Instrukcja obsลugi Atlas Sound SM8SUB70
Atlas Sound
gลoลnik
SM8SUB70
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla Atlas Sound SM8SUB70 (3 stron) w kategorii gลoลnik. Ta instrukcja byลa pomocna dla 29 osรณb i zostaลa oceniona przez 15 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/3

1/2
AtlasSound.com
TELEPHONE: (800) 876-3333
FAX (800) 765-3435
SM8SUB70 & SM12SUB70
Surface Mount 8" & 12" Subwoofer Systems
1601 JACK MCKAY BLVD.
ENNIS, TEXAS 75119 U.S.A.
ยฉ2009 Atlas Sound L.P. All rights reserved. Atlas Sound is a trademark of Atlas Sound L.P. All other trademarks are the property of their respective owners. All specs are subject to change without notice. ATS001614 RevE 5/12
General Description
The Atlas Sound SM8SUB70 and SM12SUB70 are designed for 8ศ and 70.7V
distributed audio applications where low frequency enhancement is desired. These
models feature a unique, compact cabinet design with multiple 1โ4"-20 inserts to
allow easy suspension or wall mounting.
The SM8SUB70 and SM12SUB70 include built in 18dB / octave three-pole passive
crossover network coupled to a long-excursion 8" and 12" woofers housed in a
multi-angle wood enclosure system. The passive crossover eliminates the need for
a separate crossover or dedicated amplifier to power the speaker.
Other Features Include
โข Multiple 1โ4"-20 inserts, providing fly points for a variety of mounting
configurations
โข Includes internal, high efficiency, 60 watt 70.7V / 100V transformer
(may be bypassed for 8 operation)ศ
โข Barrier strip input for 70.7V / 100V / 8ศ or parallel 4 pole Speak-Onโข input
(for 8 operation only)ศ
โข Unique input panel allows use of standard 4" square box cover
(Raco 753 or eq.) for applications where flex conduit is required for termination
โข Fuse protection
โข Attractive, yet heavy-duty grille assembly
โข Durable, rough-coat finish
โข Optional bracket for wall mounting
โข Omnimountโข compatible
Applications
โข High-level foreground music systems
โข General live sound reinforcement (installed or portable)
Unpacking
As part of our commitment to providing you the highest quality product possible we
make sure every Atlas Sound product is carefully tested and inspected before being
shipped from our factory. Please inspect your loudspeaker for any damage that may
have occurred during shipping. In the event of shipping damage notify your freight
carrier immediately.
Ampli๏ฌer Considerations for 8 Operationศ
PLEASE NOTE: The input barrier strip includes a jumper which when removed acti-
vates the 8ศ input on the barrier strip and the Speak-Onโข jacks.
Consult your amplifier ownerโs manual to confirm power output at the rated imped-
ance. Atlas Sound speaker system specifications list RMS power handling. As
a reference, peak power = RMS x 1.414. These ratings should be considered in
selecting the best amplifier to power the speaker system.
For general use, amplifier output should match or exceed the RMS rated power of
the speaker system.
For increased headroom and dynamic reproduction, the amplifierโs output should
match or exceed the peak power rating of the speaker system.
In situations where experienced professionals are operating the speaker system
with proper limiting and frequency control devices inserted into the signal path and
adjusted properly, amplifier output may meet, but should not exceed 2X the RMS
power rating of the speaker system.
SM8SUB70
SM12SUB70
Speci๏ฌcations
Hook-up
For 70.7V terminations a barrier strip is provided to accommodate (2) #14 stranded
cables. All tap selections are clearly marked on the input cup. Connection is made
to the common terminal (-) and the desired power tap (+).
This barrier strip also includes a jumper which should only be removed to activate
the 8 input on the barrier strip and the Speak-Onศโข jacks.
The pins of the 2 Speak-Onโข sockets identified on the rear of the input panel are
paralleled for connecting additional subwoofers.
Pin 2+ is Positive
Pin 2- is Negative
Pins 1+ and 1- are looped through.
For a list of Neutrik (Speak-Onโข) distributors, see http://www.neutrik.com/
Please note that the input terminal cup includes corner threaded inserts to accom-
modate standard four square electrical box cover (RACO #753 or equivalent). The
cover allows for conduit connections directly to the input cup.
