Instrukcja obsługi ACME CD311

ACME nieskategoryzowany CD311

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla ACME CD311 (2 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 4.5 użytkowników na średnio 4.9 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

USER MANUAL

Headphones maintenance:

Connect headphones to the device. Wear headphones correctly. Earcup, which is

marked with L letter, must be set on left ear and earcup, which is marked with R

letter - on right ear.

Cautions:

• Donotlistenathighervolumesforalongtime.

• Donottrytobreakearphones.

• Handlewithcare.Avoidcontactfromwaterandotherliquid.Avoidcontactwith

high temperature and sharp objects.

Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Symbol

The use of the WEEE symbol indicates that this product may not be

treated as household waste. By ensuring this product is disposed of

correctly, you will help protect the environment. For more detailed

information about the recycling of this product, please contact your local

authority, your household waste disposal service provider or the shop where you

purchased the product.

VARTOTOJO GIDAS

Ausinių priežiūra:

Prijunkiteausinesprieįrenginio.Tinkamaiužsidėkiteausines.AusinėpažymėtaL

raide turi būti dedama ant kairiosios ausies, o ausinė, pažymėta R raide turi būti

dedama ant dešiniosios ausies.

Įspėjimai:

• Venkiteilgo,labaigarsausausiniųklausymo.

• Nebandykiteardytiausinių.

• Prižiūrėkiteausines,saugokitenuovandensarkituskysčių,beikontaktųsu

aštriais ar karštais objektais.

Elektroninių atliekų ir elektroninės įrangos (WEEE) ženklas

WEEE ženklu nurodoma, kad gaminys negali būti panaudotas kaip

namų apyvokos atlieka. Užtikrindami, kad šis gaminys būtų išmestas

pagal taisykles, Jūs padėsite aplinkai. Norėdami sužinoti daugiau

informacijos apie šio gaminio perdirbimą, susisiekite su savo vietinės

valdžiosinstitucija,Jūsų namųūkiui priklausančiuatliekų paslaugųteikėju arba

parduotuve, iš kurios pirkote šį gaminį.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

Austiņu kopšana:

Iespraudiet austiņu vadu austiņām paredzētā kontaktligzdā. Uzlieciet pareizi

austiņas — austiņa, kas apzīmēta ar burtu L, liekama uz kreisās auss, austiņa, kas

apzīmēta ar burtu R — uz labās. Pārliecinieties, vai austiņas darbojas.

Brīdinājumi:

• Izvairietiesnoilgasskaļasmūzikasklausīšanās.

• Nemēģinietaustiņasizjaukt.

• Rūpējieties par austiņām. Izvairieties no saskarsmes ar asiem, karstiem

priekšmetiem.

Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu (WEEE) simbols

WEEE simbols norāda, ka šis izstrādājums nav likvidējams kopā ar citiem

mājsaimniecības atkritumiem. Likvidējot šo izstrādājumu pareizi, Jūs

palīdzēsit aizsargāt apkārtējo vidi. Sīkākai informācijai par šā izstrādājuma

pārstrādāšanu, lūdzu, sazinieties ar vietējām iestādēm, mājsaimniecības

atkritumu transportēšanas uzņēmumu vai tirdzniecības vietu, kur izstrādājumu

iegādājāties.

KASUTUSJUHEND

Tähelepanu:

Ühendage kõrvaklappide juhtme otsik soovitava seadme kõrvaklapipessa.

Asetage kõrvaklapid õigesti kõrvadele (L-tähega tähistatud kõrvaklapp tuleb

asetada vasakule, R-tähega paremale kõrvale). Kontrollige, kas kõrvaklapid

töötavad.

Hoiatus:

• Ärgekuulakekõrvaklappidegapikkaaegavägavaljuheli.

• Ärgepüüdkekõrvaklappeosadeksvõtta.

• Käsitsege kõrvaklappe hoolikalt. Vältige kõrvaklappide kontakti teravate või

tuliste. esemetega, mis võivad kõrvaklappe kahjustada või nende töö halvata.

Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete (WEEE) sümbol

WEEE-sümboltähendab,etsedatoodeteitohivisataolmejäätmetehulka.

