
Voor meer details in verband met het recyclen van dit product,
kunt u contact opnemen met de gemeentelijke instanties, de
organisatie belast met de verwijdering van huishoudelijk afval of
de winkel waar u het product hebt gekocht.
Technische gegevens
Bedrijfsspanning: 3,3 V
Werkingsomgeving: -25 ยฐC tot +70 ยฐC
Opslagomgeving: -40 ยฐC tot +85 ยฐC
niet-condenserend
Afmetingen (B ร L ร D) (ong.): 29,6 mm ร 38,5 mm ร 3,8 mm
Gewicht (ong.): 10 g
Wijzigingen in ontwerp en technische gegevens voorbehouden,
zonder kennisgeving.
CFexpress-logo is een handelsmerk van CompactFlash Association.
โข en ยฎ worden niet in elk geval vermeld in deze handleiding.
้ๆผๆฌ็ขๅ
โข ๆฌๅช้ซๅฏๆญ้
CFexpress Type B่จๆถๅก็ธๅฎน็ขๅไฝฟ็จใ
ๆ้ๆญ้
็ธๅฎน็ขๅๆไฝ็่ฉณ็ดฐๅ
งๅฎน๏ผ่ซๅ้ฑ็ขๅไฝฟ็จ่ชชๆๆธใ
โข ๅจๆๆๅ
ถไป็ขๅไธๅไธ่ฝไฟ่ญๆญฃๅธธๆไฝใ
โข ๆฌๅช้ซๆผๅบๅป ๆๅทฒ้ ๅ
ๆ ผๅผๅใ่ฅ่ฆ้ๆฐๆ ผๅผๅๆฌๅช้ซ๏ผ่ซไฝฟ็จ
CFexpress Type B่จๆถๅก็ธๅฎน็ขๅใๅฆ้่ฉณ็ดฐ่ชชๆ๏ผ่ซๅ่็ขๅไฝฟ็จ
่ชชๆๆธๆ่ฏ็ตกๆๅไธญๅฟใ
โข ็ถๆจ็็ขๅ็กๆณ่ญๅฅๆฌๅช้ซๆ๏ผ่ซๅ
้้ๅ้ๅ้ปๆบ๏ผๆๆผ็งป้คๆฌๅช
้ซๅพ้ๆฐๅๅ็ขๅใ
โข ๅฆ้ๆฌๅช้ซใ็ธๅฎน็ขๅๅไธ่ผ่ป้ซ็่ฉณ็ดฐ่ณ่จ๏ผ่ซๅ่ไธๅ็ถฒๅใ
https://www.sony.net/cfea/
โข ่ฅ่ฆๆญ้
ๅไบบ้ป่
ฆไฝฟ็จๆฌๅช้ซ๏ผๅฟ
้ ไฝฟ็จ่ฎๅกๆฉ (ๅฆๅฎ)ใ
โข ่ไฝๆฌๆณ็ฆๆญขไฝฟ็จๆชๆๆฌ้่ฃฝ็่ณๆใ
โข ็ขๅ็ใๆ ผๅผๅใๆใๅช้คใๅ่ฝ็กๆณๅพนๅบๅช้ค้่ฃฝ็่ณๆใ ็ถ่ฝ
่ฎๆๆฃ็ฝฎๆฌๅช้ซๆ๏ผๆจๅฟ
้ ไฝฟ็จ็นๆฎ็่ณๆๅช้ค่ป้ซๆๅฐๆฌๅช้ซ้ฒ่ก
ๅฏฆ้ซ็ ดๅฃ๏ผๅฐๅ
ถไธญ็่ณๆไบไปฅ้ทๆฏใ
โข ๅจไธๅๆ
ๆณไธญ๏ผ้่ฃฝ็่ณๆๅฏ่ฝๆๆๅฃๆ้บๅคฑใ
โ ๅจๆ ผๅผๅใ่ฎๅๆๅฏซๅ
ฅ่ณๆๆ็งป้คๆฌๅช้ซๆ้้้ปๆบใ
โ ๅจๅ้้ปๆ้ปๅญ้่จๅฝฑ้ฟ็ๅ ดๆไฝฟ็จๆฌๅช้ซใ
โข ๅปบ่ญฐๆจๅไปฝ้่ฆ่ณๆใ
