Instrukcja obsล‚ugi ENTES CBCT-92

ENTES Niesklasyfikowane CBCT-92

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla ENTES CBCT-92 (4 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 19 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 10 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.9 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/4
7ULS๎˜ƒ&KDUDFWHULVWLFV๎˜ƒIRU๎˜ƒW๎˜ƒ๎š•๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜˜V
EN 60947-2:2003
B.4.2.4.2.2 Operating characteristic for CBRโ€™s having a limiting
non-actuating time higher than 0.06 s declared by ENTES. The
PD[LPXP๎˜ƒEUHDN๎˜ƒWLPH๎˜ƒDW๎˜ƒ,วปQ๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜ƒ,วปQ๎˜๎˜ƒ๎˜˜๎˜ƒ,วปQ๎˜๎˜ƒDQG๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜ƒ,วปQ๎˜‘
Earth Leakage Current
Trip setting
Maximum Break Time
,ยจQ ๎˜•,ยจQ ๎˜˜,ยจQ๎˜”๎˜”๎˜“,ยจQ2
๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜˜๎˜ƒV ๎˜“๎˜‘๎˜˜ ๎˜“๎˜‘๎˜•๎˜˜ ๎˜“๎˜‘๎˜•๎˜˜ ๎˜“๎˜‘๎˜•๎˜˜
๎˜“๎˜‘๎˜•๎˜˜๎˜ƒV ๎˜“๎˜‘๎˜˜ ๎˜“๎˜‘๎˜–๎˜˜ ๎˜“๎˜‘๎˜–๎˜˜ ๎˜“๎˜‘๎˜–๎˜˜
๎˜“๎˜‘๎˜˜๎˜ƒV 0.6 0.6 0.6 0.6
0.8 s 0.9 0.9 0.9 0.9
๎˜”๎˜ƒV ๎˜”๎˜‘๎˜” ๎˜”๎˜‘๎˜” ๎˜”๎˜‘๎˜” ๎˜”๎˜‘๎˜”
๎˜•๎˜‘๎˜˜๎˜ƒV 2.6 2.6 2.6 2.6
๎˜˜๎˜ƒV ๎˜˜๎˜‘๎˜” ๎˜˜๎˜‘๎˜” ๎˜˜๎˜‘๎˜” ๎˜˜๎˜‘๎˜”
๎˜”๎˜“๎˜ƒV ๎˜”๎˜“๎˜‘๎˜” ๎˜”๎˜“๎˜‘๎˜” ๎˜”๎˜“๎˜‘๎˜” ๎˜”๎˜“๎˜‘๎˜”
Features
๎˜”๎˜‘๎˜ƒ:LGH๎˜ƒOHDNDJH๎˜ƒFXUUHQW๎˜ƒDGMXVWPHQW๎˜ƒUDQJH
๎˜•๎˜‘๎˜ƒ$GMXVWDEOH๎˜ƒHDUWK๎˜ƒOHDNDJH๎˜ƒWULS๎˜ƒWLPH
3. Instantaneous trip (for details refer trip characteristics)
4. โ€œTest Featureโ€ to check product functionality
๎˜˜๎˜‘๎˜ƒยณ0DQXDO๎˜ƒ5HVHW๎˜ƒ)HDWXUHยด๎˜ƒZLWK๎˜ƒUHVHW๎˜ƒEXWRQ
6. Remote resetting
๎˜š๎˜‘๎˜ƒ๎˜”&๎˜’2๎˜Ž๎˜”12๎˜ƒUHOD\๎˜ƒRXWSXW๎˜‘
8. LED indications for all failures
๎˜œ๎˜‘๎˜ƒ:LGH๎˜ƒDX[LOLDU\๎˜ƒVXSSO\๎˜ƒYROWDJH๎˜ƒUDQJH
๎˜”๎˜“๎˜‘๎˜ƒ',1๎˜ƒUDLO๎˜ƒPRXQWLQJ
๎˜”๎˜”๎˜‘๎˜ƒ(DV\๎˜ƒWR๎˜ƒLQVWDOO
๎˜”๎˜•๎˜‘๎˜ƒ&RPSDFW๎˜ƒVL]H
Recommendations
,W๎˜ƒLV๎˜ƒUHFRPPHQGHG๎˜ƒWR๎˜ƒXVH๎˜ƒ&%&7ยถV๎˜ƒDV๎˜ƒPHQWLRQHG๎˜ƒLQ๎˜ƒWKH๎˜ƒWDEOH๎˜๎˜ƒWR๎˜ƒHQVXUH๎˜ƒWKH๎˜ƒWULS๎˜ƒ
current accuracy.
Caution
๎˜”๎˜‘๎˜ƒ$OZD\V๎˜ƒIROORZ๎˜ƒLQVWUXFWLRQV๎˜ƒVWDWHG๎˜ƒLQ๎˜ƒWKLV๎˜ƒTXLFN๎˜ƒVWDUW๎˜ƒPDQXDO๎˜‘
๎˜•๎˜‘%HIRUH๎˜ƒ LQVWDOODWLRQ๎˜๎˜ƒ HQVXUH๎˜ƒ WKDW๎˜ƒ VSHFLยฟFDWLRQV๎˜ƒ FRPSDWLEOH๎˜ƒ ZLWK๎˜ƒ LQWHQGHG๎˜ƒ
application.
3.Installation must be done by a successful electrician.
4.Suitable dampers must be provided in case of over-vibration during installation.
๎˜˜๎˜‘$XWRPDWLRQ๎˜ƒDQG๎˜ƒFRQWURO๎˜ƒGHYLFHV๎˜ƒPXVW๎˜ƒEH๎˜ƒLQVWDOOHG๎˜ƒVR
that they are protected against any risk of involuntary
actuation.
๎˜™๎˜‘'LVFRQQHFW๎˜ƒWKH๎˜ƒSRZHU๎˜ƒEHIRUH๎˜ƒZRUNLQJ๎˜ƒRQ๎˜ƒWKH๎˜ƒGHYLFH๎˜‘
Terminal Details
8VH๎˜ƒ&X๎˜ƒ:LUH๎˜ƒRI๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜’๎˜š๎˜˜๎šƒ&๎˜ƒRQO\
Notes
๎˜”๎˜‘๎˜ƒ6LQFH๎˜ƒWKH๎˜ƒLQQRYDWLRQ๎˜ƒRI๎˜ƒWKH๎˜ƒSURGXFW๎˜ƒLV๎˜ƒD๎˜ƒUHJXODU๎˜ƒSURFHVV๎˜๎˜ƒZH๎˜ƒUHVHUYH๎˜ƒWKH๎˜ƒULJKW๎˜ƒ
WR๎˜ƒFKDQJH๎˜ƒDOO๎˜ƒLWV๎˜ƒIHDWXUHV๎˜ƒZLWKRXW๎˜ƒSULRU๎˜ƒQRWLFH๎˜‘
2. The factory settings of the device are set to 30mA trip and instantaneous
delay.
7KHVH๎˜ƒVHWWLQJV๎˜ƒFDQ๎˜ƒEH๎˜ƒDGMXVWHG๎˜ƒDV๎˜ƒQHHGHG๎˜ƒE\๎˜ƒWKH๎˜ƒLQVWDOODWLRQ๎˜‘๎˜ƒ$๎˜ƒVHDO๎˜ƒLV๎˜ƒVXSSOLHG๎˜ƒ
DOORZLQJ๎˜ƒWKH๎˜ƒXVHU๎˜ƒWR๎˜ƒVHFXUH๎˜ƒWKH๎˜ƒFOHDU๎˜ƒZLQGRZ๎˜ƒDQG๎˜ƒKHQFH๎˜ƒSUHYHQW๎˜ƒDQ\๎˜ƒXQQHFHVVDU\๎˜ƒ
DGMXVWPHQW๎˜ƒRI๎˜ƒWKH๎˜ƒVHWWLQJV๎˜‘
๎˜–๎˜‘๎˜ƒ 7R๎˜ƒ FRPSO\๎˜ƒ ZLWK๎˜ƒ UHJXODWLRQV๎˜๎˜ƒ LW๎˜ƒ LV๎˜ƒ UHFRPPHQGHG๎˜ƒ WKDW๎˜ƒ WKH๎˜ƒ GHYLFH๎˜ƒ VKRXOG๎˜ƒ EH๎˜ƒ
tested periodically to ensure correct operation.
๎˜—๎˜‘๎˜ƒ,Q๎˜ƒFDVH๎˜ƒRI๎˜ƒH[FHVV๎˜ƒKDUPRQLFV๎˜ƒSRZHU๎˜ƒWUDQVPLVVLRQ๎˜ƒFDEOHV๎˜ƒKDYH๎˜ƒPRUH๎˜ƒOHDNDJH
EHFDXVH๎˜ƒRI๎˜ƒORZ๎˜ƒLPSHGDQFH๎˜ƒRIIHUHG๎˜ƒE\๎˜ƒFDEOH๎˜ƒFDSDFLWDQFH๎˜๎˜ƒ,วปQ๎˜ƒVHWWLQJ๎˜ƒQHHG๎˜ƒWR
keep at higher level.
ELR & CBCT
EARTH LEAKAGE RELAY & CORE BALACNCE
CURRENT TRANSFORMERS SERIES
Quick Start Manual
Trip Characteristics
Standard IEC 60947-2 annex M indicates the operating characteristic for a
QRQWLPH๎˜GHOD\๎˜ƒW\SH๎˜ƒLQ๎˜ƒWDEOH๎˜ƒ%๎˜‘๎˜”๎˜ƒLQ๎˜ƒ%๎˜‘๎˜—๎˜‘๎˜•๎˜‘๎˜—๎˜‘๎˜”๎˜ƒLQ๎˜ƒVWDQGDUG๎˜ƒ,(&๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜œ๎˜—๎˜š๎˜๎˜•๎˜ƒDQQH[๎˜ƒ0๎˜‘
&%5V๎˜ƒKDYLQJ๎˜ƒ,ยจQ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜–๎˜“๎˜ƒP$๎˜ƒVKDOO๎˜ƒEH๎˜ƒRI๎˜ƒWKH๎˜ƒQRQ๎˜WLPH๎˜GHOD\๎˜ƒW\SH๎˜‘
,I๎˜ƒWKH๎˜ƒWULS๎˜ƒWLPH๎˜ƒLV๎˜ƒVHW๎˜ƒDW๎˜ƒยต๎˜“ยถ๎˜ƒVHF๎˜๎˜ƒWKHQ๎˜ƒIRU๎˜ƒ๎˜˜๎˜ƒ๎˜ƒ,ยจQ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‰๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜ƒ๎˜ƒ,ยจQ๎˜๎˜ƒWKH๎˜ƒWULSSLQJ๎˜ƒWLPH๎˜ƒZLOO๎˜ƒEH๎˜ƒ
