Instrukcja obsługi ENTES CBCT-38

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla ENTES CBCT-38 (4 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 48 osób i została oceniona przez 6 użytkowników na średnio 4.0 gwiazdek

7ULS&KDUDFWHULVWLFVIRUWV

EN 60947-2:2003

B.4.2.4.2.2 Operating characteristic for CBR’s having a limiting

non-actuating time higher than 0.06 s declared by ENTES. The

PD[LPXPEUHDNWLPHDW,ǻQ,ǻQ,ǻQDQG,ǻQ

Earth Leakage Current

Trip setting

Maximum Break Time

,¨Q,¨Q,¨Q



,¨Q

2

V

V

V0.60.60.60.6

0.8 s0.90.90.90.9

V

V2.62.62.62.6

V

V

Features

:LGHOHDNDJHFXUUHQWDGMXVWPHQWUDQJH

$GMXVWDEOHHDUWKOHDNDJHWULSWLPH

3. Instantaneous trip (for details refer trip characteristics)

4. “Test Feature” to check product functionality

³0DQXDO5HVHW)HDWXUH´ZLWKUHVHWEXWRQ

6. Remote resetting

&212UHOD\RXWSXW

8. LED indications for all failures

:LGHDX[LOLDU\VXSSO\YROWDJHUDQJH

',1UDLOPRXQWLQJ

(DV\WRLQVWDOO

&RPSDFWVL]H

Recommendations

,WLVUHFRPPHQGHGWRXVH&%&7¶VDVPHQWLRQHGLQWKHWDEOHWRHQVXUHWKHWULS

current accuracy.

Caution

$OZD\VIROORZLQVWUXFWLRQVVWDWHGLQWKLVTXLFNVWDUWPDQXDO

%HIRUHLQVWDOODWLRQHQVXUHWKDWVSHFL¿FDWLRQVFRPSDWLEOHZLWKLQWHQGHG

application.

3.Installation must be done by a successful electrician.

4.Suitable dampers must be provided in case of over-vibration during installation.

$XWRPDWLRQDQGFRQWUROGHYLFHVPXVWEHLQVWDOOHGVR

that they are protected against any risk of involuntary

actuation.

'LVFRQQHFWWKHSRZHUEHIRUHZRUNLQJRQWKHGHYLFH

Terminal Details

8VH&X:LUHRI&RQO\

Notes

6LQFHWKHLQQRYDWLRQRIWKHSURGXFWLVDUHJXODUSURFHVVZHUHVHUYHWKHULJKW

WRFKDQJHDOOLWVIHDWXUHVZLWKRXWSULRUQRWLFH

2. The factory settings of the device are set to 30mA trip and instantaneous

delay.

7KHVHVHWWLQJVFDQEHDGMXVWHGDVQHHGHGE\WKHLQVWDOODWLRQ$VHDOLVVXSSOLHG

DOORZLQJWKHXVHUWRVHFXUHWKHFOHDUZLQGRZDQGKHQFHSUHYHQWDQ\XQQHFHVVDU\

DGMXVWPHQWRIWKHVHWWLQJV

7RFRPSO\ZLWKUHJXODWLRQVLWLVUHFRPPHQGHGWKDWWKHGHYLFHVKRXOGEH

tested periodically to ensure correct operation.

,QFDVHRIH[FHVVKDUPRQLFVSRZHUWUDQVPLVVLRQFDEOHVKDYHPRUHOHDNDJH

EHFDXVHRIORZLPSHGDQFHRIIHUHGE\FDEOHFDSDFLWDQFH,ǻQVHWWLQJQHHGWR

keep at higher level.

ELR & CBCT

EARTH LEAKAGE RELAY & CORE BALACNCE

CURRENT TRANSFORMERS SERIES

Quick Start Manual

Trip Characteristics

Standard IEC 60947-2 annex M indicates the operating characteristic for a

QRQWLPHGHOD\W\SHLQWDEOH%LQ%LQVWDQGDUG,(&DQQH[0

&%5VKDYLQJ,¨Q P$VKDOOEHRIWKHQRQWLPHGHOD\W\SH

,IWKHWULSWLPHLVVHWDWµ¶VHFWKHQIRU,¨Q,¨QWKHWULSSLQJWLPHZLOOEH

< 40 ms for all current ranges.

