Instrukcja obsล‚ugi Trio Lighting Dallas 1

Trio Lighting Lampa Dallas 1

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Trio Lighting Dallas 1 (2 stron) w kategorii Lampa. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 6 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 3.5 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/2
Art.-โ„–:R5031-24
R5031-24
๎˜
๎˜
๎˜๎˜๎˜ ๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜Achtung!๎˜๎˜‚๎˜ƒ๎˜„๎˜๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜‰๎˜๎˜Š๎˜†๎˜„๎˜๎˜‹๎˜ƒ๎˜‰๎˜Œ๎˜๎˜‡๎˜†๎˜๎˜„๎˜Ž๎˜†๎˜ˆ๎˜Œ๎˜†๎˜‰๎˜๎˜๎˜†๎˜๎˜†๎˜‰๎˜๎˜‘๎˜ˆ๎˜†๎˜๎˜Ž๎˜ˆ๎˜Œ๎˜Œ๎˜†๎˜๎˜๎˜’๎˜“๎˜”๎˜†๎˜„๎˜•๎˜๎˜๎˜”๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜†๎˜๎˜‘๎˜ˆ๎˜–๎˜—๎˜†๎˜„๎˜—๎˜†๎˜ˆ๎˜Œ๎˜๎˜—๎˜ˆ๎˜‰๎˜˜๎˜†๎˜ˆ๎˜๎˜†๎˜™๎˜
Attention !๎˜'๎˜Ÿ๎˜๎˜‰๎˜Œ๎˜๎˜๎˜†๎˜๎˜Š(๎˜Ž๎˜’๎˜Œ๎˜๎˜Š๎˜†๎˜๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜Ÿ๎˜๎˜’)๎˜๎˜Š๎˜†๎˜๎˜”๎˜ƒ๎˜‰๎˜Œ๎˜๎˜‡๎˜†#๎˜๎˜ž๎˜„๎˜ˆ*๎˜„๎˜†๎˜๎˜Š๎˜†๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜„๎˜†๎˜๎˜๎˜Œ๎˜Œ๎˜†๎˜‰๎˜Œ๎˜ˆ๎˜Ÿ๎˜†๎˜”๎˜†๎˜‰๎˜Œ๎˜๎˜๎˜†๎˜๎˜๎˜–๎˜ƒ๎˜‰๎˜๎˜ˆ๎˜‡๎˜‰๎˜†๎˜๎˜๎˜Š๎˜†๎˜๎˜(๎˜–๎˜’๎˜„๎˜ˆ๎˜Œ(๎˜๎˜™๎˜
Warning!๎˜๎˜…๎˜†๎˜“๎˜ƒ๎˜„๎˜†๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜†๎˜”๎˜Ž๎˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜‡#๎˜๎˜ž๎˜๎˜†๎˜๎˜๎˜†๎˜๎˜„๎˜†๎˜๎˜Š๎˜๎˜–๎˜๎˜„๎˜†๎˜“๎˜’๎˜๎˜&๎˜๎˜Œ๎˜—๎˜†๎˜๎˜๎˜๎˜“๎˜†๎˜Œ&๎˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜’๎˜–๎˜Œ๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜‰๎˜๎˜™๎˜๎˜
๎˜๎˜ ๎˜'๎˜๎˜๎˜œ๎˜†๎˜„๎˜†๎˜(๎˜๎˜ˆ๎˜๎˜”๎˜’๎˜‰๎˜• ๎˜•๎˜๎˜”๎˜†๎˜‡๎˜•๎˜†๎˜œ๎˜Š(๎˜+๎˜๎˜†๎˜,๎˜Œ๎˜Œ๎˜๎˜“๎˜ˆ๎˜‡&๎˜†๎˜๎˜”๎˜†๎˜๎˜†๎˜‰๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜Ÿ๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜†๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜Ž๎˜ˆ๎˜œ๎˜Œ๎˜ƒ๎˜‰๎˜ ๎˜‡๎˜ˆ๎˜-๎˜Œ๎˜”๎˜’๎˜Œ๎˜๎˜Œ ๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜Œ๎˜™๎˜Flgyelem!
