Instrukcja obsługi Lanaform Vegetal Beauty
Lanaform
Niesklasyfikowane
Vegetal Beauty
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Lanaform Vegetal Beauty (2 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 21 osób i została oceniona przez 11 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2
FR
Nous vous remercions d’avoir acheté
le Vegetal Beauty de Lanaform®.
Ce soin réparateur aux extraits
de champignon (chitine-glucan)
constitue non seulement un véritable
antiride révolutionnaire pour un
effet rajeunissant spectaculaire mais
également une crème anti-âge ultra
puissante agissant comme aucun
autre produit.
Alliant une innovation brevetée à
une texture unique, ce soin anti-âge
révolutionnaire est spécialement
formulé pour répondre aux besoins de
tous types de peaux grâce à l’effi cacité
des ingrédients suivants:
• Le Chitine-glucan: nouveau
copolymère breveté apportant
soin et protection de la peau.
Plusieurs études cliniques
démontrent qu’il renforce la
barrière cutanée, qu’il protège des
effets néfastes des rayons du soleil
et de la pollution et qu’il stimule
le renouvellement cellulaire. Il
améliore en outre les capacités
protectrices et réparatrices de la
peau à court et à long terme pour
la maintenir visiblement radieuse,
ferme, éclatante de vitalité et de
santé.
• Le chitosane succinamide: Il
apporte une texture délicate,
onctueuse à la crème et procure à
la peau une sensation immédiate
de confort et de bien-être.
• L’acide Hyaluronique qui
améliore de manière spectaculaire
l’hydratation de la peau, sa
douceur et sa fermeté.
• L’amidon de riz qui offre un
toucher poudré et velouté. Il est
aussi connu pour apaiser les peaux
les plus irritées et pour stimuler le
métabolisme cellulaire et renforcer
les défenses naturelles de la peau.
• Plusieurs huiles de haute qualité
(Macadamia, Bourrache, Jojoba,
etc.) Ces huiles sont d’excellents
agents hydratants et ont été inclus
pour améliorer l’hydratation et
la régénération de la barrière
lipidique.
Les nombreux tests d’effi cacité
effectués sur les actifs contenus dans
cette merveilleuse crème anti-âge aux
extraits de champignon s’accordent
tous pour décréter une effi cacité anti-
âge incomparable:
• Double la production de collagène
• 24% de réduction de la surface
ridée totale
• 90% des volontaires avec effet
positif
• 24H d’hydratation
• Une peau visiblement plus belle
La crème anti-âge est réellement un
soin anti-âge d’exception qui agira
comme un bouclier cellulaire naturel
pour réparer et sublimer votre peau.
La crème anti-âge vous offre
la garantie d’une diminution
considérable des rides et ridules
dès les premiers jours d’utilisation!
CONSEIL D’UTILISATION
Appliquée quotidiennement sur le
visage et le cou ou ponctuellement sur
des zones desséchées ou irritées, cette
crème apaise, hydrate, lisse, protège et
redonne du confort à votre peau tout
au long de la journée.
Utilisez la crème Vegetal Beauty
sur une peau propre et sèche, le
démaquillage et le nettoyage étant le
premier geste de beauté de votre peau.
Pour les contours des yeux, appliquez
la crème anti-âge sur le bord extérieur
de l’œil en tapotant légèrement de
l’extérieur vers l’intérieur. Masser
doucement au niveau de la patte d’oie,
avec la crème anti-âge.
QUELQUES CONSEILS
SUPPLEMENTAIRES…
Tabac, alcool, soleil, froid...
des ennemis qui aggravent le
vieillissement de la peau. Ces
éléments favorisent la production
de radicaux libres qui ont un
impact durable et irrémédiable sur
l’accélération du vieillissement cutané.
En d’autres termes, ils favorisent
l’apparition des rides.
Hydratez, gommez et démaquillez
votre peau. Autre geste beauté
indispensable : le gommage. Il est
important d’exfolier la peau pour
activer la régénération cellulaire.
Couplée à l’application d’un sérum ou
au minimum d’une crème de nuit, le
démaquillage quotidien de la peau est
également très important.
