Instrukcja obsługi Vanson 32-7733
Vanson
Niesklasyfikowane
32-7733
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Vanson 32-7733 (5 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 15 osób i została oceniona przez 8 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/5
English
GREAT BRITAIN • CUSTOMER SERVICE
tel: 020 8247 9300 www.clasohlson.co.ukinternet:
e-mail customerservice@clasohlson.co.uk
Ver. 20150721
Power inverter
Art.no 32-7733
Please read theentire instruction manual before using theproduct and then save it for future reference.
We reserve theright for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data.
If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Services.
Voltage selection
1. Select theproper voltage. Check theproduct’s
rating plate or count thenumber of batteries
for calculation first. Each battery has a1.5 V
value (2 batteries = 3 V, 4 batteries = 6 V,
8 batteries = 12 V).
2. Set theadaptor’s selector switch to theproper
voltage.
Checking battery polarity
1. Select theproper adaptor tip. Check thepolarity
of theproduct to be run off thepolarity inverter.
Connect theadaptor tip so that the (+) symbol
lines up with “TIP” on thepower inverter cord
which corresponds to thepower inverter’s
positive centre conductor pin.
Positive centre conductor pin symbol:
Fuse replacement
Twist theplastic tip on thecigarette lighter plug
anticlockwise and check thefuse. If thefuse has
blown or if you are uncertain, replace thefuse.
Only replace with 3 Arated fuses.
Specifications
Input voltage 12 V DC
Output voltage Adjustable
1.5–3–4.5–5–6–9–12 V DC
Max 1500 mA
Safety guidelines
1. Always check for correct voltage selection
and polarity since any driven device will
be susceptible to damage by constant
overvoltage and/or reversed polarity.
2. Do not use thepower inverter for devices that
use currents exceeding 1.5 A.
3. Never try to dismantle theadaptor.
4. Pull theplug out of thecigarette lighter socket
when thepower inverter is not in use.
Disposal
Theproduct should be disposed of in accordance
with local regulations. If you are unsure how to
proceed, contact your local council.
Note: Selecting anincorrect polarity setting may
cause permanent damage to theproduct being
connected.
2. Connect theadaptor tip to thedevice to
be powered.
3. Connect thepower plug to your car’s cigarette
lighter socket. Thegreen LED should then
come on. If no light is seen, refer to theFuse
replacement section below.
4. Turn theload device on. If thedevice does not
power on, turn off thepower immediately and
check thepolarity as in shown in steps 1–3
above.
Positive centre pin
Svenska
SVERIGE • KUNDTJÄNST
tel. internet 0247/445 00 www.clasohlson.se
fax e-post0247/445 09 kundservice@clasohlson.se
Ver. 20150721
Spänningsomvandlare
Art.nr 32-7733
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk.
Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.
Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
Val av spänning
1. Bestäm rätt utspänning. Titta på märkskylten
på den produkt som skall drivas av omvandlaren
eller räkna antalet batterier iresp. produkt.
Varje batteri har 1.5 V spänning (2 batterier = 3 V,
4 batterier = 6 V, 8 batterier = 12 V).
2. Vrid omvandlarens omkopplare till önskad
spänning.
Kontrollera polariteten
1. Välj enpassande kontakt. Kontrollera
polaritet på produkten som ska drivas av
spänningsomvandlaren. Anslut kontakten så
att (+) symbolen är mitt för ”TIP” på sladdens
kontakt då är spänningsomvandlarens
centrumledare positiv.Symbolen för positiv
centrumledare visas nedan:
Byte av säkring
Vrid plastspetsen på stickproppen till cigarrettändar-
uttaget moturs och titta på säkringen. Om den har
gått sönder eller om du är osäker byter du ut den.
Byt endast till 3 Asäkring.
Specifikationer
Inspänning 12 V DC
Utspänning Omkopplingsbart
1,5–3–4,5–5–6–9–12 V DC
Max. 1500 mA
För säkerhets skull
1. Kontrollera varje gång att du valt rätt spänning
och rätt polaritet eftersom produkten kan
skadas av konstant överspänning och/eller
fel polaritet.
2. Använd inte spänningsomvandlaren för produkter
som drar mer ström än 1,5 A.
3. Försök inte demontera omvandlaren.
4. Dra ur stickproppen ur cigarrettändaruttaget
när du inte använder omvandlaren.