ไฝฟ็จ้ ็ฅ
โข ่ซๅฟๅฐ็ธๆฉใ้จ้็้
ไปถๆ่จๆถๅกๆบๅจๅฌฐๅ
ๅฏไปฅ่งธๅไน่ใไปๅๅฏ่ฝ
ๆไธๅฐๅฟๅไธๅปใ่ฌไธไธๅนธ็ผ็๏ผ่ซ็ซๅณ่ซฎ่ฉข้ซๅธซใ
โข ้ทๆ้ไฝฟ็จๅพ๏ผๆฌ่จๆถๅกๆบซๅบฆๆๅ้ซใๆฟๅๆ่ซๆณจๆใ
โข ่ซๅฟๅฐๆฌ็ขๅๆๅ
ฅไธๆฏๆด CFexpress Type B่จๆถๅก็ๆๆงฝๅ
งใ
โข ็บ้ฟๅ
ๆๅฃๆๆ
้็้ขจ้ช๏ผ่ซ้ตๅฎไธๅไบ้
๏ผ
โ ่ซๅฟ็จๆๆไปปไฝ้ๅฑฌ็ฉ้ซ็ขฐ่งธ็ซฏๅญใ
โ ่ซๅฟ่ฎๆฌๅช้ซๅๅฐๅผท็ๆๆ๏ผๆๆ
ๆๅฝๆใๆ่ฝๆๅผๆฟใ
โ ็ถๆฌๅช้ซ่ฎๆฟๆ่ฎ้ซๆ๏ผ่ซๅ
ๅฐๅ
ถๆญๆทจๅไฝฟ็จใ
โ ่ซๅฟๅจๅฏ่ฝๆฟบๆฐดๆ้ซๆบผๅบฆใๅคๅกตใๆฒน็
ๅ่ธๆฑฝ็็ฐๅขไธญไฝฟ็จๆฌ
็ขๅใ
โ ่ซๅฟๆ่งฃๆๆน้ ๆฌ็ขๅใ
โ ่ซๅฟๅฐๆฌ็ขๅ็จๆผๆๅญๆพๆผๆบซๅบฆๅๆบผๅบฆ้้ซ็็ฐๅขไธญใ
โ ่ซๅฟๅจๆฌๅช้ซไธ่ฒผๆจ็ฑคใ
โข ่ซ้ฟๅ
ๅฐๆฌ่ฃ็ฝฎๅญๆพๅจๆฅต้ซ / ไฝๆบซๅบฆใ้ซๆบผๅบฆๆๅๅฐ้ฝๅ
็ดๅฐ็ไปป
ไฝๅฐ้ปใ
โข ๆฟซ็จๆ่ชค็จๆ
ๅฝขๅไธๅฑฌๆผ็ขๅไฟๅบ็ฏๅใ
โข Sony ๅฐๆผไปปไฝ่จ้่ณๆ็ๆๅฃๆ้บๅคฑๆฆไธ่ฒ ่ฒฌใ
่ฆๆ ผ
้กๅฎ้ปๅฃ๏ผ 3.3 V
ๆไฝ็ฐๅข๏ผ -25 โ ่ณ +70 โ
ๅฒๅญ็ฐๅข๏ผ -40 โ ่ณ +85 โ
็กๅ็ต
ๅฐบๅฏธ๏ผๅฏฌ ร ้ท ร ๅ๏ผ๏ผ็ด๏ผ๏ผ 29.6 mm ร 38.5 mm ร 3.8 mm
่ณช้๏ผ ็ด10 g
่จญ่จๅ่ฆๆ ผๆๆ่ฎๆดๆ๏ผๆไธๅฆ่กๅฅๅใ
CFexpressๅพฝๆจ็บCompactFlash Association็ๅๆจใ
โข ยฎๅ ๆฒๆๅจๆฌไฝฟ็จ่ชชๆๆธไธญๆจๆใ
ๅ
้ฉ็จๆผๅฐ็ฃ
ๅง่ฃฝๅป ๅ๏ผ SONY CORPORATION
้ฒๅฃๅ๏ผ ๅฐ็ฃ็ดขๅฐผ่กไปฝๆ้ๅ
ฌๅธ
ๅฐๅ๏ผ ๅฐๅๅธไธญๅฑฑๅ่ทฏไบๆฎต42 ่5 ๆจ
่ซฎ่ฉขๅฐ็ท๏ผ 4499111
์ด ์ ํ ์ ๋ณด
โข ๋ณธ ๋ฏธ๋์ด๋ CFexpress Type B ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ์นด๋ ํธํ ์ ํ๊ณผ ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋
๋ค.
ํธํ ์ ํ์ ์กฐ์์ ๊ดํ ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ์ ํ ์ฌ์ฉ์ค๋ช
์๋ฅผ ์ฐธ์กฐํด ์ฃผ์ญ์์ค.
โข ๊ธฐํ ๋ชจ๋ ์ ํ๊ณผ์ ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์๋์ ๋ณด์ฆํ์ง ์์ต๋๋ค.