Vegetal Beauty
NL
Wij danken u voor de aankoop van de
Vegetal Beauty van Lanaform®. Deze
herstellende verzorging met cham-
pignonextracten (chitine-glucaan)
vormt niet alleen een revolutionair
antirimpelmiddel dat voor een spec-
taculair verjongingseffect zorgt, het
is tevens een antiverouderingscrème
met een krachtige werking die geen
enkel ander product kan evenaren.
Deze revolutionaire antiveroude-
ringsverzorging combineert een ge-
patenteerde innovatie met een unieke
textuur. De verzorging is speciaal ont-
wikkeld om te voldoen aan de behoef-
ten van alle huidtypes dankzij de effi -
ciëntie van de volgende ingrediënten:
• Chitine-glucaan: nieuw gepaten-
teerd copolymeer dat de huid ver-
zorgt en beschermt. Verscheidene
klinische onderzoeken tonen aan
dat het product de huidlaag ver-
sterkt, dat het bescherming biedt
tegen de ongunstige effecten van
de zonnestralen en de vervuiling,
en dat het de celvernieuwing sti-
muleert. Het product verbetert
bovendien de beschermende en
herstellende capaciteiten van de
huid op korte en lange termijn,
teneinde ervoor te zorgen dat de
huid zichtbaar straalt, er stevig
uitziet en blaakt van vitaliteit en
gezondheid.
• Chitosane succinamide: biedt de
crème een delicate en smeuïge
textuur en geeft de huid een on-
middellijk gevoel van comfort en
welbehagen.
• Het hyaluronzuur verbetert op
spectaculaire wijze de hydratatie
van de huid, de zachtheid en de
stevigheid.
• Het rijstzetmeel zorgt voor een
poederachtig en fl uwelig gevoel.
Het is ook gekend omdat het de
meest geïrriteerde huid tot rust
brengt en omdat dit het celme-
tabolisme stimuleert en de na-
tuurlijke weerstand van de huid
versterkt.
• Verscheidene oliën van hoog-
waardige kwaliteit (Macadamia,
Borago, Jojoba, enz.). Deze oliën
bevatten uitstekende hydrate-
rende middelen en werden geïn-
tegreerd om de hydratatie en de
regeneratie van de vetbarrière te
verbeteren.
De talrijke effi ciëntietesten die werden
uitgevoerd op de actieve elementen in
deze uitstekende antiverouderings-
crème met champignonextracten zijn
onderling compatibel en zorgen voor
een onvergelijkbaar antiverouderings-
effect:
• Verdubbelt de collageenproductie
• 24 % minder rimpeloppervlakte
• 90 % van de vrijwilligers met posi-
tief effect
• 24 u hydratatie
• Een zichtbaar mooiere huid
De antiverouderingscrème is een
echte uitzonderlijke antiveroude-
ringsverzorging die zal inwerken als
een celpantser om uw huid te her-
stellen en te sublimeren.
De antiverouderingscrème garan-
deert u een aanzienlijke verminde-
ring van de rimpels en kraaienpoot-
jes vanaf de eerste dagen dat u de
crème gebruikt!
GEBRUIKSADVIES
Indien u deze crème dagelijks aan-
brengt op het gezicht en de hals of
punctueel op de verdroogde of geïr-
riteerde zones, dan kalmeert, hydra-
teert en beschermt de crème uw huid,
maakt deze glad en zorgt een hele dag
lang voor een comfortabel aanvoe-
lende huid.
Gebruik de Vegetal Beauty-crème op
een propere en droge huid, afschmin-
ken en reinigen is het eerste gebaar van
schoonheid ten aanzien van uw huid.
Voor de oogcontouren brengt u best
antiverouderingscrème aan op de
buitenkant van het oog door lichtjes
klopjes te geven van buiten naar bin-
nen. Zachtjes masseren ter hoogte van
de kraaiepootjes, met antiveroude-
ringscrème.
BIJKOMEND ADVIES …
Tabak, alcohol, zon, koude ... het zijn
vijanden die de veroudering van de
huid versnellen. Deze elementen
stimuleren de productie van vrije radi-
calen die een duurzame en onherstel-
bare impact hebben op de versnelling
van de huidveroudering. Met andere
woorden, zij maken dat rimpels sneller
te voorschijn komen.