< 40 ms for all current ranges.
Earth Leakage Current ,ยจQ ๎˜•,ยจQ ๎˜˜,ยจQ
๎˜”๎˜”๎˜“,ยจQ2
Maximum Break Time 0.3 0.04 0.04๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜˜
๎˜”๎˜Œ๎˜ƒ)RU๎˜ƒ&%5V๎˜ƒKDYLQJ๎˜ƒ,๎˜ƒQ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜ƒ๎˜–๎˜“๎˜ƒP$๎˜๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜•๎˜˜๎˜ƒ$๎˜ƒPD\๎˜ƒEH๎˜ƒXVHG๎˜ƒDV๎˜ƒDQ๎˜ƒDOWHUQDWLYH๎˜ƒWR๎˜ƒ๎˜˜,๎˜ƒQ
๎˜•๎˜Œ๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜˜๎˜ƒ$๎˜ƒLI๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜•๎˜˜๎˜ƒ$๎˜ƒLV๎˜ƒXVHG๎˜ƒ๎˜ƒ
Trip Time in s
7ULS๎˜ƒ&XUUHQW๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ6HW๎˜ƒ&XUUHQW
7ULS๎˜ƒ&KDUDFWHULVWLFV๎˜ƒIRU๎˜ƒQRQ๎˜ƒGHOD\HG๎˜ƒWULS๎˜ƒDW๎˜ƒ,ยจQ๎˜ƒ!๎˜ƒ๎˜–๎˜“P$
)RU๎˜ƒ&%5ยถV๎˜ƒKDYLQJ๎˜ƒOLPLWLQJ๎˜ƒQRQ๎˜DFWXDWLQJ๎˜ƒWLPH๎˜ƒRI๎˜ƒ๎˜“๎˜๎˜“๎˜™๎˜ƒV๎˜ƒWKH๎˜ƒRSHUDWLQJ๎˜ƒFKDUDFWHULVWLF
LV๎˜ƒJLYHQ๎˜ƒLQ๎˜ƒWDEOH๎˜ƒ%๎˜‘๎˜•๎˜‘๎˜ƒLQ๎˜ƒ%๎˜‘๎˜—๎˜‘๎˜•๎˜‘๎˜—๎˜‘๎˜”๎˜ƒLQ๎˜ƒVWDQGDUG๎˜ƒ,(&๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜œ๎˜—๎˜š๎˜๎˜•๎˜ƒDQQH[๎˜ƒ0๎˜‘
Earth Leakage Current ,ยจQ ๎˜•,ยจQ ๎˜˜,ยจQ
๎˜”๎˜”๎˜“,ยจQ2
Maximum Break Time ๎˜“๎˜‘๎˜˜ ๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜˜ ๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜˜0.2
Trip Time in s
7ULS๎˜ƒ&XUUHQW๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ6HW๎˜ƒ&XUUHQW
7ULS๎˜ƒ&KDUDFWHULVWLFV๎˜ƒIRU๎˜ƒยจ๎˜ƒW๎˜ƒ ๎˜“๎˜‘๎˜“๎˜™๎˜ƒV๎˜๎˜ƒ,๎˜ƒQ๎˜ƒ!๎˜ƒ๎˜–๎˜“P$
Trip Time in s
7ULS๎˜ƒ&XUUHQW๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ6HW๎˜ƒ&XUUHQW
7ULS๎˜ƒ&KDUDFWHULVWLFV๎˜ƒIRU๎˜ƒยจ๎˜ƒW๎˜ƒ!๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜˜๎˜ƒV
Trip Time in s
7ULS๎˜ƒ&XUUHQW๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ6HW๎˜ƒ&XUUHQW
7ULS๎˜ƒ&KDUDFWHULVWLFV๎˜ƒIRU๎˜ƒยจ๎˜ƒW๎˜ƒ!๎˜ƒ๎˜•๎˜‘๎˜˜๎˜ƒV
TECHNICAL SPECIFICATIONS
(/5๎˜๎˜–๎˜“๎˜0 (/5๎˜๎˜–๎˜“๎˜$
Earth Leakage Relay
Type A
SUPPLY
Supply Voltage
๎˜•๎˜•๎˜“๎˜๎˜—๎˜”๎˜˜9$&๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜•๎˜•๎˜“9'&๎˜ƒ๎˜๎˜•๎˜“๎˜ˆ๎˜ƒWR๎˜ƒ๎˜Ž๎˜•๎˜“๎˜ˆ
3RZHU๎˜ƒ&RQVXPSWLRQ๎˜ƒ๎˜‹0D[๎˜‘๎˜Œ
๎˜”๎˜“9$
LED
Indication
Power On
ON (Green Led)
EL / CT
21๎˜ƒ๎˜‹5HG๎˜ƒ/HG๎˜Œ๎˜ƒ5HOD\๎˜ƒ7ULS๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ%OLQNLQJ๎˜ƒ๎˜‹&7๎˜ƒ23(1๎˜Œ
Leakage Current/ TST
%<๎˜ƒEDU๎˜ƒJUDSK๎˜ƒ๎˜–๎˜“๎˜ˆ๎˜‹*UHHQ๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜—๎˜˜๎˜ˆ๎˜‹*UHHQ๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜ˆ๎˜‹<HOORZ๎˜Œ๎˜๎˜ƒDQG๎˜ƒ๎˜š๎˜˜๎˜ˆ๎˜‹5HG๎˜Œ๎˜๎˜ƒ%OLQN๎˜ƒ7HVW๎˜’5HVHW๎˜ƒ6ZLWFK๎˜ƒLV๎˜ƒSUHVVHG
7UHVKROG๎˜ƒ,ยจQ๎˜ƒ๎˜‹$๎˜Œ
๎˜“๎˜‘๎˜“๎˜–๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜–๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜˜๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜–๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜˜๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜–๎˜“
Frequency
๎˜˜๎˜“๎˜๎˜™๎˜“+]
RELAY O / P
Contact Rating
๎˜”๎˜ƒ&๎˜’2๎˜ƒ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒ12๎˜ž๎˜ƒ๎˜˜๎˜ƒ$๎˜ƒ๎˜‹5HVLVWLYH๎˜Œ๎˜ƒ#๎˜ƒ๎˜•๎˜—๎˜“๎˜ƒ9$&๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜–๎˜“๎˜ƒ9'&
Contact Arrangement
๎˜”๎˜ƒ&๎˜’2๎˜ƒ63'7๎˜ƒDQG๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒ12๎˜ƒ6367
8WLOL]DWLRQ๎˜ƒ&DWHJRU\๎˜ƒ๎˜‹$&๎˜๎˜”๎˜˜๎˜Œ
๎˜–๎˜‘๎˜“๎˜ƒ$๎˜ƒDW๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎˜“๎˜ƒ9๎˜ƒ๎˜‰๎˜ƒ๎˜”๎˜‘๎˜˜๎˜ƒ$๎˜ƒDW๎˜ƒ๎˜•๎˜—๎˜“๎˜ƒ9
8WLOL]DWLRQ๎˜ƒ&DWHJRU\๎˜ƒ๎˜‹'&๎˜๎˜”๎˜–๎˜Œ
๎˜“๎˜‘๎˜•๎˜•๎˜ƒ$๎˜ƒDW๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜ƒ9๎˜ƒ๎˜‰๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜“๎˜ƒ$๎˜ƒDW๎˜ƒ๎˜•๎˜˜๎˜“๎˜ƒ9
0HFKDQLFDO๎˜ƒ/LIH๎˜ƒ([SHFWDQF\
๎˜”;๎˜”๎˜“7
(OHFWULFDO๎˜ƒ/LIH๎˜ƒ([SHFWDQF\
๎˜”;๎˜”๎˜“๎˜˜
&RQWDFW๎˜ƒ0DWHULDO
Ag Alloy
RESET
Reset
Manual Reset Auto Reset
1R๎˜‘๎˜ƒ2I๎˜ƒ$XWR๎˜ƒ5HVHWV
- 4
Clear Auto Reset
$IWHU๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒKRXU๎˜ƒRI๎˜ƒKHDOWK\๎˜ƒFRQGLWLRQ๎˜ƒRU๎˜ƒVXSSO\๎˜ƒLQWHUUXSWLRQ
Test / Reset
/RFDO๎˜ƒDQG๎˜ƒ5HPRWH๎˜ƒ๎˜‹1RQ๎˜ƒ3RWHQWLDO๎˜ƒ)UHH๎˜ƒ&RQWDFWV๎˜Œ๎˜ƒ๎˜‹8S๎˜ƒWR๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜ƒP๎˜Œ
ยจW๎˜ƒ6HWWLQJV๎˜ƒ๎˜‹V๎˜Œ