โข ๋ณธ ๋ฏธ๋์ด๋ ์ถํ์ ์ ํฌ๋งท๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋ณธ ๋ฏธ๋์ด๋ฅผ ์ฌํฌ๋งทํ๋ ค๋ฉดCFexpress
Type B๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ์นด๋ ํธํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ์ญ์์ค. ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ์ ํ ์ฌ์ฉ์ค๋ช
์
๋๋ ์ง์ ์ผํฐ์ ๋ฌธ์ํด ์ฃผ์ญ์์ค.
โข ์ฌ์ฉํ์๋ ์ ํ์์ ๋ณธ ๋ฏธ๋์ด๊ฐ ์ธ์๋์ง ์๋ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ ์์ ๋ ํ ๋ค์ ์ผ๊ฑฐ
๋, ๋ณธ ๋ฏธ๋์ด๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ ํ ์ ํ์ ์ฌ๊ธฐ๋์ํค์ญ์์ค.
โข ๋ณธ ๋ฏธ๋์ด, ํธํ ์ ํ ๋ฐ ๋ค์ด๋ก๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๊ดํ ์์ธํ ์ ๋ณด๋ ๋ค์ URL์
์ฐธ์กฐํ์ญ์์ค.
https://www.sony.net/cfea/
โข PC์์ ๋ณธ ๋ฏธ๋์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ค๋ฉด ์นด๋ ๋ฆฌ๋ ํ์ํฉ๋๋ค(๋ณ๋งค).
โข ์ ์๊ถ๋ฒ์ ์ธ์ฆ๋์ง ์์ ์ ์ฅ๋ฌผ์ ์ฌ์ฉ์ ๊ธ์งํฉ๋๋ค.
โข ์ ์ฅ๋ ๋ฐ์ดํฐ๋ ์ ํ์ "ํฌ๋งท" ๋๋ "์ญ์ "๋ก๋ ์์ ํ ์ญ์ ๋์ง ์์ต๋๋ค. ์ ์ก ๋
๋ ํ๊ธฐํ ๋์๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ฑ
์ํ์ ์ ์ฉ ๋ฐ์ดํฐ ์ญ์ ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํด์ ๋ณธ
๋ฏธ๋์ด์ ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ํ๊ธฐํ๊ฑฐ๋ ๋ณธ ๋ฏธ๋์ด๋ฅผ ๋ฌผ๋ฆฌ์ ์ผ๋ก ํ๊ดดํด ์ฃผ์ญ์์ค.
โข ์ ์ฅ๋ ๋ฐ์ดํฐ๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ์ํฉ์์๋ ์์ ๋๋ ์ ์ค๋ ์ ์์ต๋๋ค.
โ ๋ฐ์ดํฐ์ ํฌ๋งท, ์ฝ๊ธฐ ๋๋ ์ฐ๊ธฐ์ค์ ๋ณธ ๋ฏธ๋์ด๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๊ฑฐ๋ ์ ์์ ๋ ๊ฒฝ์ฐ.
โ ์ ์ ๊ธฐ ๋๋ ์ ๊ธฐ์ ๋
ธ์ด์ฆ์ ๋
ธ์ถ๋๋ ์์น์์ ๋ณธ ๋ฏธ๋์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ.
โข ์ค์ํ ๋ฐ์ดํฐ๋ ๋ฐฑ์
๋ณต์ฌํด ๋ ๊ฒ์ ๊ถ์ฅํฉ๋๋ค.
์ฌ์ฉ์์ ์ฃผ์
โข ์นด๋ฉ๋ผ, ๋ถ์ , ์ก์ธ์๋ฆฌ ๋๋ ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ์นด๋๋ฅผ ์ ์์ ์์ด ๋ฟ๋ ๊ณณ์ . ๋์ง ๋ง์ญ์์ค
์๋ชปํด์ . ์ผํค๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค ์ด๋ฌํ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ ๋๋ ์ฆ์ ์์ฌ์ ์ง์ฐฐ
์ ๋ฐ๋๋ก ํ์ฌ .์ฃผ์ญ์์ค
โข ์ด ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ์นด๋๋ ์ฅ์๊ฐ ์ฌ์ฉ ํ ๋จ๊ฑฐ์ ์ง ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์ด ์ ์ฃผ์ํ์ญ์์ค.
โข CFExpress Type B ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ์นด๋๋ฅผ ์ง์ํ์ง ์๋ ์ฌ๋กฏ์ ์ด ์ ํ์ ์ฝ์
ํ์ง ๋ง
์ญ์์ค.
โข ์์์ด๋ ์ค์๋์ ์ํ์ ๋ฐฉ์งํ๋ ค๋ฉด ๋ค์ ์ฌํญ์ ์ค์ํ์ญ์์ค.
โ ์์ด๋ ๊ธฐํ ๊ธ์ ๋ฌผ์ฒด๋ก ๋จ์๋ฅผ ๋ง์ง์ง ๋ง์ญ์์ค.