Hydrateer, peel en schmink uw huid
af. Een ander onmisbaar schoonheids-
gebaar: peelen. Het is belangrijk om
de huid te doen afschilferen om het
regenereren van de cellen te activeren.
In combinatie met het aanbrengen van
een serum of minstens een nachtcrè-
me, is het dagelijks afschminken van
de huid eveneens heel belangrijk.
Vegetal Beauty
EN
Thank you for purchasing Lana-
form’s® Vegetal Beauty. This repair
treatment with mushroom extracts
(chitin-glucan) is not only a truly
revolutionary anti-wrinkle treat-
ment giving a spectacular rejuvenat-
ing effect but also an ultra-powerful
anti-ageing cream that acts like no
other product.
Combining patented innovation with
a unique texture, this revolutionary
anti-ageing treatment is specially for-
mulated to meet the needs of all types
of skin thanks to the effectiveness of
the following ingredients:
• Chitin-glucan: a new patented co-
polymer that cares for and protects
the skin. Several clinical studies
show that it strengthens the skin
barrier, protects from the harmful
effects of the sun’s rays and pollu-
tion and stimulates cell renewal. In
addition, it improves the skin’s pro-
tective and repair capabilities in
the short and long-term, keeping
it visibly radiant, fi rm, and bursting
with vitality and health.
• Chitosan succinamide: this gives
a delicate, creamy texture to the
cream and gives the skin an im-
mediate sensation of comfort and
well-being.
• Hyaluronic acid which brings
spectacular improvement to skin
hydration, its softness and fi rm-
ness.
• Rice starch which gives a powdery,
velvety feel. It is also known for its
ability to soothe severely irritated
skin and to stimulate cell me-
tabolism and strengthen the skin’s
natural defences.
• These oils are excellent moisturis-
ing agents and have been included
to improve hydration and the re-
generation of the lipid barrier.
Numerous tests of the effectiveness of
the active substances contained in this
marvellous anti-ageing cream with
mushroom extracts all agree in de-
scribing its incomparable anti-ageing
effect:
• Double the production of collagen.
• 24% reduction in the total area of
wrinkles.
• 90% of volunteers experiencing a
positive effect.
• 24H hydration.
• Visibly more beautiful skin.
The anti-ageing cream is a really
remarkable anti-ageing treatment
that acts as a natural cell shield for
repairing and purifying your skin.
The anti-ageing cream guarantees a
considerable reduction in creases and
wrinkles from the fi rst days of use!
INSTRUCTIONS
Applied to the face and neck daily or as
required on areas that are dry or irri-
tated, this cream soothes, moisturises,
smoothes, protects and gives comfort
to your skin throughout the day.
Use Vegetal Beauty cream on skin that
is clean and dry, removing your make-
up and cleansing your skin being the
fi rst aid to skin beauty.
Around your eyes, apply the anti-age-
ing cream on the outside edge of the
eye gently patting from the outside to-
wards the inside. Massage any crow’s-
feet gently with the anti-ageing cream.
SOME FURTHER ADVICE …
Tobacco, alcohol, sun, cold ... all en-
emies that aggravate skin ageing.
These things promote the production
of free radicals which have a lasting
and permanent effect on the accel-
eration of skin ageing. In other words,
they encourage the appearance of
wrinkles.
Moisturise, scrub, and remove the
make-up from your skin. Another es-
sential beauty technique: exfoliation.
It is important to exfoliate the skin to
promote cell regeneration. Coupled
with the application of a serum or at
the very least a night cream, daily re-
moval of make-up from the skin is also
very important.
Vegetal Beauty
Lanaform Vegetal Beauty Flyer.indd 1 3/03/11 14:29
Specyfikacje produktu
| Marka: | Lanaform |
| Kategoria: | Niesklasyfikowane |
| Model: | Vegetal Beauty |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Lanaform Vegetal Beauty, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Niesklasyfikowane Lanaform
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
Instrukcje Niesklasyfikowane
- X Rocker
- Fetch
- Cre8audio
- Proclip
- Skymaster
- Crivit
- One For All
- Hecht
- Cellular Line
- AEA
- Vinci
- Blackstar
- ESI
- Belulu
- IOttie
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025