Instrukcja obsługi Dual CV 440
Dual
Niesklasyfikowane
CV 440
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Dual CV 440 (14 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 18 osób i została oceniona przez 9.5 użytkowników na średnio 4.4 gwiazdek
Strona 1/14
Dual
CV
440
Service
-Anleitung
Service
Manual
lnstructions
de
Service
Technische
Daten
(typische
Werte)
Technical
Data
(typical
value)
Caractöristiques
techniques
(valeur
caractöristiques)
Ausgangsleistung
(DIN)
Musikleistung
Sinus-Dauertonleistung
Rated
output
(DIN)
Music
power
Rms
continuous
power
output
Puissance
de
sortie
(DIN)
Puissance
musicale
Puissance
efficace
8
S1
4
SZ
2x185W 2x200W
2
x
145
W
2
x
200
W
Klirrfaktor
(bei
Nennleistung
—
6
dB)
20
Hz
1
kHz
20
kHz
Harmonie
distorsion
(continuous
power
—
6
dB)
20
Hz
1
kHz
20
kHz
Taux
de
distorsion
(puissance
efficace
—
6
dB)
20
Hz
1
kHz
20
kHz
0003%
0,003%
0,006%
Leistungsbandbreite
(DIN
45500)
Power
band
wictth
(DIN
45500)
Bande
passante
(DIN
45500)
5
Hz
-100
kHz
Übertragungsbereich
1
Watt
-3
dB
Tuner,
CD,
Tape,
Video
Phono
MM/MC
Frequency
response
1
Watt
-3
dB
Tuner,
CD,
Tape,
Video
Phono
MM/MC
Bande
passante
1
Watt
-3
dB
Tuner,
CD,
Tape,
Video
Phono
MM/MC
3
Hz
-270
kHz
10
Hz—
50
kHz
Eingänge
Tuner,
CD,
Tape
1,
Tape
2Nideo
Phono
MM
Phono
MC
Inputs
Tuner,
CD,
Tape
1,
Tape
2Aricleo
Phono
MM
Phono
MC
Entees
Tuner,
CD,
Tape
1,
Tape
2/Video
Phono
MM
Phono
MC
280
mV/47
kn
3
mV/47
41
250
,i£\//
5
kn,
Ausgänge
Druckklemmen
für
zwei
Laut-
sprecherpaare,
Ausgang
1
und
Ausgang
2
schaltbar
1-Koaxialbuchse
1/4
inch
für
Kopfhörer
1-Line-Ausgang
an
Tape
1
1-Line-Ausgang
an
Tape
2/V9de0
Outputs
Press
-type
terminal
strips
for
two
sets
of
speakers,
output
1
and
output
2
switched
1
coaxial
jack
1/4
inch
for
headphone
1
Line
output
to
Tape
1
1
Line
output
to
Tape
2Nideo
Sorties
Barres
a
ressort
pour
deux
paires
de
hauts-parleurs,
sortie
1
et
sortie
2
commutables
1
prise
coaxiale
de
1/4
inch
le
raccordement
du
casque-acouter
1
sortie
Ljne
sur
la
price
Tape
1
1
sortie
Ljne sur
la
price
Tape
2/Video
816
Ohm
8-2000
Ohm
280
mV/2,5
kfl
280
mV/2,5
kfl
Fremdspannungsabstand
(DIN
45500)
bezogen
auf
Nennleistung
Tuner,
CD,
Tape
1,
Tape
2Nideo
Phono
MM
Phono
MC
bezogen
auf
2x
50
mW
Tuner,
CD,
Tape
1,
Tape
2,
Monitor
Phono
MM
Phono
MC
Signal-to-Noise
ratio
(DIN
45500)
related
to
nominal
output
Tuner,
CD,
Tape
1,
Tape
2/Video
Phono
MM
Phono
MC
related
to
2
x50
mW
