Instrukcja obsługi Dual CT 3510
Dual
Niesklasyfikowane
CT 3510
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Dual CT 3510 (12 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 19 osób i została oceniona przez 10 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/12
0T3510
Dual
Service
-Anleitung
IMIIIT
H
Service
Manual
Instructions
de
Service
Schiäfke
KG
Elektrohaus
Berliner
Str.
13
Tel.
(077
21)
6
50
41,
773
Villingen/Schwarzw
,
Technische
Daten
(typische
Werte)
Technical
Data
(typical
value)
Caractöristiques
techniques
(valeur
caractöristiques)
Empfangsbereiche
FM
(UKW)
MW
LW
Wave
bands
FM
(VHF)
MW
LW
Gammes
d'ondes
FM
(0.U.C.)
P.O.
G.O.
87,5—
108
MHz
510
—1620
kHz
150
—
340
kHz
Empfindlichkeit
FM
-Mono
(75
Ohm,
26
dB
Rauschabstand)
FM
-Stereo
(75
Ohm,
46
dB
Rauschabstand)
MW
(nach
DIN
45
300,
LW
für
6
dB
Signal
-Rauschabstand)
Sensitivity
FM
-Mono
(75
Ohm,
signal-to-noise
ratio
26
dB)
FM
-Stereo
(75
Ohm,
signal-to-noise
ratio
46
dB)
MW
(complying
with
DIN
45300,
LW
signal-to-noise
ratio
6
dB)
Sensibilitö
FM
-mono
(75
ohms,
rapport
signaVbruit
de
26
dB)
FM
-stereo
(75
ohms,
rapport
signaVbruit
de
46
dB)
P.O.
(suivant
DIN
45300,
G.O.
rapport/bruit
de
6
dB)
1
AV
30
AV
25
AV
25
i.LV
Mono/Stereo-Umschaltung
Automatic
mono/stereo
switchover
Commutation
automatique
mono/störöo
8
µV
Pilotton
-Unterdrückung
19
kHz
Pilot
suppression
19
kHz
Suppression
fröquence
pilote
19
kHz
60
dB
Geräuschspannungsabstand
(IHF)
Stereo
(1
kHz/46
kHz
Hub)
Signal-to-noise
ratio,
weighted
(IHF)
Stereo
(1
kHz/46
kHz)
Rapport
signal/bruit
(IHF)
Stereo
(1
kHz/46
kHz)
58
dB
Klirrfaktor
Stereo
(1
kHz/46
kHz
Hub)
Harmonic
distortion
Stereo
(1
kHz/46
kHz)
Taux
de
distorsion
Stereo
(1
kHz/46
kHz)
0,35
%
Übersprechdämpfung
bei
1
kHz
Channel
separation
at
1000
Hz
Diaphonie
störöo
(ä
1
kHz)
40
dB
NF-Frequenzgang
für
Preemphasis
50
As
—
3
dB
AF
frequency
response
for
50
As
pre-emphasis
—
3
dB
Bande
passante
BF
pour
pre-emphasis
50
As
ä
3
dB
30
Hz
-15
kHz
Trennschärfe
(stat.)
Selectivity
(stat.)
Sölöctivit6
70
dB
NF
-Ausgangsspannung
AF
output
level
Tension
de
sortie
BF
ca.
600
mV
Netzspannung
Line
voltage
Tension
du
röseau
220
V
Leistungsaufnahme
(maximal)
Power
consumption
(maximum)
Consommation
(maximale)
7
Watt
Dual
GmbH
•
Postfach
1144
•
7742
St.
Georgen/Schwarzwald
920
866
6/0684
Copyright
by
Dual
Download from www.dual.de
Not for commercial use
Abgleichanleitung
CT
3510
Signalquelle
Einstellung
Signalquelle
Einstellung
Gerät
Meßgerät
Anschluß
Abgleichposition
Abgleich,
Bemerkung
FM-ZF
ZF
Wobbelgenerator
an
FM
-Antenneneingang
10,7
MHz
Senderfreie
Frequenz
Zeiger
Rechtsanschlag
Oszilloskop
an
TP
202
T
201,
T
202
S-Kurve
auf
Maximum
und
Symmetrie
FM-Meßsender
an
FM
-Antenneneingang
98
MHz,
1
mV
Hub
±
40
kHz
Mod.
1
kHz
98
MHz
auf
Deckung
NF-Voltmeter
Oszilloskop
Klirrfaktormeßbrücke
an
NF-Ausgang
T
203
Klirrfaktor.