Model SM8SUB70 SM12SUB70
Frequency Response (ยฑ3dB) 45Hz โ 125Hz (ยฑ6dB) 45Hz โ 125Hz (ยฑ6dB)
Power Handling 150 Watts RMS 150 Watts RMS
Transformer Taps 7.5, 15, 30, & 60 Watts & 8 7.5, 15, 30, & 60 Watts & 81 1
Sensitivity (1W / 1M) 89dB 89dB
Dispersion Omni Omni
Cossover Type 18dB / Octave 18dB / Octave
Cossover Frequency 120Hz 120Hz
Woofer 8", 8ฮฉ Long Excursion 12", 81 Long Excursion
Top Plate Thickness .186" (4.7mm) .186" (4.7mm)
Height 15.5" (394mm) 19.0" (483mm)
Width 10.63" (270mm) 14.5" (368mm)
Depth 10.38" (264mm) 14.06" (357mm)
Weight 19 lbs (8.62kg) 36 lbs (11.79kg)
Side ViewFront View
<-Front
WIDTH
14 " (368mm)
1
/
2
19" (483mm)
HEIGHT
DEPTH
14 " (357mm)
1 /
16
WIDTH
10 " (270mm)
5
/8
15 " (394mm)
1
/2
HEIGHT
DEPTH
10 " (264mm)
3/
8
Side View
<-Front
Front View

2/2
AtlasSound.com
TELEPHONE: (800) 876-3333
FAX (800) 765-3435
SM8SUB70 & SM12SUB70
Surface Mount 8" & 12" Subwoofer Systems
1601 JACK MCKAY BLVD.
ENNIS, TEXAS 75119 U.S.A.
ยฉ2009 Atlas Sound L.P. All rights reserved. Atlas Sound is a trademark of Atlas Sound L.P. All other trademarks are the property of their respective owners. All specs are subject to change without notice. ATS001614 RevE 5/12
Wire Gauges (8 Operation)ฮฉ
For very short distance speaker cable runs (less than 25') 16-gauge, stranded, twist-
ed pair speaker cable may be used. For speaker cable runs between 25' and 75',
14-gauge, stranded, twisted pair speaker cable is recommended. For speaker cable
runs greater than 75' 12-gauge, stranded, twisted pair speaker cable is necessary.
Wire Gauges (70.7V Operation)
Use 18/2 stranded twisted (plenum rated if necessary per local code) for speaker
cable runs up to 2000'. For distances over 2000' please consult your cable supplier
for suggested wire gauges.
Overhead Suspension Installation
Suspension or flying speaker systems requires training and expertise. Improper
rigging of a flying speaker may result in injury, death, equipment damage, and legal
liability.
Installation must be carried out by fully qualified installers, in accordance with all the
required safety codes and standards that are applied at the place of installation. 5:1
design factor is a generally accepted design standard, however, legal requirements
for flying vary by municipality. Please consult you local safety standards office
before installing any product. We also recommend that you thoroughly check any
laws and bylaws prior to installation.
If you lack the skills, training, and proper ancillary equipment to fly a speaker system
do not attempt to do so.
The Atlas Sound SM8SUB70 system contains multiple 1โ4"-20 inserts to allow most
any suspension angle conceivable.
ONLY LOAD RATED & CERTIFIED HARDWARE (EYEBOLTS & CABLE) SHOULD BE
USED IN THE INSTALLATION OF THIS PRODUCT.
These products are available from:
ATM Group, Inc.,
21000 S. Wilmington Avenue Carson, CA 90810
Tel (310) 834-5914 Fax (310) 834-3042
www.atmflyware.com
Loudspeakers flown in theatres, nightclubs, conference centers or other places of
work and entertainment must be provided with an independent, correctly rated and
securely attached secondary safetyโin addition to the principle suspension point(s).
This secondary safety must prevent the loudspeaker from dropping more than (6")
should the principle suspension device fail.
Surface Mounting
The SM8CBKT is an Optional C-bracket for wall/surface mounting of the
SM8SUB70. Whenever the loudspeaker is mounted to a surface using the optional
โCโ bracket the installer must ensure that the surface is capable of safely and
securely supporting the load. The hardware employed must be safely and securely
attached both to the loudspeaker and the surface in question, using only the mount-
ing holes. If you are unsure of the integrity of the mounting surface please seek
assistance from architects, structural engineers, or other specialists.
Omnimountโข
Inserts are provided on the top, bottom and back of both models to accommodate
Omnimountโข brackets. Use the Omnimountโข 30 series for the SM8SUB70.