๎˜๎˜ ๎˜.๎˜†๎˜†๎˜๎˜๎˜Ÿ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜„๎˜Š๎˜๎˜Œ๎˜๎˜’๎˜๎˜”๎˜†๎˜Œ๎˜๎˜Š๎˜†๎˜๎˜”๎˜ƒ๎˜‰๎˜Œ๎˜๎˜‡๎˜†๎˜๎˜Ž๎˜†๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜Œ๎˜๎˜†๎˜†๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜๎˜Š๎˜†๎˜๎˜Ÿ๎˜†๎˜ˆ๎˜๎˜ˆ๎˜‡๎˜—๎˜†๎˜ˆ๎˜Š๎˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜’๎˜–๎˜Œ๎˜ˆ๎˜†๎˜๎˜๎˜œ๎˜ƒ๎˜„๎˜‡๎˜Ÿ๎˜’๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜‡๎˜๎˜Š๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜„๎˜™๎˜Let op!
๎˜ ๎˜๎˜ ๎˜/๎˜„๎˜œ๎˜†๎˜Š๎˜๎˜ž๎˜„๎˜œ&๎˜๎˜Œ0๎˜ž๎˜ˆ๎˜†๎˜‰๎˜ˆ๎˜†๎˜”๎˜๎˜Š๎˜ƒ๎˜๎˜ž๎˜„๎˜๎˜–๎˜๎˜”๎˜ƒ๎˜‰๎˜Œ๎˜1๎˜ƒ๎˜˜&๎˜–๎˜—๎˜๎˜’๎˜˜๎˜1๎˜‰๎˜ˆ๎˜†๎˜๎˜‰๎˜๎˜๎˜†1&๎˜๎˜ž๎˜„๎˜œ๎˜†๎˜–๎˜œ&๎˜Œ๎˜2๎˜๎˜˜๎˜๎˜•๎˜๎˜œ3๎˜˜๎˜•๎˜ˆ๎˜๎˜Ž๎˜†๎˜œ๎˜ž๎˜ˆ๎˜†๎˜–๎˜œ๎˜†4๎˜๎˜Œ๎˜˜๎˜๎˜™๎˜Uwaga!
Dikkat! ๎˜ ๎˜‹๎˜ƒ๎˜‰๎˜Œ๎˜5๎˜๎˜๎˜Ž๎˜6๎˜๎˜๎˜”๎˜๎˜Š๎˜๎˜‰๎˜7๎˜‰๎˜–๎˜†๎˜๎˜‡8๎˜Ÿ๎˜†๎˜‰๎˜๎˜ˆ๎˜•๎˜๎˜Œ๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜”๎˜๎˜Œ๎˜‰๎˜๎˜”๎˜†๎˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜ˆ๎˜๎˜Œ๎˜ˆ๎˜Œ๎˜ˆ๎˜œ๎˜๎˜ˆ๎˜•๎˜๎˜†๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜’&๎˜’๎˜‰๎˜’๎˜œ๎˜™
ะ’ะฝะธะผะฐะฝะธะต!๎˜ ๎˜9:๎˜;<=<><๎˜?:;@<A;BC๎˜D<E@๎˜F;G?<@H>I;:๎˜JD:=@G@H๎˜K@G๎˜LM<N<;GO๎˜>:๎˜@HC;GMH๎˜EHN:J<P;:P@G๎˜™๎˜
OBS๎˜ ๎˜™๎˜Q๎˜‰๎˜Š๎˜†๎˜‰๎˜๎˜žR๎˜Ž๎˜†๎˜‡&๎˜‰๎˜Š๎˜†๎˜๎˜๎˜†๎˜๎˜๎˜“๎˜๎˜”๎˜ƒ๎˜‰๎˜Œ๎˜๎˜‡๎˜†๎˜๎˜„๎˜Ž๎˜†5๎˜Š๎˜†๎˜„๎˜‰๎˜†๎˜๎˜Ž๎˜†๎˜Š๎˜†๎˜๎˜S๎˜†๎˜๎˜T๎˜๎˜†๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜•๎˜•๎˜†๎˜„๎˜—๎˜†๎˜Š๎˜๎˜—๎˜†๎˜‰๎˜Ÿ๎˜ˆ๎˜๎˜‰๎˜ˆ๎˜‰๎˜‡๎˜†๎˜„๎˜‰๎˜†๎˜๎˜ƒ๎˜ž๎˜”T๎˜๎˜„๎˜•๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜Œ๎˜™๎˜