Minimum
DG-Voltmeter
an
TP
203,
TP
204
T
202
OV
±
10
mV
DC
FM
Oszillator,
Vorkreis
FM-Meßsender
an
FM
-Antenneneingang
0-10
mV
Hub
±
40
kHz
Mod.
1
kHz
FM:
EIN
MANUAL:
EIN
MONO:
EIN
DC-Voltmeter
an
TP
601
VR
608
23
V
DC
DC-Voltmeter
über
VR
609
VR
609
2,3
V
DC
87,4
MHz
Zeiger
Linksausschlag
NF-
Voltmeter
Oszilloskop
an
NF-Ausgang
L
105
Maximum
2-3
mal
wiederholen
108,2
MHz
Zeiger
Rechtsausschlag
TC
104
90
MHz
90
MHz
auf
Deckung
L
101,
L
102,
L
103
Maximum
2-3
mal
wiederholen
102
MHz
102
MHz
auf
Deckung
TC
101,
TC
102,
TC
103
Notfrequenz
76
kHz,
Kanaltrennung
FM-Meßsender
an
FM
-Antenneneingang
ca.
98
MHz,
1
mV
Hub
±
40
kHz
Mod.
1
kHz,
Pilot:
AUS
Senderfreie
Frequenz
98
MHz
auf
Deckung
Frequenzzähler
an
TP
401
VR
401
76
kHz
±
50
Hz
Pilot:
EIN
Abwechselnd
L
oder
R
Kanal
NF-Voltmeter
Oszilloskop
an
NF-Ausgang
VR
402
auf
größte
Kanaltrennung
Unterdrückung
Pilottonreste
19
kHz
FM-Meßsender
an
FM
-Antenneneingang
98
MHz,
1-2
mV
19
kHz,
Pilot:
EIN
98
MHz
auf
Deckung
NF-Voltmeter
Oszilloskop
an
NF-Ausgang
LPF
401
(L)
LPF
402
(R)
Minimum
Mutingübergang
FM-Außsender
an
FM
-Antenneneingang
98
MHz,
ca.
10
µV
Hub
±
40
kHz
Mod.
1
kHz
98
MHz
auf
Deckung
MONO:
AUS
NF-Voltmeter
Oszilloskop
an
NF-Ausgang
VR
201
Umschaltpunkt
einstellen
AM-ZF
AM-Meßsender
an
AM
-Antenneneingang
ca.
1
MHz,
10
µV
—50
mV
Mod.
1
kHz,
30
%
Senderfreie
Frequenz
ca.
1
MHz
auf
Deckung
MW:
EIN
NF-Voltmeter
Oszilloskop
an
NF-Ausgang
T
501,
T
502
Maximum
AM-Oszillator,
Vorkreis
AM-Meßsender
an
AM
-Antenneneingang
ca.
100
‚LV
Mod.
1
kHz,
30
%
510
kHz
1630
kHz
MW:
EIN
Zeiger
Linksanschlag
Zeiger
Rechtsanschlag
NF-Voltmeter
Oszilloskop
an
NF-Ausgang
L
503
TC
503
Maximum
*
Achtung:
Steller
L
501
(MW)
und
L
501
(LV
V)
befinden
sich
unter
dem
Aufkleber
der
Ferritantenne.
10
ALV
—100
ALV
Mod.
1
kHz,
30
%
600
kHz
1400
kHz
600
kHz
auf
Deckung
1400
kHz
auf
Deckung
L
501
(MW*
TC
502
ca.
100
p.V
Mod.
1
kHz,
30
%
145
kHz
345
kHz
LW:
EIN
Zeiger
Linksanschlag
Zeiger
Rechtsanschlag
L
504
TC
504
10
AN
—WO
1.r.V
Mod.
1
kHz,
30
%
160
kHz
320
kHz
160
kHz
auf
Deckung
320
kHz
auf
Deckung
L
501
(LW)*
TC
501
2
Alignment
Instrüction
CT
3510
Signal
Source
Signal
Source
Adjustment
Unit
Adjustment
Testgear
Connection
Alignment
Position
Alignment,
Remarks
FM-IF
IF
sweep
generator
to
FM
antenna
input
10,7
MHz
Transmitting
free
frequency
Dialpointer
right
end
stop
Oszilloscope
to
TP
202
T
201,
T
202
S-curve
to
maximum
and
symmetrie
FM-generator
to
FM-antenna
input
98
MHz,
1
mV
Dev.