๎˜“๎˜‘๎˜“๎˜—๎˜“๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜“๎˜™๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜˜๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜•๎˜˜๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜˜๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜›๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜•๎˜‘๎˜˜๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜˜๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜”๎˜“
Reset Enable
%HORZ๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎˜ˆ๎˜ƒRI๎˜ƒVHW๎˜ƒ,ยจQ๎˜ƒLQ๎˜ƒSUHVHQFH๎˜ƒRI๎˜ƒ&%&7
Reset Time
๎˜Ÿ๎˜”๎˜ƒV
Type Class
ยต$ยถ๎˜ƒ7UXH๎˜ƒ506๎˜ƒPHDVXUHPHQW๎˜ƒXSWR๎˜ƒ,ยจ๎˜ƒ๎˜”$๎˜ƒ๎˜‹DV๎˜ƒSHU๎˜ƒ,(&๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜œ๎˜—๎˜š๎˜๎˜•๎˜ƒ$QQH[๎˜ƒ0๎˜Œ
Setting Accuracy
โ€˜ACโ€™ True RMS measurement 30mA to 30A (as per IEC 60947-2 Annex M)
Repeat Accuracy
๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜‹,QFOXGLQJ๎˜ƒ&%&7๎˜ƒDFFXUDF\๎˜Œ
$0%,(17
๎š“๎˜ƒ๎˜•๎˜ˆ
Storage Temperature
๎˜๎˜•๎˜“๎šƒ&๎˜ƒWR๎˜ƒ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜›๎˜“๎šƒ&
Operating Temperature
๎˜๎˜”๎˜˜๎šƒ&๎˜ƒWR๎˜ƒ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎šƒ&
Relative Humidity
๎˜˜๎˜ƒWR๎˜ƒ๎˜œ๎˜˜๎˜ˆ๎˜ƒ5K๎˜ƒ๎˜‹ZLWKRXW๎˜ƒFRQGHQVDWLRQ๎˜Œ
0D[๎˜‘๎˜ƒ2SHUDWLQJ๎˜ƒ$OWLWXGH
2000 m
Degree of Protection
,3๎˜๎˜•๎˜“๎˜ƒIRU๎˜ƒ7HUPLQDOV๎˜๎˜ƒ,3๎˜๎˜—๎˜“๎˜ƒIRU๎˜ƒ(QFORVXUH
Operating Position
Any
Pollution Degree
II
OTHERS
0RXQWLQJ๎˜ƒ
Din Rail
'LPHQVLRQV๎˜ƒLQ๎˜ƒPP๎˜ƒ๎˜‹:๎˜ƒ;๎˜ƒ+๎˜ƒ;๎˜ƒ'๎˜Œ
๎˜–๎˜™๎˜ƒ;๎˜ƒ๎˜œ๎˜“๎˜ƒ;๎˜ƒ๎˜™๎˜˜
:HLJKW๎˜ƒ$SSUR[๎˜‘๎˜ƒ๎˜‹8Q๎˜SDFNHG๎˜Œ
๎˜”๎˜˜๎˜“J
&HUWLยฟFDWLRQ
&%&7๎˜ƒIRU๎˜ƒ7\SH๎˜ƒ$๎˜ƒ๎˜‰๎˜ƒ$&๎˜ƒ&XUUHQW๎˜ƒ
6L]H๎˜ƒ๎˜‹:๎˜ƒ;๎˜ƒ+๎˜ƒ;๎˜ƒ'๎˜Œ๎˜ƒPP Inner
Diameter
Max. Current
3HU๎˜ƒ3KDVH
,ยจQ๎˜ƒVHWWLQJ๎˜ƒUDQJH๎˜ƒLI๎˜ƒWKHUH๎˜ƒDUH๎˜ƒ
pulsating DC current(Type A)
&%&7๎˜๎˜š๎˜“
๎˜–๎˜š[๎˜”๎˜–๎˜–[๎˜”๎˜“๎˜œ๎˜‘๎˜– ๎˜”๎˜™๎˜“$70mm 30mA to 3A
&%&7๎˜๎˜œ๎˜•
๎˜–๎˜š[๎˜”๎˜˜๎˜˜[๎˜”๎˜–๎˜•๎˜ƒ 92mm 200A 30mA to 3A
&%&7๎˜๎˜”๎˜•๎˜“
๎˜–๎˜š[๎˜”๎˜š๎˜™[๎˜”๎˜˜๎˜– ๎˜”๎˜•๎˜“PP ๎˜•๎˜˜๎˜“$ 30mA to 3A
&%&7๎˜๎˜•๎˜”๎˜“
๎˜–๎˜š[๎˜•๎˜›๎˜•[๎˜•๎˜˜๎˜“๎˜ƒ ๎˜•๎˜”๎˜“PP 400A 30mA to 3A
&%&7๎˜5๎˜๎˜–๎˜˜๎˜“๎˜ƒ'รธ.'g57*(1๎˜ƒ$.,0๎˜ƒ75$)268
Turns Ratio
๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜˜๎˜“๎˜“
Rated Frequency
๎˜˜๎˜“๎˜๎˜™๎˜“+]
Leakage Current Range
30mAโ€ฆ 30A
Rated Operational Current
8S๎˜ƒWR๎˜ƒ๎˜•๎˜˜๎˜“๎˜“$
Operating Temperature
๎˜๎˜•๎˜“๎šƒ&ยซ๎˜Ž๎˜™๎˜˜๎šƒ&
Storage Temperature
๎˜๎˜•๎˜“๎šƒ&ยซ๎˜Ž๎˜›๎˜˜๎šƒ&
'LPHQVLRQ๎˜‹PP๎˜Œ
๎˜–๎˜˜๎˜“๎˜ƒ[๎˜ƒ๎˜”๎˜˜๎˜“[๎˜ƒ๎˜–๎˜“PP
:HLJKW๎˜‹.J๎˜Œ
3.7Kg
Functional Description
Earth Leakage Protection
โ€ข Leakage current is detected through core balance current transformer.
๎š‡๎˜ƒ:KHQ๎˜ƒHDUWK๎˜ƒOHDNDJH๎˜ƒFXUUHQW๎˜ƒH[FHHGV๎˜ƒWKH๎˜ƒVHW๎˜ƒYDOXH๎˜ƒRI๎˜ƒWULS๎˜ƒFXUUHQW๎˜๎˜ƒIRU๎˜ƒWKH๎˜ƒWULS๎˜ƒ
WLPH๎˜ƒZKLFK๎˜ƒLV๎˜ƒDGMXVWDEOH๎˜ƒZLWK๎˜ƒWKH๎˜ƒWULPSRWV๎˜ƒRQ๎˜ƒWKH๎˜ƒIURQW๎˜ƒSDQHO๎˜๎˜ƒWULS๎˜ƒRFFXUV๎˜‘
โ€ข For details refer trip characteristics.
โ€ข The Red LED โ€œELโ€ indicates the presence of Earth Leakage.
&%&7๎˜ƒ&RQQHFWLRQV
All main primary conductors shall pass through the core area of CBCT. Use
VKLHOGHG๎˜ƒZLUHV๎˜ƒIRU๎˜ƒVHFRQGDU\๎˜ƒWHUPLQDO๎˜ƒFRQQHFWLRQV๎˜ƒWR๎˜ƒ%O๎˜ƒ๎˜‰๎˜ƒ%๎˜•๎˜‘๎˜ƒ&RQQHFW๎˜ƒWKH๎˜ƒ
VKLHOG๎˜ƒWR๎˜ƒWKH๎˜ƒ<๎˜•๎˜ƒWHUPLQDO๎˜ƒRI๎˜ƒGHYLFH๎˜๎˜ƒZKLFK๎˜ƒLV๎˜ƒFLUFXLW๎˜ƒJURXQG๎˜ƒRI๎˜ƒWKH๎˜ƒGHYLFH๎˜‘๎˜ƒ7KH๎˜ƒ
&7๎˜ƒZLUHV๎˜ƒVKRXOG๎˜ƒEH๎˜ƒSODFHG๎˜ƒDGHTXDWHO\๎˜ƒDZD\๎˜ƒIURP๎˜ƒKLJK๎˜ƒFXUUHQW๎˜ƒFDUU\LQJ๎˜ƒ
FRQGXFWRUV๎˜ƒRU๎˜ƒVRXUFH๎˜ƒRI๎˜ƒVWURQJ๎˜ƒPDJQHWLF๎˜ƒยฟHOG๎˜ƒWR๎˜ƒDYRLG๎˜ƒQRLVH๎˜ƒSLFNXS๎˜‘๎˜ƒ7KH๎˜ƒ
(DUWK๎˜ƒ/HDNDJH๎˜ƒ5HOD\๎˜ƒDOVR๎˜ƒYHULยฟHV๎˜ƒ&7๎˜ƒFRQQHFWLRQ๎˜‘๎˜ƒ,I๎˜ƒ&7๎˜ƒZLQGLQJ๎˜ƒLV๎˜ƒRSHQ๎˜๎˜ƒUHG๎˜ƒ
LEDโ€œELโ€ blinks.
Functional Diagram
Test / Reset
3UHVV๎˜ƒ๎˜‰๎˜ƒKROG๎˜ƒยณWVW๎˜’UVW๎˜ƒVZLWFKยด๎˜ƒIRU๎˜ƒ๎˜”VHF๎˜‘๎˜ƒ7KH๎˜ƒSURGXFW๎˜ƒZLOO๎˜ƒFKDQJH๎˜ƒLWV๎˜ƒVWDWH๎˜ƒIURP๎˜ƒ
โ€œhealthyโ€ to โ€œTrip (Test)โ€ and vice versa โ€œResetโ€.
Remote Test / Reset
)RU๎˜ƒ ยณUHPRWH๎˜ƒ WHVWLQJ๎˜ƒ ๎˜‰๎˜ƒ UHVHWWLQJยด๎˜๎˜ƒ FRQQHFW๎˜ƒ DQ๎˜ƒ H[WHUQDO๎˜ƒ SXVK๎˜ƒ EXWWRQ๎˜’VZLWFK๎˜ƒ
EHWZHHQ๎˜ƒ <๎˜”๎˜ƒ DQG๎˜ƒ <๎˜•๎˜‘๎˜ƒ )RU๎˜ƒ WHVW๎˜ƒ VHTXHQFH๎˜๎˜ƒ SUHVV๎˜ƒ DQG๎˜ƒ KROG๎˜ƒ WKH๎˜ƒ H[WHUQDO๎˜ƒ SXVK๎˜ƒ
EXWWRQ๎˜ƒVZLWFK๎˜ƒIRU๎˜ƒ๎˜”VHF๎˜‘
Auto/ Reset
)RU๎˜ƒWKH๎˜ƒ(/5๎˜๎˜–๎˜“๎˜$๎˜๎˜ƒSURGXFW๎˜ƒZLOO๎˜ƒDXWRPDWLFDOO\๎˜ƒUHVHW๎˜ƒLWVHOI๎˜ƒDIWHU๎˜ƒ๎˜—๎˜ƒHDUWK๎˜ƒOHDNDJH๎˜ƒ
IDXOW๎˜ƒLQ๎˜ƒ๎˜”๎˜˜PLQ๎˜‘๎˜ƒ5HVHW๎˜ƒFRXQW๎˜ƒLV๎˜ƒFOHDUHG๎˜ƒDIWHU๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒKRXU๎˜ƒRI๎˜ƒKHDOWK\๎˜ƒFRQGLWLRQ๎˜๎˜ƒVXSSO\๎˜ƒ
LQWHUUXSWLRQ๎˜ƒRU๎˜ƒSUHVVLQJ๎˜ƒRI๎˜ƒWKH๎˜ƒWHVW๎˜ƒ๎˜’UHVHW๎˜ƒVZLWFK๎˜‘
2YHUDOO๎˜ƒ'LPHQVLRQV๎˜ƒDQG๎˜ƒ0RXQWLQJ๎˜ƒ'HWDLOV
Front Face
๎˜”๎˜‘๎˜ƒ7ULPSRW๎˜ƒIRU๎˜ƒยณHDUWK๎˜ƒOHDNDJH๎˜ƒFXUUHQWยด๎˜ƒVHWWLQJ
2. Trimpot for โ€œtrip timeโ€ setting
๎˜–๎˜‘๎˜ƒยณ7HVW๎˜’๎˜ƒ5HVHW๎˜ƒ)XQFWLRQยด๎˜ƒEXWWRQ
๎˜—๎˜‘๎˜ƒยณ3RZHU๎˜ƒ21ยด๎˜ƒ/('๎˜ƒLQGLFDWLRQ
๎˜˜๎˜‘๎˜ƒยณ(DUWK๎˜ƒOHDNDJH๎˜ƒIDXOWยด๎˜ƒRU๎˜ƒยณ&7๎˜ƒRSHQยด๎˜ƒ/('๎˜ƒLQGLFDWLRQ
6. Bar graph for โ€œearh leakage faultโ€ indication
7. โ€œType Aโ€ symbol
Notes
๎˜”๎˜‘๎˜ƒ )RU๎˜ƒ&7๎˜ƒFRQQHFWLRQV๎˜ƒXVH๎˜ƒVKLHOGHG๎˜ƒZLUH๎˜ƒDQG๎˜ƒFRQQHFW๎˜ƒVKLHOG๎˜ƒWR๎˜ƒ<๎˜•๎˜ƒWHUPLQDO๎˜‘
๎˜•๎˜‘๎˜ƒ )RU๎˜ƒVLQJOH๎˜ƒSKDVH๎˜ƒDSSOLFDWLRQV๎˜๎˜ƒRQO\๎˜ƒSKDVH๎˜ƒDQG๎˜ƒQHXWUDO๎˜ƒFDEOHV๎˜ƒQHHG๎˜ƒWR๎˜ƒEH๎˜ƒ๎˜ƒ
passed through CBCT.
3.
Do not pass ground conductor through CBCT connected to earth
leakage relay.
4. All conductors to be protected must pass through CBCT.
๎˜˜๎˜‘๎˜ƒ 'R๎˜ƒQRW๎˜ƒDSSO\๎˜ƒVXSSO\๎˜ƒYROWDJH๎˜ƒDW๎˜ƒ&7๎˜ƒDQG๎˜ƒVZLWFK๎˜ƒWHUPLQDO๎˜‘
๎˜™๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ƒ&RQQHFW๎˜ƒWKH๎˜ƒZLUHV๎˜ƒEHWZHHQ๎˜ƒ&%&7๎˜ƒDQG๎˜ƒ(/5๎˜ƒZLWK๎˜ƒUHVSHFW๎˜ƒWR๎˜ƒ%๎˜”๎˜ƒ๎˜‰๎˜ƒ%๎˜•๎˜‘๎˜ƒ:LUH๎˜ƒ
gauge should be as mentioned under โ€œTerminal Detailsโ€.
๎˜š๎˜‘๎˜ƒ7KLV๎˜ƒGHYLFH๎˜ƒVDWLVยฟHV๎˜ƒWKH๎˜ƒUHTXLUHPHQWV๎˜ƒIRU๎˜ƒ7\SH๎˜ƒ$๎˜ƒGHYLFHV๎˜ƒZKLFK๎˜ƒSURYLGHV๎˜ƒ๎˜ƒ
๎˜ƒ SURWHFWLRQ๎˜ƒDJDLQVW๎˜ƒOHDNDJH๎˜ƒFXUUHQW๎˜ƒLQ๎˜ƒV\VWHPV๎˜ƒZKHUH๎˜ƒDOWHUQDWLQJ๎˜ƒDQG๎˜ƒ๎˜ƒ
direct current are used together.
&RQIRUPLW\๎˜ƒWR๎˜ƒ6WDQGDUWV๎˜ƒ(0&
+DUPRQLF๎˜ƒ&XUUHQW๎˜ƒ(PLVVLRQ ,(&๎˜ƒ๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜–๎˜๎˜• Class A
9ROWDJH๎˜ƒ)OLFNHU๎˜ƒDQG๎˜ƒ)OXFWXDWLRQV ,(&๎˜ƒ๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜–๎˜๎˜– Class A
ESD Level II,(&๎˜ƒ๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜—๎˜๎˜•
Radiated Susceptibility ,(&๎˜ƒ๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜—๎˜๎˜– Level III โ€œCriteria Bโ€
Electrical Fast Transients ,(&๎˜ƒ๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜—๎˜๎˜— /HYHO๎˜ƒ,9
Surge ,(&๎˜ƒ๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜—๎˜๎˜˜ /HYHO๎˜ƒ,9๎˜ƒIRU๎˜ƒ$&๎˜ƒ๎˜‰๎˜ƒ/HYHO๎˜ƒ,๎˜ƒIRU๎˜ƒ'&๎˜ƒ3URGXFWV
Conducted Susceptibility Level III for AC,(&๎˜ƒ๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜—๎˜๎˜™
9ROWDJH๎˜ƒ'LSV๎˜ƒDQG๎˜ƒ,QWHUUXSWLRQV๎˜ƒ๎˜‹$&๎˜Œ ,(&๎˜ƒ๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜—๎˜๎˜”๎˜” /HYHO๎˜ƒ,๎˜๎˜ƒ,,๎˜๎˜ƒ,,,๎˜๎˜ƒ,9๎˜๎˜ƒ9๎˜๎˜ƒ9,๎˜ƒ๎˜‰๎˜ƒ9,,,
9ROWDJH๎˜ƒ'LSV๎˜ƒDQG๎˜ƒ,QWHUUXSWLRQV๎˜ƒ๎˜‹'&๎˜Œ ๎˜˜๎˜“๎˜ˆ๎˜ƒIRU๎˜ƒ๎˜˜๎˜“P6HF๎˜ƒ#๎˜ƒ1RPLQDO๎˜ƒ9ROWDJH๎˜ƒ๎˜”๎˜˜9๎˜ƒ'&
Conducted Emission &,635๎˜ƒ๎˜”๎˜” Class A
Raiated Emission &,635๎˜ƒ๎˜”๎˜” Class A
Security
7HVW๎˜ƒ9ROWDJH๎˜ƒ%HWZHHQ๎˜ƒ,๎˜ƒ๎˜’3๎˜ƒ๎˜‰๎˜ƒ2๎˜’3 ,(&๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜œ๎˜—๎˜š๎˜๎˜˜๎˜๎˜”๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ8/๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎˜› ๎˜•๎˜ƒN9
7HVW๎˜ƒ9ROWDJH๎˜ƒ%HWZHHQ๎˜ƒ๎˜ƒDOO๎˜ƒ7HUPLQDOV๎˜ƒ๎˜‰๎˜ƒ(QFORVXUH ,(&๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜œ๎˜—๎˜š๎˜๎˜˜๎˜๎˜”๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ8/๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎˜› ๎˜•๎˜‘๎˜˜๎˜ƒN9
2YHU๎˜ƒ9ROWDJH๎˜ƒ&DWHJRU\ ,(&๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜œ๎˜—๎˜š๎˜๎˜” ,9
,PSOXVH๎˜ƒ9ROWDJH๎˜ƒ%HWZHHQ๎˜ƒ,๎˜’3๎˜ƒ๎˜‰๎˜ƒ2๎˜’3 ,(&๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜œ๎˜—๎˜š๎˜๎˜˜๎˜๎˜” /HYHO๎˜ƒ๎˜—N9
Single Fault ,(&๎˜ƒ๎˜™๎˜”๎˜“๎˜”๎˜“๎˜๎˜”
Insulation Resistance 8/๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎˜› !๎˜˜๎˜“N2KP
Leakage Current 8/๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎˜› ๎˜Ÿ๎˜–๎˜‘๎˜˜๎˜ƒP$
Environmental
&ROG๎˜ƒ+HDW ,(&๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜“๎˜™๎˜›๎˜๎˜•๎˜๎˜”
Dry heat IEC 60068-2-2
9LEUDWLRQ ๎˜˜J๎˜‹๎˜”๎˜“๎˜๎˜˜๎˜“๎˜ƒ+]๎˜ŒIEC 60068-2-6
Repetitive Shock IEC 60068-2-27 ๎˜—๎˜“๎˜ƒJ๎˜๎˜ƒ๎˜™๎˜ƒPV
Non-repetitive Shock IEC 60068-2-27 ๎˜–๎˜“๎˜ƒJ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜˜๎˜ƒPV
1RWH๎˜๎˜ƒ$V๎˜ƒSHU๎˜ƒ,(&๎˜™๎˜“๎˜œ๎˜—๎˜š๎˜๎˜•๎˜ƒ๎˜‹%๎˜‘๎˜—๎˜‘๎˜•๎˜‘๎˜•๎˜Œ๎˜ƒ7KH๎˜ƒPLQLPXP๎˜ƒYDOXH๎˜ƒRI๎˜ƒUDWHG๎˜ƒUHVLGXDO๎˜ƒQRQ๎˜ƒRSHUDWLQJ๎˜ƒFXUUHQW๎˜ƒLV๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜˜๎˜ƒ,วปQ๎˜‘