โ ๋ณธ ๋ฏธ๋์ด์ ์๋์ ์ผ๋ก ๊ฐํ ์ถฉ๊ฒฉ์ ๊ฐํ๊ฑฐ๋, ๊ตฌ๋ถ๋ฆฌ๊ฑฐ๋, ๋จ์ด๋จ๋ฆฌ๊ฑฐ๋, ์
๊ฒ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โ ๋ณธ ๋ฏธ๋์ด๊ฐ ์ ๊ฑฐ๋ ๋๋ฌ์์ง๋ฉด, ๋ฆ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ์ญ์์ค.
โ ๋ฌผ๊ธฐ, ๊ณ ์ต, ๋จผ์ง, ์ ์ฆ๊ธฐ ๋ฐ ์์ฆ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์ฅ์์์ ๋ณธ ๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์
์ค.
โ ๋ณธ ๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถํดํ๊ฑฐ๋ ๊ฐ์กฐํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โ ๊ณ ์จ ๋ค์ตํ ์ฅ์์์ ๋ณธ ๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ฑฐ๋ ๋ณด๊ดํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โ ๋ณธ ๋ฏธ๋์ด์ ๋ผ๋ฒจ์ ๋ถ์ด์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ๋ณธ ๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๊ดํ๋ ค๋ฉด, ๋๋จํ ๋์ ์จ๋๋ ๋ฎ์ ์จ๋์ ๋
ธ์ถ๋๋ ๊ณณ, ์ต๋๊ฐ ๋์
๊ณณ ๋๋ ์ง์ฌ๊ด์ ์ด ๋น์น๋ ๊ณณ์ ํผํด ์ฃผ์ญ์์ค.
โข ์๋ชป ์ฌ์ฉํ๋ฉด ์ ํ์ ๋ณด์ฆ์ ๋ฌดํจ๋ก ํฉ๋๋ค.
โข Sony๋ ์ ์ฅํ ๋ฐ์ดํฐ์ ์์ ๋๋ ์ ์ค์ ๋ํด ์ด๋ค ์ฑ
์๋ ์ง์ง ์์ต๋๋ค.
์ฃผ์ ์ ์
๋์ ์ ์: 3.3 V
๋์ ํ๊ฒฝ: -25 โ ~ +70 โ
๋ณด๊ด ํ๊ฒฝ: -40 โ ~ +85 โ
๊ฒฐ๋ก ํ์ ์์
์ธํ ์น์ (W ร L ร T) (์ฝ): 29.6 mm ร 38.5 mm ร 3.8 mm
์ค๋ (์ฝ): 10 g
๋์์ธ ๋ฐ ์ฃผ์ ์ ์์ ์๊ณ ์์ด ๋ณ๊ฒฝํ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
CFexpress ๋ก๊ณ ๋ CompactFlash Association์ ์ํ์
๋๋ค.
โข ๋ฐ ยฎ์ ๋ณธ ์ค๋ช
์์ ๋ชจ๋ ๊ฒฝ์ฐ์ ๋ํด ํ์๋์ง๋ ์์ต๋๋ค.
ๅๆ ผ
ไฟ็ๅค็จ
ๅ
ณไบๆฌไบงๅ
โข ๆฌ่ฎฐๅฟๅชไฝๅฏไปฅไธCFexpress Type Bๅญๅจๅกๅ
ผ
ๅฎนไบงๅไธ่ตทไฝฟ็จใ
ๅ
ณไบไธๅ
ผๅฎนไบงๅ็ๆไฝ็่ฏฆๆ
๏ผ่ฏทๅ้
ไบงๅไฝฟ