Tuner,
CD,
Tape
1,
Tape
2,
Monitor
Phono
MM
Phono
MC
Rapport/signal
bruit
(DIN
45500)
rapportö
ä
la
nominale
Tuner,
CD,
Tape
1,
Tape
2/Video
Phono
MM
Phono
MC
rapporte
ä
2
x50
mW
Tuner,
CD,
Tape
1,
Tape
2,
Monitor
Phono
MM
Phono
MC
100
dB
75
dB
62
dB
70
dB
68
dB
62
dB
Geräuschspannung
Tuner,
CD,
Tape
1,
Tape
2/Video
Phono
MM
Phono
MC
•
Noise
voltage
Tuner,
CD,
Tape
1,
Tape
2/Video
Phono
MM
Phono
MC
Tension
perturbatrice
Tuner,
CD,
Tape
1,
Tape
2/Video
Phono
MM
Phono
MC
103
dB
80
dB
70
dB
übersprechdämpfung
bei
1000
Hz
zwischen
den
Kanälen
zwischen
den
Eingängen
Cross
-talk
attenuation
at
1.000
Hz
between
the
channels
between
the
inputs
Rapport
de
diaphonie
ä
1000
Hz
entre
les
canaux
entre
les
entrees
75
dB
75
dB
Dämpfungsfaktor
(8
Ohm)
Damping
factor
(8
ohms)
Facteur
d'amortissement
(8
ohms)
2
kHz/180
20
kHz/160
Regelbereiche
Volume
(2
dB
-Schritte)
Pre
Volume
(2
dB
-Schritte)
Balance
(2
dB
-Schritte)
Höhen
(3
dB
-Schritte)
Bässe
(3
dB
-Schritte)
Control
range
Volume
(2
dB
steps)
Pre
Volume
(2
dB
steps)
Balance
(2
dB
steps)
Treble
(3
dB
steps)
Bass
(3
dB
steps)
Plage
de
r6glage
Volume
(pas
de
2
dB)
Pre
Volume
(pas
de
2
dB)
Balance
(pas
de
2
dB)
Treble
(pas
de
3
dB)
Bass
(pas
de
3
dB)
80
dB
20
dB
18
dB
±
12
dB
±
12
dB
Leistungsaufnahme
Standby-Betrieb
Nennleistung
an
8
II
Power
consumption
Standby
nominal
power
(8
(1)
Consommation
de
puissance
ä
vide
puissance
nominale
(8
SZ)
ca.
5
W
ca.
480
W
Netzspannungen
Line
voltages
Tensions
secteur
230
V
Dual
GmbH
•
Postfach
1144
•
7742
St.
Georgen/Schwarzwald
921526
0886
Cnt)yrlaht
lv
011,11
Download from www.dual.de
Not for commercial use
rs.)
MC
2
MM
Tuner
CD
Tape
1
Tape
2
Rec.
Rec.
2
-
1RIAA
Input
-
Selector
IR
11
IR
35
1/2
9
10
11
tS1
C
1
:1
.3
2
2
10
9
Standby
Sub
-
Modul
Volume
grob
/coarse
fine
IL
01
IL
31
•
48
•
64
•80
-db
•
0
•
4
•
6
•
8
•
10
9
•12
9
10
10
11
-.--c
4)
14
//
0-1=
-1 1
=1-
Loud
-
ILS
9
Power
supply
Bass
IN
01
db
•
+12
•
+
9
•
+
6
•
+
3
•
-
3
•
-6
6
• -
9
9
10
• -
12
11
—
.111-
C21
ness
10
Data
Power
on/off
Treble
IN
25
db
•
+12
+
18V
+
15V
-+
75V
-
75V
-
15
V
• -
3
Remote
Control
Speaker
on/off
Key
-
Board
geeemeeineeeee;neeee
exelex.:4>x
IR
60
fi
f
4
.
xemme
e
,
Sel•leeee.e•:•.W.
2-
21
25
20
18
-29
17
5
15
-39
Data
6-13
40
41
Clock
42
j
Shift/Store
Register
4xMC
14
094
STK
Data
2-3
,h
4
.
2
›
e
:
NeZeN•:«44
Vcc
Standby
Grundplatte
/
Main
board
/
Platine
principale
CP37
\
•
T
CB73
RB73
J.
