Instrukcja obsługi Ultimate Speed IAN 31423
Ultimate Speed
Niesklasyfikowane
IAN 31423
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Ultimate Speed IAN 31423 (24 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 15 osób i została oceniona przez 8 użytkowników na średnio 4.9 gwiazdek
Strona 1/24
DE CHAT
Universal-Waschbürste
Originalbetriebsanleitung
4
5
2
1
3
6
CZ
Univerzalna četka
za pranje
Překlad originálního návodu
k obsluze
SK
Univerzálny umyte
štetcom
Preklad originálneho návodu
na obsluhu
GB
Universal Wash Brush
Translation of the original
instructions for use
HU
Univerzális mosókefe
Az eredeti használati
útmutató fordítása
SI
Univerzalna pralna
krtača
Prevod izvirnih navodil za uporabo
2
DE CHAT
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Die Universal-Waschbürste (Bürste) ist zur
Reinigung von glatten Oberächen rund
um Haus, Garten und Garage geeignet -
wie Rollläden, Jalousien, Balkonverkleidun-
gen, Gartenmöbel, Garagentor, Carport,
Glasächen, Nummernschild, Auto- und
Motorradfelgen.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die
durch bestimmungswidrigen Gebrauch
oder falsche Bedienung verursacht wurden.
Lieferumfang
Packen Sie das Gerät aus und kontrollieren
Sie, ob es vollständig ist:
- Universal-Waschbürste
- Quick-Adapter
Übersicht
1 Dosierring für Reinigungsmittel
2 Deckel des Reinigungsmitteltanks
3 Gewinde zum Anschluss des Quick-
Adapters
4 Quick-Adapter
5 Regulierventil
6 Bürstenkopf
Technische Daten
Abmessungen (ohne
Quick-Adapter) ....... ca. 40 x 12 x 12 cm
Gewicht (incl. Zubehör) ...........ca. 460 g
Arbeitsbereich ............... ca. 11 x 19 cm
Sicherheitshinweise
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise
und Anweisungen.
Bewahren Sie die Bedienungsan-
leitung gut auf und händigen Sie
alle Unterlagen bei Weitergabe des
Gerätes an Dritte mit aus.
• Richten Sie den Wasserstrahl nicht auf
Personen oder Tiere, insbesondere nicht
auf Augen und Ohren. Es besteht Verlet-
zungsgefahr.
• Richten Sie den Wasserstrahl nicht auf
elektrische Einrichtungen. Es besteht Ge-
fahr durch elektrischen Schlag.
• Fassen Sie nicht in die rotierenden Bürs-
ten, um Verletzungen zu vermeiden.
• Verwenden Sie die Bürste nicht zur
Trinkwasserentnahme.
• Schließen Sie die Bürste nicht an einen
Hochdruckreiniger an. Dies kann zu Ge-
räteschäden führen.
• Beachten Sie auch die Herstelleranga-
ben des zu reinigenden Objektes, um
Schäden zu vermeiden.
• Arbeiten Sie bei empndlichen und
lackierten Oberächen (z.B. Auto) nur
mit dem Eigengewicht der Bürste als
Anpressdruck, um Schäden an der zu
reinigenden Oberäche zu vermeiden.
Testen Sie bei Unsicherheit die Bürste an
einer nicht sichtbaren Stelle.
• Reinigen Sie den Bürstenkopf vor jeder
Anwendung gründlich. In der Bürste
enthaltene Fremdkörper können die zu
reinigende Oberäche beschädigen.
• Verwenden Sie nur empfohlene Reini-
gungsmittel. Die Verwendung anderer
Reinigungsmittel oder chemischer Subs-
tanzen kann die Sicherheit des Gerätes
beeinträchtigen und zu Beschädigungen
führen.
3
DE CHAT
• Schließen sie nach Verwendung der
Bürste stets die Wasserzufuhr.
