Instrukcja obsługi Dual CS 2235 Q (10 stron)

Dual

CS

2235

Q

Service

-Anleitung

Service

Manual

Instructions

de

Service

Technische

Daten

Meßwerte

=

typische

Werte

Technical

data

Measured

values

=

typical

values

Caractöristiques

techniques

Valeurs

mesuräes

=

valeurs

typiques

Antrieb

Mikroprozessor

gesteuerter

Quarz

PLL

Direkt

-Antrieb

Drive

Microprocessor-controlled

Quarz

PLL

Direct

Drive

Entrainement

direct

PLL

ä

quarz

commandä

par

un

microprocesseur

EDS

910

Netzspannungen

vom

Werk

eingestellt

Mains

voltages

fi

xed

by

the

producer

Tensions

secteur

fi

xes

manufactuher

230

V

oder,

or,

ou

115

V

Netzfrequenz

Line

frequency

Fraquence

secteur

50/60

Hz

Lelstungsaufnahme

Power

requirement

Consommation

12,5

VA

Plattenteller

-Drehzahlen

Platter

speeds

Vitesses

du

plateau

33

1

/

3

,

45

U/min.

Tonhöhen

-Abstimmung

Pitch

control

Räglage

de

la

hauteur

du

son

30-36

U/min.

42-48

U/min.

Gleichlaufschwankungen

nach

DIN

Wow

and

fl

utter

(DIN)

Tolaranz

de

vites

(DIN)

±

0,035

%

Plattenteller

nichtmagnetisch,

abnehmbar

Platter

non-magnetic,

removable

Plateau

antimagnätique,

amovible

304

mm

0

Tonarm

verwindungssteifer,

überlanger

Alu

-Rohrtonarm

in

kardanischer

Vierpunkt

-Spitzenlagerung

Toneann

distortion-free

"ultra-low-mass",

aluminium

tubular

tonearrn

in

gimbal

4

point

tip

bearing

Bras

de

lecture

bras

de

superlong

en

tube

d'aluminium,

antitorsion,

avec

suspension

cardanique

ä

quatre

pointes

Störspannungsabstand

(nach

DIN

45500)

Rumpel-Fremdspannungsabstand

Rumpel-Geräuschspannungsabstand

Signal-to-noise

ratio

(DIN

45500)

Rumble

unweighted

signal-to-noise

ratio

Rumble

weighted

signal-to-noise

ratio

Rapport

signal/bruit

(DIN

45500)

Signal/tension

extärieure

de

ronflement

SignaVtension

perturbatrice

de

ronflement

54

dB

80

dB

Effektive

Tonarmlänge

Effective

tonearm

length

Longueur

efflcace

du

bras

211

mm

Kröpfungswinkel

Offset

angle

Angle

de

coude

26°

Überhang

Overhang

EJwallcent

19,5

mm

Tangentlaler

Spurfehlwinkel

Tangentlal

tracking

error

Angle

tangentiel

de

l'erreur

de

piste

0,15°/cm

Rad.

Magnet

-Tonabnehmer

HiFi

DIN

45

500

rot

R

rechter

Kanal

grün

RG

rechter

Kanal

Masse

blau

GL

linker

Kanal

Masse

weiß

L

linker

Kanal

Cartridge

HiFi

DIN

45

500

red

R

right

channel

green

RG

right

channel

ground

blue

GL

left

channel

ground

white

L

left

channel

Cellule

HiFi

DIN

45

500

rouge

R

canal

droit

vert

RG

masse

canal

droit

bleu

GL

masse

canal

gauche

blanc

L

canal

gauche

Dual

ULM

66

E

Diamantnadel

biradial

Diamond

stylus

biradial

Alguille/diamant

biradial

Dual

DN

166

E

18

x

8

/im

0

Empfohlene

Auflagekraft

Trecking

force

Force

d'appul

12,5

mN

(10-15

mN)