Stand Mounting
The optional Atlas Sound SSA7 can be used with the top and bottom cabinet inserts
to facilitate stand mounting for portable use.
Hearing Damage
CAUTION: These professional loudspeaker systems are capable of generating very
high sound pressure levels. Use care with placement and operation to avoid expo-
sure to excessive levels that can cause permanent hearing damage.
Outdoor Use
The systems should not be flown or used in permanent outdoor applications under
any circumstances.
Fuse Protection
Units are shipped with a 20 A fuse installed. This high current fuse functions as a
through connection and offers no protection. If fuse protection is desired please
replace the 20 A fuse with a 4 A fuse slow-blow type (AGC or 3AG type). Please
note that for 70.7V operation the internal transformer with a maximum tap of 60
watts nullifies the need for fuse protection.
Warranty
All products manufactured by Atlas Sound are warranted to the original dealer/
installer, industrial or commercial purchaser to be free from defects in material
and workmanship and to be in compliance with our published specifications, if
any. โThis warranty shall extend from the date of purchase for a period of five
years on all Atlas Sound products except as follows: one year on electronics
and control systems; one year on replacement parts. Additionally, fuses and
lamps carry no warranty.โ
Atlas Sound will solely at its discretion, replace at no charge defective parts or
products when the product has been applied and used in accordance with our
published operation and installation instructions. We will not be responsible for
defects caused by improper storage, misuse (including failure to provide rea-
sonable and necessary maintenance), accident, abnormal atmospheres, water
immersion, lighting discharge, or malfunctions when products have modified
or operated in excess of rated power, altered, serviced or installed in other
than a workmanlike manner. The original sales invoice should be retained as
evidence of purchase under the terms of this warranty. All warranty returns
must comply with our returns policy set forth below.
When products returned to Atlas Sound do not qualify for repair or replace-
ment under our warranty, repairs may be performed at prevailing costs for
material and labor unless there is indeed a written request for an estimate
