Instrukcja obsługi Steren 255-263

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Steren 255-263 (1 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 5 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek

CARACTERÍSTICAS

HIGHLIGHTS

PRECAUTIONS

INSTRUCCIONES

PRECAUCIONES

INSTRUCTIONS

El cable espiral de audio tiene una longitud máxima de 2,1 metros cuando se

encuentraextendido.EsidealparaconectarsureproductorMP3alaentradade

audífonos de su sistemade sonido, grabadora o auto estéreo.

Sus conectores macho de 3,5mm estéreo son niquelados y la construcción interna

esabasede3cablesdecobrecalibre26AWG,paraunaóptimatransmisióndela

señal deaudio.

The coiled cable has a maximum length of 6.9ft (totally extended). It is perfect to

connectyourMP3playertotheearphone’sinputinyoursoundsystem,recorderor

car stereo.

The 3.5mm male connectors are nickel-plated and the internal construction is made

with three copper cables (26AWG), for an optimal audio transmission.

1. Conecte un extremo del cable a la salida de audio/auriculares

de sureproductormp3, mp4,laptop,ipod/iphone/ipad u otra

fuentede audio.

2. Conecte el otro extremo de un cable de

audio de 3,5 mm en la entrada AUX (auxiliar) de su sistema de

sonido (grabadora, auto estéreo, etc.).

3. En caso de ser necesario seleccione la opción AUX (auxiliar) de su sistema de

sonido (grabadora, auto estéreo, etc.).

4. El audio reproducido por el reproductor mp3, mp4, laptop,ipod/iphone/ipad u otra

fuente de audio se escuchará ahora en su sistema de sonido.

5. Ajuste los niveles de volumen de la fuente de audio y del sistema de sonido.

Nota: Para una óptima calidad de sonido es recomendable dejar el volumen de la

fuente de audio a un 50 a 90%.

• Para desconectar el cable, jale de la clavija y retírelo de la entrada de su equipo.

Nuncajale el cablepara desconectar.

• Asegúrese de que el control de volumen de su equipo de audio está al mínimo antes

deusarelcable.Lossonidosmuyfuertespuedencausargravesdañosaloídoya

su equipo.

• Si se usa el plug 3,5mm cuando está sucio, es posible que afecte la calidad del

sonido. Frótelo de vez encuando con un paño suave y seco para conservarlo limpio.

• When you want to unplug the cable, pull the plug & release from the input of your

device. Never pullthecable to disconnect.

• Make sure the volume control of your audio system is in minimum level before using the

cable.Extremesoundsmaycausedamages toyour earsor yourdevice.

• Sound quality might deteriorate or sound may be interrupted if the plug is dirty. Keep the

plug clean bywipingit witha soft, dry cloth occasionally.

1. Plug the cable (3.5mm) into your sound source (laptop, ipod/

iphone/ ipad, mp3, mp4, etc.).

2.- Connect the other end of the cable (3.5

mm) into the audio input of your sound system

(recorder, car stereo, etc.).

3.- Depending of your sound system (recorder, car stereo, etc.) change to AUX mode.

4.- You will listen to the music in the sound system.

5.- Set the volume level in the sound source and in the sound system.

Note: To obtain a good sound quality you should adjust the volume of your sound

source between 50% to 90% level.

Antes de usar su nuevo Cable espiral macho-macho de 3,5mm Steren, lea por completo este instructivo.

Before using your new Steren’s 3.5mm coiled cable (male to male), read carefully this User’s manual.

FUENTE DE SONIDO -

SOUND SOURCE

255-263

SISTEMA DE SONIDO-

SOUND SYSTEM

El diseño del producto y las especicaciones pueden variar sin previo aviso.

Product design and specications are subject to change without notice.

Specyfikacje produktu