±
40
kHz
Mod.
1
kHz
Dialpointer
to
98
MHz
AF-voltmeter,
oscilloscope,
distortion
meter
to
AF-output
T
203
Distortion
to
minimum
DC-voltmeter
to
TP
203,
TP
204
T
202
OV
±
10
mV
DC
FM-oscillator,
antenna
circuit
FM-generator
to
FM-antenna
Input
0-10
mV
Dev.
±
40
kHz
Mod.
1
kHz
FM:
On
Manual:
On
Mono:
On
DC-voltmeter
to
TP
601
VR
608
23
V
DC
DC-voltmeter
via
VR
609
VR
609
2,3
V
DC
87,4
MHz
Dialpointer
left
end
stop
AF-voltmeter
oscilloscope
to
AF-output
L
105
Maximum
repeat
2
to
3
times
108,2
MHz
Dialpointer
right
end
stop
TC
104
90
MHz
Dialpointer
to
90
MHz
L
101,
L
102,
L
103
Maximum
repeat
2103
times
102
MHz
Dial
pointer
to
102
MHz
TC
101,
TC
102,
TC
103
Pilotfrequency
76
kHz,
Channel
separatIon
FM-generator
to
FM-antenna
input
approx.
98
MHz,
1
mV
Dev.
±
40
kHz
Mod.
1
kHz,
Pilot:
Off
Transmitting
free
frequency
Dialpointer
to
98
MHz
Frequency
counter
to
TP
401
VR
401
76
kHz
±
50
Hz
Pilot:
On
Repeat
LJR
channel
AF-voltmeter
oscilloscope
to
AF-output
VR
402
to
maximum
channel
separation
Pilot-suppression
19
kHz
FM-generator
to
FM-antenna
input
98
MHz,
1-2
mV
19
kHz,
Pilot:
On
Dialpointer
to
98
MHz
AF-voltmeter
oscilloscope
to
AF-output
[PF
401
(L)
[PF
402
(R)
Minimum
Muting
switchover
threshold
FM-generator
to
FM-antenna
input
98
MHz,
approx.
10
µ,V
Dev.
±
40
kHz
Mod.
1
kHz
Dialpointer
to
98
MHz
Mono:
off
AF-voltmeter
oscilloscope
to
AF-output
VR
201
align
switchover
position
AM
-JF
AM-generator
to
AM-antenna
input
approx.
1
MHz,
10
µV-50mV
Mod.
1
kHz,
30
%
Transmitting-free
frequency
tune
to
approx.
1
MHz
MW:
ON
AF-voltmeter
oscilloscope
to
AF-output
T
501,
T
502
Maximum
AM-oscillator,
aerial
circuit
AM-generator
to
AM-antenna
input
approx.
100
µV
Mod.
1
kHz,
30
%
510
kHz
1630
kHz
MW:
ON
Dialpointer
left
end
stop
Dialpointer
right
end
stop
AF-voltmeter
oscilloskope
to
AF-output
L
503
TC
503
Maximum
'
Attention:
L
501
(MW)
and
L501
(LVV)
are
placed
under
the
gummed
label
of
the
ferrite
rod.
10
µV
-100
µV
Mod.
1
kHz,
30
%
600
kHz
1400
kHz
to
600
kHz
to
1400
kHz
Dialpointer
L501
(MW)*
TC
502
approx.
100
µV
Mod.
1
kHz,
30
%
145
kHz
345
kHz
LW:
ON
Dialpointer
left
end
stop
Dialpointer
right
end
stop
L
504
TC
504
10
µV
-100
µV
Mod.
1
kHz,
30
%
160
kHz
320
kHz
Dialpointer
to
160
kHz
Dialpointer
to
320
kHz
L
501
(LW)*
TC
501
3
Specyfikacje produktu
| Marka: | Dual |
| Kategoria: | Niesklasyfikowane |
| Model: | CT 3510 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Dual CT 3510, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Niesklasyfikowane Dual
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
3 Października 2024
3 Października 2024
3 Października 2024
Instrukcje Niesklasyfikowane
- Endorphin.es
- Handy Lux
- Mamiya
- Coca-Cola
- Saro
- Globalo
- DCG
- NetAlly
- OpenVox
- Honey-Can-Do
- Moog
- Henry Engineering
- Liebherr
- SVAN
- FontaFit
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025