Toote õigel kõrvaldamisel aitate kaitsta keskkonda. Üksikasjalikuma

teabesaamiseksselletooteümbertöötlemisekohtapöördugekohalikku

omavalitsusse,jäätmekäitlusettevõttesse võikauplusesse,kustte toote

ostsite.

 

 :

Подключение наушников происходит при помощи шнура, который через

специальный разъем подключается к источнику звука. Необходимо

правильно одеть наушники: наушник с буквой L предназначен для левого уха,

а с буквой R – для правого уха. Проверьте, работают ли наушники.

:

• Избегайтедлительногогромкогопрослушивания.

• Неразбирайтенаушники.

• Избегайтеконтактасострыми,горячимипредметами.

     

  (WEEE)

Использование символа WEEE означает, что данный продукт не

относится к бытовым отходам. Убедитесь в правильной утилизации

продукта, таким образом Вы позаботитесь об окружающей среде.

Для получения более подробной информации об утилизации продукта

обратитесь в местные органы власти, местную службу по вывозу и утилизации

отходов или в магазин, в котором Вы приобрели продукт.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Stosowanie słuchawek:

Podłącz słuchawki do urządzenia. Załóż słuchawki poprawnie. Słuchawka

oznaczona literą L musi być noszona na lewym uchu a słuchawka oznaczona literą

R – na prawym uchu.

Uwaga:

• Niesłuchajgłośnychdźwiękówprzezdługiczas.

• Niepróbujłamaćsłuchawek.

• Używaj produktu z rozwagą.Unikaj kontaktuz wysoką temperaturąi ostrymi

przedmiotami.

Symbol zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE)

Symbol WEEE oznacza, że niniejszy produkt nie może być utylizowany

jakodpady domowe.Aby pomócchronić środowiskonaturalnenależy

upewnić się, że niniejszy produkt jest poprawnie utylizowany.Więcej

informacji na temat recyklingu niniejszego produktu można uzyskać

u lokalnych władz, służb oczyszczania lub w sklepie, w którym zakupiono ten

produkt.

BEDIENUNGSANLEITUNG

Wartung Kopfhörer:

SchließenSiedieKopfhöreramGerätan.SetzenSiedieKopfhörerkorrektauf.

Diemit„L“markierteHörmuschelwirdaufdemlinkenOhrgetragen,diemit„R“

markierteOhrmuschelaufdemrechtenOhr.

Sicherheitshinweise:

• HörenSieüberKopfhörernichtüberlängereZeitmithoherLautstärke.

• ZerbrechenSiedieKopfhörernicht.

• BehandelnSiedieKopfhörervorsichtig.SchützenSiedieKopfhörervor

WasserundsonstigenFlüssigkeiten.SchützenSiedieKopfhörervorHitzeund

scharfkantigenGegenständen.

WEEE-Symbol (Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte)

Das WEEE-Symbol zeigt Ihnen an, dass dieses Produkt nicht mit dem

normalenHausmüllentsorgtwerdendarf.DurchdiekorrekteEntsorgung

diesesProduktstragenSiezumUmweltschutzbei.WeitereInformationen

zur Entsorgung dieses Produkts erfragen Sie bitte bei Ihrer örtlichen

Kommunalverwaltung,beiIhremAbfallentsorgungsunternehmenoderbeidem

Händler,beidemSiedasProdukterworbenhaben.

ACME CD311 Basic earphones

Specyfikacje produktu

Marka:	ACME
Kategoria:	nieskategoryzowany
Model:	CD311
Kolor produktu:	Czarny
Typ produktu:	Słuchawki
Długość kabla:	1.2 m
Szerokość opakowania:	100 mm
Wysokość opakowania:	195 mm
Głębokość opakowania:	35 mm
Styl noszenia:	Douszny
Rekomendowane użycie:	Muzyka
Technologia łączności:	Przewodowa
Budowa słuchawek:	Intrafonetyczny
Pasmo przenoszenia:	20 - 20000 Hz
Impedancja:	32 Ω
Czułość słuchawek:	104 dB
Typ mikrofonu:	Niedostępny
Regulacja głośności:	Nie
Złącze 3,5 mm:	Tak
System akustyczny:	Zamknięty