Avfallshantering
När du ska göra dig av med produkten ska detta
ske enligt lokala föreskrifter. Är du osäker på hur
du ska gå tillväga, kontakta din kommun.
Obs! Om du ansluter spänningsomvandlaren med
fel polaritet kan den drivna produkten förstöras.
2. Anslut kontakten på sladden från spännings-
omvandlaren till önskad produkt.
3. Anslut stickproppen på den andra sladden
till cigarrettändaruttaget. Då tänds den gröna
lysdioden. Om den inte tänds tittar du på Byte
av säkring nedan.
4. Slå på produkten. Om den inte fungerar slår
du genast av strömmen och kontrollerar enligt
p. 1–3 ovan.
Positiv centrumledare
Norsk
NORGE • KUNDESENTER
tel. internett 23 21 40 00 www.clasohlson.no
fax e-post 23 21 40 80 kundesenter@clasohlson.no
Ver. 20150721
Spenningsomformer
Art.nr. 32-7733
Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk, og ta vare på den for framtidig bruk.
Vi reserverer oss mot eventuelle feil i tekst og bilder, samt endringer av tekniske data.
Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
Valg av spenning
1. Velg riktig utspenning. Se på merkingen på
produktet som skal drives av omformeren eller
regn ut etter antall batterier. Eks. Hvert batteri
har 1,5 V spenning, noe som gir:
2 batterier = 3 V, 4 batterier = 6 V, 8 batterier = 12 V.
2. Still inn bryteren på omformeren til ønsket
spenning.
Kontroller polariteten
1. Velg en passende kontakt. Kontroller
polariteten på produktet som skal drives av
spenningsomformeren. Kontakten kobles
slik at (+) er rett ovenfor «TIP» på ledningens
kontakt. Da er spenningsomformerens
sentrumsleder positiv. Symbolet for positiv
sentrumsleder vises nedenfor:
Skifte av sikring
Drei plastspissen på pluggen til 12 V-uttaket
moturs og sjekk sikringen. Hvis den er ødelagt,
eller hvis du er usikker på om den er det, så skift
den ut. Skift til en ny 3 A-sikring.
Spesifikasjoner
Innspenning 12 V DC
Utspenning Justerbart
1,5; 3; 4,5; 5; 6; 9; 12 V DC
Maks 1500 mA
For sikkerhets skyld
1. Kontroller at spenningen og polariteten er riktig
hver gang. Det tilkoblede produktet kan bli
ødelagt hvis en av disse er feil.
2. Bruk ikke spenningsomformeren til utstyr som
trekker mer enn 1,5 A.
3. Demonter ikke produktet.
4. Trekk pluggen ut fra 12 V-strømuttaket når
produktet ikke er i bruk.
Avfallshåndtering
Når produktet skal kasseres, må det skje i henhold
til lokale forskrifter. Hvis du er usikker, ta kontakt
med lokale myndigheter.
Obs! Hvis spenningsomformeren kobles feil kan
produktet som skal drives bli ødelagt.
2. Omformeren kobles til ønsket produkt.
3. Den andre pluggen på omformeren kobles
til et 12 V uttak. Nå vil den grønne lysdioden
tennes. Hvis dette ikke skjer, se under punktet
Skifte av sikring nedenfor.
4. Skru på produktet. Hvis dette ikke virker må
strømmen skrus av umiddelbart. Kontroller så
etter punktene 1–3 ovenfor.
Positiv leder
Specyfikacje produktu
| Marka: | Vanson |
| Kategoria: | Niesklasyfikowane |
| Model: | 32-7733 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Vanson 32-7733, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Niesklasyfikowane Vanson
25 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
Instrukcje Niesklasyfikowane
- Niesklasyfikowane Avanti
- Niesklasyfikowane Fito
- Niesklasyfikowane Leifheit
- Niesklasyfikowane Eurosound
- Niesklasyfikowane Roller Grill
- Niesklasyfikowane Olight
- Niesklasyfikowane Thomson
- Niesklasyfikowane Suzuki
- Niesklasyfikowane GFM
- Niesklasyfikowane Ciarra
- Niesklasyfikowane Micro Matic
- Niesklasyfikowane AmpliVox
- Niesklasyfikowane Bravilor Bonamat
- Niesklasyfikowane Ambient Weather
- Niesklasyfikowane MDT
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025