Atenciรณn!๎˜ ๎˜'๎˜‰๎˜Œ๎˜†๎˜๎˜๎˜Š๎˜†๎˜๎˜–๎˜ƒ๎˜”๎˜†๎˜‰๎˜–๎˜๎˜„๎˜๎˜–๎˜ƒ๎˜‰๎˜๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜Ž๎˜5๎˜ƒ๎˜๎˜๎˜Š๎˜†๎˜๎˜”๎˜ƒ๎˜‰๎˜Œ๎˜5๎˜†๎˜๎˜๎˜†๎˜†๎˜„๎˜๎˜Š๎˜†๎˜Œ๎˜†๎˜‰๎˜ˆ๎˜Š๎˜๎˜”๎˜†๎˜‰๎˜Œ๎˜†๎˜๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜๎˜๎˜Ÿ๎˜ˆ๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜๎˜Š๎˜†๎˜๎˜๎˜†๎˜‡๎˜’๎˜„๎˜ˆ๎˜Š๎˜๎˜Š๎˜™๎˜
๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜
๎˜๎˜ UVWX๎˜YZX๎˜[W\]^_`_a๎˜YZb๎˜cdX^Vefgh_ZcZb๎˜[W^ijcY\๎˜kVfc\lYWlj๎˜YWb๎˜dkf[\m]\Wb๎˜^cn^g\m^b๎˜™ฮ ฯฮฟฯƒฮฟฯ‡ฮฎ!
๎˜
Let op! .๎˜†๎˜†๎˜๎˜๎˜Š๎˜†๎˜๎˜Ÿ๎˜†๎˜ˆ๎˜๎˜ˆ๎˜‡๎˜—๎˜†๎˜ˆ๎˜Š๎˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜’๎˜–๎˜Œ๎˜ˆ๎˜†๎˜๎˜๎˜œ๎˜ƒ๎˜„๎˜‡๎˜Ÿ๎˜’๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜‡๎˜๎˜Š๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜„๎˜๎˜Ÿ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜„๎˜Š๎˜๎˜Œ๎˜๎˜’๎˜๎˜”๎˜†๎˜Œ๎˜๎˜Š๎˜†๎˜๎˜”๎˜ƒ๎˜‰๎˜Œ๎˜๎˜‡๎˜†๎˜๎˜Ž๎˜†๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜Œ๎˜™
๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜
๎˜๎˜ .๎˜†๎˜๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜•๎˜•๎˜†๎˜„๎˜—๎˜†๎˜Œ๎˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜“๎˜ƒ๎˜„๎˜”๎˜๎˜5๎˜ƒ๎˜‰๎˜†๎˜‰๎˜๎˜‰ &๎˜†๎˜๎˜“Advarsel! รธ รธr du monterer produktet!๎˜
๎˜
Attenzione! /๎˜„๎˜ˆ๎˜”๎˜๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜๎˜ˆ๎˜๎˜Œ๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜„๎˜†๎˜๎˜๎˜†๎˜‡๎˜‡๎˜†๎˜„๎˜†๎˜๎˜๎˜Œ๎˜Œ๎˜†๎˜‰๎˜Œ๎˜๎˜”๎˜†๎˜‰๎˜Œ๎˜†๎˜Qo๎˜๎˜„๎˜„๎˜ˆ๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜–๎˜’๎˜„๎˜†๎˜œ๎˜œ๎˜๎˜™๎˜
๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜
๎˜๎˜Dฤ—
ฤ—ฤ—
ฤ— ฤ—dami saugiai ir teisingai sumontuoti ลกviestuv vadovaukitฤ—s ลกia instrukcija!mesio! ๎˜š๎˜ƒ๎˜„
๎˜
Pozor! /๎˜„๎˜ƒ๎˜๎˜ˆ๎˜”#๎˜Š๎˜๎˜๎˜ž๎˜„๎˜†๎˜Š๎˜๎˜œ๎˜๎˜–๎˜†๎˜Œ๎˜•๎˜ƒ๎˜”๎˜๎˜”๎˜ƒ๎˜‰๎˜Œ๎˜๎˜œ๎˜†#๎˜œ๎˜๎˜„๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜๎˜Ÿ๎˜๎˜„๎˜‰๎˜ƒ๎˜๎˜Œ๎˜ˆ๎˜๎˜ž๎˜„๎˜†๎˜Ž๎˜†๎˜„๎˜†๎˜Œ๎˜†๎˜๎˜Ÿ๎˜๎˜๎˜๎˜‰๎˜๎˜Ÿ๎˜ƒ๎˜Š๎˜ˆ๎˜๎˜#๎˜•๎˜ˆ๎˜๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜ž๎˜„๎˜ˆ๎˜๎˜ƒ๎˜œ๎˜†๎˜‰๎˜๎˜™๎˜
๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜
๎˜๎˜ '๎˜‰๎˜Œ๎˜†๎˜๎˜๎˜Š๎˜†๎˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜ˆ๎˜–๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜Ž๎˜๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜๎˜๎˜Š๎˜†๎˜๎˜”๎˜ƒ๎˜‰๎˜Œ๎˜๎˜‡๎˜†๎˜”๎˜๎˜ž๎˜ƒ๎˜„๎˜๎˜“๎˜๎˜Ÿ๎˜ƒ๎˜„๎˜๎˜๎˜†๎˜ˆ๎˜๎˜๎˜๎˜Œ๎˜†๎˜‰๎˜Œ๎˜†๎˜”๎˜†๎˜‰๎˜Œ๎˜†๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜๎˜๎˜Ÿ๎˜ˆ๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜๎˜Š๎˜†๎˜๎˜๎˜†๎˜‡๎˜’๎˜„๎˜๎˜‰ ๎˜p๎˜Cuidado! รง
๎˜
๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜
๎˜๎˜ /๎˜„๎˜ˆ5๎˜†๎˜๎˜ž๎˜ƒ ๎˜†๎˜Œ๎˜•๎˜๎˜๎˜”๎˜ƒ๎˜‰๎˜Œ๎˜ ๎˜†๎˜๎˜”๎˜ƒ๎˜๎˜ˆ๎˜”๎˜ƒ๎˜๎˜ž๎˜ƒ๎˜œ๎˜ƒ๎˜„๎˜‰๎˜ƒ๎˜๎˜ž๎˜„๎˜ƒPozor! ฤ ลพ ฤitajte sigurnosne naputke!
๎˜
๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜
๎˜๎˜ . ๎˜๎˜๎˜OBS! รค รคkerhetsanvisningama noga innan du bรถrjar med monteringsarbetena!
๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜
๎˜๎˜Atenลฃ
ลฃลฃ
ลฃiune! '๎˜๎˜๎˜†๎˜๎˜–๎˜ˆ๎˜Œ๎˜ˆ๎˜๎˜–๎˜’๎˜๎˜๎˜Œ๎˜†๎˜‰ลฃie รฎndicaลฃiile privind siguranลฃa, รฎnainte de รฎnceperea montฤƒrii!๎˜
๎˜
B
ฮ—
ฮ—ฮ—
ฮ—ะ˜M Hะ˜a e! ๎˜pe๎˜‚๎˜ƒ 3๎˜‚a a o๎˜„ ๎˜…๎˜† ๎˜‡ ๎˜ˆ๎˜‰๎˜‡๎˜Š๎˜‡๎˜‹ ๎˜„๎˜‰ ๎˜Œ๎˜‰๎˜†๎˜‡ ๎˜๎˜Ž ๎˜„e e pa a po e e e ๎˜T T BH๎˜ŠMa eT๎˜Ho y a e o ๎˜„bTB H๎˜ŠT 3 3a e๎˜ˆo ac oc๎˜„H T!
๎˜๎˜ ๎˜๎˜๎˜๎˜
๎˜๎˜๎˜
Huomio! Ennen asennustรถiden aloittamista pyydรคmme Teitรค lukemaan turvaohjeet huolellisesti!
๎˜
๎˜
Pozor! Pred tรฝm ako zaฤnete robitโ€™ montรกลพne prรกce, preฤฮฏtajte si dรดkladne bezpeฤnostnรฉ pokyny!
๎˜
๎˜
๎˜
๎˜
๎˜
๎˜
D
E
CZ
F
R
GB
H
U
BE
PL
TR
RU
DK
E
S
GR
NL
NO
IT
LT
SI
PT
HR
SE
RO
BG
FI
SK
1
2
3
4
2
30V~50Hz
1xE14/max.40W
Art.-โ„–:R5031-24

