Instrukcja obsługi Vtech VM305

Vtech Kamera monitorująca VM305

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Vtech VM305 (3 stron) w kategorii Kamera monitorująca. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 6 użytkowników na średnio 5.0 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/3

User’s manual

VM305

Accessory baby unit

for use with VTech model

VM343

VM343-2

Congratulations

on purchasing your new VTech product.

Before using this product, please read

Important safety instructions.

This manual has instructions on how to set

up and pair your new baby unit. For complete

instructions on using the baby unit, see the

user’s manual that comes with your video and

audio monitor.

For support, shopping, and everything new at

VTech, visit our website at

www.vtechphones.com.

3-month warranty!

Visit www.vtechphones.com.

Registration

enhanced warranty support.

Product news

Learn about the latest VTech

products.

What’s in the box

Connect the baby unit

NOTES

Use only the power adapter supplied with this

product.

Make sure the electrical outlet is not controlled

by a wall switch.

The power adapter is intended to be correctly

oriented in a vertical or ﬂoor mount position. The

prongs are not designed to hold the plug in place

if they are plugged into a ceiling, under-the-table

or cabinet outlet.

Make sure the baby unit and the power adapter

cord are out of reach of children.

•

Overview

1Light sensor

2Infrared LEDs

3Camera

4Microphone

5Speaker

6Antenna

7Power jack

8Temperature sensor

9ON/OFF LED light

On when the baby unit is turned on

and is paired to the parent unit.

Flashes when the baby unit is not

being viewed; or when the link to the

parent unit is lost.

•

10 ON/OFF switch

Slide to turn on or off the baby unit.•

11 -/VOL/+

Press to adjust the baby unit speaker

volume. It determines the talkback

volume transmitted from parent unit.

•

12 PAIR

Press and hold to pair to the parent

unit.

•

13 Threaded socket

For wall mount installation use.•

Before use

Pair new baby unit

Each newly purchased baby unit ( ) VM305

must be paired to your video and audio

monitor system ( /VM343

VM343-2).

NOTES

You can pair a maximum of four baby units to

your parent unit. Each new baby unit must be

paired to the parent unit before use.

Make sure you power on the parent unit before

pairing.

Press when the parent unit is idle.MENU

Press or to choose , Pair/Unpair CAM

then press .SELECT

Press again to choose .SELECT Pair CAM

Press or to choose an empty baby unit

slot, then press . SELECT

The parent unit screen displays Press

and hold the pair button at the CAM

for 5 seconds until the power indicator

flashes. PAIR. Immediately press and hold

on the bottom of the baby unit. The LED

light ﬂashes quickly.

When pairing is successful, the screen

displays the view of newly paired baby unit in

SINGLE-CAM mode. The LED light on the

new baby unit remains on.

NOTES

If pairing fails, the screen displays . Pairing failed

Try the pairing process again.

Only one baby unit can be paired at a time.

•

Positioning the baby monitor

CAUTION

Keep the baby units out of the reach of your baby.

Never place or mount the baby units inside the

baby’s crib or playpen.

NOTE

To avoid interference from other electronic

devices, place your baby monitor far away from

devices such as wireless routers, microwaves, cell

phones and computers.

Place the baby units more than 1 meter

(3 feet) away from your baby.

More than 1 meter

(3 feet)

> 1m (3ft)

Place the parent unit more than 1 meter

(3 feet) away from the baby units.

> 1m (3ft)

< 1m (3ft)

CAUTION

The default volume of your parent unit is level 4.

If you experience high-pitched screeching noise

from your baby monitor while positioning:

Make sure your baby units and parent unit are

more than 1 meter (3 feet) apart, OR

Turn down the volume of your parent unit.

•

Mount the baby monitor (optional)

NOTE

Check for reception strength and camera angle

before drilling the holes.

Place the wall mount bracket on a wall and

then use a pencil to mark the top and the

bottom holes as shown. Remove the wall

mount bracket and drill two holes in the wall

(7/32 inch drill bit).

If you drill the holes into a stud, go to step 3.