Centre the cables within the toroid
toroid ๎š’๎˜ƒ๎š•๎˜ƒ๎˜•๎˜ƒ[๎˜ƒ7RWDO๎˜ƒ&DEOH๎˜ƒ๎š’
Cable Routing Details
Connection Diagram
)$,/๎˜ƒ6$)(๎˜ƒ02'(
๎˜‹&217$&725๎˜Œ
121ยฒ)$,/๎˜ƒ6$)(๎˜ƒ02'(
๎˜‹6+817๎˜ƒ75,3๎˜ƒ&2,/๎˜Œ
)$,/๎˜ƒ6$)(๎˜ƒ02'(
๎˜‹&217$&725๎˜Œ
121๎˜)$,/๎˜ƒ6$)(๎˜ƒ02'(
๎˜‹89๎˜ƒ75,3๎˜ƒ&2,/๎˜Œ
121๎˜)$,/๎˜ƒ6$)(๎˜ƒ02'(
๎˜‹&217$&725๎˜Œ
)$,/๎˜ƒ6$)(๎˜ƒ02'(
๎˜‹89๎˜ƒ75,3๎˜ƒ&2,/๎˜Œ
ELR Operating
condition
&RQWDFW๎˜ƒ3RVLWLRQ
๎˜”๎˜ƒ12๎˜ƒ๎˜‹362๎˜’)DLO๎˜ƒ6DIH๎˜Œ ๎˜”๎˜ƒ&2๎˜ƒ๎˜‹362๎˜’)DLO๎˜ƒ6DIH๎˜Œ
No Auxiliary
+HDOWK\๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ5HVW๎˜ƒ6WDWH
Trip State
CBCT SIZE :(,*+7
(in gr.)
A B C D E
CBCT-70 70 240 20 27 60๎˜”๎˜“๎˜œ ๎˜”๎˜–๎˜–
CBCT-92 92 20 27 73๎˜•๎˜˜๎˜“ ๎˜”๎˜–๎˜• ๎˜”๎˜˜๎˜˜
&%&7๎˜๎˜”๎˜•๎˜“ ๎˜”๎˜•๎˜“ ๎˜•๎˜˜๎˜˜ ๎˜”๎˜˜๎˜– ๎˜”๎˜š๎˜™20 27 73
&%&7๎˜๎˜•๎˜”๎˜“ ๎˜•๎˜”๎˜“ ๎˜•๎˜“๎˜‘๎˜˜ ๎˜•๎˜˜๎˜“ ๎˜”๎˜•๎˜›280 282 28
6,1*/(๎˜ƒ3+$6(๎˜ƒ
APPLICATION
Rev.3
ELR
&%&7
W๎˜ƒ๎š•๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜˜V๎˜ƒLoLQ๎˜ƒ$oPD๎˜ƒg]HOOLNOHUL
EN 60947-2:2003
๎˜“๎˜๎˜“๎˜™VQยถGHQ๎˜ƒGDKD๎˜ƒ\๎šNVHN๎˜ƒELU๎˜ƒoDOร•รบWร•UPD
Gร•รบร•๎˜ƒ Vร•Qร•UODPD๎˜ƒ V๎šUHVLQH๎˜ƒ VDKLS๎˜ƒ &%5ยถOHU๎˜ƒ LoLQ๎˜ƒ oDOร•รบPD๎˜ƒ NDUDNWHULVWLรทL๎˜ƒ %๎˜‘๎˜—๎˜‘๎˜•๎˜‘๎˜—๎˜‘๎˜•๎˜‘๎˜•ยถ๎˜ƒ
WDUDIร•QGDQ๎˜ƒ EH\DQ๎˜ƒ HGLOPLรบWLU๎˜‘๎˜ƒ ,ยจQ๎˜๎˜ƒ ๎˜•๎˜ƒ ,ยจQ๎˜๎˜ƒ ๎˜˜,ยจQ๎˜ƒ YH๎˜ƒ ๎˜”๎˜“๎˜ƒ ,ยจQ๎˜ƒ ยตGH๎˜ƒ PDNVLPXP๎˜ƒ NHVPH๎˜ƒ
V๎šUHOHUL๎˜ƒDรบDรทร•GDNL๎˜ƒWDEORGD๎˜ƒJ|VWHULOPLรบWLU๎˜‘
.DoDN๎˜ƒ$Nร•P๎˜ƒ$oPD๎˜ƒ$\DUร• 0DNVLPXP๎˜ƒ.HVPH๎˜ƒ6๎šUHVL๎˜ƒ๎˜‹VQ๎˜Œ
,ยจQ ๎˜•,ยจQ ๎˜˜,ยจQ๎˜”๎˜”๎˜“,ยจQ2
๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜˜๎˜ƒVQ ๎˜“๎˜‘๎˜˜ ๎˜“๎˜‘๎˜•๎˜˜ ๎˜“๎˜‘๎˜•๎˜˜ ๎˜“๎˜‘๎˜•๎˜˜
๎˜“๎˜‘๎˜•๎˜˜๎˜ƒVQ ๎˜“๎˜‘๎˜˜ ๎˜“๎˜‘๎˜–๎˜˜ ๎˜“๎˜‘๎˜–๎˜˜ ๎˜“๎˜‘๎˜–๎˜˜
๎˜“๎˜‘๎˜˜๎˜ƒVQ 0.6 0.6 0.6 0.6
0.8 sn 0.9 0.9 0.9 0.9
๎˜”๎˜ƒVQ ๎˜”๎˜‘๎˜” ๎˜”๎˜‘๎˜” ๎˜”๎˜‘๎˜” ๎˜”๎˜‘๎˜”
๎˜•๎˜‘๎˜˜๎˜ƒVQ 2.6 2.6 2.6 2.6
๎˜˜๎˜ƒVQ ๎˜˜๎˜‘๎˜” ๎˜˜๎˜‘๎˜” ๎˜˜๎˜‘๎˜” ๎˜˜๎˜‘๎˜”
๎˜”๎˜“๎˜ƒVQ ๎˜”๎˜“๎˜‘๎˜” ๎˜”๎˜“๎˜‘๎˜” ๎˜”๎˜“๎˜‘๎˜” ๎˜”๎˜“๎˜‘๎˜”
g]HOOLNOHU
๎˜”๎˜‘*HQLรบ๎˜ƒNDoDN๎˜ƒDNร•P๎˜ƒD\DUร•๎˜ƒDUDOร•รทร•
๎˜•๎˜‘$\DUODQDELOLU๎˜ƒNDoDN๎˜ƒDNร•P๎˜ƒDoPD๎˜ƒV๎šUHVL
๎˜–๎˜‘$QOร•N๎˜ƒDoPD๎˜ƒ๎˜‹D\Uร•QWร•ODU๎˜ƒLoLQ๎˜ƒDoPD๎˜ƒ|]HOOLNOHULQH๎˜ƒEDNร•Q๎˜Œ
๎˜—๎˜‘&LKD]ร•Q๎˜ƒG๎š]J๎šQ๎˜ƒoDOร•รบร•S๎˜ƒoDOร•รบPDGร•รทร•Qร•๎˜ƒNRQWURO๎˜ƒHWPHN๎˜ƒLoLQ๎˜ƒยณ7HVW๎˜ƒg]HOOLรทLยด
๎˜˜๎˜‘
&LKD]๎˜ƒ๎š]HULQGHNL๎˜ƒUHVHW๎˜ƒDQDKWDUร•๎˜ƒDUDFร•Oร•รทร•๎˜ƒLOH๎˜ƒยณ0DQXHO๎˜ƒ5HVHW๎˜ƒg]HOOLรทLยด
๎˜™๎˜‘8]DNWDQ๎˜ƒUHVHW๎˜ƒ|]HOOLรทL
๎˜š๎˜‘๎˜”&๎˜’2๎˜Ž๎˜”12๎˜ƒ5|OH๎˜ƒdร•Nร•รบร•
๎˜›๎˜‘7๎šP๎˜ƒKDWD๎˜ƒGXUXPODUร•๎˜ƒLoLQ๎˜ƒ/('๎˜ƒJ|VWHUJHOHUL
๎˜œ๎˜‘*HQLรบ๎˜ƒ\DUGร•PFร•๎˜ƒEHVOHPH๎˜ƒYROWDM๎˜ƒDUDOร•รทร•
๎˜”๎˜“๎˜‘',1๎˜ƒUD\D๎˜ƒPRQWDM
๎˜”๎˜”๎˜‘.ROD\๎˜ƒNXUXOXP
๎˜”๎˜•๎˜‘.RPSDNW๎˜ƒER\XW
gQHULOHU
$oPD๎˜ƒ DNร•Pร•๎˜ƒ GRรทUXOXรทXQX๎˜ƒ VDรทODPDN๎˜ƒ LoLQ๎˜ƒ WDEORGD๎˜ƒ EHOLUWLOGLรทL๎˜ƒ JLEL๎˜ƒ &%&7ยถOHULQ๎˜ƒ
NXOODQร•OPDVร•๎˜ƒ|QHULOLU๎˜‘
Dikkat
๎˜”๎˜‘+HU๎˜ƒ]DPDQ๎˜ƒEX๎˜ƒNXOODQPD๎˜ƒWDOLPDWร•QGD๎˜ƒEHOLUWLOHQ๎˜ƒPDGGHOHUH๎˜ƒX\XQ๎˜‘
๎˜•๎˜‘.XUXOXPGDQ๎˜ƒ |QFH๎˜๎˜ƒ WHNQLN๎˜ƒ |]HOOLNOHULQ๎˜ƒ DPDoODQDQ๎˜ƒ X\JXODPD\OD๎˜ƒ X\XPOX๎˜ƒ
ROGXรทXQGDQ๎˜ƒHPLQ๎˜ƒROXQ๎˜‘
๎˜–๎˜‘.XUXOXP๎˜ƒ\HWHQHNOL๎˜ƒELU๎˜ƒHOHNWULN๎˜ƒWHNQLV\HQL๎˜ƒWDUDIร•QGDQ๎˜ƒ\DSร•OPDOร•Gร•U๎˜‘
๎˜—๎˜‘0RQWDM๎˜ƒ Vร•UDVร•QGD๎˜ƒ Dรบร•Uร•๎˜ƒ WLWUHรบLP๎˜ƒ ROPDVร•๎˜ƒ GXUXPXQGD๎˜ƒ X\JXQ๎˜ƒ GDPSHUOHU๎˜ƒ
VDรทODQPDOร•Gร•U๎˜‘
๎˜˜๎˜‘๎˜ƒ2WRPDV\RQ๎˜ƒYH๎˜ƒNRQWURO๎˜ƒFLKD]ODUร•๎˜๎˜ƒKHUKDQJL๎˜ƒELU๎˜ƒLVWHP๎˜ƒGร•รบร•๎˜ƒoDOร•รบPD๎˜ƒULVNLQH๎˜ƒNDUรบร•๎˜ƒ
NRUXQDFDN๎˜ƒรบHNLOGH๎˜ƒNXUXOPDOร•Gร•U๎˜‘
๎˜™๎˜‘๎˜ƒ&LKD]๎˜ƒYH๎˜ƒHNLSPDQODU๎˜ƒ๎š]HULQGH๎˜ƒoDOร•รบPDGDQ๎˜ƒ|QFH๎˜ƒJ๎šF๎š๎˜ƒNHVLQ๎˜‘
.OHPHQV๎˜ƒ'HWD\ODUร•
<DOQร•]FD๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜’๎˜š๎˜˜๎šƒ&๎˜ƒ&X๎˜‹%DNร•U๎˜Œ๎˜ƒ7HOL๎˜ƒNXOODQร•Q
Notlar
๎˜”๎˜‘๎˜ƒhU๎šQ๎šQ๎˜ƒ\HQLOHQPHVL๎˜ƒG๎š]HQOL๎˜ƒELU๎˜ƒV๎šUHo๎˜ƒROGXรทXQGDQ๎˜๎˜ƒW๎šP๎˜ƒ|]HOOLNOHULQL๎˜ƒ|QFHGHQ๎˜ƒ
KDEHU๎˜ƒYHUPHNVL]LQ๎˜ƒGHรทLรบWLUPH๎˜ƒKDNNร•Pร•]ร•๎˜ƒVDNOร•๎˜ƒWXWX\RUX]๎˜‘
๎˜•๎˜‘&LKD]ร•Q๎˜ƒIDEULND๎˜ƒD\DUODUร•๎˜ƒ๎˜–๎˜“P$๎˜ƒDoPD๎˜ƒYH๎˜ƒDQOร•N๎˜ƒJHFLNPH๎˜ƒRODUDN๎˜ƒD\DUODQPร•รบWร•U๎˜‘
%X๎˜ƒ D\DUODU๎˜ƒ NXUXOXPXQ๎˜ƒ JHUHNWLUGLรทL๎˜ƒ รบHNLOGH๎˜ƒ D\DUODQDELOLU๎˜‘๎˜ƒ .XOODQร•Fร•Qร•Q๎˜ƒ รบHIIDI๎˜ƒ
SHQFHUH\L๎˜ƒ HPQL\HWH๎˜ƒ DOPDVร•QD๎˜ƒ YH๎˜ƒ GROD\ร•Vร•\OD๎˜ƒ D\DUODUร•Q๎˜ƒ JHUHNVL]๎˜ƒ รบHNLOGH๎˜ƒ
GHรทLรบWLULOPHVLQL๎˜ƒHQJHOOHPHVLQH๎˜ƒRODQDN๎˜ƒWDQร•\DQ๎˜ƒELU๎˜ƒFRQWD๎˜ƒELUOLNWH๎˜ƒYHULOPHNWHGLU๎˜‘
๎˜–๎˜‘<|QHWPHOLNOHUH๎˜ƒX\PDN๎˜ƒDPDFร•\OD๎˜๎˜ƒFLKD]ร•Q๎˜ƒGRรทUX๎˜ƒoDOร•รบPDVร•Qร•๎˜ƒVDรทODPDN๎˜ƒDPDFร•\OD๎˜ƒ
