Instrukcja obsługi System Sensor 4WTR-B
                    System Sensor
                    
                    Detektor dymu
                    
                    4WTR-B
                
                                
    Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla System Sensor 4WTR-B (4 stron) w kategorii Detektor dymu. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 7 użytkowników na średnio 5.0 gwiazdek
                        Strona 1/4
                    
                    
                    
3825 Ohio Avenue, St. Charles, Illinois 60174
1-800-SENSOR2, FAX: 630-377-6495
www.systemsensor.com
INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
Photoelectric Smoke Detector
2-Wire:  2WTR-B (Form C Relay), 2WTA-B (Sounder)
4-Wire:  4WTR-B (Form C Relay), 4WTA-B (Sounder)
  4WTAR-B (Form C Relay, Sounder), 4WITAR-B (Isolated Thermal, Form C Relay, Sounder)
Series
BEFORE INSTALLING
Please read thoroughly System Sensor’s Applications Guide for System Smoke 
Detectors (SPAG91), which provides detailed information on detector spacing, 
placement, zoning, wiring, and special applications. This is available online 
from System Sensor’s web site: www.systemsensor.com.
NOTICE: This manual shall be left with the owner/user of this equipment.
IMPORTANT: This detector must be  tested and maintained regularly follow-
ing National Fire Protection Association (NFPA) 72 National Fire Alarm Code 
requirements. At a minimum, cleaning should be performed annually.
GENERAL DESCRIPTION
Models 2WTR-B and 2WTA-B are 2-wire photoelectric smoke detectors; models 
4WTR-B, 4WTA-B, 4WTAR-B, and 4WITAR-B are 4-wire photoelectric smoke 
detectors.  All  models  incorporate  a  state-of-the-art  optical  sensing  chamber 
and an advanced microprocessor. The microprocessor allows the detector to 
automatically adjust its sensitivity back to the factory setting when it becomes 
more sensitive due to contaminants settling in its chamber. In order for this 
feature to work properly, the chamber must never be opened while power is 
applied to the smoke detector. This includes cleaning, maintenance or screen 
replacement. All models also feature a restorable, built-in, fixed temperature 
(135°F) thermal detector and are also capable of sensing a freeze condition if 
the temperature is below 41°F.
Models  2WTA-B,  4WTA-B,  4WTAR-B, and  4WITAR-B contain a piezoelectric 
horn which generates the ANSI S3.41 temporal pattern in an alarm condition. 
All detectors on a zone will sound when the power supply to them is reversed. 
The RRS-MOD can be used for the power supply reversal function. The RRS-
MOD also enables all the detectors’ sounders on a zone to be synchronized 
and allows the zone to be silenced from the panel by entering the alarm si-
lence key at the keypad.
The detector that initiated the alarm condition will have its red LED and Form 
C relays (if applicable) latched until reset by panel.
The model 4WITAR-B photoelectronic smoke sensor is isolated from the fixed-
temperature heat sensor, providing a self-resetting, local audible smoke alarm 
that does not alarm at the panel. Only the fixed-temperature heat sensor will 
cause the 4WITAR-B to initiate an alarm at the panel and the relay to change 
its state.
NOTE: In order for all i3 sounder detectors on a loop to sound when the panel 
alarms, the supply voltage polarity must be reversed. A reversing relay, System 
Sensor  model  number  RRS-MOD,  must be  used. The  RRS-MOD is  designed 
to  allow  all  i3  Series  detectors in  the  same  loop  to  sound  when one  of  the 
detectors goes into alarm. In addition, the RRS-MOD will synchronize all of 
the i3 Series sounder smoke detectors on the loop. Some panels may require 
the use of programmable outputs. Refer to System Sensor literature for further 
information on the RRS-MOD.
All i3 Series detectors are designed to provide open area protection. Two-wire models 
must be used with compatible UL Listed panels only.
ELECTRICAL SPECIFICATIONS
  2-wire   4-wire
System Voltage –Nominal:  12/24  12/24  V
      (Non-polarized for 2WTR-B and 4WTR-B)
  Min.:  8.5  10  V
  Max.:  35   35  V
Max. Ripple Voltage:  30   30  % peak to peak of applied voltage 
Avg. Standby Current:  50   50  µA average
Peak Standby Current:  100  —  µA
Max. Alarm Current
 4WTA-B, 4WTR-B:  —   35  mA
 4WTAR-B, 4WITAR-B:  —   50  mA
 2WTR-B:  130  —  mA panel must limit current
 2WTA-B:  130*
Alarm Contact Ratings:   —   0.5  A @ 30 V AC/DC
Form C Contact Ratings:  2    2  A @ 30 V AC/DC
Audible Signal
  (temp-3 tone):  85   85  dBA min. in alarm or supply polarity reversed (Sounder units only)
Remote Annunciator Output:  7    —  mA maximum
EOL Relay:  —   12/24  EOLR-1
Reset Time (min):  0.3  0.3  seconds 
Max. Start-up Capacitance:  0.1  —  µF
Max. Initial Start-up Time:  45   15  seconds
AlarmVerification** Start-up Time:  15   15  seconds
* Direct Power (Non-reverse Polarity): 130 mA limited by panel. 
Reverse Polarity Power: 30 mA for the 2WTA-B in alarm; 12 mA for all other 2WTA-B units on the loop. Add 25 mA for the RRS-MOD reversing relay alarm current.
** Assumes the panel’s alarm verification reset time is 10 seconds or less. Should the alarm verification reset exceed 10 seconds, use the maximum initial start-up time.
PHYSICAL SPECIFICATIONS
Heat Sensor:  135°F (57.2°C)
Freeze Trouble:  41°F (5°C)
Operating Temperature Range:   32 to 100°F (0 to 37.8°C)
Operating Humidity Range:  0 to 95% RH non-condensing
Storage Temperature Range:  –4 to 158°F (–20 to 70°C)
Diameter (including base):  5.3 inches
Height (including base):  2.0 inches 
Weight:  7.1 oz.
I56-2170-010
   1  I56-2170-010 
    02-20
Specyfikacje produktu
| Marka: | System Sensor | 
| Kategoria: | Detektor dymu | 
| Model: | 4WTR-B | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z System Sensor 4WTR-B, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Detektor dymu System Sensor
                        
                         13 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         12 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         11 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         11 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         10 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         9 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         7 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         7 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         6 Września 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje Detektor dymu
- Cordes
 - Fito Profi-line
 - AngelEye
 - Kogan
 - Cavius
 - TEF
 - Mobeye
 - Konig
 - Bavaria
 - Kidde
 - GLORIA
 - Smartwares
 - Fito
 - Pristine
 - Elro
 
Najnowsze instrukcje dla Detektor dymu
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         14 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         13 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         13 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 Grudnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 Grudnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 Grudnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Grudnia 2024