็จ่ฏดๆไนฆใ
โข ไธไฟ่ฏ่ฝๅจๆๆๅ
ถไปไบงๅไธๆญฃ็กฎๆไฝใ
โข ๆฌ่ฎฐๅฟๅชไฝๅจๅบๅๅๅทฒๆ ผๅผๅใ ๅฆ้้ๆฐๆ ผ
ๅผๅๆฌ่ฎฐๅฟๅชไฝ๏ผ่ฏทไฝฟ็จCFexpress Type Bๅญ
ๅจๅกๅ
ผๅฎนไบงๅใ ๆๅ
ณ่ฏฆๆ
๏ผ่ฏทๅ้
ไบงๅไฝฟ็จ
่ฏดๆไนฆๆ่็ณปๆฏๆไธญๅฟใ
โข ๅฝไบงๅๆ ๆณ่ฏๅซๆฌ่ฎฐๅฟๅชไฝๆถ๏ผ่ฏทๅ
ณ้ญ็ตๆบ
ๅนถ้ๆฐๆๅผ๏ผๆ่
ๅจๅๅบๆฌ่ฎฐๅฟๅชไฝๅ้ๆฐ
ๅฏๅจไบงๅใ
โข ๅ
ณไบๆฌ่ฎฐๅฟๅชไฝใๅ
ผๅฎนไบงๅๅไธ่ฝฝ่ฝฏไปถ็่ฏฆ
ๆ
๏ผ่ฏทๅ้
ไปฅไธURL๏ผ
https://www.sony.net/cfea/
โข ่ฆๅฐๆฌ่ฎฐๅฟๅชไฝไธไธชไบบ่ฎก็ฎๆบไธ่ตทไฝฟ็จ๏ผ้่ฆ
ๆ่ฏปๅกๅจ๏ผๅฆๅฎ๏ผใ
โข ็ๆๆณไธๅ
่ฎธๆช็ปๆๆไฝฟ็จๅฝๅถๅใ
โข โๆ ผๅผๅโๆโๅ ้คโไบงๅๆถ๏ผๅฐๅฝปๅบๅ ้คไธ้ข่ฎฐ
ๅฝ็ๆฐๆฎใ ่ฝฌ่ฎฉๆๅผ็ฝฎๆฌ่ฎฐๅฟๅชไฝๆถ๏ผๅบ้
่ฟไธ็จๆฐๆฎๅ ้ค่ฝฏไปถๅฐๅ
ถไธญ็ๆฐๆฎ็ ดๅๆ๏ผๆ
่
ๅฎๅ
จ้ๆฏๆฌ่ฎฐๅฟๅชไฝใ
โข ๅจไธๅๆ
ๅฝขไธญ๏ผๅฏ่ฝไผๆๅๆไธขๅคฑ่ฎฐๅฝ็ๆฐ
ๆฎใ
โ ๅจๆ ผๅผๅใ่ฏปๅๆๅๅ
ฅๆฐๆฎ็่ฟ็จไธญ๏ผๅๅบ
ๆฌ่ฎฐๅฟๅชไฝๆ่
ๅ
ณ้ญ็ตๆบใ
โ ๅจๅ้็ตๆ็ตๆฐๅชๅฃฐๅฝฑๅ็ๅฐๆนไฝฟ็จๆฌ่ฎฐ
ๅฟๅชไฝใ
โข ๅฏน้่ฆ็ๆฐๆฎๆๅฅฝๅถไฝๅคไปฝใ
ไฝฟ็จ้กป็ฅ
โข ่ฏทๅฟๅฐๆฌ็ธๆบใ้ไปถๆๅญๅจๅกๆพๅจๅฉดๅนผๅฟ่ฝๆฅ
่งฆๅฐ็ๅฐๆนใๅฉดๅนผๅฟๆๅฏ่ฝๆๅคๅๅฝไธๅปใๅฆ
ๆๅ็่ฟ็งๆ
ๅต๏ผ่ฏท็ซๅณๅจ่ฏขๅป็ใ
โข ้ฟๆถ้ดไฝฟ็จๅ๏ผๆฌๅญๅจๅกๅฏ่ฝไผๅ็ญใ่งฆๆธๅญ
ๅจๅกๆถๅกๅฟ
ๅฐๅฟใ
โข ่ฏทๅฟๅฐๆฌไบงๅๆๅ
ฅไธๆฏๆCFexpress Type Bๅญ
ๅจๅก็ๆๆงฝไธญใ
โข ไธบไบ้ฟๅ
ๅ็ๆๅๆๆ
้็ญๅฑ้ฉ๏ผ่ฏทๆณจๆไปฅ
ไธๅ ็น๏ผ
โ ไธ่ฆ็จๆๆไปปไฝ้ๅฑ็ฉไฝๆฅ่งฆ็ซฏๅญใ
โ ไธ่ฆๆ
ๆ็็ๆๅปใๅผฏๆฒใ่ท่ฝๆๅผๆนฟ่ฎฐ
ๅฟๅชไฝใ
โ ๅฆๆๆญค่ฎฐๅฟๅชไฝๅๆฝฎๆๅ่๏ผ่ฏทๅจไฝฟ็จๅๅ
ๆฆๆญๅนฒๅใ
โ ่ฏทๅฟๅจๆบ
ๆฐดใๆนฟๅบฆ่พ้ซใๆ็ฐๅฐใๆฒน็ๅ่ธ
ๆฑฝ็ๅฐๆนไฝฟ็จๆฌ่ฃ
็ฝฎใ
โ ่ฏทๅฟๆ่งฃๆๆน่ฃ
ๆฌ่ฃ
็ฝฎใ
โ ่ฏทๅฟๅจ้ซๆธฉใ้ซๆนฟ็ๅบๆไธญไฝฟ็จๆๅญๆพๆฌ
่ฃ
็ฝฎใ
โ ไธ่ฆๅจๆฌ่ฎฐๅฟๅชไฝไธ่ดดๆ ็ญพใ
โข ๅญๆพๆฌ่ฃ
็ฝฎๆถ๏ผๅบ้ฟๅผไปปไฝๆธฉๅบฆ่ฟ้ซ/ ่ฟไฝใ
ๆนฟๅบฆ่พๅคงๆๆ้ณๅ
็ดๅฐ็ไฝ็ฝฎใ