SHUL\RGLN๎˜ƒRODUDN๎˜ƒWHVW๎˜ƒHGLOPHVL๎˜ƒ|QHULOLU๎˜‘
๎˜—๎˜‘$รบร•Uร•๎˜ƒ KDUPRQLN๎˜ƒ ROPDVร•๎˜ƒ GXUXPXQGD๎˜๎˜ƒ NDEOR๎˜ƒ NDSDVLWDQVร•Qร•Q๎˜ƒ VXQGXรทX๎˜ƒ G๎šรบ๎šN๎˜ƒ
HPSHGDQV๎˜ƒQHGHQL\OH๎˜ƒJ๎šo๎˜ƒLOHWLP๎˜ƒNDEORODUร•QGD๎˜ƒGDKD๎˜ƒID]OD๎˜ƒNDoDN๎˜ƒROPDVร•๎˜ƒGXUXPXQGD๎˜๎˜ƒ
,ยจQ๎˜ƒD\DUร•Qร•Q๎˜ƒGDKD๎˜ƒ\๎šNVHN๎˜ƒVHYL\HGH๎˜ƒWXWXOPDVร•๎˜ƒJHUHNLU๎˜‘
ELR & CBCT
7235$.๎˜ƒ.$d$.๎˜ƒ$.,0๎˜ƒ5g/(6รธ๎˜ƒ๎˜‰๎˜ƒ
7252รธ'๎˜ƒ$.,0๎˜ƒ75$)268๎˜ƒ6(5รธ6รธ
+ร•]Oร•๎˜ƒ.XUXOXP๎˜ƒ7DOLPDWร•
7(.1รธ.๎˜ƒg=(//รธ./(5
(/5๎˜๎˜–๎˜“๎˜0 (/5๎˜๎˜–๎˜“๎˜$
.DoDN๎˜ƒ$Nร•P๎˜ƒ5|OHVL๎˜ƒ7LSL๎˜ƒ
A Tipi
%(6/(0(๎˜ƒg=(//รธ./(5รธ
%HVOHPH๎˜ƒ*HULOLPL
๎˜•๎˜•๎˜“๎˜๎˜—๎˜”๎˜˜9$&๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜•๎˜•๎˜“9'&๎˜ƒ๎˜๎˜•๎˜“๎˜ˆ๎˜ƒWR๎˜ƒ๎˜Ž๎˜•๎˜“๎˜ˆ
*๎šo๎˜ƒ7๎šNHWLPL๎˜ƒ๎˜‹0DNV๎˜‘๎˜Œ
๎˜”๎˜“9$
LED
*|VWHUJHVL๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ
*๎šo๎˜ƒ$d,.
&LKD]๎˜ƒ$d,.๎˜ƒ๎˜‹<HรบLO๎˜ƒ/('๎˜Œ
EL / CT
&LKD]๎˜ƒ$d,.๎˜‹.ร•UPร•]ร•๎˜ƒ/('๎˜Œ๎˜ƒ5|OH๎˜ƒ$oPD๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ<DQร•S๎˜ƒ6|QPH๎˜ƒ๎˜‹&7๎˜ƒ$d,.๎˜Œ
.DoDN๎˜ƒ$Nร•P๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ767
dXEXN๎˜ƒJUDยฟรทLQH๎˜ƒJ|UH๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜–๎˜“๎˜‹<HรบLO๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜—๎˜˜๎˜‹<HรบLO๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜™๎˜“๎˜‹6DUร•๎˜Œ๎˜ƒYH๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜š๎˜˜๎˜‹.ร•UPร•]ร•๎˜Œ๎˜๎˜ƒ<DQร•S๎˜ƒ6|QPH๎˜ƒ7HVWL๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ6ร•Iร•UODPD๎˜ƒ%XWRQXQD๎˜ƒ%DVร•Oร•๎˜ƒROGXรทXQGD
(รบLN๎˜ƒGHรทHUL๎˜ƒ,ยจQ๎˜ƒ๎˜‹$๎˜Œ
๎˜“๎˜‘๎˜“๎˜–๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜–๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜˜๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜–๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜˜๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜–๎˜“
Frekans
๎˜˜๎˜“๎˜๎˜™๎˜“+]
5g/(๎˜ƒ2๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ3๎˜ƒg=(//รธ./(5รธ
.RQWDN๎˜ƒdร•Nร•รบร•
๎˜”๎˜ƒ&๎˜’2๎˜ƒ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒ12๎˜ž๎˜ƒ๎˜˜๎˜ƒ$๎˜ƒ๎˜‹5H]LVWLI๎˜Œ๎˜ƒ#๎˜ƒ๎˜•๎˜—๎˜“๎˜ƒ9$&๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜–๎˜“๎˜ƒ9'&
.RQWDN๎˜ƒ$\DUร•
๎˜”๎˜ƒ&๎˜’2๎˜ƒ63'7๎˜ƒYH๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒ12๎˜ƒ6367
.XOODQร•P๎˜ƒ.DWHJRULVL๎˜ƒ๎˜‹$&๎˜๎˜”๎˜˜๎˜Œ
๎˜”๎˜•๎˜“9ยถGD๎˜ƒ๎˜–๎˜‘๎˜“$๎˜ƒ๎˜‰๎˜ƒ๎˜•๎˜—๎˜“9ยถGD๎˜ƒ๎˜”๎˜‘๎˜˜$
.XOODQร•P๎˜ƒ.DWHJRULVL๎˜ƒ๎˜‹'&๎˜๎˜”๎˜–๎˜Œ
๎˜”๎˜•๎˜˜9ยถGD๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜•๎˜•$๎˜ƒ๎˜‰๎˜ƒ๎˜•๎˜˜๎˜“9ยถGD๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜“$
%HNOHQLOHQ๎˜ƒ0HNDQLN๎˜ƒgP๎šU
๎˜”;๎˜”๎˜“7
%HNOHQLOHQ๎˜ƒ(OHNWULNVHO๎˜ƒgP๎šU
๎˜”;๎˜”๎˜“๎˜˜
.RQWDN๎˜ƒ0DO]HPHVL
$J๎˜ƒ๎˜‹*๎šP๎šรบ๎˜Œ๎˜ƒ$ODรบร•Pร•
5(6(7๎˜ƒg=(//รธ./(5รธ
Reset
Manuel Reset Otomatik Reset
2WRPDWLN๎˜ƒ5HVHW๎˜ƒ6D\ร•Vร•
- 4
Otomatik Reset Temizle
๎˜”๎˜ƒVDDWOLN๎˜ƒVDELW๎˜ƒJ๎šoWHQ๎˜ƒYH\D๎˜ƒEHVOHPH๎˜ƒNHVLQWLVLQGHQ๎˜ƒVRQUD
Test / Reset
&LKD]๎˜ƒ๎š]HULQGHQ๎˜ƒYH๎˜ƒX]DNWDQ๎˜ƒVร•Iร•UODPD
ยจW๎˜ƒ$\DUODUร•๎˜ƒ๎˜‹V๎˜Œ
๎˜“๎˜‘๎˜“๎˜—๎˜“๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜“๎˜™๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜˜๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜•๎˜˜๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜˜๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜›๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜•๎˜‘๎˜˜๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜˜๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜”๎˜“
5HVHWOHPH\L๎˜ƒ(WNLQOHรบWLU
CBTC ile birlikte I
ยจ
Q๎˜ƒVHWLQLQ๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜˜๎˜“ยถVLQLQ๎˜ƒDOWร•QGD
5HVHWOHPH๎˜ƒ6๎šUHVL
๎˜Ÿ๎˜”๎˜ƒVQ
Reset
I
ยจ
๎˜”$ยถ\D๎˜ƒNDGDU๎˜ƒยณ$ยด๎˜ƒ'RรทUX๎˜ƒ506๎˜ƒ|Oo๎šP๎š๎˜ƒ๎˜‹,(&๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜œ๎˜—๎˜š๎˜๎˜•๎˜ƒ$QQH[๎˜ƒ0๎˜ƒยตD๎˜ƒX\JXQ๎˜ƒRODUDN๎˜Œ
๎˜–๎˜“P$๎˜๎˜–๎˜“$๎˜ƒยณ$&ยด๎˜ƒ'RรทUX๎˜ƒ506๎˜ƒ|Oo๎šP๎š๎˜‹,(&๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜œ๎˜—๎˜š๎˜๎˜•๎˜ƒ$QQH[๎˜ƒ0ยถD๎˜ƒX\JXQ๎˜ƒRODUDN๎˜Œ
$\DU๎˜ƒ'RรทUXOXรทX
๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜‹&%&7๎˜ƒGRรทUXOXรทX๎˜ƒGDKLO๎˜Œ
7HNUDUODPD๎˜ƒ'RรทUXOXรทX
๎š“๎˜ƒ๎˜•๎˜ˆ
d(95(๎˜ƒ.2รน8//$5,
'HSRODPD๎˜ƒ6ร•FDNOร•รทร•