-OR-

If you drill the holes into an object other than

a stud, insert the wall anchors into the holes.

Tap gently on the ends with a hammer until

the wall anchors are ﬂush with the wall.

Align the wall mount bracket and screws

with the holes in the wall as shown. Tighten

the screw in the middle hole ﬁrst, so that

the wall mount bracket position is ﬁxed. You

can tighten the other screw in the top hole.

Place the baby unit on the wall mount

bracket. Tighten the screw into the threaded

socket at the bottom to secure the baby unit.

•

-OR-

Insert the screws into the holes and tighten

the screws until only 1/4 inch of the screws

are exposed.

Place the baby unit on the wall mount

bracket. Tighten the screw into the threaded

socket at the bottom to secure the baby unit.

Align the holes on the wall mount bracket

with the screws on the wall, and slide the wall

mount bracket down until it locks into place.

The default angle of the wall mount bracket

is 90 degrees. You can maximize your

baby unit’s viewing angles by tilting the

wall mount bracket.

Hold the baby unit, and then rotate the

knob in anticlockwise direction. This will

loosen the joint of the wall mount bracket.

Tilt your baby unit up or down to adjust to

your preferred angle. Then, rotate the knob

in clockwise direction to tighten the joint

and secure the angle.

Operating range

The operating range of the baby monitor is

up to 300 meters (1,000 feet) outdoors or

50 meters (160 feet) indoors. The actual

operating range may vary depending on

the environmental conditions and other

interferences such as walls, doors and other

obstructions.

Unpair a baby unit

NOTE

Make sure you power on the baby unit and the

parent unit before unpairing the baby unit.

Press when the parent unit is idle.MENU

Press or to choose , Pair/Unpair CAM

then press .SELECT

Press or to choose , then Unpair CAM

press .SELECT

Press or to choose a desired baby

unit, then press .SELECT

The screen displays To unpair CAM X,

press the [ZOOM] key at the Parent

Unit. . Press on the parent unit.

The screen displays Then, press the

[MENU/SELECT] key to confirm.. Press

SELECT to continue.

When unpairing is successful, the screen

displays and returns CAM X is unpaired

to previous menu. If there is no paired

baby unit, the screen displays No CAM is

paired..The LED light on the selected baby

unit ﬂashes slowly.

General product care

To keep this product working well and looking good,

follow these guidelines:

Avoid putting it near heating appliances and

devices that generate electrical noise (for

example, motors or ﬂuorescent lamps).

DO NOT expose it to direct sunlight or moisture.

Avoid dropping the product or treating it roughly.

Clean with a soft cloth.

DO NOT immerse the baby unit in water and do

not clean them under the tap.

DO NOT use cleaning spray or liquid cleaners.

Make sure the baby unit is dry before you connect

them to the mains again.

•

Important safety instructions

When using your equipment, basic safety

precautions should always be followed to reduce the

risk of ﬁre, electric shock and injury, including the

following:

Follow all warnings and instructions marked on

the product.

Adult setup is required.

This product is intended as an aid. It is not

a substitute for responsible and proper adult

supervision and should not be used as such.

This product is not intended for use as a

medical monitor.

Do not use this product near water. For

example, do not use it next to a bath tub, wash

bowl, kitchen sink, laundry tub or swimming

pool, or in a wet basement or shower.

Use only the adapters included with this

product. Incorrect adapter polarity or voltage

can seriously damage the product.

Baby unit power adapter: Output: 5.9 V DC 1A

For pluggable equipment, the socket-outlet

shall be installed near the equipment and shall

be easily accessible.

The power adapters are intended to be correctly

oriented in a vertical or ﬂoor mount position.

The prongs are not designed to hold the plug

in place if it is plugged into a ceiling, under-the-

table or cabinet outlet.

Unplug this product from the wall outlet before

cleaning. Do not use liquid or aerosol cleaners.

Use a damp cloth for cleaning.

Do not cut off the power adapters to replace them

with other plugs, as this causes a hazardous

situation.