Übertragungsbereich

Frequency

range

Bande

passante

10

Hz

—

28

kHz

Übertragungsfaktor

Output

Facteur

de

transmission

4

mV/5

cms

-1

/

1

kHz

Compliance

horizontal

vertikal

Compliance

horizontal

vertical

Compliance

horicontale

verticale

30

gm/mN

35

itm/mN

Tonabnehmergewlcht

Cartridge

weht

Poids

de

cellule

2,5

g

Gesamtkapazität

Tonarmleitung

und

Tonabnehmerkabel

Total

capacitance

Tonearm

leads

and

audio-cables

Capacita

totale

Cäble

du

bras

et

cäble

de

la

cellule

ca.

160

pF

Achtung:

Bei

abweichender

Tonabnehmer-

bestückung

sind

die

erforderlichen

Einstell-

werte

dem

separaten

Tonabnehmerdaten-

blatt

zu

entnehmen.

Note:

If

a

different

carthdge

is

used,

refer

to

the

separate

cartridge

data

sheet

for

the

necessary

setting

values.

Attention:

Avec

une

autre

cellule,

se

reporter

ä

la

fi

che

technique

säparäe

pour

les

valeurs

requises

de

räglage.

Dual

GmbH

•

Postfach

1144

•

7742

St.

Georgen/Schwarzwald

921551

0987

Copyright

by

Dual

Download from www.dual.de

Not for commercial use

Schaltbild

/

Wiring

diagram

/

Schöma

d'ölectrique

0

2

3

4

BR

01

RR

02

1k

RR

01

3

k

9

4+

20V

CR

04

1,4

+5V

8

RRO9

DR

11

6

180k

2.1N

4148

DR

05

DR

06

•

KI

DR12

5

_1NI.1481N44148

R R

10

8k

2

—1=

KI

RR

08

I

1k

DR

13

IN

4148

RR

13

0

3

k

3

24

25

RR12

22k

RR

11

4k7

RRO7

1k

RR

61

1k

230V

115V

BR

03

PTC

A

230

V

-25R

115

V

-15R

1:7

4

1

5

,

4

BP

01

RR

62

10k

4

+

5

V

0

RR

63

1k

26

27

BC

547

B

TR

61

+5V

BD

825

-

10

TP13

RP

12

Rp

I

11-CP14

CP

15

&2R7

I

100A

,

100

n

180R

T

CR

24

2

-

28

AO

Al

A2

A3

A4

A5

83

A6

B2

A7

BO

BI

MC

6805

P6

SC

I

R16

INT

CO

Cl

C2

RES

C3

fc^

Mrt

,

olc

API

6

NUM

CPC5

5

EXTAL

0816

I

355MHz

CR

16

4

*

22

p

3x

22n

T

4

x

IN

4001

+12V

•

r

1

.,_

CP16

1000

1

ZPD5,6

—

10

A

+

5

V

DP02

RPO5

1R8

zh,

1

B6

XTAL

87

85

B4

Vcc

TIMER

RR

31

20

6

k

8

21

22

23

,RR

32

10k

1k

B802

BC

337-40

8R34

TR

36

3

-c

2

DR37

1N4148

BC

558C

RR35

TR

33

10k

4-20V

4

2

15

1/.

BRO3

4

1

5

2

3

6

7

1

—DISPLAY

12

1

WP

+

2V

ePoi

RR

18

13

+5V

RP

29

47k

8

+

V

RP

28

47k

RP27

47k

10

+51V

RP

26

47k

RR17

10

k

RR

19

6

k

8

DR19

3

DR

18

21N

4148

stop

33

U/min

45

U/min

1

19

1

start

0

Ilft

RR

21

DR

21

270

R

TLHG

4401

K

RR

22

270R

TLHG

4401

kJ

1

Ae,

DR

22

RR

23

'0

k

DP04

CP05

11000

20V

1

J021

RR

24

10k

BG

337

BG

547

8C

548

BC

558

C

L

R17

4

5

V

Ec

s

BD

825

RR

41

6

k

8

RR52

k

RR

51

6k8

BC

558C

TR

53

4+5V

BC

337-40

T846

5

4+5V

BC

337-

40

RR

54

TR

56

(.