of repair costs before any non-warranty work is performed. In the event of
replacement or upon completion of repairs, return shipment will be made with
the transport charges collect.
EXCEPT TO THE EXTENT THAT APPLICABLE LAW PREVENTS THE
LIMITATION OF CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR PERSONAL INJURY,
ATLAS SOUND SHALL NOT BE LIABLE IN TORT OR CONTRACT FOR ANY
DIRECT, CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL LOSS OR DAMAGE ARISING
OUT OF THE INSTALLATION, USE OR INABILITY TO USE THE PRODUCTS.
THE ABOVE WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Atlas Sound does not assume, or does it authorize any other person to
assume or extend on its behalf, any other warranty, obligation or liability. This
warranty gives you specific legal rights and you may have other rights that
vary from state to state.

1601 JACK MCKAY BLVD. ENNIS, TEXAS 75119 U.S.A.
TELEPHONE: (800) 876-3333
FAX (800) 765-3435 AtlasSound.com 1/1
ยฉ2012 Atlas Sound L.P. All rights reserved. Atlas Sound and Strategy Series are trademarks of Atlas Sound L.P. All other trademarks are the property of their respective owners. ATS002221 RevC 7/12
SM8SUB70
High Performance Surface Mount Subwoofer
SM8SUB70-W
SM8SUB70-W
Terminal
Features
Uรร๎๎}๎
ร*iรv๎ร๎>๎Viร๎ร๎>รร-๎ร๎`ร-รรv>Viร๎๎ร๎รร-รLร๎๎viรร-รรรi๎ร๎๎ร>ร
6iรร>ร๎๎i]ร๎๎ร>L๎i]ร7๎๎`ร๎๎V๎๎รรรi
Uรร๎ร๎ร๎ยซ๎iร๎ญยฃรยฎรยฃโ4ยธ๎รรคร๎๎รiรรร]ร*ร๎ร๎`๎๎}ร๎๎รร*๎๎๎รรรv๎รร>ร6>ร๎iรรร๎vร
๎๎ร๎ร๎๎}ร๎๎๎v๎}รร>ร๎๎๎ร
Uร*รi๎๎ร๎๎๎i`รร๎ร๎
ร/๎ รรร๎๎รiรรรรv๎รร"๎๎๎๎๎ร๎รรร๎ร>V๎iรร๎๎รร>๎๎>ร๎๎๎
Uรร๎๎V๎ร`iรร๎๎รiร๎>๎]ร๎๎}๎
ร๎vv๎V๎i๎Vรรรรคร7>รรรรรคยฐร6รยฃรครค6ร/ร>๎รv๎ร๎iรร
๎ญ๎>รรLiร๎รยซ>รรi`รv๎รรn ร"ยซiร>ร๎๎๎ยฎ1
Uรร๎>รร๎iรร-รร๎ยซร๎๎ยซรรร๎๎๎๎iVร๎รรv๎รรรรคยฐร6รยฃรครค6ร"ยซiร>ร๎๎๎ร๎รร*>ร>๎๎i๎ร{ร
*๎๎iร-ยซi>๎๎"๎รร๎๎ยซรรรv๎รรn ร"ยซiร>ร๎๎๎1
Uรร1๎๎ยตรiร๎๎ยซรรร*>๎i๎ร๎๎๎๎รรร1รiร๎vร-ร>๎`>ร`ร{ยธร-ยตร>รiร๎๎รร๎๎รiรรร
๎ญ,>V๎รรxรร"รร๎ยตยฐยฎรv๎รร๎ยซยซ๎๎V>ร๎๎๎รร7๎
iรiร๎๎iรร๎๎๎`ร๎รร๎รร,iยตร๎รi`รร
v๎รร/iร๎๎๎>ร๎๎๎
Uร๎รรiร*ร๎รiVร๎๎๎ร๎๎รร๎ร๎รiร
Uร๎รรร>Vร๎รi]ร๎i>รร๎๎รรรร๎ร๎๎๎iร๎รรi๎L๎ร
Uร๎รร>L๎iร๎๎>V๎ร"รร7๎
๎รiร๎๎๎๎ร๎
Uร"ยซร๎๎๎>๎ร๎ร>V๎iรรร๎๎รร7>๎๎ร๎๎ร๎ร๎๎}
ร ร Uร -๎n๎๎๎/๎๎ร ร ๎๎>V๎
ร ร Uร -๎n๎๎๎/๎7รร 7๎
๎รi
Applications
/๎
iร-๎n-1๎รรคร๎รร๎`i>๎รv๎รรรยซ๎รรรรL>รร]รรiรร>รร>๎รร]ร>๎`รรiร>๎๎ร๎รร๎iรรร
ร๎
>รรรiยตร๎รiรiรรi๎`i`ร๎๎รรvรiยตรi๎Vรรรiรยซ๎๎รiรv๎รรv๎รi}ร๎ร๎`ร๎รร๎Vร
>ยซยซ๎๎V>ร๎๎๎รยฐร1รiรร๎ร๎
ร๎ร๎
iรร๎ร๎>รร-๎ร๎`รรรรv>Viร๎๎ร๎รรรยซi>๎iรรร๎ญ-๎{ร/ร