Do not allow anything to rest on the power

cords. Do not install this product where the

cords may be walked on or crimped.

This product should be operated only from the

type of power source indicated on the marking

label. If you are not sure of the type of power

supply in your home, consult your dealer or local

power company.

Do not overload wall outlets or use an extension

cord.

Do not place this product on an unstable table,

shelf, stand or other unstable surfaces.

This product should not be placed in any area

where proper ventilation is not provided. Slots

and openings in the back or bottom of this

product are provided for ventilation. To protect

them from overheating, these openings must

not be blocked by placing the product on a soft

surface such as a bed, sofa or rug. This product

should never be placed near or over a radiator

or heat register.

Never push objects of any kind into this product

through the slots because they may touch

dangerous voltage points or create a short

circuit. Never spill liquid of any kind on the

product.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

To reduce the risk of electric shock, do not

disassemble this product, but take it to an

authorized service facility. Opening or removing

parts of the product other than speciﬁed access

doors may expose you to dangerous voltages

or other risks. Incorrect reassembling can cause

electric shock when the product is subsequently

used.

You should test the sound reception every

time you turn on the units or move one of the

components.

Periodically examine all components for

damage.

Be aware of possible loss of privacy while using

public airwaves. Conversations may be picked

up by other nursery monitors, cordless phones,

scanners, etc.

Children should be supervised to ensure that

they do not play with the product.

The product is not intended for use by persons

(including children) with reduced physical,

sensory or mental capabilities, or lack of

experience and knowledge, unless they have

been given supervision or instruction concerning

use of the appliance by a person responsible for

their safety.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Cautions

Use and store the product at a temperature

between 32oF and 104oF.

Do not expose the product to extreme

cold, heat or direct sunlight. Do not put the

product close to a heating source.

Make sure the baby unit(s) and the adapter

cord(s) are always out of reach of the baby,

at least 3 feet away from the baby or crib, to

avoid a possible strangulation hazard.

Never place the baby unit(s) inside the

baby’s crib or playpen. Never cover the baby

unit(s) with anything such as a towel or a

blanket.

Other electronic products may cause

interference with your baby monitor. Try

installing your baby monitor as far away

from these electronic devices as possible:

