Instrukcja obsługi Laica SVC107L

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Laica SVC107L (80 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 24 osób i została oceniona przez 4 użytkowników na średnio 5.0 gwiazdek

Cucina sottovuoto a bassa

temperatura

LAICA S.p.A.

Viale del Lavoro, 10

36048 Barbarano Mossano (VI) - Italy

Phone +39 0444.795314

info@laica.com

Made in China

www.laica.it

SVC107

TERMOCIRCOLATORE

AD IMMERSIONE PER LA

COTTURA SOTTOVUOTO

A BASSA TEMPERATURA

HI45/c – 09/2022

SVC107

IT

TERMOCIRCOLATORE AD IMMERSIONE PER LA COTTURA

SOTTOVUOTO A BASSA TEMPERATURA pagina 4

Istruzioni e garanzia

EN

THERMO-CIRCULATOR FOR LOW TEMPERATURE

SOUS VIDE COOKINGpage 10

Instructions and warranty

ES

TERMOCIRCULADOR DE INMERSIÓN PARA LA COCCIÓN AL VACÍO

A BAJA TEMPERATURApágina 16

Instrucciones y garantía

DE

STAB-ERHITZER ZUR GARUNG IM VAKUUMBEUTEL BEI NIEDRIGER

TEMPERATURSeite 22

Gebrauchsanleitung und garantie

FR

THERMO-CIRCULATEUR À IMMERSION POUR LA CUISSON

SOUS-VIDE À BASSE TEMPÉRATUREpage 28

Instructions et garantie

EL

ΘΕΡΜΙΚΟΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΤΗΣ ΒΥΘΙΣΗΣ ΓΙΑ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ ΜΕ

ΚΕΝΟ ΑΕΡΟΣ ΣΕ ΧΑΜΗΛΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ

σελίδα 34

√‰ËÁ›Â˜ Î·È ÂÁÁ‡ËÛË

SL

TERMIČNI CIRKULATOR ZA VAKUUMSKO KUHANJE

PRI NIZKI TEMPERATURIstran 40

Upute i jamstvo

HR

POTA PAJUĆI TERMOCIRKULATOR ZA VAKUUMSKO

KUHANJE NA NISKOJ TEMPERATURIstranica 46

Upute i jamstvo

CS

TEPELNÝ CIRKULÁTOR PRO SOUS VIDE VAŘENÍ PŘI

NÍZKÉ TEPLOTĚstrana 52

Návod k obsluze

SK

TEPELNÝ CIRKULÁTOR PRE SOUS VIDE VARENIE PRI

NÍZKEJ TEPLOTEstrana 58

Návod na obsluhu

PL

TERMOCYRKULATOR DO GOTOWANIA W NISKICH

TEMPERATURACH SOUS VIDE strona 64

Instrukcja i gwarancja

HU

HŐKERINGETŐ BERENDEZÉS ALACSONY

HŐMÉRSÉKLETEN TÖRTÉNŐ SZUVIDÁLÁSHOZ oldal 70

Kezelési utasítás és jótállás

Specyfikacje produktu