๎˜๎˜•๎˜“๎šƒ&๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜›๎˜“๎šƒ&
dDOร•รบPD๎˜ƒ6ร•FDNOร•รทร•
๎˜๎˜”๎˜˜๎šƒ&๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎šƒ&
%Dรทร•O๎˜ƒ1HPOLOLN
๎˜˜๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜œ๎˜˜๎˜ˆ๎˜ƒ5K๎˜ƒ๎˜‹<RรทXรบPD๎˜ƒROPDGDQ๎˜Œ
0DNVLPXP๎˜ƒdDOร•รบPD๎˜ƒ<๎šNVHNOLรทL
2000 m
.RUXPD๎˜ƒ6ร•Qร•Iร•
.OHPHQVOHU๎˜ƒLoLQ๎˜ƒ,3๎˜•๎˜“๎˜๎˜ƒ'ร•รบ๎˜ƒ.XWX๎˜ƒLoLQ๎˜ƒ,3๎˜—๎˜“
dDOร•รบPD๎˜ƒ3R]LV\RQX
+Lo
.LUOLOLN๎˜ƒ'HUHFHVL
II
'รธรถ(5
0RQWDM
DIN Raya
%R\XWODU๎˜‹PP๎˜Œ
๎˜–๎˜™๎˜ƒ;๎˜ƒ๎˜œ๎˜“๎˜ƒ;๎˜ƒ๎˜™๎˜˜
<DNODรบร•N๎˜ƒ$รทร•UOร•N๎˜‘๎˜ƒ
๎˜‹SDNHWOHQPHPLรบ๎˜Œ
๎˜”๎˜˜๎˜“J
6HUWLยฟNDODU
$๎˜ƒ7รธ3รธ๎˜ƒ9(๎˜ƒ$&๎˜ƒ$.,0๎˜ƒรธdรธ1๎˜ƒ&%&7
Boyut (G x Y x D) mm รธo๎˜ƒdDS )D]๎˜ƒ%Dรบร•QD๎˜ƒ0DNV๎˜‘๎˜ƒ$Nร•P 'DUEHOL๎˜ƒ'&๎˜ƒDNร•Pร•๎˜ƒYDUVD
,ยจQ๎˜ƒD\DU๎˜ƒDUDOร•รทร•๎˜ƒ๎˜‹๎˜ƒ$๎˜ƒ7LSL๎˜Œ
&%&7๎˜๎˜š๎˜“
๎˜–๎˜š[๎˜”๎˜–๎˜–[๎˜”๎˜“๎˜œ๎˜‘๎˜– ๎˜”๎˜™๎˜“$70mm 30mA - 3A
&%&7๎˜๎˜œ๎˜•
๎˜–๎˜š[๎˜”๎˜˜๎˜˜[๎˜”๎˜–๎˜•๎˜ƒ 92mm 200A 30mA - 30A
&%&7๎˜๎˜”๎˜•๎˜“
๎˜–๎˜š[๎˜”๎˜š๎˜™[๎˜”๎˜˜๎˜– ๎˜”๎˜•๎˜“PP ๎˜•๎˜˜๎˜“$ 30mA - 30A
&%&7๎˜๎˜•๎˜”๎˜“
๎˜–๎˜š[๎˜•๎˜›๎˜•[๎˜•๎˜˜๎˜“๎˜ƒ ๎˜•๎˜”๎˜“PP 400A 30mA - 30A
$oPD๎˜ƒg]HOOLNOHUL
6WDQGDUW๎˜ƒ,(&๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜œ๎˜—๎˜š๎˜๎˜•๎˜ƒDQQH[๎˜ƒ0ยด๎˜๎˜ƒVWDQGDUW๎˜ƒ,(&๎˜ƒ๎˜“๎˜œ๎˜—๎˜š๎˜๎˜•๎˜ƒDQQH[๎˜ƒ0ยถGHNL๎˜ƒ%๎˜‘๎˜—๎˜‘๎˜•๎˜‘๎˜—๎˜‘๎˜”ยถGHNL๎˜ƒ
WDEOR๎˜ƒ%๎˜‘๎˜”ยถGH๎˜ƒ]DPDQ๎˜ƒJHFLNPHVL]๎˜ƒWLS๎˜ƒLoLQ๎˜ƒoDOร•รบPD๎˜ƒNDUDNWHULVWLรทLQL๎˜ƒJ|VWHULU๎˜‘
,ยจQ ๎˜–๎˜“P$๎˜ƒ GHรทHULQH๎˜ƒ VDKLS๎˜ƒ &%5ยถOHU๎˜ƒ JHFLNPHVL]๎˜ƒ WLSWH๎˜ƒ RODFDNWร•U๎˜‘๎˜ƒ$oPD๎˜ƒ V๎šUHVL๎˜ƒ ยต๎˜“ยถ๎˜ƒ
VDQL\H๎˜ƒRODUDN๎˜ƒD\DUODQร•UVD๎˜๎˜ƒ๎˜˜๎˜ƒ,ยจQ๎˜ƒ๎˜‰๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜ƒ,ยจQ๎˜ƒLoLQ๎˜๎˜ƒDoPD๎˜ƒV๎šUHVL๎˜ƒW๎šP๎˜ƒPHYFXW๎˜ƒDUDOร•NODU๎˜ƒ
LoLQ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜—๎˜“๎˜ƒPV๎˜ƒRODFDNWร•U๎˜‘
.DoDN๎˜ƒ$Nร•P ,ยจQ ๎˜•,ยจQ ๎˜˜,ยจQ
๎˜”๎˜”๎˜“,ยจQ2
0DNVLPXP๎˜ƒ.HVPH๎˜ƒ6๎šUHVL ๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜˜0.3 0.04 0.04
๎˜”๎˜Œ๎˜ƒ,ยจQ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜ƒ๎˜–๎˜“๎˜ƒP$๎˜ƒRODQ๎˜ƒ&%5ยถOHU๎˜ƒLoLQ๎˜ƒ๎˜˜,ยจQยถ\H๎˜ƒDOWHUQDWLI๎˜ƒRODUDN๎˜ƒ๎˜“๎˜๎˜•๎˜˜$๎˜ƒNXOODQร•ODELOLU๎˜‘
๎˜•๎˜Œ๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜•๎˜˜$๎˜ƒ๎˜”๎˜‘PDGGH\H๎˜ƒJ|UH๎˜ƒNXOODQร•Oร•UVD๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜˜$
STD'ye uygun olarak
$oPD๎˜ƒ6๎šUHVL๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‹VQ๎˜Œ
$oPD๎˜ƒ$Nร•Pร•๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ$\DU๎˜ƒ$Nร•Pร•
ยจW ๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜“๎˜™V๎˜๎˜ƒ,ยจQ!๎˜ƒ๎˜–๎˜“P$๎˜ƒLoLQ๎˜ƒ$oPD๎˜ƒg]HOOLNOHUL
๎˜“๎˜๎˜“๎˜™๎˜ƒVQยถOLN๎˜ƒoDOร•รบWร•UPDPD๎˜ƒV๎šUHVLQL๎˜ƒVร•Qร•UOD\DQ๎˜ƒ&%5ยถOHU๎˜ƒLoLQ๎˜ƒoDOร•รบPD๎˜ƒ|]HOOLNOHUL๎˜๎˜ƒ
,(&๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜œ๎˜—๎˜š๎˜๎˜•๎˜ƒDQQH[๎˜ƒ0๎˜ƒVWDQGDUGร•๎˜ƒ%๎˜‘๎˜—๎˜‘๎˜•๎˜‘๎˜—๎˜‘๎˜”ยถGHNL๎˜ƒWDEOR๎˜ƒ%๎˜‘๎˜•ยถGH๎˜ƒYHULOPLรบWLU๎˜‘
.DoDN๎˜ƒ$Nร•P ,ยจQ ๎˜•,ยจQ ๎˜˜,ยจQ
๎˜”๎˜”๎˜“,ยจQ2
0DNVLPXP๎˜ƒ.HVPH๎˜ƒ6๎šUHVL๎˜ƒ๎˜‹VQ๎˜Œ ๎˜“๎˜‘๎˜˜ ๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜˜ ๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜˜0.2
$oPD๎˜ƒ6๎šUHVL๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‹VQ๎˜Œ
$oPD๎˜ƒ$Nร•Pร•๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ$\DU๎˜ƒ$Nร•Pร•
ยจW ๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜“๎˜™VQ๎˜๎˜ƒ,๎˜ƒQ๎˜ƒ!๎˜ƒ๎˜–๎˜“P$๎˜ƒLoLQ๎˜ƒ$oPD๎˜ƒg]HOOLNOHUL
$oPD๎˜ƒ6๎šUHVL๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‹VQ๎˜Œ
$oPD๎˜ƒ$Nร•Pร•๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ$\DU๎˜ƒ$Nร•Pร•
ยจW๎˜ƒ๎š•๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜˜VQ๎˜ƒLoLQ๎˜ƒ$oPD๎˜ƒg]HOOLNOHUL
$oPD๎˜ƒ6๎šUHVL๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‹VQ๎˜Œ
$oPD๎˜ƒ$Nร•Pร•๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ$\DU๎˜ƒ$Nร•Pร•
ยจW๎˜ƒ๎š•๎˜ƒ๎˜•๎˜‘๎˜˜VQ๎˜ƒLoLQ๎˜ƒ$oPD๎˜ƒg]HOOLNOHUL
&%&7๎˜5๎˜๎˜–๎˜˜๎˜“๎˜ƒ'รธ.'g57*(1๎˜ƒ$.,0๎˜ƒ75$)268
'|Q๎šรบ๎˜ƒ2UDQร•๎˜ƒ
๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜˜๎˜“๎˜“
Frekans
๎˜˜๎˜“๎˜๎˜™๎˜“+]
.DoDN๎˜ƒ$Nร•P๎˜ƒ$UDOร•รทร•๎˜ƒ
30mAโ€ฆ 30A
1RPLQDO๎˜ƒรธรบOHWPH๎˜ƒ$Nร•Pร•
๎˜•๎˜˜๎˜“๎˜“$๎˜Š\H๎˜ƒNDGDU
dDOร•รบPD๎˜ƒ6ร•FDNOร•รทร•
๎˜๎˜•๎˜“๎šƒ&ยซ๎˜Ž๎˜™๎˜˜๎šƒ&
'HSRODPD๎˜ƒ6ร•FDNOร•รทร•
๎˜๎˜•๎˜“๎šƒ&ยซ๎˜Ž๎˜›๎˜˜๎šƒ&
%R\XWODU๎˜‹PP๎˜Œ
๎˜–๎˜˜๎˜“๎˜ƒ[๎˜ƒ๎˜”๎˜˜๎˜“[๎˜ƒ๎˜–๎˜“PP
$รทร•UOร•N๎˜‹.J๎˜Œ
3.7Kg