Specyfikacje produktu

Marka: Trio Lighting
Kategoria: Lampa
Model: Dallas 1

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Trio Lighting Dallas 1, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…


Instrukcje Lampa Trio Lighting

Trio Lighting

Trio Lighting Levisto 871090308 Instrukcja

5 Lutego 2025
Trio Lighting

Trio Lighting Levisto 871010308 Instrukcja

5 Lutego 2025
Trio Lighting

Trio Lighting Gemini 850010231 Instrukcja

5 Lutego 2025
Trio Lighting

Trio Lighting Newa 620060142 Instrukcja

5 Lutego 2025
Trio Lighting

Trio Lighting Lana 6196011-07 Instrukcja

5 Lutego 2025
Trio Lighting

Trio Lighting Chico 6160011-00 Instrukcja

5 Lutego 2025
Trio Lighting

Trio Lighting Vegas 606000331 Instrukcja

5 Lutego 2025
Trio Lighting

Trio Lighting Garda 605400501 Instrukcja

5 Lutego 2025
Trio Lighting

Trio Lighting Claire 604300302 Instrukcja

5 Lutego 2025
Trio Lighting

Trio Lighting Cormint 604000206 Instrukcja

5 Lutego 2025

Instrukcje Lampa

Najnowsze instrukcje dla Lampa

Theben

Theben theLeda B10L Instrukcja

8 Kwietnia 2025
Theben

Theben theLeda P24L Instrukcja

8 Kwietnia 2025
Integral LED

Integral LED ILSTWHIA101E Instrukcja

5 Kwietnia 2025
Hoffman

Hoffman LF120V18 Instrukcja

5 Kwietnia 2025
Hoffman

Hoffman LF120V28 Instrukcja

5 Kwietnia 2025
NUVO

NUVO Arabel 60/6967 Instrukcja

4 Kwietnia 2025
NUVO

NUVO Gotham 60/191 Instrukcja

4 Kwietnia 2025
NUVO

NUVO Cordello 60/7884 Instrukcja

4 Kwietnia 2025
NUVO

NUVO Clarksville 60/8061 Instrukcja

4 Kwietnia 2025
NUVO

NUVO Gotham 60/190 Instrukcja

4 Kwietnia 2025