wireless routers, radios, cellular telephones,

intercoms, room monitors, televisions,

personal computers, kitchen appliances and

cordless telephones.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

Specyfikacje produktu

Marka:	Vtech
Kategoria:	Kamera monitorująca
Model:	VM305
Kolor produktu:	Czarny
Wbudowany wyłącznik:	Tak
Częstotliwość wejściowa AC:	50/60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	100 - 240 V
Podręcznik użytkownika:	Tak
Szerokość opakowania:	588 mm
Wysokość opakowania:	465 mm
Głębokość opakowania:	115 mm
Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju):	EPEAT Silver,ENERGY STAR
Tryb wyłączenia:	0.5 W
Wbudowane głośniki:	Nie
Certyfikaty:	CU; SEMKO; cETLus; TUV/ISO9241-307; WEEE; CE Mark; FCC Class B; ICES-003; RCM; UKRAINIAN; CECP; TUV Cert. — blue light cut-off
Typ HD:	Full HD
Obsługiwane systemy operacyjne Mac:	Tak
Typ ekranu:	IPS
Długość przekątnej ekranu:	23.8 "
Klasa efektywności energetycznej (stara):	E
Zakres temperatur (eksploatacja):	0 - 40 °C
Zakres wilgotności względnej:	20 - 80 %
Rozdzielczość:	1920 x 1080 px
Współczynnik kontrastu (typowy):	1000:1
Natywne proporcje obrazu:	16:9
Ekran dotykowy:	Nie
Przewody:	VGA,AC
Pobór mocy w trybie czuwania:	0.5 W
Kompatybilność 3D:	Nie
Pobór mocy:	14.13 W
Waga wraz z opakowaniem:	4820 g
Diody LED:	Operation,Stand-by
Zakres temperatur (przechowywanie):	-20 - 60 °C
Ilość portów DVI-D:	1
Jasność wyświetlacza (typowa):	250 cd/m²
Technologia wyświetlacza:	LED
Typ podświetlacza:	W-LED
Kształt ekranu:	Płaski
Współczynik kontrastu (dynamiczny):	10000000:1
Maksymalna częstotliwość odświeżania:	60 Hz
Kąt widzenia (poziomy):	178 °
Kąt widzenia (pionowy):	178 °
Kolory wyświetlacza:	16.7 miliona kolorów
Czas odpowiedzi (typowy):	4 ms
Rozmiar plamki:	0.275 x 0.275 mm
Częstotliwość odświeżania poziomego:	30 - 83 kHz
Częstotliwość odświeżania pionowego:	56 - 76 Hz
Rozmiar obrazu (w poziomie):	527.04 mm
Rozmiar obrazu (w pionie):	296.46 mm
NVIDIA G-SYNC:	Nie
Technologia eliminująca migotanie obrazu:	Tak
AMD FreeSync:	Nie
Technologia niskiej emisji światła niebieskiego:	Tak
Wbudowana kamera/aparat:	Nie
Pozycjonowanie na rynku:	Dom
Standard VESA:	Tak
Interfejs do montażu panelu:	100 x 100 mm
Kensington Lock:	Tak
Typ gniazda zamka kabla:	Kensington
Możliwośc pochylenia:	Tak
Zakres kąta nachylenia:	-5 - 20 °
Wbudowany USB hub:	Nie
Liczba portów VGA (D-Sub):	1
HDCP:	Tak
Klasa efektywności energetycznej (SDR):	E
Szerokość urządzenia (z podstawą):	540 mm
Głębokość urządzenia (z podstawą):	209 mm
Wysokość urządzenia (z podstawą):	415 mm
Waga (z podstawą):	3500 g
Szerokość (bez podstawy):	540 mm
Głębokość (bez podstawy):	45 mm
Wysokość (bez podstawy):	325 mm
Waga (bez podstawy):	3100 g
Typ zasilacza:	Wewnętrzne
Dopuszczalna wysokość podczas eksploatacji (n.p.m.):	0 - 3658 m
Gęstość pikseli:	93 ppi
Przestrzeń barw RGB:	sRGB
Długość przekątnej ekranu (cm):	60.5 cm
Zasięg skanowania w poziomie:	30 - 83 kHz
Zasięg skanowania (długość):	56 - 76 Hz
Obsługiwane rozdzielczości grafiki:	1920 x 1080 (HD 1080)
Wbudowany tuner tv:	Nie
Obsługiwane tryby wideo:	1080p
OSD:	Tak
Obsługa funkcji Plug & Play:	Tak
Port DVI:	Tak
Nazwa marketingowa współczynnika kontrastu dynamicznego:	SmartContrast
Kolor nóżek:	Czarny
Stojak dołączony:	Tak
Materiał opakowania zdatny do odzysku:	100 %
MTBF (Średni okres międzyawaryjny):	50000 h
Format obrazu:	16:9
Materiał poddający się recyclingowi:	100 %
Języki menu ekranowego:	CHI (SIMPL),CHI (TR),CZE,DEU,DUT,ENG,ESP,FIN,FRE,GRE,HUN,ITA,JPN,KOR,POL,POR,RUS,SWE,TUR,UKR
Wolne od Metali ciężkich:	Hg (rtęć)
Dopuszczalna wysokość (n.p.m.):	0 - 12192 m
Zainstalowano Thin Client:	Nie
Oddzielna synchronizacja H/V:	Tak
Sync-on-green (SOG):	Tak
Rodzaj wykończenia zewnętrznego:	Teksturowany
Synchronizacja komponentowego wideo:	Separate sync,Sync-on-green (SOG)
DDC/CI:	Tak
Ekran sRGB:	Tak
Funkcje dotyczące obrazu:	SmartImage
Tryb niskiej emisji światła niebieskiego:	Tak
Zalecana rozdzielczość:	1920 x 1080 @ 60 Hz