โข ๆปฅ็จๆ่ฏฏ็จๅฏ่ฝไผๅฏผ่ดไบงๅ็ๆ
ไฟๆๅกๅคฑๆใ
โข ็ดขๅฐผๅ
ฌๅธๅฏนไธ้ตๅฎ่ญฆๅๆๆ็คบๆ้ ๆ็ไปปไฝๆ
ๅๆๆๅคฑไธๆฟๆ
ไปปไฝ่ดฃไปปใ่ฏทๅฐๅฟไฝฟ็จใ
ไธญๅฝๅคง้ๅฎขๆท้็จ
ไบงๅไธญๆๅฎณ็ฉ่ดจ็ๅ็งฐๅๅซ้
้จไปถๅ็งฐ
๏ผๆ่ฏฅ้จ
ไปถๆถ๏ผ
ๆๅฎณ็ฉ่ดจ
้
(Pb)
ๆฑ
(Hg)
้
(Cd)
ๅ
ญไปท้ฌ
(Cr (VI))
ๅคๆบด
่่ฏ
(PBB)
ๅคๆบดไบ
่ฏ้
(PBDE)
็ต่ทฏๆฟ็ป
ไปถ/้ๅฑ
ร โ โ โ โ โ
ๆฌ่กจๆ ผไพๆฎSJ/T 11364 ็่งๅฎ็ผๅถใ
โ๏ธฐ ่กจ็คบ่ฏฅๆๅฎณ็ฉ่ดจๅจ่ฏฅ้จไปถๆๆๅ่ดจๆๆ
ไธญ็ๅซ้ๅๅจGB/T 26572่งๅฎ็้้่ฆ
ๆฑไปฅไธใ
ร๏ธฐ ่กจ็คบ่ฏฅๆๅฎณ็ฉ่ดจ่ณๅฐๅจ่ฏฅ้จไปถ็ๆไธๅ่ดจ
ๆๆไธญ็ๅซ้่ถ
ๅบGB/T 26572่งๅฎ็้
้่ฆๆฑใ
ไธบ้ฟๅ
้ ๆ็ฏๅขๆฑกๆ๏ผ่ฏทๅฐๅบๅผไบงๅๆ็
งๅฝๅฐ
ๆณๅพๆณ่ง่ฆๆฑ่ฟ่กๅค็ฝฎใ
่งๆ ผ
ๅทฅไฝ็ตๅ๏ผ 3.3 V
ๆไฝ็ฏๅข๏ผ โ25 โ ๅฐ + 70 โ
ๅญๆพๆธฉๅบฆ๏ผ โ40 โ ๅฐ + 85 โ
ๆ ็ป้ฒ
ๅฐบๅฏธ๏ผๅฎฝร้ซร้ฟ๏ผ
๏ผ็บฆ๏ผ๏ผ
29.6 mm ร 38.5 mm ร
3.8 mm
่ดจ้๏ผ็บฆ๏ผ๏ผ 10 g
่ฎพ่ฎกๆ่งๆ ผๅฆๆๅๅจ๏ผๆไธๅฆ่ก้็ฅใ
CFexpressๅพฝๆ ๆฏCompactFlash Association็ๅ
ๆ ใ
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
โข ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎ฟ๎ ๎๎๎
๎ CFexpress
.Type B
๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
.๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
โข.๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎
๎ ๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
โข
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฟ๎ ๎๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ก๎ข .๎ฃ๎๎ค๎ฅ ๎๎ฆ๎ ๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ง๎
๎จ
๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฉ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ .
CFexpress Type B ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎
.๎๎๎ก๎๎ช๎
๎๎ ๎ซ๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎ฟ๎๎ ๎ฌ๎ ๎ฎ๎ฏ
โข
๎๎๎ฎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฌ๎ ๎๎ฃ๎๎๎๎๎ช๎จ ๎ฐ๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎ ๎
๎๎ก ๎ฑ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ก ๎๎๎ก
.๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฒ๎๎๎๎ณ ๎๎๎ ๎ฃ๎๎๎๎๎จ ๎๎๎๎ก๎ณ ๎ฎ๎ฏ ๎๎๎๎ฏ ๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฌ๎ ๎ฌ๎ด
โข ๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎ ๎๎ ๎ซ๎๎จ๎ฎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฎ ๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ก ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎ ๎๎ ๎ซ๎
๎๎
.๎ง๎ต๎๎๎ต๎ถ๎ ๎๎๎ฆ๎ฅ ๎
๎๎ก ๎ท๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎
https://www.sony.net/cfea/
โข ๎๎๎๎ ๎๎๎ฆ๎ ) ๎๎๎๎๎ฆ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎ ๎
๎๎ณ ๎ฒ๎๎๎ค๎จ ๎๎ท๎๎๎ฅ ๎๎จ๎๎๎ฆ๎
๎ ๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฟ๎ถ
.(๎๎๎๎๎
โข.๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ช๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎ฟ๎ ๎๎๎ค๎ ๎๎๎๎๎๎ฎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ต๎๎
โข ยซ๎ฑ๎๎ค๎๎ยป ๎ฎ๎ฏ ยซ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ก๎ณยป ๎๎๎๎
๎ก ๎๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎ช๎
๎๎ ๎๎๎ต๎๎๎ฆ๎๎ ๎ฑ๎๎ ๎ฌ๎๎ ๎ถ
๎ฑ๎๎ค๎ ๎ฌ๎ ๎๎ฃ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎ฏ ๎๎๎ ๎๎๎ฅ ๎
๎๎ณ ๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ก๎ณ ๎๎๎ก .๎๎๎ฅ๎๎ฆ๎ ๎๎๎๎
๎๎ ๎
๎๎ก
๎๎ช๎๎ ๎ฎ๎ฏ ๎๎๎ต๎๎๎ฆ๎๎ ๎ฑ๎๎ค๎ ๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎ต๎๎ฆ๎๎ ๎๎๎
๎๎๎ฟ๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎ ๎ท๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ต๎๎๎ฆ๎๎
.๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฎ๎๎ช๎ ๎
๎๎ก ๎๎๎๎ฎ ๎๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎
โข.๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎ค๎๎ ๎ท๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎ฏ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ช๎
๎๎ ๎๎๎ต๎๎๎ฆ๎๎ ๎๎๎๎๎จ ๎๎
โ.๎๎๎ต๎๎๎ฆ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎ฏ ๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎ฏ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ด๎ฏ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฎ๎ฏ ๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฒ๎๎๎๎๎ ๎ง๎
๎ ๎๎๎ณ
โ
๎๎๎ต๎ฎ๎๎๎๎๎ณ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎ฏ ๎๎๎๎๎จ๎๎๎ฟ๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฏ ๎ท๎ ๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎ ๎ง๎๎
๎๎๎ฟ๎ ๎๎๎ณ
โข.๎๎
๎๎
๎๎ ๎๎๎ต๎๎๎ฆ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ช๎ต ๎๎
๎๎ ๎๎๎๎ต
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎
โข ๎๎๎ .๎๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎๎ ๎ฏ ๎๎ฎ๎๎๎๎ ๎ท๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎ฏ ๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎ช๎ช๎๎ข๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎จ ๎ถ
.๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎ฆ๎๎๎ ๎๎๎๎ฟ๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฎ๎๎ ๎๎๎๎ ๎ท๎ .๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ก ๎๎๎ก๎๎๎๎ ๎ฌ๎๎
โข ๎๎๎ก ๎ฉ๎๎ค๎๎ ๎
๎๎๎จ .๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฟ๎ถ๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฟ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ฆ๎๎จ ๎๎
.๎๎๎ช๎
