Instrukcja obsługi Velleman PIR451

Velleman detektor ruchu PIR451

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Velleman PIR451 (26 stron) w kategorii detektor ruchu. Ta instrukcja była pomocna dla 23 osób i została oceniona przez 12 użytkowników na średnio 5.0 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/26

PIR451

PIR MOTION DETECTOR E27 socket –

PIR BEWEGINGSDETECTOR E27-FITTING –

CAPTEUR DE MOUVEMENT PIR DOUILLE E27 –

DETECTOR DE MOVIMIENTOS PIR CASQUILLO E27 –

PIR-BEWEGUNGSMELDER E27-FASSUNG –

DETECTOR DE MOVIMENTOS PIR CASQUILHO E27 –

WYKRYWACZ RUCHU PIR - GNIAZDO E27

USER MANUAL 3

GEBRUIKERSHANDLEIDING 5

MODE D’EMPLOI 7

MANUAL DEL USUARIO 10

BEDIENUNGSANLEITUNG 12

MANUAL DO UTILIZADOR 14

INSTRUKCJA OBSŁUGI 17

PIR451

V. 03 25/02/2013 2 ©Velleman nv –

* not included * niet meegeleverd

* non inclus * no incl.

* nicht mitgelieferf * não incluído

* nie dostarczone

E27 screw

ON-timer (TIME)

light sensitivity (LUX)

PIR sensor

E27 socket

E27-schroeffitting

timer (TIME)

lichtgevoeligheid (LUX)

PIR-detector

E27-fitting

culot à vis E27

durée d’activation (TIME)

sensibilité (LUX)

capteur PIR

douille E27

rosca E27

duración de activación (TIME)

sensibilidad (LUX)

detector PIR

casquillo E27

E27-Gewinde

Timer (TIME)

Empfindlichkeit (LUX)

PIR-Bewegungsmelder

E27-Fassung

Gwint E27

Timer (Zegar)

Czułość światła (luks)

Czujnik ruchu PIR

Gniazdo E27

PIR451

V. 03 25/02/2013 3 ©Velleman nv –

USER MANUAL

1. Introduction

To all residents of the European Union

Important environmental information about this product

This symbol on the device or the package indicates that

disposal of the device after its lifecycle could harm the

environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as

unsorted municipal waste; it should be taken to a

specialized company for recycling. This device should be

returned to your distributor or to a local recycling service. Respect

the local environmental rules.

If in doubt, contact your local waste disposal authorities.

Thank you for choosing Velleman! Please read the manual thoroughly

before bringing this device into service. If the device was damaged in

transit, don't install or use it and contact your dealer.

2. Safety Instructions

Keep this device away from children and unauthorized users.

Risk of electroshock when opening the cover. Touching

live wires can cause life-threatening electroshocks. Do not

touch the metal parts of the socket!

There are no user-serviceable parts inside the device. Refer

to an authorized dealer for service and/or spare parts.

3. General Guidelines

Refer to the Velleman® Service and Quality Warranty on the last

pages of this manual.

 Protect this device from shocks and abuse. Avoid brute force when

operating the device.

 Protect the device against extreme heat and dust.

 Indoor use only. Keep this device away from rain, moisture,

splashing and dripping liquids.

 Familiarise yourself with the functions of the device before actually

using it.

Specyfikacje produktu

Marka:	Velleman
Kategoria:	detektor ruchu
Model:	PIR451
Kolor produktu:	Biały
Waga produktu:	100 g
Technologia łączności:	Przewodowa
Pobór mocy:	40 W
Napięcie:	230 V
Maksymalny zasięg:	6 m