Instrukcja obsługi Steren ALA-HUM
                    Steren
                    
                    Detektor dymu
                    
                    ALA-HUM
                
                                
    Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Steren ALA-HUM (2 stron) w kategorii Detektor dymu. Ta instrukcja była pomocna dla 21 osób i została oceniona przez 11 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek
                        Strona 1/2
                    
                    
                    
 Producto: Alarma detectora de humo  
Modelo: ALA-HUM 
Marca: Steren
PÓLIZA DE GARANTÍA
Esta  póliza  garantiza  el  producto  por  el  término  de  un  año  en  todas  sus  partes  y  mano  de  obra,  contra  cualquier    defecto  de  fabricación  y                        
funcionamiento, a partir de la fecha de entrega.
CONDICIONES
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V.
2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de 
transportación serán cubiertos por el proveedor.
3.- El tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 días,contados a partir de la recepción del producto en cualquiera de los sitios donde 
pueda hacerse efectiva la garantía.
4.- El lugar donde puede adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios, así como hacer válida esta garantía es en cualquiera de las 
direcciones mencionadas posteriormente.
ESTA PÓLIZA NO SE HARÁ EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS:
1.- Cuando el producto p1-ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales.
2.- Cuando el producto no p1-ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.
3.- Cuando el producto p1-ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por Electrónica Steren S.A. de C.V.
El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el producto. Si la presente garantía se 
extraviara, el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra póliza, previa presentación de la nota de compra o factura respectiva.
DATOS DEL DISTRIBUIDOR
Nombre del Distribuidor _________________________________________
Domicilio _____________________________________________________
Producto _____________________________________________________
Marca _______________________________________________________
Modelo ______________________________________________________
Número de serie _______________________________________________
Fecha de entrega ______________________________________________
ELECTRÓNICA STEREN S.A. DE C.V.
Camarones 112, Obrero Popular, 02840, México, D.F. RFC: EST850628-K51
STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V.
Biólogo Maximino Martínez No. 3408 Int. 3 y 4, San Salvador Xochimanca, 
México, D.F. 02870, RFC: SPE941215H43
ELECTRÓNICA STEREN DEL CENTRO, S.A. DE C.V.
Rep. del Salvador 20 A y B, Centro, 06000, México. D.F. RFC: ESC9610259N4
ELECTRÓNICA STEREN DE GUADALAJARA, S.A.
López Cotilla No. 51, Centro, 44100, Guadalajara, Jal. RFC: ESG810511HT6
ELECTRÓNICA STEREN DE MONTERREY, S.A.
Colón 130 Pte., Centro, 64000, Monterrey, N.L. RFC: ESM830202MF8
ELECTRÓNICA STEREN DE TIJUANA, S.A. de C.V.
Calle 2a, Juárez 7636, Centro, 22000, Tijuana, B.C.N. RFC: EST980909NU5
En caso de que su producto presente  alguna falla, acuda 
al centro de distribución más cercano a su domicilio y 
en caso de tener alguna duda o pregunta por favor llame 
a nuestro Centro de Atención a  Clientes, en donde con 
gusto le atenderemos en todo lo relacionado con 
su  producto Steren.
Centro de Atención a Clientes
01 800 500 9000
Antes de utilizar su nuevo producto Steren, lea este instructivo para evitar 
cualquier mal funcionamiento.
P R E C A U C I O N E S 
C A R A C T E R Í S T I C A S 
R E C O M E N D A C I O N E S   D E   I N S T A L A C I Ó N
E S P E C I F I C A C I O N E S 
I N S T R U C C I O N E S 
I M P O R T A N T E 
• Pruebe la unidad por lo menos una vez a la semana.
• NUNCA pruebe esta unidad con una llama. Puede dañar o incendiar la unidad o la casa.
• Limpie su alarma detectora de uno de cada 6 meses como mínimo para mantenerla en buenas 
condiciones de trabajo, después de quitarle la pila, puede hacer la limpieza con un cepillo de cerdas 
suaves.
• No la moje ni introduzca en recipientes con agua.
• No utilice solventes para limpiarla.
La alarma detectora de humo funciona con todo tipo de humo emitido por una combustión y emite 
un sonido de alarma a través de un zumbador (buzzer) muy agudo la cual permite escucharla a una 
distancia adecuada.
Cuenta  con  un  LED  indicador  que  prende  aproximadamente  cada  minuto  indicando  que  está                  
trabajando.
•  UBICACIONES  PARA  LA  INSTALACION  RECOMENDADAS  POR  ORGANISMOS  DE                              
SEGURIDAD
Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA)
Los detectores de humo se deben instalar en cada dormitorio, fuera de cada área de descanso, 
inmediatamente al lado de los dormitorios y en cada piso de la casa, incluyendo los sótanos pero 
no los espacios angostos ni áticos no habitables.
Detección de humo — ¿Es necesario instalar detectores de humo adicionales?
Puede que la cantidad  requerida de detectores de humo  no  proporcione protección  de  primera 
advertencia.  Por esta razón, se  recomienda  instalar  unidades  adicionales en  dichas áreas para 
brindar  mayor  protección.  Entre  las  áreas  adicionales  recomendadas  se  incluyen  dormitorios,               
sótanos, comedor, cuarto de calderas, áreas de servicio y pasillos no protegidos por detectores 
de humo. 
Por lo general no se recomienda instalar detectores de humo en la cocina, el ático (habitable o no 
habitable) o el garaje, p1-ya que en estos lugares se crean condiciones ocasionales que hacen que 
estas unidades funcionen incorrectamente.
Para  obtener  una  mejor  detección y  advertencia  oportuna  de incendios, se recomienda  instalar 