Earth Leakage Current,¨Q,¨Q,¨Q



,¨Q

2

Maximum Break Time0.30.040.04

)RU&%5VKDYLQJ,QP$$PD\EHXVHGDVDQDOWHUQDWLYHWR,Q

$LI$LVXVHG

Trip Time in s

7ULS&XUUHQW6HW&XUUHQW

7ULS&KDUDFWHULVWLFVIRUQRQGHOD\HGWULSDW,¨Q!P$

)RU&%5¶VKDYLQJOLPLWLQJQRQDFWXDWLQJWLPHRIVWKHRSHUDWLQJFKDUDFWHULVWLF

LVJLYHQLQWDEOH%LQ%LQVWDQGDUG,(&DQQH[0

Earth Leakage Current,¨Q,¨Q,¨Q



,¨Q

2

Maximum Break Time0.2

Trip Time in s

7ULS&XUUHQW6HW&XUUHQW

7ULS&KDUDFWHULVWLFVIRU¨W V,Q!P$

Trip Time in s

7ULS&XUUHQW6HW&XUUHQW

7ULS&KDUDFWHULVWLFVIRU¨W!V

Trip Time in s

7ULS&XUUHQW6HW&XUUHQW

7ULS&KDUDFWHULVWLFVIRU¨W!V

TECHNICAL SPECIFICATIONS

(/50(/5$

Earth Leakage Relay

Type A

SUPPLY

Supply Voltage

9$&9'&WR

3RZHU&RQVXPSWLRQ0D[

9$

LED

Indication

Power On

ON (Green Led)

EL / CT

215HG/HG5HOD\7ULS%OLQNLQJ&723(1

Leakage Current/ TST

%<EDUJUDSK*UHHQ*UHHQ<HOORZDQG5HG%OLQN7HVW5HVHW6ZLWFKLVSUHVVHG

7UHVKROG,¨Q$

±±±±±±±±±

Frequency

+]

RELAY O / P

Contact Rating

&212$5HVLVWLYH#9$&9'&

Contact Arrangement

&263'7DQG126367

8WLOL]DWLRQ&DWHJRU\$&

$DW9$DW9

8WLOL]DWLRQ&DWHJRU\'&

$DW9$DW9

0HFKDQLFDO/LIH([SHFWDQF\

;

7

(OHFWULFDO/LIH([SHFWDQF\

;



&RQWDFW0DWHULDO

Ag Alloy

RESET

Reset

Manual Reset Auto Reset

1R2I$XWR5HVHWV

-4

Clear Auto Reset

$IWHUKRXURIKHDOWK\FRQGLWLRQRUVXSSO\LQWHUUXSWLRQ

Test / Reset

/RFDODQG5HPRWH1RQ3RWHQWLDO)UHH&RQWDFWV8SWRP

¨W6HWWLQJVV

±±±±±±±±±

Reset Enable

%HORZRIVHW,¨QLQSUHVHQFHRI&%&7

Reset Time

V

Type Class

µ$¶7UXH506PHDVXUHPHQWXSWR,¨$DVSHU,(&$QQH[0

Setting Accuracy

‘AC’ True RMS measurement 30mA to 30A (as per IEC 60947-2 Annex M)

Repeat Accuracy

,QFOXGLQJ&%&7DFFXUDF\

$0%,(17



Storage Temperature

&WR&

Operating Temperature

&WR&

Relative Humidity

WR5KZLWKRXWFRQGHQVDWLRQ

0D[2SHUDWLQJ$OWLWXGH

2000 m

Degree of Protection

,3IRU7HUPLQDOV,3IRU(QFORVXUH

Operating Position

Any

Pollution Degree

II

OTHERS

0RXQWLQJ

Din Rail

'LPHQVLRQVLQPP:;+;'

;;

:HLJKW$SSUR[8QSDFNHG

J

&HUWL¿FDWLRQ

&%&7IRU7\SH$$&&XUUHQW

6L]H:;+;'PP

Inner

Diameter

Max. Current

3HU3KDVH

,¨QVHWWLQJUDQJHLIWKHUHDUH

pulsating DC current(Type A)

&%&7

[[$70mm30mA to 3A

&%&7

[[92mm200A30mA to 3A

&%&7

[[PP$30mA to 3A

&%&7

[[PP400A30mA to 3A

&%&75'ø.'g57*(1$.,075$)268

Turns Ratio



Rated Frequency

+]

Leakage Current Range

30mA… 30A

Rated Operational Current

8SWR$

Operating Temperature

&«&

Storage Temperature

&«&

'LPHQVLRQPP

[[PP

:HLJKW.J

3.7Kg

Specyfikacje produktu