Instrukcja obsługi Zipper ZI-BRM420
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Zipper ZI-BRM420 (68 stron) w kategorii kosiarka. Ta instrukcja była pomocna dla 15 osób i została oceniona przez 8 użytkowników na średnio 4.4 gwiazdek
Strona 1/68
Edition : 29.11.2018 Revision - RaR - DE/EN/FR –01 –
Originalfassung
DE
BETRIEBSANLEITUNG
Benzinrasenmäher
Übersetzung / Translation
EN
USER MANUAL
Gasoline lawn mower
FR
MANUEL D’UTILISATION
Tondeuse à gazon à essence
ACHTUNG: Öl kontrollieren!
Motor startet nicht bei Ölmindermenge!!
ATTENTION ! : Contrôler l’huile
Le moteur ne démarre pas avec une faible
quantité d'huile !
ATTENTION: Check Oil!
Engine don’t start with
low oil!!
ZI-BRM420
EAN: 9120039233833
ZI-BRM508
EAN: 9120039233840
INHALT/ INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 2
ZI-BRM420 und ZI-BRM508
1 INHALT/ INDEX
1 INHALT/ INDEX 2
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS / SYMBOLES DE SECURITE 6
3 TECHNIK / TECHNICS / TECHNIQUE 7
Lieferumfang / delivery content / Contenu de la livraison .................................. 7
Komponenten / components / Composants ........................................................ 7
Technische Daten / Technical data / Données techniques 8..................................
4 VORWORT (DE) 9
5 SICHERHEIT 10
Bestimmungsgemäße Verwendung ................................................................... 10
5.1.1 Technische Einschränkungen ......................................................................... 10
5.1.2 Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen ................................. 10
Anforderungen an Benutzer ............................................................................... 10
Allgemeine Sicherheitshinweise ........................................................................ 10
Spezielle Sicherheitshinweise zum Betrieb dieser Maschine .............................. 11
Sicherheitshinweise für Maschinen mit Verbrennungsmotor ............................. 11
Gefahrenhinweise .............................................................................................. 12
6 MONTAGE 13
Lieferumfang prüfen .......................................................................................... 13
Zusammenbau der Maschine ............................................................................. 13
Checkliste vor der Inbetriebnahme ................................................................... 15
6.3.1 Motoröl-Stand prüfen bzw. Motoröl auffüllen ................................................... 16
6.3.2 Füllstand des Kraftstofftanks überprüfen bzw. nachtanken ................................ 16
7 BETRIEB 17
Informationen zur Erst-Inbetriebnahme ........................................................... 17
7.1.1 Testlauf Erstinbetriebnahme .......................................................................... 17
7.1.2 Hinweise für die ersten 20 Betriebsstunden ..................................................... 17
Betriebshinweise ............................................................................................... 17
Maschine starten ............................................................................................... 18
Maschine stoppen .............................................................................................. 19
8 WARTUNG 20
Instandhaltungs- und Wartungsplan ................................................................. 20
Motoröl wechseln .............................................................................................. 20
Messer überprüfen / ersetzen ........................................................................... 21
8.3.1 Messer überprüfen ....................................................................................... 21
8.3.2 Messer ersetzen ........................................................................................... 21
Grasauffangsack reinigen / ersetzen ................................................................. 22
INHALT/ INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 3
ZI-BRM420 und ZI-BRM508
8.4.1 Reinigen ..................................................................................................... 22
8.4.2 Ersetzen ..................................................................................................... 22
Kupplungs- und Bremsseil einstellen. ................................................................ 22
8.5.1 Kupplungsseil einstellen ................................................................................ 22
8.5.1 Bremsseil einstellen ..................................................................................... 22
Luftfilter reinigen .............................................................................................. 23
Zündkerze reinigen / ersetzen .......................................................................... 23
9 TRANSPORT 24
10 24 LAGERUNG
11 25 ENTSORGUNG
12 25 FEHLERBEHEBUNG
13 26 PREFACE (EN)
14 27 SAFETY
Intended use of the machine ............................................................................. 27
14.1.1 Technical Restrictions ............................................................................... 27
14.1.2 Prohibited Use / Forseeable Misuse ............................................................. 27
User Qualification .............................................................................................. 27
Safety instructions ............................................................................................ 27
Special safety instructions for the operation ..................................................... 28
Safety instructions for machines with combustion engine ................................. 28
Hazard warnings ............................................................................................... 28
15 29 ASSEMBLY
Checking Delivery Content ................................................................................. 29
Assemling the Machine ...................................................................................... 29
Checklist before Start- up................................................................................... 31
15.3.1 Checking/refilling engine oil ....................................................................... 32
15.3.2 Checking fuel tank level / Refuelling Fuel Tank ............................................. 32
16 33 OPERATION
Informationen on Initial Start- up ...................................................................... 33
16.1.1 Test Run Initial Start- up............................................................................ 33
16.1.2 Notes for the first 20 operating hours ......................................................... 33
Operating instructions ....................................................................................... 33
Starting the Machine ......................................................................................... 34
Stopping the machine ........................................................................................ 35
17 36 MAINTENANCE
Maintenace and Servicing Plan .......................................................................... 36
Changing the Engine Oil .................................................................................... 36
Specyfikacje produktu
| Marka: | Zipper |
| Kategoria: | kosiarka |
| Model: | ZI-BRM420 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Zipper ZI-BRM420, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje kosiarka Zipper
20 Grudnia 2024
25 Sierpnia 2024
22 Sierpnia 2024
21 Sierpnia 2024
21 Sierpnia 2024
18 Sierpnia 2024
13 Sierpnia 2024
13 Sierpnia 2024
6 Sierpnia 2024
6 Lipca 2024
Instrukcje kosiarka
- kosiarka Rowenta
- kosiarka Practixx
- kosiarka Black & Decker
- kosiarka Graphite
- kosiarka Ferm
- kosiarka Stanley
- kosiarka Ransomes
- kosiarka Segway
- kosiarka Efco
- kosiarka Zelmer
- kosiarka Texas
- kosiarka Echo
- kosiarka Earthwise
- kosiarka Kibani
- kosiarka Rover
Najnowsze instrukcje dla kosiarka
5 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
31 Marca 2025
29 Marca 2025
27 Marca 2025
27 Marca 2025
27 Marca 2025
13 Marca 2025