C871
R871
•
:
I
1
leo
RBOI
-
1017
LBI7
RB03
TB47
E
880
I
PBI9
I
I
SYMNIETRY
RB19
0023
BB03
II
LJJ
0.0
c
)
10
10
In
CO
CD
CO
(.0
CO
in in
CB58
A:zicn
et1
Lo
cc
D
CO
II
CUT
-OFF
TB53
TB54
=-;
i11
23
-
T
-
BP52
BP54
B
061
[...]
81350
HEAOP1N
ti
-3«L
DB
66
RB55
RB56
JI37
IP54
f?P58
cn
C-•
JI71
JI75
JI69
IGROUND1
Rß35*-
-ii
CB35
-1
I-
iry,
ei
RB41
111.»-•
R833
*--
"g3
1
2
:2
1
cm
JI31
JI29
3
01
`,
-
1-
RC19
RC65
elah
4
1:
CC
n
CC
CC
+
--0
I-
23
+
-u
I-
65
C
C
4
3
Fel ir
5
-
5
-
-11
RC3
$
▪
RC43*"...
-
•
1
1+
1,-
*RC41
CC57
▪-
OF
CC4I
-
01
1
0052
0050
1:1
OP50
T
11_
J033
8
12
-0-
01
3
51
0
1873
11111
1872
BIN
J200
1871
x
x
ö'
xi
CNOI
RL53
OR
35
,....
--
CL49
•ie-
i'n
.4
0
TR
RN5I
35
e
RL41
CL57
-r e
*,,
e«.-•
CL
t
447
RL49
—
444
11
,
—
+
ig
011
L
9
n,
RL1
.4
„
,
CL27
,---
.1-
z ,
ccS,
eure
iTi
,
+4-1
0
MPO1
55
—
I
F
J009
R155
RL51
N
1J.
RN37
CN49
CL53
_L
1843
2
,
23
t
-c•
RL45
CL
RL33
R
RL
L3
35
/
113
22
1
I
et
CL
26
11-1-
i
er
p
L
294
-47-
7
3
CL
F-
30
J159
.m>41
RL6.9
cc
rf
'
—41111
RLO9
RLI3
R/7
—
t
-15VOLTI
LL1
1.11
41
.1
2
C
3
I-
CL63
12
JI98
II
1870
••••
S035
.1196
,
RL
28
J194
—
41
‘_,
0
")
L
tL
F
1
1E
5
2
9
3
A4
C164
t
=,
▪R
C31
rill
0
•-•»-•
d
r
p24,
RRol
JI51
J022
1
RL64
1101
0 0
CC
RC37
1C29
All
J149
41
+
MS
H11
-
27
1
00
'
CC67
66
CR41
_
cce
J017
cRoi
_L
B-
CCIAC59
161
+41
CC3
F-
7
veCCI3
bam.
ot
eem
RC51
c
C13
TC07
Ls2
H
E>
+
-0
I
-
05
CC
+
5,
leiE
`
11
iT
-
C
>
CC35
joie.
--J
CRO3
H
et
cc
•
•»3›
Re/
i236-«•-•
•-«.-•
CR
RR37
RR38
—r
40
1-m4
RR()'
CR39
RR39
RR40
CR05
•••••
CA
4
-
11_
0
9
RR33
F
+
- .
1
RRO2
;e>12122
JI41
/0
T
ct
F=1
CL28
1
,,
I.
RL20
RL25
CO
n
RLO2
732
_
00
C168
IRO2
3
68
RC
211
iiM
2m
ei_
s4;1
CR
10
22
4
1,2
0
E
SUB
T
R54
TR52
TR59
3
Specyfikacje produktu
| Marka: | Dual |
| Kategoria: | Niesklasyfikowane |
| Model: | CV 440 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Dual CV 440, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Niesklasyfikowane Dual
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
3 Października 2024
3 Października 2024
3 Października 2024
Instrukcje Niesklasyfikowane
- Rossmax
- HPI Racing
- Megarevo
- Shuttle
- Hughes & Kettner
- Summit
- AXI
- Xplora
- Ctek
- MPM
- ECTIVE
- Gerni
- Old Blood Noise
- Stalco
- Comprehensive
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025