-๎xร/ยฎรร๎รยซร๎ร๎`iรร๎
iรv๎`i๎๎รรร>๎`ร๎๎ยซ>Vรรร๎`>รยฝรร๎๎รรi๎iรรร>รiร`i๎>๎`๎๎}ยฐ
General Description
/๎
iร-๎n-1๎รรคร๎vviรรรยตร>๎๎รรรL>รรรรiยซร๎`รVร๎๎๎ร>๎`รV๎๎รi๎ยซ๎ร>รรร
รรร๎๎๎}ร๎๎ร>รร๎>๎๎รv๎ร๎>รรi๎V๎๎รรรiยฐร/๎
iรยซ>V๎>}iร๎๎V๎ร`iรร>รยซ>รร๎รiร
ยฃn`๎ร๎Vร>รiรVร๎รร๎รiรรV๎รยซ๎i`รร๎ร>ร๎๎๎}รiรVรรร๎๎๎รnยธรร๎๎viร]ร>๎๎ร
i๎V๎๎รi`ร๎๎ร>ร๎ยฃx๎๎รรร๎๎`รi๎V๎๎รรรiยฐร/๎
iร๎๎รรVร๎รร๎รiรรยซ๎๎๎รร๎ญยฃรx๎รขยฎร
๎i>ร๎รรi๎๎๎๎๎>รiรร๎๎V>๎๎รข>ร๎๎๎]ร>๎๎๎ร๎๎}ร๎๎รร>๎๎iรรรร๎รL๎ร๎`>รรร๎๎>`รร๎
iร
-๎n-1๎รรคร๎i>รรร>๎๎รร๎รรV๎ร๎iรรรv๎รร>ร}๎i๎รi`ร๎รรยซรรยฐร๎๎V๎ร`i`ร๎รร>ร
ยซรi๎๎ร๎รรรคยฐร6รรร>๎รv๎ร๎iรร>๎๎๎รรรร๎
iร-๎n-1๎รรค๎๎รร๎รLiรยซ>ร>๎๎i๎i`ร
ร๎ร๎
ร>๎รรV๎๎๎iรV๎>๎ร>ร`๎๎รรรรรi๎รร๎รยซร๎ร๎`iรiรรi๎`i`ร๎๎รรvรiยตรi๎Vรร
รiรยซ๎๎รiร>๎`ร๎๎รiร>ร`๎๎ร๎๎ยซ>Vรรv๎รรv๎รi}ร๎ร๎`ร๎รร๎Vรรรรรi๎รยฐร๎๎ร
๎ยซร๎๎๎>๎รV๎๎๎รร๎>รV๎
๎๎}รรรii๎รLร>V๎iรรยซร๎ร๎`iรรร>๎๎รVi๎๎๎๎}ร๎๎ร๎ร๎๎}ร๎รร
ร๎
iรยฃโ4ยธ๎รรคร๎๎รiรรรร>๎๎๎รร>รร๎`iรร>ร๎iรรร๎vร๎๎ร๎ร๎๎}ร๎ยซร๎๎๎รยฐร
Speci๏ฌcations
Power Rating (Rms)ร ยฃxรคร7>รรร
Frequency Responseร xx๎รขรqรยฃรครค๎๎รขร๎ญยดx`๎ยฎ
Sensitivity (1W/1M)ร n๎`๎ร
Power Tapsร ร รยฐx7]รยฃx7]รรรค7]รรรค7]รEรn1
Dispersionร ร "๎๎๎
Woofer Sizeร ร nยธ
Architect and Engineer Speci๏ฌcations
/๎
iร๎๎ร`รยซi>๎iรรรรรรi๎รร๎
>๎๎รLiร๎ร๎>รร-๎ร๎`ร๎๎`i๎ร-๎n-1๎รรคยฐร
๎รรi๎L๎๎iรรร๎
>๎๎รV๎๎ร๎รรร๎vร>๎รnยธรร๎๎viรรV๎๎รรรรVรi`รร๎ร๎
ร>ร
ยซ๎๎รยซร๎ยซร๎i๎iรV๎๎iร๎๎ร>รยซ>๎๎รi`รร๎๎`รi๎V๎๎รรรiรร๎ร๎
ร>ร๎iร>๎ร}ร๎๎๎iยฐร
๎>V๎
รรรรรi๎รร๎
>๎๎รLiรV๎๎ยซ๎iรiรร๎ร๎
ร>รLร๎๎ร๎๎๎]รรรคร7>รรรรรคยฐร6รยฃรครค6ร
รร>๎รv๎ร๎iรยฐร/๎
iรi๎V๎๎รรรiรร๎
>๎๎รยซร๎ร๎`iร๎ร๎ร๎ยซ๎iร
ยฃโ4ยธ๎รรคร๎๎รiรรรรv๎รร
๎๎ร๎ร๎๎}ยฐร๎รรiรยซร๎รiVร๎๎๎รv๎รรร๎
iร`ร๎รiรรร๎
>๎๎รLiร๎๎V๎ร`i`ยฐ
Specyfikacje produktu
Marka: | Atlas Sound |
Kategoria: | gลoลnik |
Model: | SM8SUB70 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z Atlas Sound SM8SUB70, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje gลoลnik Atlas Sound
28 Grudnia 2024
23 Wrzeลnia 2024
22 Wrzeลnia 2024
22 Wrzeลnia 2024
22 Wrzeลnia 2024
22 Wrzeลnia 2024
22 Wrzeลnia 2024
22 Wrzeลnia 2024
22 Wrzeลnia 2024
22 Wrzeลnia 2024
Instrukcje gลoลnik
- gลoลnik X JUMP
- gลoลnik GOgroove
- gลoลnik AudioControl
- gลoลnik BZBGear
- gลoลnik Ikarao
- gลoลnik Yamaha
- gลoลnik Avantone Pro
- gลoลnik Hercules
- gลoลnik Clatronic
- gลoลnik Dali
- gลoลnik Origin Acoustics
- gลoลnik TRENDnet
- gลoลnik Tannoy
- gลoลnik Korg
- gลoลnik Osprey
Najnowsze instrukcje dla gลoลnik
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025