Specyfikacje produktu

Marka: ENTES
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: CBCT-92

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z ENTES CBCT-92, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…


Instrukcje Niesklasyfikowane ENTES

ENTES

ENTES GKRC-22E Instrukcja

3 Stycznia 2025
ENTES

ENTES GKRC-21E Instrukcja

3 Stycznia 2025
ENTES

ENTES SER-YU Instrukcja

27 Grudnia 2024
ENTES

ENTES ERB-50 Instrukcja

8 Paลบdziernika 2024
ENTES

ENTES GEM-10SH Instrukcja

8 Paลบdziernika 2024
ENTES

ENTES RGSR-24S-OG Instrukcja

8 Paลบdziernika 2024
ENTES

ENTES RGSR-20S-OG Instrukcja

8 Paลบdziernika 2024
ENTES

ENTES RG3-15CL Instrukcja

8 Paลบdziernika 2024
ENTES

ENTES MPR-53S-96 Instrukcja

8 Paลบdziernika 2024
ENTES

ENTES MPR-47S-L Instrukcja

8 Paลบdziernika 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

SmallRig

SmallRig VB99 SE Instrukcja

29 Stycznia 2025
Rock N Roller

Rock N Roller R14G Instrukcja

29 Stycznia 2025
Rock N Roller

Rock N Roller R6RT Instrukcja

29 Stycznia 2025
QSC

QSC TSC-8 Instrukcja

29 Stycznia 2025
XTRARM

XTRARM XTR-FS5130 Instrukcja

29 Stycznia 2025
Sunding

Sunding SD-581G Instrukcja

29 Stycznia 2025
XTRARM

XTRARM XTR-FS5070 Instrukcja

29 Stycznia 2025
XTRARM

XTRARM XTR-FS2010 Instrukcja

29 Stycznia 2025
Shimbol

Shimbol Memory I PRO Instrukcja

29 Stycznia 2025
OSEE

OSEE TX402 Instrukcja

29 Stycznia 2025