๎
โข.CFexpress Type B ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฌ๎ก๎๎จ ๎ถ ๎๎ค๎๎ ๎ท๎ ๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎จ ๎ถ
โข:๎ท๎จ๎ ๎๎ ๎๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎ฏ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎
โ.๎ท๎ต๎๎๎ ๎๎ท๎๎ ๎ฎ๎ฏ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฑ๎๎ ๎ก๎
๎๎จ ๎ถ
โ ๎ข๎๎๎๎ ๎๎๎ฆ๎๎ ๎ฎ๎ฏ ๎ฃ๎๎๎ช๎๎ ๎ฎ๎ฏ ๎ท๎๎ค๎๎ ๎ฎ๎ฏ ๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎ ๎ฅ๎ ๎๎๎จ ๎
๎๎ณ ๎๎
๎๎จ ๎ถ
.๎๎
๎๎๎
โ.๎๎๎๎๎๎ฟ๎ถ๎ ๎๎ฆ๎ ๎ฃ๎ค๎ช๎๎ ๎๎๎๎๎ช๎๎ ๎ฎ๎ฏ ๎๎๎๎ฆ๎ ๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ฆ๎๎ฏ ๎๎๎ณ
โ ๎ฎ๎ฏ ๎๎๎๎๎ก ๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎ฏ ๎๎๎
๎๎ ๎๎ด๎๎๎๎ ๎๎๎๎ก ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ท๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ช๎จ ๎ถ
.๎ฉ๎๎๎ฆ๎๎ ๎ฎ๎ฏ ๎๎๎ ๎ซ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎ฏ ๎ฉ๎๎ฆ๎๎๎
โ.๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎
๎๎ก ๎๎๎ ๎๎๎จ ๎๎๎๎จ ๎ฎ๎ฏ ๎๎๎๎จ ๎ถ
โ.๎๎๎๎จ๎๎ ๎๎๎๎๎ฉ๎ฎ ๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ก ๎๎๎๎ ๎ท๎ ๎๎๎ต๎ซ๎๎จ ๎ฎ๎ฏ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ช๎จ ๎ถ
โ.๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎ ๎
๎๎ก ๎๎๎๎๎ ๎๎๎จ ๎ถ
โข ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎/๎๎๎๎๎ก ๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ก ๎๎๎๎จ ๎๎๎๎๎ฏ ๎ฐ๎ฏ ๎๎๎๎จ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ ๎ซ๎๎๎
.๎๎ฅ๎๎ฆ๎ ๎ก๎
๎ฅ ๎๎๎ ๎ฎ๎ฏ ๎๎๎๎๎๎ก ๎๎๎๎๎ฉ ๎ฎ๎ฏ
โข.๎๎๎
๎๎๎ ๎ท๎๎๎ ๎ฑ๎๎ฟ ๎๎๎๎๎๎ฟ๎ถ๎ ๎๎๎ฟ
โข ๎ง๎
๎ ๎ท๎๎๎ ๎๎๎ต๎๎๎ฆ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎ฏ ๎ฉ๎๎๎๎ฏ ๎๎ ๎ฏ ๎๎ก ๎๎๎ฎ๎๎ช๎ ๎ท๎ต๎๎ฟ ๎๎๎๎ฅ ๎๎๎๎จ ๎๎ ๎ฑ๎๎ฟSony
.๎๎๎๎๎๎ช๎๎
๎๎๎
๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
:๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎ 3.3 :๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎จ๎๎๎๎ ๎๎จ๎ ๎๎๎ฉ๎ + ๎
๎๎ณ ๎๎ ๎๎จ๎ ๎๎๎ฉ๎ -70 25 :๎๎ ๎ซ๎๎๎๎ ๎๎จ๎๎ ๎๎ ๎๎จ๎ ๎๎๎ฉ๎ + ๎
๎๎ณ ๎๎ ๎๎จ๎ ๎๎๎ฉ๎ - 85 40
๎๎๎ค๎๎จ ๎๎ฎ๎๎ :(๎๎๎ฆ๎ ๎๎๎จ) (๎๎
๎ฟ ร ๎๎๎ ร ๎๎๎ก) ๎๎๎๎๎๎ ๎ฌ๎ 3.8 ร ๎ฌ๎ ร ๎ฌ๎ 38.5 29.6
:(๎๎๎ฆ๎ ๎๎๎จ) ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ 10
.๎ฉ๎๎๎ฅ๎ณ ๎๎ฎ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ก ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฎ ๎ฌ๎๎
๎๎๎๎
.CompactFlash Association ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ฉ๎๎๎จ ๎๎๎๎ก ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎CFexpress
.๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ท๎ ๎๎๎๎ ๎๎ ๎ฏ ๎ท๎ ยฎ ๎ฎ โข ๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฌ๎
Specyfikacje produktu
| Marka: | Sony |
| Kategoria: | Niesklasyfikowane |
| Model: | CEB-G240T |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z Sony CEB-G240T, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje Niesklasyfikowane Sony
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
22 Grudnia 2024
22 Grudnia 2024
22 Grudnia 2024
22 Grudnia 2024
22 Grudnia 2024
22 Grudnia 2024
17 Grudnia 2024
Instrukcje Niesklasyfikowane
- Niesklasyfikowane Neunaber
- Niesklasyfikowane Hertz
- Niesklasyfikowane Cardo
- Niesklasyfikowane Esperanza
- Niesklasyfikowane Blizzard
- Niesklasyfikowane Genie
- Niesklasyfikowane Potenza
- Niesklasyfikowane Edision
- Niesklasyfikowane Fixpoint
- Niesklasyfikowane Playtive
- Niesklasyfikowane Formuler
- Niesklasyfikowane Turmix
- Niesklasyfikowane RME
- Niesklasyfikowane Stamony
- Niesklasyfikowane SolarEdge
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025