equipos de detección de incendios en todas las piezas y áreas de la casa de la siguiente forma: 
Se debe instalar un detector de humo en cada área de descanso (inmediatamente al lado, pero no 
dentro, de los dormitorios) y un detector de humo en la sala de estar, comedor, dormitorios, cocina, 
pasillos, áticos habitables, cuarto de calderas, armarios, áreas de servicio y despensas, sótanos 
y garajes adosados.
• LUGARES DONDE SE DEBE EVITAR INSTALAR DETECTORES DE HUMO
Para obtener un funcionamiento óptimo, se recomienda EVITAR la instalación de detectores de 
humo en las siguientes áreas:
• Donde se produzcan partículas de combustión. Estas partículas se forman al quemarse objetos. 
Entre estas áreas se incluyen cocinas, garajes y cuartos de calderas poco ventilados. Si es posible, 
mantenga la unidad a por lo menos 6 metros (20 pies) de las fuentes de producción de partículas 
(horno, cocina, calentador de agua, calefacción).
• En áreas donde no es posible obtener una distancia de 6 metros (20 pies) – por ejemplo en casas 
modulares, móviles o más pequeñas – se recomienda instalar el detector lo más lejos posible de 
aparatos que consuman combustible.
Alimentación: 9V- - - (1 batería alcalina o de carbón zinc)
Corriente de Operación: <10 µA en reposo 10 a 50mA trabajando
Interface entre la temperatura y el humo: 10 al 90 %
Nivel de sonido: 85 dB a una distancia de 3 m
Vida de la batería: al menos 1 año
1.  Para  abrir  el  detector,  gire  el  extremo  de  la  tapa.  Ubique  la  base 
del detector contra el  cielorraso o la pared. Úselo como plantilla para           
marcar los  agujeros.  Utilice  un  taladro  para hacer los agujeros. Estos 
deben  hacerse    en  el  centro  de  ambas  ranuras.  Inserte  2    taquetes, 
coloque la base del detector y ajuste los tornillos.
Estas recomendaciones de ubicación se proporcionan para instalar los detectores a una distancia 
razonable  de  los  aparatos  que  consuman  combustible  y  así  evitar  alarmas  “no  deseadas”.  Las           
alarmas no deseadas pueden activarse si se instala el detector inmediatamente al lado de uno de 
estos aparatos. Estas áreas deben permanecer lo más ventiladas posibles.
• En corrientes de aire cerca de cocinas. Es posible que las corrientes normales de aire impulsen el 
humo de la cocina hacia la cámara de detección de una unidad que esté cerca de ella.
•  En  áreas  muy  húmedas,  o  con  mucho  vapor,  o  directamente  cerca  de  baños  con  duchas.                     
Mantenga las unidades a por lo menos 3 metros (10 pies) de duchas, saunas, lavavajillas etc. 
• En áreas donde la temperatura es normalmente inferior a 4,4°C (40°F) o superior a 37,8°C (100°F), 
incluyendo edicios sin calefacción, piezas exteriores, terrazas, áticos o sótanos no habitables.
•  En  áreas  con  mucho  polvo,  suciedad  o  grasa.  No  instale  el  detector  de  humo  de  la  cocina                         
directamente sobre el horno.  Limpie regularmente  el detector de la sala de lavado de ropa  para 
mantenerlo libre de polvo o hilachas.
•  Cerca  de  oricios  de  ventilación  de  aire,  ventiladores  de  cielo  raso  o  en  áreas  demasiado                           
expuestas  a  corrientes  de  aire.  Las  corrientes  de  aire  pueden  alejar  el  humo  de  la  unidad, 
impidiendo que éste llegue a la cámara de detección.
• En  áreas con  demasiados insectos.  Los insectos  pueden obstruir  los oricios  de  la cámara  de 
detección y hacer sonar alarmas no deseadas. A menos de 305 mm (12”) de luces uorescentes. El 
“ruido” eléctrico puede interferir con el funcionamiento del detector.
• En áreas sin aire. Los espacios sin aire pueden evitar que el humo llegue al detector.
La  información  que  se  muestra  en  este  manual  sirve  únicamente como  refe-
rencia sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden existir diferencias. 
Por favor, consulte nuestra página web (www.steren.com) para obtener la ver-
sión más reciente del instructivo.
  El diseño del producto y las especicaciones pueden variar sin previo aviso.
PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO
1.  Para  probar  si  su  alarma  está  trabajando, 
oprima durante tres segundos  el botón del LED, la 
alarma emitirá un sonido el cual nos permite identicar 
que está operando adecuadamente, a su vez el LED 
destellará rápidamente.
2. Si el LED deja de destellar, cambie la batería.
3. Si oprime el botón y la alarma no suena, cambie 
la batería.
2. Coloque una batería de 9 V- - - en el compartimento del detector 
de  humo,  baje  la  palanca  de color  rosa  para  que  la  batería quede 
rmemente sujeta.
3. Inserte la alarma en el soporte dando un pequeño giro hasta que 
quede ja.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Steren | 
| Kategoria: | Detektor dymu | 
| Model: | ALA-HUM | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Steren ALA-HUM, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Detektor dymu Steren
                        
                         20 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         18 Września 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje Detektor dymu
- Abus
- Fito
- Flamingo
- Mobeye
- Mercury
- EQ3
- Olympia
- Brennenstuhl
- TFA
- ESYLUX
- Nexa
- EQ-3
- First Alert
- GLORIA
- Jemay
Najnowsze instrukcje dla Detektor dymu
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         14 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         13 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         13 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 Grudnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 Grudnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 Grudnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Grudnia 2024