L

_

IIR451478

+20V

1

b

28

i

n

8

4

5

14

115

L.M

358

RR

55

10k

7

V+

8

TL

082

TBB

1458

TBC

1458

Lift

M3

tone

arme

S1

MG

6805

LM

358

Stop

M2

Schaltbild

EDS

910/

Wiring

diagram

EDS

910

/

Scharna

d'alectrigue

EDS

910

RM

03

1

k2

+

20V

I t

R

M

01

IRM02

CMC1

3

k

3

100R

1p

—

IGND

11›.

5V

BC

558

TMO2

BM

01

•

LM

01

RM11

*

1k

ZS

DM

04

1N4148

L

_

7

.{

?

}),

PM

12

RM

13

LM

02

LM

03

1k

E

r - -

I

DM18

68

R

I

—

«

•

.

—

•

—

I

1

2x1N

i

1

414

84k

I

i

47u

R

iRmos

4k7

IttM

10

4k7

, •

-

rm

o7f

BC

558

L

_

_J

(TM

06

BC

337-25

H

B

300A

HM

08

DM19

L

_

J

BC

558

(M14

TM

15

TM16

EC

337-25

TM17

LM

04

RM

23

RM27

T

- -

1

lt<

68R

1

I

DM31

11

1N4148

TM22L

_J

BC

558

2

9C337

TM

21

H

B

300A

BC

337-25

HM

24

RM26

_1

4k7

BC

558

TM

27

BC

337-25

TM

28

RM

08

RM16

RM24

RM28

1k

3k3

1k

2R7

RM

29

__220R

BC

337

CM

46

TM

30

560p

RM

42

120k

+5

RM

43

22

8

+

k

LM

358

IM

01

4

2

Schaltbild

Display

/

Wiring

diagram

Schama

d'alectrique

7

)-

RM

44

39k

CM

44

_

1P

I

RM46

1

M

IM

41

CM

47

10

+

P

I

CM48

22n

—

R

M

51

RM

52

4

k

7

4

k

7

'

5

V

CM

52

+

11

1p

1

2

)---=

RR

72

0R74

71

1OR

7V2PD12I

47

#

3

8R03

1

5R721

SR

73

Pitch-

Pitch

DR

72

"

1N4148

2

11T:14

3

8

4

13

12

MC

14094

16 15

IR

72

11

9

10

1=

—

F

-

1

22

2,11,21,24,34,43

41

39

38

6

5

4

3

37

35

33

12

05

71

n

nn.nn

36

42

40

16

17

18

19

20

25

26

0

7

32

31

29

28

15

14

3

13

27

14

13

12

11

7

6

5

4

MC

1409

IR

73

16

15

3

9

8

10

11

14

13

12

7

6

5

MC

14094

‚R74

2

16

15

3

9

8

10

11

14

13

12

MC

14094

2

16

15

10

IR

76

9

8

R

IN

5

20

1

;

76

RR

77

BC548

4

10k

TR

7 7

10k

RR

78

BC548

RR81

10k

TR81

=

RR

8

2

10k

BC

548

RR83

10k

TR

83

e

8584

10k

8

16

a

9

16

15

EN.

10

9

14

13

12

11

05

96

07

98

-

Cis

Os

MC

14094

B

1

3-

STATE

)

8-STAGE

SHIFT

/

STORE

REGISTER

STR

DAT

CK

01

02

03

0.4

GND

0

3

4

5

6

7

8

3

2

Marka:	Dual
Kategoria:	Niesklasyfikowane
Model:	CS 2235 Q

Instrukcja obsługi Dual CS 2235 Q

Specyfikacje produktu

Potrzebujesz pomocy?

Instrukcje Niesklasyfikowane Dual

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane