Instrukcja obsługi Dual CS 2120
Dual
Niesklasyfikowane
CS 2120
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Dual CS 2120 (4 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 28 osób i została oceniona przez 14.5 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek
Strona 1/4
,
Dual
CS
2120
Service
-Anleitung
Service
Manual
Instructions
de
Service
00
Technische
Daten
Meßwerte
=
typische
Werte
Technical
data
Measured
values
=
typical
values
Caractöristiques
techniques
Valeurs
mesuräes
=
valeurs
typiques
Riemenantrieb
tacho-geregelter
Gleichstrommotor
Belt
drive
tacho-controlled
DC
motor
Entrainement
ä
courrole
moteur
ä
courant
continu
reglä
par
tension
de
gänäratrice
Dual
DC
200-1
Netzspannungen
vom
Werk
eingestellt
Mains
voltages
fi
xed
by
the
producer
Tensions
secteur
fi
xäes
manufacturier
230
V
oder,
or,
ou
115
V
Netzfrequenz
Line
frequency
Fräquence
secteur
50/60
Hz
Leistungsaufnahme
Power
requirement
Consommation
1,5
W
Plattenteller
-Drehzahlen
Platter
speeds
Vitesses
du
plateau
33
1
/
3
,
45
U/min.
Gleichlaufschwankungen
nach
DIN/WAMS
Wow
and
flutter
(DIN)
.
Tolderance
de
vites
(DIN)
±
0,08/0,05
%
Plattenteller
nichtmagnetisch,
abnehmbar
Platter
non-magnetic,
removable
Plateau
antimagnätique,
amovible
304
mm
0
verwindungssteifer
Alu
-Rohrtonarm
distortion-free
aluminium
tubular
tonearm
bras
en
tube
d'aluminium
antitorsion
Störspannungsabstand
(nach
DIN
45500)
Rumpel-Fremdspannungsabstand
Rumpel-Geräuschspannungsabstand
Signal-to-noise
ratio
(DIN
45500)
Rumble
unweighted
signal-to-noise
ratio
Rumble
weighted
signal-to-noise
ratio
Rapport
signaVbruit
(DIN
45500)
SignaVtension
extärieure
de
ronflement
SignaVtension
perturbatrice
de
ronflement
46
dB
68
dB
Effektive
Tonarmlänge
Effective
tonearm
length
Longueur
efficace
du
bras
211
mm
Kröpfungswinkel
Offset
angle
Angle de
coude
26°
Überhang
Overhang
Excädent
19,5
mm
Tangentialer
Spurfehlwinkel
Tangential
tracking
error
Angle
tangentiel
de
l'erreur
de
biste
0,15°/cm
Rad.
Magnet
-Tonabnehmer
HiFi
DIN
45
500
rot
R
rechter
Kanal
grün
RG
rechter
Kanal
Masse
blau
GL
linker
Kanal
Masse
weiß
L
linker
Kanal
Cartridge
HiFi
DIN
45
500
red
R
right
channel
green
RG
right
channel
ground
blue
GL
left
channel
ground
white
L
left
channel
Cellule
HiFi
DIN
45
500
rouge
R
canal
droit
vert
RG
masse
canal
droit
bleu
GL
masse
canal
gauche
blanc
L
canal
gauche
Dual
DMS
245
Diamantnadel
sphärisch
Diamond
stylus
conical
Alguilleidiamant
sphäriques
Dual
DN
245
181.1.m
0
Empfohlene
Auflagekraft
Tracking
force
Force
d'appul
20
mN
(17,5-22,5
mN)
Übertragungsbereich
Frequency
range
Bande
passante
10
Hz
—20
kHz
Übertragungsfaktor
Output
Facteur
de
transmission
4
mV/5
cms
-1
/
1
kHz
Compliance
hohzontal
vertikal
Compliance
horizontal
vertical
Compliance
horicontale
verticale
25
um/mN
25
ti.m/mN
Tonabnehmergewicht
Cartridge
weight
Poids
de
cellule
4,5
g
Gesamtkapazität
Tonarmleitung
und
Tonabnehmerkabel
Total
capacitance
Tonearm
leads
and
audio-cables
Capacitä
totale
Cäble
du
bras
et
cäble
de
la
cellule
ca.
160
pF
Achtung:
Bei
abweichenderTonabnehmer-
bestückung
sind
die
erforderlichen
Einstell-
werte
dem
separaten
Tonabnehmerdaten-
blatt
zu
entnehmen.
Note:
If
a
different
cartridge
is
used,
refer
to
the
separate
cartridge
data
sheet
for
the
necessary
setting
values.
Attention:
Avec
une
autre
cellule,
se
repor-
ter
ä
la
fi
che
technique
säparäe
pour
les
valeurs
requises
de
räglage.
Abmessungen
BxHxT
440x118x382
mm
Dual
GmbH
•
Postfach
1144
•
7742
St.
Georgen/Schwarzwald
921
545
0487
Copyright
by
Dual
Download from www.dual.de
Not for commercial use
9
-
-
9,
9
I
I
9
L
J
A
-
8
Ersatzteile
•
Replacement
parts
•
Piöces
dötachöes
•
CS
2120
Pos.
Art.-Nr.
Stck
Bezeichnung
1
274
304
1
Zentrierstück
2
281
434
1
Plattentellerbelag
4
281
435
1
Plattenteller
5
273
388
1
Antriebsteller
6
272
489
1
Flachriemen
7
272
095
1
Anschlußplatte
10
271
780
1
Motorbefestigungsteile
11
277
978
1
DC-Motor
200-1
12
275
367
1
Netzteil
13
273
127
1
Abdeckkappe
DP
1
227
344
4
Diode
1
N
4001
DP
2
227
344
4
Diode
1
N
4001
DP
3
227
344
4
Diode
1
N
4001
DP
4
227
344
4
Diode
1
N
4001
15
274
355
2
Scharnier
schwarz
16
272
110
3
PT-Schraube
4
x
20
17
275
349
1
Zugentlastung
kpl.
30
272
074
1
Abstellschiene
31
209
358
1
Kugel
4
33
273
390
1
Kurvenrad
34
210
148
1
Scheibe
5
35
207
301
1
Tonabnehmenebel
Cinch
36
232
995
1
Netzkabel
USA
36
232
996
1
Netzkabel
Europa
37
281
439
1
Gehäuse
GM
37
281
440
1
Gehäuse
PM
38
278
601
1
Fuß
kpl.
39
277
090
1
CH
45
Abdeckhaube
40
280
771
1
Frontklebeschild
42
209
358
1
Kugel
4
43
273
144
1
Druckfeder
44
270
585
1
Lagerbock
45
210
147
1
Scheibe
4
46
273
391
1
Haupthebel
50
281
441
1
Gewicht
51
210
145
1
Scheibe
2,3
Justagepunkte
Einstellen
der
Nenndrehzahlen
DC
200-1
1.
Stroboskopscheibe
auflegen.
2.
Drehzahlumschalter
in
Stellung
„33"
Nenndrehzahl
33
1
/
3
U/min.
einstellen.
Dann
Drehzahlumschalter
in
Stellung
„45"
und
Nenndrehzahl
45
U/min.
ein-
stellen.
Reihenfolge
beachten!
Abstellpunkt
Der
Abstellpunkt
(Abstellbereich
Platten
0
125-115
mm)
kann
durch
geringfügiges
Biegen
der
Abstellschiene
30
verändert
werden.
Tonarmlift
Die
Lifthöhe
läßt
sich
durch
Drehen
der
Schraube
58
verändern.
Der
Abstand
zwischen
Schallplatte
und
Abtastnadel
soll
ca.
5
mm
betragen.
Adjustment
points
Adjusting
the
rated
speed
DC
200-1
1.
Check
with
stroboskop
disc.
2.
Set
speed
control
switch
in
position
"33"
adjust
the
rated
speed
33
1
/
3
U/min.
Set
speed
control
switch
in
position
"45"
adjust
the
rated
speed
45
U/min.
Note
succession!
Switch
off
point
The
switch
oft
point
(switch
oft
range
record
0
125-115
mm)
can
adjusted
by
slight
bending
the
shutt-off
rail
30.
Tonearm
lift
The
lift
can
be
varied
by
tuming
the
screw
58.
The
distance
between
the
record
and
the
needle
should
be
approx.
5
mm.
Pos.
Art.-Nr.
Stck
Bezeichnung
52
262
864
1
Lagerspitze
53
277
099
1
Lagerrahmen
54
229
685
1
Druckfeder
55
273
427
1
Lagerspitze
56
272
068
1
Druckfeder
57
274
170
1
Skatingring
58
276
281
1
Schraube
M
3
x
6
59
275
034
1
Tonarmsockel
kpl.
60
277
126
1
Heberbolzen
kpl.
65
272 077
1
Zugfeder
66
273
135
1
Zugfeder
67
276
625
1
Skatinghebel
69
274
105
1
Microschalter
84
279
540
1
Tonarm
kpl.
86
275
118
1
Hülse
87
223
777
1
Steuerpimpel
87
277
082
1
Segment
88
272
073
1
Linsenschraube
PT
3
x
20
89
277
102
1
Tonarmkopf
90
272
125
1
Tonarmstütze
91
280
034
1
Abdeckung
1
GM
91
280
035
1
Abdeckung
1
PM
92
279
366
1
Blattfeder
93
280
036
1
Abdeckung
2
GM
93
280
037
1
Abdeckung
2
PM
95
276
229
1
Stellschiene
100
264
266
1
Druckfeder
101
273
140
1
Lagerteil
103
276
886
1
Hubstück
104
276
212
1
Lager
105
280
736
1
Halter
106
280
769
1
Stange
Lift
1
107
280
770
1
Stange
Lift
2
110
280
780
1
Tastatur
111
273
143
1
Druckschalter
280
786
1
Bedienungsanleitung
OS
2120
281
239
1
Faltschachtel
Änderungen
vorbehalten!
Subject
to
change!
Sous
röserve
de
modification.
Anschlußplatte
7-polig
Connecting
plate
7-pin
Plaque
de
branchement
7-pöles
F
GND
L
r.K
grün
GND
1
GND
rot
r.K-
1
r
1K
schwarz
GND
LGND
weiß
I.K1
blau
GNDJ
12V
Specyfikacje produktu
| Marka: | Dual |
| Kategoria: | Niesklasyfikowane |
| Model: | CS 2120 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Dual CS 2120, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Niesklasyfikowane Dual
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
3 Października 2024
3 Października 2024
3 Października 2024
Instrukcje Niesklasyfikowane
- Fredenstein
- Flama
- Satel
- IFootage
- Bulgin
- Chauvet
- Studio Titan
- Taco Tuesday
- Traeger
- Active Era
- IKRA
- Corbero
- Adventuridge
- Ravelli
- Esdec
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025