• Im Arbeitsbereich ist der Benutzer
Dritten gegenüber für Schäden verant-
wortlich, die durch die Benutzung des
Gerätes verursacht wurden.
Bedienung
Inbetriebnahme
Die Bürste passt auf alle gängigen Garten-
schläuche.
1. Schließen Sie die Bürste an den Garten-
schlauch an:
- Stecken Sie den mitgelieferten Quick-
Adapter (4) auf das Gewinde (3) am
Bürstenende.
- Bringen Sie das andere Ende des Quick-Adapters (4) am Garten-
schlauch an.
2. Öffnen Sie die Wasserzufuhr.
3. Öffnen Sie das Regulier- ON
ventil (5) am Quick-Adapter (4).
Wasser tritt aus und die Innenbürsten
beginnen zu rotieren.
4. Durch Drehen des Regulierventils (5) kön -
nen Sie die Wasserzufuhr regulieren.
5. Schließen Sie nach der Ar-
beit das Regulierventil (5)
und die Wasserzufuhr wieder.
OFF
Die Bürste lässt sich durch Ziehen am
roten Ring des Quick-Adapters (4) entfer-
nen.
Verwendung von Reinigungsmitteln
Verwenden Sie ein handelsübliches, neu-
trales Reinigungsmittel, das biologisch
abbaubar ist (Bestellung siehe „Ersatzteile/
Zubehör“).
Verwenden Sie das Reinigungsmittel nach
den Angaben des Herstellers.
1. Schrauben Sie den Deckel (2) des Reini-
gungsmitteltanks auf (OPEN/AUF
) und füllen Sie das Reinigungsmit-
tel ein. Verschließen Sie den Reinigungs-
mitteltank wieder (CLOSED/ZU ).
2. Durch Drehen des Dosier-
OFF
SOAP
Rings (1) können Sie die
Zufuhr des Reinigungs-
mittels (SOAP) regulieren.
Reinigung/Wartung/
Lagerung
• Reinigen Sie den Bürstenkopf vor und
nach jeder Anwendung gründlich mit
klarem Wasser, um Schmutz und Fremd-
körper zu entfernen.
• Die Bürste ist wartungsfrei.
• Bewahren Sie die Bürste in einem frost-
sicheren Raum auf.
Entsorgung/Umweltschutz
Führen Sie Gerät, Zubehör und Verpa-
ckung einer umweltgerechten Wiederver-
wertung zu.
Ersatzteile/Zubehör
Ersatzteile und Zubehör erhalten
Sie unter www.grizzly-service.eu
Sollten Sie kein Internet haben, so wenden
Sie sich bitte telefonisch an das Service-
Center. Halten Sie die unten genannten
Bestellnummern bereit.
Reinigungsmittel .................... 30990010
Quick-Adapter (4) ................. 91105000
Deckel des Reinigungs-
mitteltanks (2) ....................... 91105001
Specyfikacje produktu
| Marka: | Ultimate Speed |
| Kategoria: | Niesklasyfikowane |
| Model: | IAN 31423 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Ultimate Speed IAN 31423, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Niesklasyfikowane Ultimate Speed
7 Października 2024
23 Września 2024
17 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
15 Września 2024
14 Września 2024
13 Września 2024
13 Września 2024
9 Września 2024
Instrukcje Niesklasyfikowane
- Niesklasyfikowane JIMMY
- Niesklasyfikowane Hartan
- Niesklasyfikowane Nibe
- Niesklasyfikowane Silverline
- Niesklasyfikowane MXL
- Niesklasyfikowane Sonifex
- Niesklasyfikowane Clatronic
- Niesklasyfikowane Creative
- Niesklasyfikowane Rooboost
- Niesklasyfikowane Albert Heijn
- Niesklasyfikowane Seaward
- Niesklasyfikowane Trotec
- Niesklasyfikowane BOHLT
- Niesklasyfikowane Talkaphone
- Niesklasyfikowane Belkin
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025